HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET. DinaÖgon

Transkript

1 ANNONS HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET ANNONS November 2007 DinaÖgon Hitta rätt typ av linser Vad ska man tänka på vid val av kontaktlinser? Och vad är det egentligen för skillnad på mjuka och hårda linser? Hitta rätt med hjälp av Dina Ögons linsguide. Läs mer på sid 10. MEDFÖLJER SOM TEMATIDNING I SVENSKA DAGBLADET NOVEMBER 2007 En avskalad nörd eller wayfarer Grå starr lätt att behandla Diabetes kan hota synen Vilken typ är du i vinter? Läs om vilka trender glasögonmodet följer inför 2008 och vad experterna förutspår. Grå starr är en av de vanligaste ögonsjukdomarna. Med operation och ny lins i ögat blir synen helt återställd. Sjukdomen går att åtgärda om den upptäcks i tid och behöver inte innebära försämrad syn. Sid 12 Sid 7 Sid 9 VILL DU HA PERFEKT SYN UTAN VARE SIG GLASÖGN ELLER LINSER? SE SID 14 Diabetes och ögat När undersökte du dina ögon senast? Läs om S:t Eriks Ögonsjukhus drop-in-mottagning på sista sidan

2 2 ANNONS HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET ANNONS Öppna Dina Ögon! INFO: Tematidningen Dina Ögon är en titel från Mediaplanet. Syftet med tidningen är att fungera som en informativ guide till hur man på olika sätt kan avhjälpa sina synfel och hur man ska vårda sina ögon. INNEHÅLL Våra ögon är ett av våra viktigaste sinnesorgan. Med hjälp av dem ser vi och upplever världen. I dagens informationssamhälle blir det allt viktigare att kunna hantera all information som ska tas in genom ögonen. Då är det också viktigt att vi tar hand om våra ögon, så att de håller så länge vi vill. Att vi förebygger då vi kan, undersöker när vi bör och behandlar eventuella synförändringar eller sjukdomar vi drabbas av när vi måste. Kanske inser vi inte hur viktiga våra ögon är för oss förran vi drabbas av synnedsättning eller ögonsjukdom? Forskning och utveckling går stadigt framåt och drabbas man av ögonsjukdom finns det idag ofta goda möligheter att behandlas utan att behöva lida av nedsatt syn. Men då gäller det ofta att upptäcka eventuella synförändringar i tid. För vissa sjukdomar är faktiskt omöjliga att upptäcka med blotta ögat eller att känna. Det behövs undersökningar av ögonläkare och mikroskop för att se de tecken på förändringar i ögat som kan varna om att något är på gång. Även linsbärare bör vara noga med att kolla sin ögon, ofta kan endast optiker upptäcka om ögat mår bra eller inte. Det finns idag fantastiska möjligheter att slippa glasögon om man har ett synfel eller ögonsjukdom. Operationer med artificiella linser och laserbehandlingar har öppnat en ny värld av perfekt seende. Vill du inte det, finns det linser man till och med kan sova med och därmed se bra direkt när du vaknar på morgonen. Föredrar du istället glasögon, eller varvar det med kontaktlinser, så finns det en uppsjö av olika glasögonmodeller. Liksom med allt annat kommer det och går trender i glasögonmodet, runda bågar och nördstilen är tydligen hett i vinter. På tal om vinter är det oerhört viktigt att skydda sig mot den starka vintersolen, speciellt om du ska ut och åka skidor. Det finns speciella sportsolglasögon med slipade linser som hjälper dig att skydda dina ögon från snöblindhet i backen. Solljuset är en av ögonens värsta fiender och det är aldrig för tidigt att börja skydda och ta hand om våra ögon. Hoppas att ni får en trevlig läsning! Hélène Barkman Ta hand om dina ögon s.4 Slipp glasögon på äldre dar s.6 Grå starr lätt att behandla s.7 Åldersförändringar i gula fläcken s.8 Diabetes kan hota synen s.9 Hitta rätt typ av linser s.10 Vilken glasögontyp är du? s.12 Skydda dina ögon i vinter s.13 Laserbehandling av synfel s.14 Piggare ögon med hjälp av kniven s.14 DINA ÖGON - EN TITEL FRÅN MEDIAPLANET Mediaplanet är världsledande inom produktion och finansiering av ämnesspecifik information genom tidningar och webb-tv För mer information, kontakta Rickard Wilton på Stockholm Oslo Köpenhamn Helsingfors London Zürich Madrid Amsterdam Berlin Milano Tallinn Dublin Bryssel New York Projektledare: Sebastian Tornakull, Mediaplanet, Produktionsansvarig: Anna von der Groeben, Mediaplanet Layout: Henrica Dieden, Mediaplanet Repro: Ordbild Tryck: V-Tab, Södertälje Text: Hélène Barkman om inget annat anges För information, kontakta: Gustav Aspegren, Mediaplanet, Distribueras med Svenska Dagbladet Synpunkter på våra tidningar: synpunkter@mediaplanet.se Läs mer om en svensk världsnyhet på Finns hos välsorterade optiker

3 Kom i balans Hoyalux id är det moderna, progressiva glaset. Ett glas som gör att du ser bättre. Och mår bättre. Synen känns, helt enkelt, trygg och balanserad. Det finns många olika typer av progressiva glas. Valet är ditt. Välkommen till en skönare värld. Hoyalux id finns hos din legitimerade optiker. Progressiva glas att må bra i.

4 4 ANNONS HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET ANNONS Tar du hand om dina ögon ordentligt? Många av oss sitter långa dagar framför datorn och det kliar, svider och skaver i de trötta och röda ögonen. Kanske det till och med bränner eller känns som om grus har fastnat i ögonen? Då finns det hjälp att få. Ta hand om dina ögon! Vad som händer när man får torra ögon är att detta smörjmedel saknas och ögat därför känns torrt och irriterat. Det kan finnas flera orsaker till att dina ögon känns besvärande. Kanske sitter du långa pass framför datorn? Eller vistas du i alltför torr luft och dammiga lokaler? Du kanske till och med har brist på tårvätska. Det, eller en rubbning av tårsammansättningen, kan man faktiskt få när man blir äldre eller som en följd av reumatiska åkommor, hormonella förändringar eller läkemedelsbiverkan. Vid ögat finns tårkörtlar som hela tiden utsöndrar tårvätska. Denna vätska fungerar som smörjmedel när du blinkar, och ögonlocken fördelar denna vätska jämnt över ögonen och förebygger därmed irritationer och håller infektioner borta. Vad som händer när man får torra ögon är att detta smörjmedel saknas och ögat därför känns torrt och irriterat. Hur behandlar du då detta? Om det beror på din arbetsmiljö är den lättaste åtgärden att inte sitta för länge framför datorn utan pauser, samt undvika att ha bildskärmen för högt placerad. När du höjer blicken vidgas nämligen ögonspringan vilket gör att tårarna i ögat avdunstar snabbare. Det kan vara en idé att byta till glasögon, eller använda dem oftare i alla fall. Linser kan torka ut ögat medan glasögon kan lindra besvären eftersom de kan bibehålla en fuktigare miljö framför ögat. Hjälper inget av detta så finns det effektiva ögondroppar och ögonsalvor som kan lindra besvären. Röda ögon Den vanligaste orsaken till röda ögon är faktiskt en vanlig förkylning. Ögat blir lätt rött och irriterat på grund av en enkel virusinfektion. Det kan svida, kännas grusigt, klia och ibland kan du även känna viss ljuskänslighet. I regel drabbas först det ena ögat, sedan det andra ett inom ett par dagar. Röda ögon kan även ha andra orsaker, såsom bakterieinfektioner, vind, rök, simbassängsklor eller kontaktlinser. Röda ögon som beror på en virusinfektion brukar gå över av sig självt inom ett par dagar, men ibland först efter en till två veckor. Man kan tvätta ögonen med ljummet vatten, men annars behöver man bara vänta och se till att inte använda linser under tiden. En annan vanlig orsak till röda ögon är allergier. Det finns då speciella ögondroppar mot allergi som kan lindra bevären. I ögat Ett vanligt ögonbesvär uppstår om du får en vagel i ögat. En vagel är, precis som dess nära släkting finnen, en inflammation i talgkörteln eller hårsäcken precis vid ögonkanten orsakad av bakterier. Den kan vara knappt synlig men kan också bli lika stor som en spelkula. Den är helt ofarlig och efter ett till två dygn brukar eventuell svullnad och värk ha lagt sig, och sedan försvinner den inom en till två veckor. Det enda man bör göra är alltså att vänta. Ögondroppar och ögonsalvor De flesta mediciner man tar i ögonen finns både i droppform och som salva. Flera är receptfria medan andra behöver skrivas ut på recept. Om du är osäker på vad som passar dig bäst bör du rådgöra med din ögonläkare, optiker eller fråga på apotek. Det finns två olika typer av ögondroppar, de kallas natriumkromoglikat samt antihistaminer. Den första är den mildare varianten, den ger i princip inga biverkningar alls och kan användas flera gånger om dagen. Ögondroppar med antihistaminer används först när dropparna med natriumkromoglikat inte är tillräckligt effektiva mot de besvär du har. Ögonsalva har ofta en mer långvarig effekt än ögondroppar. Ibland kan den även vara lättare att applicera än ögondroppar då tuben har en lång pip så man lätt kan lägga salvan innanför ögonlocket. Vissa ögondroppar kan missfärga mjuka kontaktlinser, och för vissa droppar bör man inte använda kontaktlinser alls under hela behandlingstiden. Vissa ögonsalvor ska man inte använda under för lång tid i följd. Därför är det viktigt att ta reda på vad som gäller för just den medicin du använder. Det är viktigt att du rådgör med din ögonläkare för att hitta rätt droppar eller salva för just dina problem. Oavsett behandlingsmetod är det viktigt att du söker hjälp om du känner att du har besvär med dina ögon som inte går över. Ju tidigare man upptäcker eventuella problem desto lättare är de att behandla. Trötta, torra ögon? Långa stunder framför datorn? Långa sträckor i bil? Mörkerkörning? BlueBerry är en komplett sammansatt produkt för att bibehålla ögats funktioner. Kombinationen i Blue Berry som förutom blåbärsextrakt, ögontröst och druvkärna extrakt, nu även är förstärkt med hela 6 mg lutein. Lutein har visat sig vara gynnsamt för ögat. BlueBerry är bra för personer som anstränger ögonen i sitt dagliga arbete. Finns i hälsofackhandeln Konsumentkontakt: NewNordic AB

5 DOSERINGSHJÄLPMEDEL

6 6 ANNONS HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET ANNONS Slipp glasögon på äldre dagar Ögonkliniken Novius i Stockholm genomförde nyligen en uppmärksammad ögonoperation. Den sändes via satellit till flera tusen samlade åskådare på ögonläkarkongressen på Stockholmsmässan tidigare i år. Ögats naturliga lins byttes ut och ersattes med en lins gjord av plast. Man kan få tillbaka möjligheten att se bra, på både långt och nära håll. Novius är första klinik i Skandivanien att arbeta med denna specifika artificiella lins som kan korrigera åldersynthet. Liknande operationer började genomföras redan 1994, men sedan 2005 har Novius kunnat arbeta med en helt unik lins som radikalt förbättrar kvaliteten på synen. Linsen är specialgjord för att kunna fokusera både på långt och nära håll och samtidigt kunna korrigera för andra optiska avvikelser som är negativa för synen. Prelex-metoden, en förkortning av Presbyopic Lens Exchange, riktar sig till personer som är 49 år eller äldre som är ålderssynta, och de som har en kombination av ålderssynthet och över- eller närsynthet. Ålderssynthet kallas oförmågan att kunna fokusera på nära håll vilket man kan drabbas av när man blir äldre eftersom linsen i ögat då börjar stelna och därmed kan försämra synen. - Man ska inte tro att man får tillbaka synen man hade som 15- åring, men man får tillbaka möjligheten att se bra på både långt och nära håll utan glasögon, berättar Christos Lenis, ögonkirurg som tillsammans med sin bror Konstantin grundat Novius. Linsen är specialsvarvad för att kunna fokusera både på långt och nära håll, dock kan man om man lider av astigmatism behöva komplettera med laserbehandling för att få ett perfekt resultat. Christos Lenis berättar vidare att Novius arbetar även med klinisk forskning och utveckling och är referensklinik för flera olika metoder och produkter inom ögonvärlden. - Vi är den klinik som har störst erfarenhet av denna typ av operationer och vi vill dela med oss av vår kunskap. Därför genomförde vi denna ögonoperation som sändes via satellit till ögonläkarkongressen. För patienten en simpel procedur Operationen är för patienten en rätt så odramatisk upplevelse. Lokalbedövning läggs med hjälp av ögondroppar, inga nålar är inblandade, och sedan tittar man rakt upp i en stark lampa. - Det är väl lampans starka ljus som kan vara mest obehagligt, men de flesta är ändå positivt överraskade hur smärtfri hela operationen är, menar Christos Lenis. Ögonkirurgen arbetar sedan snabbt med ultraljud, ett snitt på cirka 2,5 millimeter läggs, ögats lins byts ut mot den artificiella och det hela är över på kort tid. Man opererar ett öga först, efter en vecka tar man andra ögat. Det kan ta mellan ett till tre dygn för ögat att återfå normal syn, allt beroende på när pupillen som varit förstorad under ingreppet krympt tillbaka till sin normala storlek. Man har inte ont efteråt, eventuellt kan det skava lite i ögat tills det läkt ordentligt, och man kan se direkt efter operationen även om något sämre de första dagarna. De flesta upplever i början att de ser ljusringar runt lampor. Detta optiska fenomen minskar dock med tiden. Finns det då några risker med denna operation? - Vi har utfört tusentals operationer med denna teknik, och Novius har störst och längst erfarenhet i landet med denna lins. Men ett ingrepp är trots allt ändå alltid ett ingrepp, även om risknivån är oerhört låg, svarar Christos Lenis. Den sammanlagda risken att råka ut för komplikationer är ungefär en halv procent, vilket kan göra att operationen inte får det önskade resultatet. Innan man kan genomgå en sådan här operation görs en grundlig bedömning av en ögonkirurg, specialiserad inom denna typ av ingrepp, som kan avgöra om det är lämpligt utifrån patientens förutsättningar, förväntningar och önskemål. En sak är i alla fall säker, det är aldrig för sent att slippa glasögon. Vill du vakna upp utan synfel? Vi erbjuder gratis förundersökning samt gratis övernattning till alla som bokar tid hos oss. Priser från: LASEK (ELSA), PRK :- /öga LASIK :- /öga Närsynthet - Översynthet - Astigmatism Vi korrigerar dina synfel: Vi kan skräddarsy din behandling enligt dina behov med Sveriges mest kompletta Schwind excimerlaserenhet. Vi är första kliniken i Sverige med vågfrontoptimerad behandling. Vi besitter 10 års erfarenhet av excimerlaserbehandlingar och fi nns nära dig. Sveriges bästa priser Vågfrontsbehandling Gratis övernattning Räntefri finansiering Välkommen till Koskelas Ögonklinik ALLT FÖR DINA ÖGON Tel Skolgatan 73 a, Umeå

7 ANNONS HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET Grå starr lätt att behandla 70 procent av alla över 75 år drabbas av grå starr i mer eller mindre utsträckning. Den enda behandlingen som finns är operation, men med operationer årligen i Sverige är det en vanlig och relativt riskfri behandling. Och synen blir helt återställd. Linsen som är Bio kompatibel Vad är egentligen grå starr? - Grå starr är egentligen en ålderssjukdom, berättar Carl-Gustaf Laurell, ögonläkare och verksamhetschef på S:t Eriks Ögonsjukhus klinik för grå starr i Stockholm. Med åren så ökar nämligen äggviteinnehållet i ögats lins vilket gör att linsen blir grumlig och man får svårt att se. Sjukdomen kan även orsakas av slag mot ögat, men det är mer ovanligt. Carl-Gustaf Laurell berättar vidare att symtomen på grå starr är få. Egentligen är det bara genom att man börjar se sämre som avslöjar att man kan ha drabbats. Synen försämras i de flesta fall långsamt över flera år, men ibland kan det gå snabbare, på endast ett par månader. Man kan börja se dimmigt, kanske som genom ett grått dis. Ibland kan man däremot känna sig bländad och börja se dubbla konturer. Om starren drabbat bara ena ögat kan man även få svårt med avståndsbedömning. En optiker kan upptäcka sjukdomen och hänvisa till ögonläkare som efter undersökning kan ställa diagnos. Grå starr, vilket även kallas katarakt, är den vanligast kirurgiskt behandlade ögonsjukdomen i Sverige. S:t Eriks Ögonsjukhus är störst i landet på den här typen av operationer. De utför årligen cirka 5000 operationer. Carl-Gustaf Laurell berättar att det faktiskt endast finns ett trettiotal läkare i Stockholm som utför grå starr-operationer. Det förvånande låga antalet beror på den höga operationsfrekvens varje läkare måste hålla för att kunna upprätthålla sin skicklighet och precision. - Vi talar ju om mikrokirurgi här. Det är oerhört viktigt att man hela tiden opererar och praktiserar sina kunskaper. Varje läkare utför mellan 400 till 500 operationer per år vilket är nödvändigt för att hela tiden hålla sig uppdaterad. En smärtfri operation Man opererar när patienten upplever att starren påverkat synen så pass att det blir ett hinder i dagliga livet. Carl-Gustaf Laurell förklarar vidare. - När det inte längre går att köra bil eller sitta hemma framför datorn och betala sina räkningar, då är det dags att behandla sjukdomen. Den ökade datoranvändningen har faktiskt gjort att det på senare år ställs allt högre krav på synförmågan. FOTO: MAUD LEINDAHL, S:T ERIKS ÖGONSJUKHUS Carl-Gustaf Laurell, ögonläkare och verksamhetschef på S:t Eriks Ögonsjukhus. Vid operationen byter man ut ögats grumliga lins mot en ny, artificiell lins gjord av akrylplast eller silikon. Det finns numera multifokala linser vilka kan hantera både över- samt närsynthet. Man får lägga sig ned på en brits och titta upp i ett mikroskop. Operationen gör inte ont. Pupillvidgande och bedövande ögondroppar ges och lite bedövningsvätska spolas in. En liten hake sätts mellan ögonlocken vilket förhindrar att man blinkar under operationen. Sedan tittar man upp i ett starkt sken och ögonläkaren lägger ett litet snitt i ögat. - För 15 år sedan var det här snittet tio millimeter långt, nu är det så litet som två millimeter, ibland till och med något mindre. Detta har minskat risken för inflammation, eftersom ju mindre snittet är deso mindre risk lider ögat att bli irriterat. Dessutom ger det ett mindre brytningsfel, förklarar Carl-Gustaf Laurell. Operationen sker med hjälp av ultraljudsteknik. Den gamla linsen sönderdelas med ett ultraljudsinstrument inne i ögat. Den kan sedan sugas ut och den nya sätts in. Snittet i ögat är självläkande, så inga stygn eller liknande behövs därmed. Det går snabbt, oftast endast tio till femton minuter per öga, och man kan gå hem redan samma dag. Den första dagen efter operationen kan man se något suddigt. Det kan vara suddigt ett par dagar tills hornhinnan läkt ordentligt, i vissa fall tar detta ännu längre tid men är fortfarande helt normalt. Den nya, konstgjorda linsen håller livet ut men i fem till tio procent av fallen uppstår så kallad efterstarr efter ett par år. Det är dock lätt att åtgärda med hjälp av laserbehandling. Liten risk för komplikationer - Alla ingrepp innebär självklart risker men att det ska uppstå en plötslig blödning eller infektion som kan skada ögat är endast 1 på 2000 till 3000 operationer. Carl-Gustaf Laurell berättar vidare att S:t Eriks Ögonsjukhus var först med att lägga in antibiotika i ögat i slutet av operationen vilket märkvärt har minskat riskerna för infektion. Detta har nu blivit praxis på de flesta ögonkliniker. Forskningen går hela tiden framåt, även om man har tillförlitliga metoder redan idag. Men man utvecklar bättre apparatur, linserna blir optiskt bättre, och de blir smidigare att föra in i ögat vilket gör att snittet i ögat kan bli än mindre. Kan man på något sätt förebygga grå starr? - Nej, det finns egentligen inget man kan göra för att undvika att drabbas av starr, svarar Car-Gustaf Laurell. Det har inget att göra med hur man använder ögonen, eller om de är ansträngda på något sätt, utan sjukdomen är ett naturligt steg i ögats åldrande. Dock har djurförsök faktiskt visat att UV-ljus kan framkalla grå starr. Det enda vi kan gör är alltså att flitigt använda våra solglasögon! Kontaktlinser för närsynthet (myopi) översynthet (hyperopi) brytningsfel (astigmatism) åldersynthet (presbyopi)

8 8 ANNONS HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET ANNONS Botemedel kan rädda synen vid åldersförändringar i gula fläcken En ny behandling för de som drabbats av den allvarligaste formen av ålderssjukdom i gula fläcken finns nu att tillgå. Medicinen har visat sig inte bara bromsa förloppet utan även förbättra synen hos de drabbade. Vi vet att rökning är absolut skadligt och bör undvikas. Dessutom har det visat sig att det blåa ultravioletta ljuset är skadligt. Gula fläcken kallas det lilla område centralt placerat på näthinnan där syncellerna ligger tätt, tätt packade. Den ger oss vårt detaljseende och gör att vi kan läsa och skriva ordentligt. Makuladegeneration, som är det vetenskapliga namnet för åldersförändringar i gula fläcken, är en av de vanligaste ögonsjukdomarna i landet. I Sverige uppskattas drygt personer lida av någon form av sjukdomen. Det drabbar främst äldre över 65 år och risken ökar med stigande ålder. Björn Stéen, överläkare och näthinnekirurg på S:t Eriks Ögonsjukhus i Stockholm, förklarar att det finns två varianter av makuladegeneration, en torr och en våt. - Den torra är vanligast, den utgör 85 % av alla fall, och sker långsamt under flera år. Syncellerna i gula fläcken förtvinar då gradvis, och efter en tid så kan de inte förmedla några synintryck alls. Blinda punkter eller fläckar i centrum av synfältet uppstår. Man får svårt att se detaljer, att läsa och skriva. Däremot har man sitt perifera seende kvar och därmed orienteringssynen. Mot den torra varianten finns idag inget botemedel. - Sedan har vi våt makuladegeneration, fortsätter Björn Stéen. Den våta är allvarligare och lite mer komplicerad, den kan ge en ganska plötslig synförändring. Nya blodkärl bildas som växer in under gula fläcken i näthinnan. Näthinnan svullnar upp och kärlen blöder, vilket gör att man får svårt att se. Raka linjer blir krokiga och bilden allmänt sned och förvriden. Detta kan ske ganska snabbt, under bara ett par veckor eller månader. Björn Stéen berättar att det inte mycket man kan göra för att undvika drabbas av sjukdomen. - Den är ju tyvärr åldersrelaterad. Men vi vet att rökning är absolut skadligt och bör undvikas. Dessutom har det visat sig att det blåa ultravioletta ljuset är skadligt, vilket kan föreyggas med hjälp av solglasögon. Ny medicin mot den allvarligaste formen - Sedan 2006 finns det ett preparat som heter Lucentis, berättar Björn Stéen. Medicinen injiceras in i ögats glaskropp, och ligger kvar i någon månad innan en ny injektion måste ges. Man ser ofta bättre redan efter någon vecka då svullnaden i gula fläcken lagt sig. Det har till och med förbättrat synen hos många, och inte bara bromsat utvecklingen av sjukdomen. Det pågår mycket forskning inom detta område, men än så länge har man inte funnit någon effektiv behandling som bromsar eller botar den torra varianten av sjukdomen. De som drabbats får helt enkelt förlita sig på förstoringsglas som synhjälpmedel. FOTO: S:T ERIKS ÖGONSJUKHUS Björn Stéen, överläkare och näthinnekirurg på S:t Eriks Ögonsjukhus. OXYAL ÖGONDROPPAR HJÄLPER TORRA OCH ANSTRÄNGDA ÖGON I EN BLINKNING. FINNS PÅ APOTEKET. NYHET SantenPharma AB Solna Torg Solna

9 ANNONS HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET ANNONS 9 Diabetes kan hota synen Diabetes ökar lavinartat i västvärlden och det hotar vår syn. Du behöver inte ens märka att dina ögon håller på att skadas. Gunvor von Wendt, överläkare och medicinskt ansvarig på diabeteskliniken på S:t Eriks Ögonsjukhus i Stockholm, berättar att fyra till fem procent av befolkningen i västvärlden har diabetes men att det ökar snabbt på grund av våra förändrade mat- och motionsvanor. Man räknar med att under de kommande 25 åren så ökar antalet drabbade med en procent per år. Det finns två olika typer av diabetes, typ 1 och typ 2. Typ 1 uppstår när man är ung, medan typ 2 är vanligast och kallas även för åldersdiabetes. Ungefär 20 procent av alla över 80 år i Sverige har diabetes. Diabetiker riskerar i högre utsträckning av att drabbas av ögonproblem jämför med andra människor. Man beräknar att procent av alla diabetiker har någon form av näthinneförändringar och ca procent har synhotande förändringar. - Dessa förändringar kallas diabetesretinopati och orsakas av förändringar i näthinnans blodkärl, berättar Gunvor von Wendt. Det förhöjda blodsockervärdet leder till ämnesomsättningsstörningar som påverkar blodkärlen i näthinnan. Kärlen kan börja läcka blodprodukter, vilket kan hindra ljusets väg genom linsen till näthinnan och därmed göra det svårt att se. Kärlen kan också täppas till vilket leder till syrebrist och att nya blodkärl bildas. Och dessa nybildade blodkärl är skadliga för ögat eftersom kärlväggarna är mycket tunna och lätt brister. Blödningarna kan orsaka ärr som med tiden kan orsaka näthinneavlossning. Regelbundna ögonundersökningar A och O Risken för att drabbas av diabetesretinopati ökar ju längre tid du har haft diabetes. Gunvor von Wendt förtydligar. - I snitt har 90 procent av alla diabetespatienter efter tjugo år någon typ av förändringar på näthinnan. Diabetes är en av de vanligaste orsakerna till synskada hos den arbetsföra befolkningen i samhället. - Det som är farligt med den här ögonsjukdomen är att den inte behöver ge några som helst symtom. Om förändringarna inte har angripit gula fläcken eller orsakat glaskroppsblödningar är det oftast helt symtomfritt. Därför är det så viktigt att kontinuerligt kolla sina ögon, säger Gunvor von Wendt. Hon menar att det är individuellt hur det förändras med tiden, vissa kan ha en lindrig förändringstakt medan det går snabbare för andra. - Generellt kan man säga att när man själv märker något så har det redan gått för långt. Kontroll av sin blodsockernivå och sitt blodtryck är de absolut viktigaste förebyggande åtgärderna för att förhindra diabetesretinopati. Forskare har även sett att ett högt intag av antioxidanter, till exempel vitamin C och E, kan förhindra utvecklandet av sjukdomen. För många upptäcker för sent Om man inte behandlar detta, eller upptäcker sjukdomen i tid, kan man få försämrad syn. Numera är behandlingsmetoderna så pass effektiva så Gunvor von Wendt, överläkare och medicinskt ansvarig på S.t Eriks Ögonsjukhus. att man inte alls behöver få nedsatt syn. - Vi använder laserkirurgi för att stoppa blödningar eller tillväxt av onormala blodkärl i ögat. Men ibland räcker inte enbart laser, utan då tar vi till så kallad glaskroppskirurgi för att rensa ut blodprodukter som läckt ut i glaskroppen. Gunvor von Wendt berättar att cirka fem procent av alla med diabetes behöver behandling årlingen. För att undvika att synen drabbas är det av yttersta vikt att man gör ögonundersökningar hos ögonläkare varje eller vartannat år, poängterar hon. Gunvor von Wendt berättar att många diabetiker inte inser allvaret i detta. Cirka diabetiker kallas årligen till en rutinmässig ögonundersökning, hela 15 procent av dessa uteblir. - A och O när man har diabetes är regelbundna ögonundersökningar. Vartannat år om allt ser bra ut och oftare om man ser förändringar. Det är det enda sättet att upptäcka sjukdomen. Man kan inte förlita sig på att en optiker ska kunna upptäcka det då han kan ha svårt att tolka bilden av det han ser. FOTO: S:T ERIKS ÖGONSJUKHUS SYNFELSBEHANDLINGAR AV CERTIFIERADE KIRURGER ,

10 10 ANNONS HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET ANNONS Har du redan glasögon men funderar på om du ska byta till linser, eller har du precis fått din syn kontrollerad av en optiker och blivit rekommenderad linser? Då kan denna linsguide hjälpa dig att hitta rätt i det enorma utbudet av olika linstyper som erbjuds. Hitta rätt typ av linser Om ett skräp fastnat till exempel, och man inte direkt plockar ut linserna, kan skräpet allvarligt riskera att skada hornhinnan. Linda Kwenga Koppari, legitimerad optiker och butikschef på Contacta på Kungsgatan i Stockholm, reder ut begreppen. - De flesta har mjuka linser som endags-, tvåveckors- eller månadslinser. Hårda linser har endast de som behöver väldigt starka styrkor på sina linser, över +10 eller under -12. De brukar då ha halvår- eller årslinser. Linser kan rätta till alla slags synfel, allt från astigmatism till överoch närsynthet. De enda som inte bör inte använda linser är de som lider av extremt torra ögon. De har med andra ord inte tillräckligt med tårvätska som återfuktar ögat, och då riskerar man att torka ut ögonen och det skaver ordentligt på ögat. Annars anses det säkert att använda dagens linser. Risker med linser uppstår endast om man överanvänder linser trots att man har ont av dem. - Om ett skräp fastnat till exempel, och man inte direkt plockar ut linserna, kan skräpet allvarligt riskera att skada hornhinnan om det ligger kvar där och skaver. Eller om man använder linserna trots att de passerat sitt bäst-före datum, förklarar Linda Kwenga Koppari. Vaför ska man inte använda en gammal lins? - De blir som ett oputsat fönster. Om man inte putsar sina glasögon så ser man till slut inte så bra genom dem. Samma sak är det med linser. Proteinbeläggningar byggs upp som gör linsen styv, och det leder till sämre komfort för ögat och sämre synskärpa. Inga linser kokas längre som förr i tiden. Istället tvättar man och förvarar linserna i en så kallad allt-i-ett vätska i ett etui. Om du inte använder dygnet-runt-linser förstås. Då plockar du bara ut linserna på kvällen, slänger dem och tar sedan upp ett par nya morgonen efter. Valet av linstyp är personligt och det är ditt synfel, livsstil och personliga smak som avgör vad du väljer. Det är viktigt att du går till en optiker för att prova ut en lins som passar just dina ögon, och sedan går på regelbundna kontroller. FOTO: CONTACTA EYEWEAR FOTO: CONTACTA EYEWEAR Linsguide Hårda linser/stabila linser Finns enbart som halvårs- eller årslinser. Rekommenderas till dig som lider av stark astigmatism, torra ögon eller allergier. Linserna är inte böjbara, utan är helt styva i materialet. Gjorda av ett plexiglasaktigt material. Linserna täcker inte hela hornhinnan, utan är något mindre än mjuka linser. Släpper därmed genom mer syre till ögat vilket rekommenderas om du har torra ögon. Linserna är möjliga att polera hos optiker vid kontroll en gång per år. Ytliga repor kan då fixas. Linsernas livslängd kan ibland vara längre om de sköts och kontrolleras ordentligt. Linserna rengörs och förvaras i en allt-i-ett vätska. Mjuka linser Den vanligaste typen av lins. Linserna är tillverkade av plastmaterial. Mjuka linser finns i flera olika varianter. Endagslinser Du byter linser varje dag. Praktiskt, hygieniskt och särskilt bra för dig som vill varva med glasögon. Rekommenderas ofta till pollenallergiker. Finns för de allra flesta synfel. Tvåveckorslinser Används upp till två veckor från det datum du öppnat förpackningen. Linserna plockas ut och rengörs varje kväll, och förvaras i allt-i-ett vätska. Finns för de allra flesta synfel. Månadslinser Används upp till en månad från det datum du öppnat förpackningen. Plockas ut och rengörs varje kväll, och och förvaras i allti-ett vätska. Finns för de allra flesta synfel. Dygnet-runt-linser Används dag och natt upp till en månad från det datum du öppnat förpackningen. Finns även som veckolinser. Plockas inte ut och rengörs, du använder dem dygnet runt och sover således med linserna. Linserna är silikonbaserade vilket gör att de släpper igenom mer syre till ögat än andra mjuka linser. Dygnet-runt-linser bör inte användas om du lider av torra ögon, eller jobbar i en smutsig arbetsmiljö. Finns för de allra flesta synfel. Multifokala linser Linsen korrigerar både över- och närsynthet. Finns i alla dess former, hårda som mjuka linser. DreamLens/ Ortho Keratologi-linser Linser för nattbruk, att användas när du sover. Linsen fungerar endast för närsynta, upp till -4. Du sover med linsen och på dagen går du helt utan linser. På natten formförändrar linsen ögats främre yta, vilket ger god synskärpa hela dagen. Lämplig för dig som sportar eller arbetar i smutsig och dammig miljö. Färgade linser Finns i alla typer av linser. Färgen förstärker din ögonfärg eller ersätter din normala ögonfärg. En nackdel kan vara om hela linsen är färgad, då ser du allt i exempelvis ljust blått. Skillnader mellan olika linstillverkare Olika tillverkare kan ha olika kanttjocklekar på linsen. Radien på linsen kan skilja sig åt mellan olika tillverkare. Framförallt visar det sig på hur linsen känns på just ditt öga, och hur den rör sig. Källa: Contacta

11 Conturkliniken på Östermalm i Stockholm har sin egen unika metodik för att åtgärda ålderstecken eller göra estetiska korrigeringar. Varje patients behandling läggs upp individuellt och olika åtgärder kombineras för bästa resultat, eftersom det inte finns bara ett bästa sätt att att göra det på. Conturkliniken föryngring av ögonregionen lyfter blicken Dr Gunnar Göransson grundade Conturkliniken 1995 och är en av pionjärerna i Sverige och världen med att använda laser inom den estetiska kirurgin. Sedan 1989 har han använt laser i stället för kniv vid ögonlocksplastiker. Lasertekniken är mycket bekvämare för patienterna, säger Gunnar Göransson, den ger en kortare konvalescens Dr Gunnar Göransson. Conturkliniken var också först i Sverige med den så kallade Ultrapulslasertekniken för rynkborttagning. Britt- Marie Söderström är en av dem som blivit hjälpt med den. Jag fick tipset om den här kliniken på företagshälsovården, när jag sade att jag verkligen börjat tröttna på mina hängande ögonlock och påsarna under, säger hon. Kände förtroende Britt-Marie kände förtroende för Gunnar Göransson. Ja, han tittade på hela regionen runt ögonen och bestämde att vi skulle göra en ögonlocksoperation med laser, en laserpeeling runt ögonen och så föreslog han ett hudvårdsprogram. Behandlingarna består av ett antal delmoment som alla samverkar till att resultatet ser naturligt ut, förklarar Gunnar Göransson. Ofta innefattar en behandling en kombination av olika metoder. Det kan exempelvis, som i Britt-Maries fall, röra sig om hängande ögonlock, rynkor under ögonen och lite solskadad hud med ojämn pigmentering. Britt-Marie tänkte inte att hon skulle bli jättevacker. Nej, jag ville bara få bort det här tunga intrycket, som mina ögonlock gav. Vid min ålder kan man ju inte räkna med att se ut som 20, men jag ville se trevligare ut. Hålögda får hjälp Sedan sex år tillbaka arbetar Gunnar Göransson också med ett koncept som han är ganska ensam om. Att hjälpa hålögda patienter både män och kvinnor. Håligheten kan vara både ärftlig och åldersrelaterad. Det är ett ganska vanligt problem att vara insjunken under ögonen och i mellanansiktet, säger han. Både yngre och äldre patienter kommer till Conturkliniken med håligheter under ögonen och blir där hjälpta genom en fettransplantation. Fördelen med en sådan transplantation är att de sker med patientens egna fettceller. Det är inte alla som vet att de här operationerna går att göra, säger han, men de ger utmärkta, väldigt föryngrande resultat. Filippa Ameln gjorde en fettransplantation på Conturkliniken för ett par år sedan. Hon har alltid varit hålögd och mörk under ögonen. Britt-Marie Söderström hade verkligen tröttnat på sina hängande ögonlock och fick tips om Conturkliniken av en företagsläkare. Karlavägen 76, Stockholm, Tel ,

12 12 ANNONS HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET ANNONS FOTO: OSCARMAGNUSON.COM Oscar Magnusson, glasögondesigner. En avskalad nörd eller en wayfarer vilken glasögontyp är du i vinter? FOTO: OSCARMAGNUSON.COM Precis som mode och inredning så följer glasögonmodet trenderna i samhället. Inför 2007 spådde Svenska Moderådet stora bågar, nördstilen, monokroma färger, romantik och historiska anslag som stora glasögontrender. Vart är vi då på väg inför 2008? FOTO: OSCARMAGNUSON.COM Dina Ögon träffade Oscar Magnuson, glasögondesigner med företag i eget namn. Oscar Magnuson tror på en mer avskalad och enkel look för vintern. - Jag tror att man formmässigt vill mer back to basic nu. Vi har sett en tydlig acetattrend med plastbågar i starka färger, och vi har sett den så kallade nördstilen komma starkt. Det kom metaller, bågarna var utsmyckade, men nu vill man ta ett steg tillbaka. Oscar Magnuson förklarar vidare. - När en ny trend kommer överdrivs den gärna. Sen, när gemene man har fått upp ögonen för den, brukar det lugna ned sig. Inför vintern råder ungefär liknande trender som tidigare i år, men de har raffinerats något. Lotta Ahlvar, VD på Svenska Moderådet som analyserar trender inom mode, inredning och livsstil, håller med. - Nördstilen finns helt klart kvar, men det mest dramatiska som strassen och de stora utsmyckningarna, är på väg bort. Vi ser lugnare, mer klassiska retrofärger så som pärlemor, brunt, sköldpaddsbågar komma tillbaka stort. De stora logotypernas tid är förbi De blaffiga logotyperna som smyckat våra solglasögon, och även våra normala glasögon, tror Oscar Magnuson kommer att förvinna. Det som startade med Dolce & Gabbana, Gucci och de stora modehusen och förstärktes av inflytelserika DJ s med sin FOTO: OSCARMAGNUSON.COM HÅLL ÖGONEN UNGA! Hela Pharma Bringwell Company

13 ANNONS HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET ANNONS 13 blingkultur håller på att mattas av. Kanske beror det på omfattande piratkopiering, eller att folk börjar tröttna på att vara vandrande reklampelare. - Det avskalade, enkla tillåter inga stora logotyper, menar Oscar Magnuson. Det har redan skett med läsglasögonen och kommer förmodligen även ske med solglasögonen. Oscar Magnusons företag har ett år på marknaden bakom sig, tolv nya modeller kommer de ut med två gånger per år. En av bågarna i första kollektionen, JD, har blivit en favorit bland modefolk. - Man hade talat om att runda bågar skulle komma tillbaka, så när vi kom ut med denna blev den nästan direkt en favorit. Lotta Ahlvar instämmer. - Runda brillor är jättestort för nästa säsong. En annan båge Oscar Magnuson tror kommer stort nu är de Wayfarerinspirerade bågarna. Det har ju varit en stor trend i sommar med Ray- Bans Wayfarer solglasögon och nu när vintern kommer så tror han att den fortsätter in i vanliga glasögonmarknaden. I framtiden spår Oscar Magnuson att lätta metallbågar kommer tillbaka. Nu har det ju varit populärt ett tag med plastbågar och då brukar det normalt sett svänga efter en tid. Hur skyddar du dina ögon i vinter? Man kan lätt låta sig luras av solens bedrägliga strålar, de värmer skönt på blek vinterhud. Men ju tunnare ozonskiktet blir desto viktigare är det att skydda sin hud och sina ögon mot den ökade UV-exponeringen. Inte minst i extremt starkt solljus som i fjällen eller alperna. Skyddar du inte dina ögon ordentligt när du åker skidor kan du drabbas av snöblindhet. Snöblindhet är brännsår på ögats hornhinna. Processen fungerar precis som vid en solbränna, på dagen känner du ingenting och sedan till kvällen får du ont i ögonen. Och det gör så ont att du måste åka till ögonsjukhus på en gång för att få smärtstillande droppar. - Har man en gång råkat ut för snöblindhet ser man till att skydda sig, menar Lars Wulfing, optiker och grundare av SportOptik i Stockholm. SportOptik är störst i Sverige på slipade sportglasögon. Lars Wulfing berättar att SportOptik har funnits sedan 2003 och att de säljer mellan fyrtio och sextio olika modeller procent av alla människor behöver någon slags synkorrektion. Cirka procent av dessa har linser, vilket betyder att det finns många glasögonbärare som behöver glasögon när de sportar. Och det är där vi kommer in i bilden. SportOptik erbjuder två varianter av sportglasögon - antingen byter man ut sportglasögonens egna linser mot nya, slipade eller så använder man sig av så kallad insatsoptik. Det betyder att man innanför sportglasögats ordinarie lins placerar en minibåge med en slipad lins i din styrka. Spelar det någon roll om man har insats eller slipade glas? - Det beror helt på vilken styrka du har. Har du låg styrka kan du välja vilket som. Vid hög styrka eller brytningsfel lämpar sig insatsoptik bättre. Vad bör man tänka på när man provar ut solskydd att sporta med? - Passformen är a och o. Inget solljus bör komma in mellan glasögonen och ansiktet. I svenska fjällen ska man ha minst kategori 3 på glasen och i alperna helst kategori 4. Glasögonglas indelas i fem kategorier, 0-4, där 98 procent av alla solglasögon tillhör kategori 3. Kategori 4 är de mest skyddande och klassificeras som glaciärglas. - Om du kisar i dina vanliga solglasögon kan du behöva kategori 4-glas, förklarar Lars Wulfing. Men inom kategori 3 finns det även olika mörkhetsgrader. Sedan reflekterar ju spegelglas även bort mer solljus äv vanliga glas. Och så beror det på vilken sport du ska utöva. Åker du utför bör du tänka på att ögat får ordentligt vindskydd, medan om du åker på längden är det viktigt med ventilation så att du inte får imma på glasen. Något att tänka på inför vintersäsongen alltså. För hur bekvämt är det egentligen att sporta med sina vanliga glasögon? Och det är ju faktiskt rent av omöjligt som glasögonbärare att skydda sina ögon mot solen om man inte använder linser eller bär solglasögon med slipat glas. Lars Wulfing, optiker och grundare till SportOptik.

14 14 ANNONS HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET ANNONS Vill du ha perfekt syn utan vare sig glasögon eller linser? Har du tröttnat på att vakna varje morgon i en dimma? Och fumla efter glasögonen på nattduksbordet? Då kan laserbehandling för korrigering av synfel vara något för dig. Tiotusentals personer har med hjälp av laserbehandling återfått förmågan att se bra. Specialisten på slipade sportglasögon ( ) Kungsgatan optikern@sportoptik.com Laserbehandling av synfel har funnits sedan början av talet och anses numera vara en relativt säker typ av ögonoperation. Alla de vanligast förekommande typerna av synfel kan numera framgångsrikt behandlas med den moderna lasertekniken. Tiotusentals personer har med hjälp av laserbehandling återfått förmågan att se bra. Det allra första steget du bör ta är att bestämma tid med en ögonklinik för en konsultation. Då tittar man på just dina förutsättningar för en lyckad laserbehandling. Under förundersökningen bör du använda glasögon, kontaktlinser kan sättas in efter ett par timmar efter undersökningen. Bestämmer du dig för att gå vidare med operation kommer du tillbaka vid ett senare datum. Då får du först lägga dig ned på en brits, bedövingsmedel droppas sedan i ögat och en hållare fästes i ögonlocket som ska göra det omöjligt för dig att blinka. Sedan börjar själva behandlingen. Ditt synfel avgör behandlingstidens längd men det rör sig oftast bara om minuter. Efteråt kan du känna gruskänsla och sveda i ögonen och synen kan vara nedsatt Piggare ögon med hjälp av kniven Ser du inte lika pigg ut som du känner dig? Då kanske du har funderat på att lyfta ögonlocken eller ta bort påsarna under ögonen med hjälp av plastikkirurgi. FOTO: ULF BLOMBERG Dina Ögon träffade Jonas Röjdmark, plastikkirurg på Akademikliniken i Stockholm. - Vid ögonlockslyft är det vanligaste att man har för mycket hud som sjunkit ned över ögonen. Ett snitt läggs, efter att patienten och läkaren tillsammans kommit fram till hur mycket som ska tas bort, och överflödig hud, fett och muskelvävnad tas bort. Efteråt försluts huden med ett stygn som löper på insidan, vilket tas bort efter fem dagar. Detta är en relativt snabb operation och tar från en halvtimme till en timme. Ibland kan hängande ögonlock bero på att ögonbrynet sjunkit ned, då måste man istället göra ett pannlyft vilket är ett par dagar innan du ser som vanligt igen, fast bättre. Olika typer av behandlingar LASIK, EPI-LASIK, LASEK/ELSA, PRK, LASAK - det är lätt att känna sig smått förvirrad av alla olika typer av behandlingar. LASIK är en förkortning av Laser Assisted Insitu Keratomileusis och är den vanligaste metoden. Den kom i början av 1990-talet, första operationen i Sverige utfördes Den kan behandla närsynthet, översynthet och astigmatism, och är en kombination av ögonkirurgi och laserbehandling på hornhinnan. Ett snitt läggs i hornhinnan, i form av ett liten flik, och därefter behandlas ögat med laser. En ögonläkare kan råda dig till rätt behandlingsmetod för dina ögon och vad som skulle passa dig allra bäst. Jonas Röjdmark rekommenderar att man är nogrann i sitt val av plastikkirurg. en något mer avancerad operation. Vid undre ögonlocksplastik så har man däremot en annan typ av problematik. Man kan ha påsighet och fåror under ögat som gör att man upplever att man ser trött ut. Det kan även vara mycket tunn hud som ger smårynkighet. - Smårynkigheten behandlar vi med laser vilket stramar upp huden. Annars använder vi traditionell kirurgi. Jonas Röjdmark förklarar vidare att ögonlocksplastik sker under narkos vilket ger ett mer exakt resultat eftersom patienten då ligger helt still och avslappnad. - Man får räkna med att vara svullen INFO Vill du veta mer? Kontakta till exempel någon av dessa kliniker i Stockholm för mer information. Globen ögonklinik Arenavägen 27 Tel: Capio Medocular (Strandvägskliniken) Grevgatan 5 Tel: Novius ögonklinik Skeppargatan 30 Tel: Ögonlasern, Sophiahemmet Sibyllegatan 28 Tel: S:t Eriks ögonsjukhus Polhemsgatan 50 Tel: i en till två veckor och ha blåmärken i sju till tio dagar efter operation. Cirkulationen vid ögonen fungerar så väl så det är näst intill omöjligt att undvika blåtiror. Alla gör det Jonas Röjdmark berättar att alla gör det, både män och kvinnor. - Alla kategorier. Från medelålders och upp är vanligast. Jonas Röjdmark berättar vidare att ögonlocksplastik är en av de vanligare operationerna på Akademikliniken. Övre ögonlyft kostar från kr för båda ögonen, och undre från kr för båda ögonen. Laserbehandling mot rynkor är något billigare. Finns det då några risker med denna typ av operation? - Man bör ha ett väl reglerat blodtryck. Vid ingrepp är man alltid rädd för blödningar, och ett högt blodtryck medför ju därför högre risk för detta. Men generellt kan man säga att de här operationerna egentligen är förenat med ytterst liten risk. Jonas Röjdmark rekommenderar att man är nogrann i sitt val av plastikkirurg. - Det ska vara en skolad plastikkirurg. Han bör vara medlem av Svensk Förening för Estetisk Plastikkirurgi eller annan internationellt erkänd förening. Han bör även ha praktiserat under flera år och kunna visa referenser på tidigare patienter.

15 Ny kund? prova LensWay för 0 kr * Just nu kan du som är ny kund få ett par månadslinser eller 10 par endagslinser gratis. *Du betalar bara 49 kr i frakt! Prova hur enkelt och bekvämt det är att beställa dina linser från LensWay. Gå in på för att ta del av erbjudandet eller ring vår kundtjänst om du har frågor. Erbjudandet gäller t.o.m 31/12 och kan inte kombineras med andra kampanjer. Erbjudandet gäller endast för 10 par endagslinser eller 1 par månadslinser. Endast för nya kunder och en beställning per kund på ett begränsat utbud

16