Ystad & Österlen. Sommarhus att hyra

Transkript

1 Ystad & Österlen Sommarhus att hyra 2007

2 sid 10 Ett privilegium Det spelar ingen roll var du väljer din stuga. Det är alltid nära på Österlen. Här bor du mitt i ett levande kulturlandskap med gallerier och muséer inpå knutarna. Men här finns också lugnet och de milslånga sandstränderna. Välj bland de vitkalkade husen spridda i det böljande landskapet eller en stuga nära havet så att du kan möta horisonten med blicken varje morgon. Eller varför inte hyra ett litet mysigt gatuhus inne i medeltidsstaden Ystad och ha det som bas för många spännande upptäcktsfärder. Att hyra en stuga, ett sommarhus eller kanske en hel lantgård i detta hörn som kommit att kallas Sveriges Provence är något alldeles speciellt. Det är därför många konstnärer och kulturpersonligheter valt att bo just här. Det är något med ljuset brukar de säga. Att få uppleva Österlen med sina många pittoreska fiskelägen och korsvirkesstaden Ystad med sin levande historia är inte bara fantastiskt, det är ett privilegium. sid 4 sid 30

3 sid28 sid 6 sid10 Innehåll: Som Provence fast bättre Ystad & Österlen för inspiration och njutning Vad händer hos oss? Här rår du dig själv! Stugor, bondgårdar, gårdshus, gatuhus, lägenheter att hyra Flytta till oss! Här njuter vi året om Paketresor! Gästgiveri-, cykel-, golf-, Wallanderpaket Bra att veta innan du bokar Vad gäller när du bokat stuga sid 30 Ystad & Österlen

4 Som Provence Ystad och Österlen för inspiration Det är som ett annat land. Allt är så annorlunda, lite kontinentalt fast ändå inte. Det böljande öppna landskapet, de långa vita sandstränderna, korsvirket, historien, maten och konsten. Här möts himmel och hav på ett sätt som kan få tiden att stanna upp. Låt blicken vila längs horisonten uppe vid den mäktiga skeppssättningen Ales Stenar i Kåseberga så förstår du. Så nära himlen kommer man nog aldrig. Österlen har alltid varit en källa till inspiration för författare och målare. Det här ville de ha för sig själva ljuset, lugnet och naturen. Numera är detta inte längre någon hemlighet, många har gjort samma upptäckt. Det finns knappt någon stad i landet där historien lever så tydligt i byggnader och kultur som i medeltidsstaden Ystad med sina 300 korsvirkeshus, sitt kloster och de trånga gränderna. Ett mjukt böljande landskap sträcker sig till fiskestaden Simrishamn och de små pittoreska fiskelägena längs ostkusten. Det är också här man på våren kan få uppleva något av det vackraste som naturen har att erbjuda den explosiva fruktblomningen kring Kivik. Den storslagna naturen kring Brösarps Backar och Haväng i norr är något annat som kan få många besökare att glömma tid och rum. Är detta verkligen en del av Skåne? I Fyledalen väster om Tomelilla vakar örnarna över alla som söker sig in i den orörda naturen. Här kan man också följa det gamla järnvägsspåret per dressin rakt in i hjärtat på dalen. Österlen är en rik del av Sverige där kulturen och traditionerna utvecklats genom årtusenden. De vackra stenkyrkorna är en del av det kulturarvet. Liksom den resliga medeltidsborgen Glimmingehus, där historiens vingslag alltid känns nära. Men det är inte bara konsten och kulturen som fått sin näring i denna fantastiska del av Sverige. Gästgivaregårdarna och restaurangerna ligger tätt för det här är också matkulturens vagga med uråldriga traditioner. Ål, gås, sill och äpple är några råvaror som våra berömda kockar hanterar mästerligt. Även de många mysiga och lummiga caféerna ingår som naturliga och självklara andningshål i landskapet. Österlen är något väldigt speciellt. Som Provence säger man nuförtiden. Fast bättre tycker man här. Ystad & Österlen

5 fast bättre och njutning

6 Roligt alla må April 6 15 Konstrundan på Österlen Ett hundratal medlemmar i ÖSKG (Östra Skånes Konstnärsgille) öppnar sina ateljéer för allmänheten. Ett verk av varje medlem visas på en gemensam utställning på Tjörnedalagården i Baskemölla. Konstrundan har årligen besökare. Maj VM Motocross Svampabanan, Tomelilla Åkare från hela världen gör upp i Motocross VM på Svampabanan i Tomelilla. Juni 2-3 Sparrisdagar med Öppet Hus, Sparrisgården, Skillinge Visning av odling och skörd samt provsmakning av grön nyskördad sparris. Årets Sparrisrätt utses. Information om sparris och dess historia i världen och på Österlen. I den nyanlagda Show garden kan man studera hur olika sparrissorter ser ut vad avser tjocklek, knoppfärg, tidighet, växtform etc. dag" var en av de många helgdagar som försvann ur helgdagskalendrarna vid 1500-talets början. Juni 22 Premiär Midsommarkvartetten på Skillinge Teater Skillinge Teater är lokalt förankrad med egna producerade klassiska berättelser för både vuxna och barn. På scen har de haft storheter som n-olof Strandberg, Sif Ruud, rl Kulle mfl. Föreställningar och gästspel året runt. Juni Ystadfestival Huvudingredienserna i festivalen är tivoli, musik, dans, uppträde, tävlingar, företagsutställningar, underhållning samt mat & dryck. Maj 12 Juni 3 Tulpanfest i Apotekarns Trädgård och Bergengrenska trädgården, Simrishamn Visning av en stor samling historiska tulpaner. Sorter som funnits i många hundra år. Sorter som du aldrig sett förut. Randiga. Fransiga. Mörka. Ljusa. I Bergengrenska Trädgården, där växer de högresta nutida sorterna. Härdiga. Färgsprakande. Åtråvärda. Juni 16 De Riddarnas dag, Glimmingehus Festdag med medeltidsmarknad på borggården. Riddarbesök för barn och vuxna. Sagor och berättelser. Prova på bågskytte och medeltida lekar. Det blir mat, gyckel, dans och musik. "De Riddarnas Juni 26 Premiär för Kurt Wallander-turer Författaren Henning Mankell har gjort Ystad känt genom sin kriminalkommissarie Kurt Wallander. För alla hans beundrare kör brandbilen guidade turer på Wallandertemat. Ystad&Österlen

7 nader hos oss Juli 1 Augusti 12 Premiär för vinfestival på Kronovalls Slott. Guidade visningar med besök i vinproduktionskällaren. Slottshistorik, provsmakning av husets tre mousserande viner. Werup, Hans Pålsson och Sigge Cederlund. Priset utdelas i samband med Piratendagen på Kivik. Juni 30 Premiär Marsvinsholm Molières Hycklaren Tartuffe I Marsvinsholms slottspark spelar Ystads Stående Teatersällskap Friluftsteater. Sommarpjäserna har spelats i parken sedan 1996 och idag är teatern sommarens stora publikmagnet. Juli Premiär Sommaropera av Cavalli Ystads teater Ystads Teater arrangerar varje år den nationellt uppmärksammade sommaroperan. Då arrangeras även öppna visningar av teatern, som tillhör en av de bäst bevarade i Sverige. Juli Sommarkonserter på Christinehofs slott Christinehofs slott har under årens lopp bjudit på många stora konserter. Upplev artister av världsklass på utomhuskonsert i slottsparken. Juli - Augusti Kvällsvandring - Mordgåtor Finn lösningen på kluriga deckargåtor bland Ystads vackra korsvirkeshus och kullerstensgator. Två gånger i veckan. Juli 4 Premiär för zz under stjärnorna Kända jazzmusiker och sångare besöker Brantevik onsdagar i juli med final första augusti. Njut av bra musik och god stämning. Ta med picknickkorg. Juli 6 8 Rosfest i Simrishamn Här firas rosen i ett stort antal evenemang! Rosenguidning, rosbedömning, rosbabbleri, kröning av rosdrottningen, rosseminarium, rosallsång. Kända österlenare talar om sina rosupplevelser. Öppna rosträdgårdar. Juli 16 Piratenpriset delas ut i Kivik kl Fritiof Nilsson Piraten Sällskapet delar varje år ut Piratenpriset. Pristagaren utses av en jury bestod juryn av cques Juli Kiviks Marknad Sveriges mest kända publikdragande marknad med tivoli och marknadsstånd. Juli 19 Tomelilla Marknad Familjevänlig marknad med marknadsstånd och tivoli. Juli Seglarveckan med Bornholm Runt Havskappseglingen Bornholm Runt och kölbåtsseglingar. Kvällsarrangemang med Simrishamns Segelsällskap vid hamnen i Simrishamn. Ystad & Österlen

8 Juli Krämarmarknad i Simrishamn Stadens handlare flyttar ut på gatorna, marknadsknallar, karuseller, barnens loppis, ponnyridning m.m. Augusti Blomsterfest i Skåne Tranås Under åren hade byn Skåne- Tranås årliga blomsterfester som lockade till byn varje år. Numera arrangeras blomsterfesten vart femte år. I år firar föreningen 95-årsdag med blomsterfesten I Linnés fotspår. Oktober Kulturveckan i Sydöstra Skåne Konst och konsthantverk, film och musik är några av inslagen under denna händelserika vecka Augusti 5 Skördefestival i Svenstorp Stor skördefest på Kaj Olssons gård mellan Svenstorp och Tosterup. Gammaldags skördefest med traktorutställning, djuruppvisning, servering, marknad, musik m.m. Augusti 25 Sillens Dag, Simrishamn Sillens vandring från båt till bord. Besök en sillatrålare. Testa smaklökarna på ett dussin sill. som serveras på sillatallrikar vid Simrishamns längsta sillabord på hamnplan. Underhållning och tävlingar. Oktober 25 Mikaelimarknad, Tomelilla Familjevänlig höstmarknad med marknadsstånd och tivoli. Augusti Ystad International Military Tattoo Ett av de mest storslagna i Europa. Musikaliskt fyrverkeri. Festligheter, utställningar. Familjeföreställning. Augusti Borundan, Simrishamn "SE OM DITT HUS" Mässcentrum, Skeppet, Simrishamn (vid hamnen) Fri Entré. Besök mässan och tala med några av de närmare 50 utställarna som gärna svarar och diskuterar frågor och lösningar om Ditt boende. September 29 SM Finalen i Motorcross avgörs på Svampabanan, Tomelilla September Ekologisk Skördemarknad, Mandelmanns Trädgårdar, Rörum Årlig skördemarknad. Fyll ditt skafferi med äpplen och grönsaker. Musik, mat och andra eko odlares varor. Caféet öppet med ekologisk mat från gården. September Äppelmarknad, Kivik I år firar äppelmarknaden i Kivik 20-års jubileum. En skördefest som sätter det svenska äpplet i centrum. Missa inte Äppeltavlan Äppelmarknadens stora dragplåster. November 2 4 UpplysningsTiden på Österlen och Österlen lyser Upplysta trädgårdar och ljus i naturen, musik och dans i mörkret, eld som värmer. Men även andlig upplysning i form av föredrag, film & utställningar. November 2 4 Brösarp 1900 till nutida design Föremål från år 1900 till nutid. I mässhallarna kommer några av landets ledande antikhandlare inom området modern design att ställa ut sina moderna antikviteter. massan/moderna December 1 Julen i Ystad startar och avslutas med nyårsdoppet vid Marinan. Under denna period händer det mycket på stan i form av konserter och andra julevenemang, både utomhus och inomhus. Julmarknad runt den nya isbanan på Österportstorg. Ystad&Österlen

9 Ta Øresundsbron til Østerlen Det er nemt og bekvemt. Bestil brobillet til Øresundsbron sammen med jeres ophold på Østerlen så er der penge at spare! Aktuelle tilbud på endagsture, weekends eller mini-ferier og spændende tips til aktiviteter og oplevelser for hele familien findes på vores hjemmeside: Se også de spændende pakketilbud på golf-, cykel- eller gourmetophold. På Østerlen finder du noget til enhver smag året rundt! Ta Øresundsbron på en dagsutflykt till Köpenhamn Det är lätt och bekvämt. Aktuella och spännande tips på aktiviteter och upplevelser för hela familjen finns på vår hemsida: Beställ brobiljetten till Øresundsbron samtidigt med er vistelse på Österlen så finns det pengar att spara! Aspargesdage i Skillinge 2 3 juni Ystad international Military Tattoo aug Æblemarked i Kivik september

10 Dessa stugor bokar du hos: Simrishamns Turistbyrå Tel Boka online! Naturliga äventyr 8 H 25 m 25 m ÖGK30km 20 m 4 km SGK20km Si1010 Kyls Strand L1 Borrby 4 km, Simrishamn 20 km. Rum: 3 + kök. Yta: 80 kvm. Stuga m havsutsikt i fritidsområde. 2 sovrum: vs/vs. Vard.rum. Annex m ds + vs. Kök m spis, kyl, frys. D/WC, tvättmaskin. TV. Strandtomt. Utemöbler o grill. Nära Si1026, Si1045 o Si1107. Endast en hund tillåtet. PRIS: 6450:- 6000:- 4500:- 1100:- 4+2 H 60 m 60 m ÖGK30km 10 m 4 km SGK20km Si1026 Kyls Strand L1 Borrby 4 km, Simrishamn 20 km. Rum: 3 + kök. Yta: 60 kvm. Stuga nära havet i fritidsområde. 2 sovrum: vs/vs. Vardagsrum: bs för 2 pers. Kök m. spis, kyl, frys, micro. D/WC. Kamin. TV. Uteplats med trädgårdsmöbler o grill. Naturtomt. Nära Si1010, Si1045 o Si1107. PRIS: 6000:- 5550:- 4650:- 1200:- 7 H 600 m 600 m ÖGK30km 10 m 5 km SGK20km Si1031 Sandby Strand L1 Borrby 5 km, Simrishamn 20 km. Rum: 4 + kök. Yta: 100 kvm. Hus m naturtomt i fritidsomr. 3 sovr: ds/3es/2es. Vard.rum komb. m kök: spis, kyl, frys, micro. Badkar/WC, tvättm, torktuml. TV. Kamin inne, öppen spis ute. Ov avstängd. Överbyggd veranda m utemöbl. Spjälsäng (ej täcke/kudde). Katt ej tillåtet. PRIS: 5300:- 4950:- 3400:- 700:- 3+1 H 800 m 800 m ÖGK30km 15 m 5 km SGK20km Si1040 Mälarhusen K1 Borrby 5 km, Simrishamn 20 km. Rum: 2 + kök. Yta: 30 kvm. Stuga i fritidsområde på ägarens stora tomt. Sovrum: 2 es. Vardagsrum: bs för 1 pers. Sovalkov: es. Kök m spis (2pl/ej ugn), micro, kyl, frysf. D/WC i uthus m. varmt/kallt vatten. I huset finns endast kallt vatten. TV. Uteplats m trädgårdsmöbler. PRIS: 2900:- 2400:- 2400:- 4+1 H 100 m 100 m ÖGK30km 50 m 4 km SGK20km Si1045 Kyls Strand L1 Borrby 4 km, Simrishamn 20 km. Rum: 3 + kök. Yta: 75 kvm. Stuga nära havet i fritidsområde. 2 sovr: 2es/ 2es + ts. Spjälsäng. Vardagsrum. Kök m spis, kyl, frys, micro. D/WC. TV. Öppen spis. Inglasad altan m utemöbl. Naturtomt. Havsutsikt. Nära Si1010, Si1026 och Si1107. Avgift för el tillk. PRIS: 5700:- 5250:- 4950:- 1050:- 2+2 H 50 m 50 m ÖGK30km 20 m 5 km SGK20km Si1067 Sandbacka, Sandby Strand L1 Borrby 5 km, Simrishamn 20 km. Rum: 2 + pentry. Yta: 35 kvm. Stuga nära havet i fritidsområde. Sovrum:ds. Vardagsrum komb. med pentry: bs för 2 pers. Spis, kyl, frysf. micro. Öppen spis. D/WC/Bastu o tvättm i annex. TV. Egen stig med belysning till havet. Uteplats m utemöbl o grill. Nära Si1114. PRIS: 5450:- 4950:- 3150:- 600:- 4 H 150 m 150 m ÖGK30km 10 m 5 km SGK20km Si1087 Sandby Strand L1 Borrby 5 km, Simrishamn 20 km. Rum: 3 + kök. Yta: 60 kvm. Stuga med naturtomt i fritidsområde. 2 sovr: ds/vs. Vardagsrum. Kök m spis, kyl, frys. D/WC. Tvättm. TV. Terrass med trädgårdsmöbler och grill. Uth minst tre dygn. PRIS: 6500:- 5300:- 4950:- 800:- 3+2 H 200 m 200 m ÖGK30km 75 m 5 km SGK20km Si1091 Sandby Strand L1 Borrby 5 km, Simrishamn 20 km. Rum: 2 + kök. Yta: 90 kvm. Hus i fritidsområde, delvis m havsutsikt. Sovrum: ds + bädd för barn under ca 5 år. Vard.rum: es + bs för 2 pers. Kök m spis, kyl, frysf, micro. D/WC nås fr utsidan. TV. Altan m öppen spis. Insynsskyddad tomt. Utemöbl. o grill. Plattbelagd stig till havet. (2 rum på nv avst). PRIS: 5750:- 5250:- 4650:- 6+1 H 300 m 300 m ÖGK30km 10 m 5 km SGK20km Si1093 Sandby Strand L1 Borrby 5 km, Simrishamn 20 km. Rum: 5 + kök. Yta: 100 kvm. Hus med annex i fritidsområde. 3 sovr: ds/es/es m utdragbar extrasäng. Vard.rum. Kök m spis, kyl, frys. D/WC. Grovkök. TV. Annex (5:e rummet) med 2 es, D/WC. Uteplats m. trädgårdsmöbler. Elavgift tillkommer. PRIS: 6650:- 6350:- 5400:- 3+1 H 300 m 300 m ÖGK30km 10 m 5 km SGK20km Si1100 Sandbacka, Sandby Strand L1 Borrby 5 km, Simrishamn 20 km. Rum: 4 + kök. Yta: 80 kvm. Stuga med naturtomt i fritidsområde. 2 sovrum: 2es/es (genomgångsrum). Ts. Spjälsäng och barnstol efter ö.k. Vardagsrum. Matrum. Litet kök med bänkspis (2pl/ej ugn), kyl, frys, micro. D/WC. TV. Trädgårdsmöbler. PRIS: 4500:- 4200:- 4200:- 6 H 60 m 60 m ÖGK30km 10 m 4 km SGK20km Si1107 Kyls Strand L1 Borrby 4 km, Simrishamn 20 km. Rum: 4 + kök. Yta: 80 kvm. Stuga nära havet i fritidsområde. 3 sovr: ds/2es/ 2es. Vard.rum. Kök m spis, kyl, frys. D/WC. TV. Stor altan m utemöbl. Naturtomt. Elavgift tillkommer. Nära Si1010, Si1026 och Si1045. PRIS: 6750:- 6400:- 5450:- 5 H 800 m 800 m ÖGK30km 10 m 5 km SGK20km Si1108 Mälarhusen K1 Borrby 5 km, Simrishamn 20 km. Rum: 4 + kök. Yta: 100 kvm. Nyrenoverad stuga i fritidsområde. Ov: sovrum: 2 es. Nv: sovrum: 2 es. Kök m spis, kyl, frys, diskm, micro. 2 vardagsrum m braskaminer (ved ingår), varav ett rum m es o matplats. D/WC, tvättm. TV. Uteplats m utemöbler. Elavgift tillkommer. PRIS: 6500:- 6000:- 5400:- 900:- 10 Förkortningar och karta finns på sidan 33.

11 6+1 H 300 m 300 m ÖGK30km 10 m 5 km SGK20km Si1110 Mälarhusen K1 Borrby 5 km, Simrishamn 20 km. Rum: 4 + kök. Yta: 80 kvm. Stuga i fritidsområde, klitterlandskap. 3 sovr: ds/vs/2 es. Bs f 1 pers i vardagsrum komb. m kök: spis, kyl, frys, micro. D/WC. Tvättm. TV. Öppen spis. Naturtomt, trädgårdsmöbler och grill. Bastu i annex. PRIS: 6600:- 6400:- 6200:- 900:- 6+2 H 80 m 80 m ÖGK30km 20 m 5 km SGK20km Si1114 Sandbacka, Sandby Strand L1 Borrby 5 km, Simrishamn 20 km. Rum: 4 + kök. Yta: 110 kvm. Stuga m naturtomt i fritidsomr. 2 sovrum:2es/ ds. Sovrum i annex:ds. Vard.rum m bs för 2pers. Kök m spis, kyl, frys, micro, diskm. Matplats i hall. D/WC. Bastu.Tvättm. TV. Barnstol. Uteplats m trädgårdsmöbler. o grill. Nära Si1067. PRIS: 7500:- 7500:- 6000:- 1000:- 4+2 H 100 m 100 m ÖGK30km 20 m 5 km SGK20km Si1115 Mälarhusen K1 Borrby 5 km, Simrishamn 20 km. Rum: 3 + kök. Yta: 65 kvm. Stuga m. havsutsikt i fritidsområde. 2 sovr: 2 es/ ds + vs (190x90cm). Ts efter ök. Vardagsrum m. glasveranda. Kök med spis, kyl och micro. Frys i källaren. D/WC. TV. Braskamin. Naturtomt, 2 uteplatser, trädgårdsmöbler o grill. Uth. minst 2 dygn el efter ök. PRIS: 6800:- 6500:- 5800:- 1200:- 2+1 H 1 km 1 km ÖGK30km 20 m 4 km SGK20km Si1118 Mälarhusen K1 Borrby 4 km, Simrishamn 20 km. Rum: 1 + pentry. Yta: 18 kvm. Enkel gårdsstuga i fritidsområde. Sovr: 2 es. Ts. Pentry m spis (2 pl), kyl, frysf, micro. D/WC. TV. Del av naturtomt m trädgårdsmöbler. Ägaren bor i hus bredvid. Uth. minst 3 dygn. PRIS: 2200:- 2000:- 2000:- 2+1 H 50 m 50 m ÖGK30km 20 m 5 km SGK20km Si1119 Kyls Strand L1 Borrby 5 km, Simrishamn 20 km. Rum: 2 + kök. Yta: 50 kvm. Stuga nära havet i fritidsområde. Sovr: 2 es. Vardagsrum: bs för 1 pers, komb. m kök: spis (2 pl), kyl, frys, micro. D/WC. TV (ev dålig mottagn). Överbyggd veranda m utemöbler. Naturtomt. PRIS: 5500:- 5000:- 4+1 H 1 km 1 km ÖGK30km 0 m 4 km SGK20km Si1120 Mälarhusen K1 Borrby 4 km, Simrishamn 20 km. Rum: 5 + kök. Yta: 80 kvm. Hus nära havet. Ov: 2 sovr: 2es/2es.Ts. Brant trappa u räcke. Nv: 2 vard.rum. Matrum. Kök m spis, kyl, frys. D/WC. Tvättm. TV. Överb veranda m utemöbl o grill. Egen liten trädgård. Värden bor i ena delen av huset, har katt. Huset ligger nära kustvägen. PRIS: 5600:- 5400:- 5200:- 2 H 50 m 50 m ÖGK30km 5 m 5 km SGK20km Si1121 Sandby Strand L1 Borrby 5 km, Simrishamn 20 km. Rum: 1 + kök. Yta: 55 kvm. Nybyggd gårdsstuga på strandtomt. Sovloft: 2 es (brant stege). Vardagsrum m vinkelsoffa för 2 barn. Kök m spis, kyl, frys, diskm, micro. D/WC med golvvärme. TV. Kamin. Tvättm efter ök. Gemensam naturtomt m värd och Si1122. Egen utepl m trädgårdsmöbl o grill. PRIS: 6700:- 6450:- 6450:- 1500:- 2+2 H 50 m 50 m ÖGK30km 5 m 5 km SGK20km Si1122 Sandby Strand L1 Borrby 5 km, Simrishamn 20 km. Rum: 1 + pentry. Yta: 25 kvm. Nybyggd gårdsstuga på strandtomt. Sovloft: 2 es (brant stege). Vardagsrum m bs för 2 pers. Pentry m spis, kyl, frysf. D/WC med golvvärme. Tvättm efter ök. Gemensam naturtomt m värd och Si1121. Egen uteplats m trädgårdsmöbler och grill. PRIS: 5800:- 5600:- 5600:- 1350:- 4+2 H 500 m 500 m ÖGK30km 40 m 4 km SGK20km Si1123 Mälarhusen K1 Borrby 5 km, Simrishamn 20 km. Rum: 3 + kök. Yta: 50 kvm. Stuga i fritidsområde m naturtomt. 2 sovr: 2es/ es. Friggebod på tomten: es. Allrum med matplats samt bs för 2 pers. Kök med spis, kyl, frys. D/WC. Liten TV (ev dålig mottagn). Veranda m enklare utemöbl. o grill. PRIS: 4400:- 3900:- 8+1 H 250 m 250 m ÖGK30km 30 m 5 km SGK20km Si1124 Sandbacka L1 Borrby 5 km, Simrishamn 20 km. Rum: 2 + kök. Yta: 45 kvm. Havsnära stuga från 50-talet. Sovr: 2 es. Ts. Allrum med 2 vs. TV. Kök m bänkspis (2 pl), kyl, frys. Annex m 2 es. torrklosett i sep byggn, utedusch m varmt o kallt vatten. Terrass m utemölber o murad spis (ved ingår). Naturtomt. PRIS: 6000:- 5250:- 6+1 H 200 m 200 m ÖGK14km 40 m 6 km SGK17km Si2012 Brantevik L2 Brantevik 1 km, Simrishamn 6 km. Rum: 4 + kök. Yta: 100 kvm. Hus nära hav o natur. Ov: 2 sovr: 2es/2es. Nv: Vardagsrum: 2es. Ts. Kök m spis, kyl, frys, micro. Nyrenov. D/WC. Tvättmaskin. Ej TV. Trädgård m trädgårdsmöbler, grill. Havsutsikt. Stenig strand nedanför huset. Sandstrand 3 km. Nära Si2545. PRIS: 4800:- 4500:- 4100:- 3+1 H 30 m 30 m ÖGK14km 0 m 5 km SGK17km Si2034 Brantevik L2 Brantevik 0 km, Simrishamn 5 km. Rum: 2 + kök. Yta: 35 kvm. Renoverad gårdsstuga m havsutsikt. Sovrum på sovloft m 3 es. Ts. Vardagsrum komb. m kök: spis, kyl, frys. D/WC. Vedkamin. TV. Golvvärme. Uteplats m trädgårdsmöbler. Granne med Si2037 o värd. Sandstrand 4 km. Uth. minst 2 dygn. PRIS: 5700:- 5200:- 4000:- 800:- 2 H 30 m 30 m ÖGK14km 0 m 5 km SGK17km Si2037 Brantevik L2 Brantevik 0 km, Simrishamn 5 km. Rum: 1 + kök. Yta: 30 kvm. Renoverad del av gårdsstuga med havsutsikt. Rum med allt i 1 : 2es. Kök med spis, kyl, frys. D/WC. TV. Golvvärme. Uteplats med trädgårdsmöbler. Ts efter ök. Granne med Si2034 och värd. Sandstrand 4 km. Uthyres minst 2 dygn. PRIS: 5700:- 5200:- 4000:- 800:- 2+1 H 30 m 30 m ÖGK14km 0 m 5 km SGK17km Si2042 Brantevik L2 Brantevik 0 km, Simrishamn 5 km. Rum: 1 + pentry. Yta: 25 kvm. Gårdsstuga m havsutsikt. Sovloft: 2 madr, brant stege. Vard.rum m bs för 1 pers.pentry m bänkspis (2pl/ej ugn), kyl, frysf, micro. D/WC. Tvättm, torktuml. Gm trädg. m utemöbl.antennuttag. El tillk.säsong C,D. Vs för barn i sep. hus efter ök,+1000:-/vecka. Sandstrand 4 km. PRIS: 3950:- 3600:- 2950:- 800:- 4 H 50 m 50 m ÖGK20km 0 m 50 m SGK17km Si2085 Skillinge L2 Skillinge 0 km, Simrishamn 12 km. Rum: 4 + kök. Yta: 110 kvm. Gatuhus nära hamnen med havsutsikt. Ov: 2 sovrum: 2 es/2 es. Barnsäng. Brant trappa barngrind. Nv: 2 vard.rum. Kök m. spis, kyl, frys, micro. D/WC. Tvättm i förråd. TV. Insynsskyddad uteplats med trädgårdsmöbler o grill. Sandstrand 3 km. PRIS: 6950:- 6250:- 4750:- 1200:- 2+4 H 4 km 4 km ÖGK25km 25 m 5 km SGK17km Si2086 Pinntuvorna L2 Skillinge 5 km, Simrishamn 15 km. Rum: 2 + kök. Yta: 73 kvm. Renoverad länga på gård. Sovrum: ds. Vard. rum: bs för 2 pers. 2 ts. Spjälsäng. Kök: spis, kyl, frysf. micro. D/WC. Tvättm. Öppen spis. TV. Man bor själv på gården, marken utarrenderad. Stor tomt m trädgårdsmöbler o grill. PRIS: 4450:- 4050:- 3350:- 600:- Vecka A B C D 11

12 Dessa stugor bokar du hos: Simrishamns Turistbyrå Tel Boka online! Kul för barn 2+3 H 25 m 25 m ÖGK20km 0 m 100 m SGK17km Si2503 Skillinge L2 Skillinge 0 km, Simrishamn 12 km. Rum: 2 + pentry. Yta: 40 kvm. Marklägenhet nära havet. Sovr: vs. Vardagsrum: bs för 2 pers + ts. Pentry m bänkspis (2pl/ej ugn), kyl, frysf, micro. D/WC. TV. Egen liten trädgård m trädgårdsmöbl o överbyggd veranda. Parkering för 1 bil. Granne med Si2504. Sandstrand 3 km. PRIS: 5500:- 5000:- 4000:- 800:- 4+3 H 25 m 25 m ÖGK20km 0 m 100 m SGK17km Si2504 Skillinge L2 Skillinge 0 km, Simrishamn 12 km. Rum: 3 + pentry. Yta: 40 kvm. Marklägenhet nära havet. 2 sovrum: vs/vs. Vardagsrum: bs för 2 pers. Ts. Pentry m. bänkspis (2pl/ej ugn), kyl, frys, micro. D/WC. TV. Uteplats i västerläge m trädgårdsmöbler. Ligger vid väg. Parkering för 1 bil. Granne med Si2503. Sandstrand 3 km. PRIS: 5500:- 5000:- 4000:- 800:- 4 H 3 km 3 km ÖGK16km 0 m 3 km SGK11km Si2510 Gislöv L2 Skillinge 3 km, Simrishamn 9 km. Rum: 3 + kök. Yta: 55 kvm. Lgh på gård m havsutsikt. 2 sovr: ds/vs. Vardagsr komb. m kök: spis,kyl,frysf. D/WC. Tillg. till tvättm, torktuml (avgift). TV. Egen utepl m utemöbl, tillg till trädgård. Hund, katt, höns på gården. Granne m värd o Si2526. Gm utomhuspool o vedbastu. OBS Katt ej tillåtet. PRIS: 6200:- 5700:- 5300:- 950:- 2+2 H 300 m 300 m ÖGK20km 0 m 1 km SGK17km Si2512 Skillinge L2 Skillinge 0,5 km, Simrishamn 12 km. Rum: 2 + kök. Yta: 70 kvm. Del av hus utanför by. Ov: sovr: 2 es + 2 ts. Barngrind finns. Allrum komb. m kök: spis, kyl, frys. D/WC. Öppen spis. Uteplats m trädgårdsmöbler. Sandstrand 3 km. PRIS: 4050:- 3550:- 7 H 3 km 3 km ÖGK16km 0 m 3 km SGK11km Si2526 Gislöv L2 Skillinge 3 km, Simrishamn 9 km. Rum: 4 + kök. Yta: 75 kvm. Nyren lgh på kringb gård. 3 sovr:3es/ds/ds Ett sovr har sep D/WC. Vardagsr komb. m kök: spis, kyl, frys. Badkar/WC. Tillg t. tvättm, torktuml (avgift). TV. Uteplats m utemöbl. Granne m värd o Si2510. Hund,katt,höns på gård. Gm utomhuspool o vedbastu. OBS Katt ej tillåtet. PRIS: 7500:- 6800:- 6000:- 1200:- 4 H 800 m 800 m ÖGK20km 0 m 800 m SGK17km Si2539 Skillinge L2 Skillinge 0 km, Simrishamn 12 km. Rum: 3 + kök. Yta: 113 kvm. Radhus (del av länga) i utkant av by. Ov: 2 sovrum: ds/2es. Nv: Vardagsrum. Kök m spis, kyl, frys. D/WC + sep WC. Tvättm, torkskåp. TV. Liten trädgård (ej gräsmatta). Uteplats m trädgårdsmöbler och grill. Sandstrand 3 km. PRIS: 5500:- 5000:- 4+1 H 200 m 200 m ÖGK14km 10 m 6 km SGK17km Si2545 Brantevik L2 Brantevik 1 km, Simrishamn 6 km. Rum: 2 + kök. Yta: 50 kvm. Enkelt hus m äldre inredning. Ov: sovrum: 2 es. Oinredd hall. Nv: sovrum: 2 es. Ts. Litet kök m spis (3 pl), kyl, micro. Frys o tvättm. i källare. WC. Badkar i grovkällare (takhöjd 1,90 m). Brant trappa. Trädg m utemöbl, grill. Nära Si2012. Bad vid stenhällar 200 m. Sandstrand 3 km. PRIS: 3400:- 3200:- 3000:- 4 H 600 m 600 m ÖGK20km 0 m 300 m SGK17km Si2551 Skillinge L2 Skillinge 0 km, Simrishamn 12 km. Rum: 2 + kök. Yta: 70 kvm. Renoverad lgh på 2:a vån i 3-familjshus. Sovrum: 2 es+vs. Vard.rum kombinerat m matrum. Kök m spis, kyl, frys. D/WC. TV. Balkong. Egen uteplats m utemöbler, gemensam gräsmatta. Sandstrand 3 km. PRIS: 3900:- 3600:- 3200:- 650:- 2+3 H 30 m 30 m ÖGK14km 0 m 5 km SGK17km Si2556 Brantevik L2 Brantevik 0 km, Simrishamn 5 km. Rum: 3 + kök. Yta: 80 kvm. Del av hus m havsutsikt. Sovr: 2 es. Vard.rum m bs (140 cm)+2ts. Spjäls o barnstol efter ök. Matr. Kök m spis, kyl, frys, micro. D/WC. Tvättm. TV. Egen uteplats samt del av trädgård med utemöbl och grill. Ov: 2 sovr:2es/2es efter ök,+1000:-/rum o vecka. Sandstrand 4 km. PRIS: 6000:- 5000:- 4000:- 800:- 4+2 H 100 m 100 m ÖGK20km 10 m 200 m SGK17km Si2568 Skillinge L2 Skillinge 0 km, Simrishamn 12 km. Rum: 6 + kök. Yta: 105 kvm. Gatuhus beläget vid litet strädde. Ov: 2 sovrum: 2 es/2 es. Allrum. Nv: 2 vard.rum, varav ett m bs f 2 pers. Kök m spis, kyl, frys, micro. D/ WC. Tvättm. TV/DVD. Vedkamin. Barnstol. Trädgård m utemöbler o grill. Sandstrand 3 km. Elavgift tillk säsong C/D. PRIS: 6500:- 6100:- 4500:- 900:- 6+1 H 20 m 20 m ÖGK20km 10 m 200 m SGK17km Si2569 Skillinge L2 Skillinge 0 km, Simrishamn 12 km. Rum: 5 + kök. Yta: 90 kvm. Hus nära hamnen med havsutsikt. Ov: Sovrum 2 es. Vard.rum. Nv:2 sovrum:2es/vs. Ts. Rum m. matplats, öppen spis. Kök m spis, kyl, frys. Sittbadkar/WC. Liten uteplats m trädgårdsmöbler o grill. Sandstrand 3 km. PRIS: 6800:- 6200:- 4500:- 1200:- 2+2 H 100 m 100 m ÖGK14km 0 m 6 km SGK17km Si2570 Brantevik L2 Brantevik 1 km, Simrishamn 6 km. Rum: 2 + pentry. Yta: 40 kvm. Nyrenoverat annex på värdens tomt. Sovrum: ds. Vard.rum m bs för 2 pers. Pentry m 2 kokpl. (ej ugn), kyl, frys. TV. D/WC. Delad trädgård o egen uteplats m trädgårdsmöbler o grill. Tillg t barnstol o spjälsäng. Värd har hund o katt. Sandstrand 4 km. PRIS: 3950:- 3550:- 3000:- 600:- 12 Förkortningar och karta finns på sidan 33.

13 2+2 H 10 km 10 km ÖGK23km 0 m 1 km SGK9km Si3012 Hammenhög K2 Hammenhög 0 km, Simrishamn 15 km. Rum: 2 + kök. Yta: 55 kvm. Del av länga i utkant av by. Sovrum (genomg. rum): 2es. Vard.rum: bs för 2 pers. Kök (äldre standard) m spis, kyl, frys. D/WC. TV. Tillg t tvättm i uthus. Tillg t trädgård o grill, egna utemöbler. Ligger vid genomfartsväg, port/grind finns mot vägen. Friluftsbad 1 km. PRIS: 3300:- 2900:- 4+2 H 7 km 7 km ÖGK23km 150 m 4 km SGK13km Si3028 Vallby K2 Hammenhög 4 km, Simrishamn 15 km. Rum: 3 + kök. Yta: 70 kvm. Skånelänga avskilt belägen. Ov: 2 sovrum: ds/2es + bs för 2 pers. Ett av rummen är genomgångsrum. Spiraltrappa. Vardagsrum. Kök m spis, kyl, frys, micro. D/WC. TV. Halva huset uthyres, andra halvan är oinredd. Trädgård med utemöbler. Friluftsbad 4 km. PRIS: 3850:- 3850:- 2900:- 750:- 4+2 H 7 km 7 km ÖGK23km 0 m 4 km SGK13km Si3032 Vallby K2 Hammenhög 4 km, Simrishamn 15 km. Rum: 3 + kök. Yta: 90 kvm. Nv av hus mitt i byn. 2 Sovr: 2 es/2 es +2 ts. Vardagsrum. Kök m spis, kyl, frys, micro, diskm. D/WC. TV. Uteplats och del av trädgård med trädgårdsmöbler o grill. Granne m Si3038. Nära Si3174. Friluftsbad 4 km. Uth. minst 3 dygn. PRIS: 5000:- 4500:- 4300:- 800:- 2+2 H 7 km 7 km ÖGK23km 0 m 4 km SGK13km Si3038 Vallby K2 Hammenhög 4 km, Simrishamn 15 km. Rum: 2 + kök. Yta: 60 kvm. Ov av hus mitt i byn. Sovr: ds + 2 ts. Vardagsrum med matplats. Kök m spis, kyl, frysf, micro. D/WC. TV. Altan o del av trädg med trädgårdsmöbler o grill. Granne med Si3032. Nära Si3174. Friluftsbad 4 km. Uth. minst 3 dygn. PRIS: 4000:- 3500:- 3300:- 800:- 6 H 10 km 10 km ÖGK25km 300 m 2 km SGK11km Si3090 Södergårda V, Hammenhög K2 Hammenhög 2 km, Simrishamn 17 km. Rum: 4 + kök. Yta: 110 kvm. Boende på lantgård. 3 sovr: ds/2es/2es(genomg. rum). Vard.rum m kakelugn, astraparabol-tv. Kök m spis, kyl, frys, micro. D/WC, tvättm. Altan. Stor trädg m utemöbl o grill. Gungor. Ni bor själv på gården värden bedriver lantbruk. Katt finns. Cykelvägar. Friluftsbad 2 km. PRIS: 3800:- 3600:- 3400:- 800:- 4+1 H 7 km 7 km ÖGK23km 10 m 4 km SGK13km Si3095 Vallby K2 Hammenhög 4 km, Simrishamn 15 km. Rum: 4 + kök. Yta: 65 kvm. Hus i bymiljö från 30-talet. Ov: sovr: 2 es. Sovloft: 2 es + ts. Brant trappa. Nv: 2 vard.rum. Kök m spis, liten kyl. D/WC. TV. Trädgård m trädgårdsmöbler o grill. Nära Si3096. Friluftsbad 4 km. PRIS: 4500:- 4100:- 3600:- 700:- 8+1 H 7 km 7 km ÖGK23km 10 m 4 km SGK13km Si3096 Vallby K2 Hammenhög 4 km, Simrishamn 15 km. Rum: 3 + kök. Yta: 105 kvm. Skånelänga i bymiljö. Sovloft i 2 avd, ingen dörr emellan: 2es/2es+2es+ts. Gårdsstuga: 2es. Matrum. Vard.rum. Kök m spis, kyl, frysf. D/WC. TV. Trädgård m uteplats, utemöbl. o grill. Ligger utmed väg. Nära Si3095. Friluftsbad 4 km. PRIS: 5000:- 4600:- 4100:- 800:- 2+2 H 10 km 10 km ÖGK27km 15 m 4 km SGK13km Si3113 Hannas K2 Hammenhög 4 km, Simrishamn 20 km. Rum: 2 + kök. Yta: 55 kvm. Hus på landet. Sovrum: 2 es. Vardagsrum: bs för 2 pers. Kök m spis, kyl, frysf. WC. Dusch o tvättm i källare, nås från utsidan. TV. Huset ligger nära väg 9, staket finns. Trädgård med uteplats och trädgårdsmöbler. Friluftsbad 4 km. PRIS: 2500:- 2500:- 2500:- 7 H 5 km 5 km ÖGK26km 0 m 500 m SGK15km Si3124 Borrby K2 Borrby 0 km, Simrishamn 18 km. Rum: 6 + kök. Yta: 200 kvm. Stort hus m uterum. 4 sovr: es/ds/2es/2es. Stort vard.rum. Gillestuga i källaren. Kök m spis, kyl, frys. Badrum m sep dusch o badkar. 2 WC. TV. Garaget intill disp. av värden. Trädgård med trädgårdsmöbl. Elavgift tillkommer. PRIS: 5450:- 5250:- 4500:- 2 H 4 km 4 km ÖGK26km 0 m 600 m SGK15km Si3140 Borrby K2 Borrby 0 km, Simrishamn 18 km. Rum: 2 + pentry. Yta: 35 kvm. Lägenhet i bymiljö. Sovrum: es, matbord. Vardagsrum: es. Pentry m spis, kyl, frys, micro. D/WC. Antenn-uttag finns, ej TV. Gm tvättm. o torktuml. i källare. Trädgård och trädgårdsmöbler delas med 3 andra lägenheter. PRIS: 3150:- 3150:- 5+1 H 7 km 7 km ÖGK23km 0 m 4 km SGK13km Si3141 Vallby K2 Hammenhög 4 km, Simrishamn 17 km. Rum: 4 + kök. Yta: 150 kvm. Nyren del av kringbyggd skånegård. 3 sovr: 2es/2es/es(genomg.rum). Ts. Barnsäng. Vard. rum. Kök m spis, kyl, frys, micro, diskm, öppen spis. D/WC m golvvärme, tvättm, torktuml. TV/ DVD. Egen trädgård m utemöbl o grill. Kan slås samman m Si3142. Friluftsbad 4 km. PRIS: 5200:- 4500:- 4000:- 800:- 2 H 7 km 7 km ÖGK23km 0 m 4 km SGK13km Si3142 Vallby K2 Hammenhög 4 km, Simrishamn 17 km. Rum: 2 + kök. Yta: 52 kvm. Renov. del av kringbyggd skånegård. Sovr: ds (grandlit). Barnsäng, barnstol. Vardagsrum. Kök m spis, kyl, frys, micro, diskm. D/WC m golvvärme, tvättm. TV/DVD. Egen trädgård m utemöbl o grill. Kan slås samman m Si3141. Friluftsbad 4 km. PRIS: 4200:- 3600:- 3000:- 600:- 6 H 10 km 10 km ÖGK23km 15 m 500 m SGK9km Si3152 Hammenhög K2 Hammenhög 0 km, Simrishamn 15 km. Rum: 5 + kök. Yta: 90 kvm. Hus i bymiljö. Ov: sovr: ds. Sovalkov: ds. Nv: sovrum: 2 es. Kök m spis, kyl, frys, micro. Dusch/2 WC. Vardagsrum m matplats. TV. 2 allrum i källaren. Stor altan o trädgård m trädgårdsmöbler. Friluftsbad 500 m. 3+2 H 10 km 10 km ÖGK23km 0 m 500 m SGK9km Si3153 Hammenhög K2 Hammenhög 0 km, Simrishamn 15 km. Rum: 2 + kök. Yta: 80 kvm. Del av tvåfamiljshus. Sovrum: 2 es. 2 ts. Es i kök m spis, kyl, frys, micro, diskmaskin. Stort vardagsrum. D/WC. Gemensam tvättm. TV. Egen trädgårdsdel m utemöbl. Värd har hund. Friluftsbad 1 km. 3+2 H 4 km 4 km ÖGK26km 10 m 400 m SGK15km Si3161 Borrby K2 Borrby 0 km, Simrishamn 18 km. Rum: 1 + pentry. Yta: 40 kvm. Gårdsstuga på ägarens tomt i central bymiljö. Stort allrum: vs + es + bs för 2 pers. Litet kök m spis (2pl/ej ugn), kyl, frysf, micro. D/WC. Tvättm eft ök. TV. Egen ingång m liten trädgårdsdel o trädgårdsmöbler. 2+2 H 10 km 10 km ÖGK12km 40 m 6 km SGK7km Si3162 Tommarp L2 Tommarp 2 km, Simrishamn 10 km. Rum: 2 + kök. Yta: 52 kvm. Renov länga på gård. Sovr: 2 es. Vard.rum m bs för 2 pers. Kök m spis (2 pl), kyl, frys. D/WC. TV. Egen uteplats med trädgårdsmöbler. Värd bor på gården. PRIS: 4500:- 4100:- 3200:- 650:- PRIS: 4500:- 4100:- 3200:- PRIS: 3500:- 3200:- 3000:- 600:- PRIS: 4300:- 4000:- 4000:- 800:- Vecka A B C D 13

14 Dessa stugor bokar du hos: Simrishamns Turistbyrå Tel Boka online! Konsten i fokus 7+1 H 2 km 2 km ÖGK30km 100 m 4 km SGK20km Si3167 Sandby K1 Borrby 4 km, Simrishamn 20 km. Rum: 4 + kök. Yta: 110 kvm. Hus på landet. Ov: 2 sovrum: 2 es/2 es. Nv: Sovr: vs + es m utdragbar extrasäng. Vard.rum. Matsal. Kök m spis, kyl, micro. Frys i källare. D/WC m golvvärme. Liten TV, video. Kamin. 5 cyklar att låna. Insynsskyddad trädgård m solaltan, utemöbl o grill. PRIS: 5500:- 5500:- 5000:- 4+1 H 4 km 4 km ÖGK26km 10 m 200 m SGK15km Si3169 Borrby K2 Borrby 0 km, Simrishamn 18 km. Rum: 3 + kök. Yta: 70 kvm. Ljust, gatuhus centralt i byn, delvis renov. Ov: 2 sovr: 2 es/ds (140 cm). Allrum med bs för 1 pers. Balkong. Ts för barn. Nv: kök m spis, kyl, micro. Frys o tvättm i källare. D/WC. Liten TV. Stor trädgård m uteplats o trädgårdsmöbl. Gungor. 2 cyklar att låna. PRIS: 5000:- 4500:- 4000:- 700:- 7+1 H 7 km 7 km ÖGK23km 10 m 4 km SGK13km Si3174 Vallby K2 Hammenhög 4 km, Simrishamn 17 km. Rum: 5 + kök. Yta: 150 kvm. Genuint skånehus i liten by. Ov: 3 sovrum: ds (genomgångsrum)/3 es/2 es. Nv: 2 vard.rum varav ett m bäddsoffa för 1 pers. Stor hall. Kök m spis, kyl, frys, micro. Badkar/WC+WC. Tvättmaskin. TV. Barnstol. Trädgård m utemöbl. o grill. Gungor. 2 cyklar att låna. Nära Si3032, Si3038. PRIS: 4800:- 4500:- 4500:- 900:- 2+3 H 8 km 8 km ÖGK16km 0 m 8 km SGK7km Si3175 Tommarp L2 Tommarp 5 km, Simrishamn 8 km. Rum: 2 + kök. Yta: 40 kvm. Nyren lgh på innergård. Sovrum: 2 es + bs för 2 pers. Sep. kök m 2pl. (ej ugn), kyl, frysf, micro. Tillg till frys. D/WC, tvättmaskin. TV/video. Egen uteplats m trädg.möbl. Grill. Uterum. Tillgång till trädgård. Ts. Cyklar att låna. Värd har höns och hästar. PRIS: 3900:- 3500:- 3300:- 650:- 2+3 H 400 m 400 m ÖGK9km 0 m 500 m SGK16km Si4001 Simrishamn L3 Simrishamn 0 km. Rum: 2 + kök. Yta: 80 kvm. Lägenhet centralt, nära hamnen. Sovr: ds. Vard. rum: 2 ts + bs för 1 pers. Kök m spis, kyl, frys, micro, diskm. D/WC. TV. Öppen spis. Uteplats på gård m utemöbler. (Ej gräsmatta.) Övrig tid föreningsverksamhet. PRIS: 4500:- 3950:- 2950:- 600:- 4 H 2 km 2 km ÖGK9km 0 m 500 m SGK16km Si4002 Simrishamn L3 Simrishamn 0 km. Rum: 3 + kök. Yta: 100 kvm. Del av hus. 2 sovr: 2 es/2 es. Vard.rum. Kök (äldre inredn) m spis, kyl, frysf. Badkar/WC. TV. Egen uteplats m utemöbler. Tillg till stor gräsmatta 30 m bort, uppför trappa. Huset beläget vid huvudgata. Granne m Si4003 o Si4004. PRIS: 4400:- 4100:- 3600:- 4 H 2 km 2 km ÖGK9km 0 m 500 m SGK16km Si4003 Simrishamn L3 Simrishamn 0 km. Rum: 2 + kök. Yta: 110 kvm. Del av hus. Sovr: 2 es. Stort allt i ett -rum: 2 es, kombinerat m nyrenov kök m spis, kyl, frys, diskm. D/WC. Tvättm. TV. Stengolv. Tillg. till stor gräsmatta o utemöbl 30 m bort, uppför trappa. Huset beläget vid huvudgata. Granne m Si4002 och Si4004. PRIS: 4200:- 3900:- 3400:- 2 H 2 km 2 km ÖGK9km 0 m 500 m SGK16km Si4004 Simrishamn L3 Simrishamn 0 km. Rum: 1 + pentry. Yta: 65 kvm. Del av hus. Allt i ett -rum med 2 es. Pentry m spis, kyl. D/WC. TV. Tillgång till stor gräsmatta o utemöbl 30 m bort, uppför trappa. Huset beläget vid huvudgata. Granne m Si4002 och Si4003. PRIS: 3400:- 3200:- 2700:- 4 H 600 m 600 m ÖGK7km 0 m 3 km SGK19km Si4010 Östraby, Simrishamn L3 Simrishamn 3 km. Rum: 2 + kök. Yta: 60 kvm. Hus vid naturreservat. Sovr: 2 es + vs. Vard. rum. Öppen spis. Kök m spis, kyl, frys. D/WC. Tvättm. TV. Trädgård m uteplats o utemöbl, grill. El tillkommer. PRIS: 3950:- 3500:- 3000:- 600:- 2+2 H 400 m 400 m ÖGK9km 0 m 500 m SGK16km Si4021 Simrishamn L3 Simrishamn 0 km. Rum: 2 + kök. Yta: 70 kvm. Del av hus nära hamnen. Sovr: ds. 2 ts. Vard. rum m matplats. Kök m spis, kyl, frys. D/WC. TV. Tillgång till tvättm. o torktuml. Egen uteplats m trädgårdsmöbler på gård. 2 H 2 km 2 km ÖGK9km 0 m 700 m SGK16km Si4033 Simrishamn L3 Simrishamn 0 km. Rum: 2 + pentry. Yta: 30 kvm. Lgh i ren. suterränghus. Sovr: 2 es. Vard.rum. Pentry m spis (2pl/ej ugn), kyl, frysf, micro. D/WC. Tillg till tvättm/torkt. Kabel-TV. Tillg till stor trädgård m utemöbl o grill. Damm. Granne m Si4034, Si4035 o Si H 2 km 2 km ÖGK9km 0 m 700 m SGK16km Si4034 Simrishamn L3 Simrishamn 0 km. Rum: 2 + pentry. Yta: 45 kvm. Lgh i ren suterränghus. Sovrum: 2 es. Vard.rum. Pentry: spis (2 pl/ej ugn), kyl, frysf, micro. Sep D och WC. Tillg t tvättmaskin/torktumlare. Kabel-TV. Tillg t stor trädgård m utemöbler o grill. Damm. Granne m Si4033, Si4035, Si4036. PRIS: 3850:- 3500:- 3500:- 600:- PRIS: 4000:- 3600:- 3000:- 500:- PRIS: 4000:- 3600:- 3000:- 500:- 14 Förkortningar och karta finns på sidan 33.

15 2 H 2 km 2 km ÖGK9km 0 m 700 m SGK16km Si4035 Simrishamn L3 Simrishamn 0 km. Rum: 1 + pentry. Yta: 35 kvm. Lgh i ren suterränghus. Rum m 2 es. Pentry: spis (2pl/ej ugn), kyl, frysf, micro. Stor D/WC. Tillg till tvättm/torktuml. Kabel-TV. Tillg till stor trädgård med utemöbl o grill. Damm. Granne m Si4033, Si4034 o Si H 2 km 2 km ÖGK9km 0 m 700 m SGK16km Si4036 Simrishamn L3 Simrishamn 0 km. Rum: 2 + kök. Yta: 55 kvm. Lgh i ren suterränghus. Sovrum: 2 es. Kök m spis, kyl, frys, micro. Vard.rum. D/WC. Tillg till tvättm/torktumlare. Kabel-TV. Tillg till stor trädgård m utemöbler o grill. Damm. Granne m Si4033, Si4034, Si H 500 m 500 m ÖGK9km 0 m 300 m SGK16km Si4042 Simrishamn L3 Simrishamn 0 km. Rum: 2 + kök. Yta: 60 kvm. Gatuhus i gamla stan. Ov: Sovr: 2 es. Nv: Vardagsrum. Kök med spis, kyl, frysf, micro. D/WC. Parabol-TV. Liten trädgård med trädgårdsmöbler. El tillkommer. 5 H 200 m 200 m ÖGK7km 10 m 2 km SGK18km Si4070 Tobisborg L3 Simrishamn 2 km. Rum: 4 + kök. Yta: 70 kvm. Stuga i fritidsområde. 3 sovr: ds/es/2 es. Draperi till sovr m ds. Vard.rum komb. m kök: spis, kyl, frys, micro, diskm. D/WC, tvättm. TV. Terrass. Insynsskyddad tomt m trädgårdsmöbler o grill. PRIS: 4000:- 3600:- 3000:- 500:- PRIS: 4000:- 3600:- 3000:- 500:- PRIS: 4500:- 4500:- 4300:- PRIS: 5500:- 5100:- 3500:- 750:- 0+2 H 500 m 500 m ÖGK9km 0 m 500 m SGK16km Si4073 Simrishamn L3 Simrishamn 0 km. Rum: 1 + kök. Yta: 23 kvm. Gårdshus nära hamnen. Rum: bs för 2 pers. Kök med spis (2 pl), kyl. WC. Dusch i tvättstuga bredvid. Antennuttag finns. Ingen egen uteplats, utemöbler finns. 4+2 H 3 km 3 km ÖGK10km 25 m 4 km SGK10km Si4527 Gröstorp L3 Simrishamn 3 km. Rum: 1 + pentry. Yta: 60 kvm. Gröstorps klubbvilla belägen intill fotbollsplan. Ov. m öppen planlösning: 4 es + 2 ts. Pentry m spis, kyl, frys, micro. WC på ov. Dusch på nv. som nås utifrån. TV. Uteplats m trädgårdsmöbler o grill. 2+2 H 500 m 500 m ÖGK9km 0 m 200 m SGK16km Si4534 Simrishamn L3 Simrishamn 0 km. Rum: 2 + kök. Yta: 25 kvm. Gatuhus i gamla stan. Ov: 2 es. Nv: vardagsrum: bs för 2 pers. Litet kök: spis (2pl), kyl, frysf. D/WC, liten tvättm. Liten TV. Brant stege till ov. Snedtak, lågt i tak. Liten balkong, utemöbl. 2 H 30 m 30 m ÖGK9km 0 m 2 km SGK16km Si4557 Simrislund L3 Simrishamn 2 km. Rum: 1 + kök. Yta: 25 kvm. Gårdsstuga på ägarens tomt. Sovr: 2 es. Kök m spis, kyl. Tillg till frys. D/WC. Liten TV. Gammaldags kamin. Egen uteplats o tillgång till ägarens trädgård o grill. Havsutsikt från tomten. Stenig strand nedanför huset. Sandstrand 2 km. PRIS: 2600:- 2600:- 2600:- 450:- PRIS: 3000:- 3000:- PRIS: 4000:- 3800:- 3400:- 600:- PRIS: 3800:- 3400:- 3000:- 600:- 8+1 H 6 km 6 km ÖGK11km 0 m 6 km SGK9km Si4566 Järrestad L3 Simrishamn 6 km. Rum: 4 + kök. Yta: 100 kvm. Ren del av skånegård, fritt belägen m utsikt över slätten. 3 sovr: 2 es/3vs/ts. Vard.rum. Kök m spis, kyl, frys, micro, diskm. D/WC. TV. Gm tvättm. Stor gm trädgård, egen terrass m utemöbl o grill. Gungor. Granne m Si4567 o Si4568. Uthyres minst 2 dygn. PRIS: 5750:- 5250:- 4150:- 900:- 7+2 H 6 km 6 km ÖGK11km 0 m 6 km SGK9km Si4567 Järrestad L3 Simrishamn 6 km. Rum: 4 + kök. Yta: 80 kvm. Del av skånegård, fritt belägen m utsikt över slätten. 3 sovr: ds+vs/ds/es. 2 ts. Vard.rum. Kök m spis, kyl, frys, micro, diskm. D/WC. Gm tvättm. TV. Gm trädgård med egna utemöbl o grill. Gungor. Granne m Si4566 o Si4568. Uthyres minst 2 dygn. PRIS: 5250:- 4850:- 3750:- 750:- 5+1 H 6 km 6 km ÖGK11km 0 m 6 km SGK9km Si4568 Järrestad L3 Simrishamn 6 km. Rum: 4 + kök. Yta: 67 kvm. Nyren lgh på andra vån av skånegård m utsikt över slätten. 3 sovrum: 2es/2es/es + ts. Kök m spis, kyl, frys, micro. D/WC. Vard.rum. TV. Gem tvättmaskin. Balkong m utemöbler. Stor gem trädgård m gungor o grill. Granne m Si4566, Si4567. Uthyres minst 2 dygn. PRIS: 4000:- 3500:- 3000:- 600:- 6 H 300 m 300 m ÖGK9km 0 m 500 m SGK16km Si4573 Simrishamn L3 Simrishamn 0 km. Rum: 2 + kök. Yta: 84 kvm. Föreningshus nära havet. Sovr: 3 vs. Spjälsäng, barnstol. Vard.rum komb. m kök: spis, kyl, liten frys, micro. D/WC. Liten TV. Liten terrass m utemöbl (4 pers) o grill. Huset är beläget vid allmänning m start för motionsslingor. PRIS: 4200:- 3900:- 3300:- 650:- 4+1 H 400 m 400 m ÖGK9km 0 m 300 m SGK16km Si4579 Simrishamn L3 Simrishamn 0 km. Rum: 3 + kök. Yta: 59 kvm. Lgh på andra våningen m havsutsikt. 2 sovr: es(120cm)/vs. Vard.rum: es m utdragbar säng. Ok att vara 6 pers. Kök m spis, kyl, frys, diskm. D/WC, tvättm, torkt. Öppen spis. Elavg. tillk. okt-maj. PRIS: 4500:- 4200:- 4200:- 2+2 H 200 m 200 m ÖGK7km 10 m 2 km SGK18km Si4600 Tobisborg L3 Simrishamn 2 km. Rum: 2 + kök. Yta: 45 kvm. Gårdsstuga vid strandnära läge, gångavstånd till centrum. Sovr: 2 es. Vard.rum: bs för 2 pers. Barnsäng o -stol efter ök. TV. Kök m spis (3pl), kyl, frysf, micro. Vedspis. D/WC, tvättm. Vinterbonad. Gem trädg, egen uteplats m utemöbl o grill. Elavg. tillk. period C, D. PRIS: 4700:- 4400:- 3800:- 700:- 4 H 1 km 1 km ÖGK9km 0 m 600 m SGK16km Si4601 Simrishamn L3 Simrishamn 0 km. Rum: 3 + kök. Yta: 75 kvm. Del av hus centralt beläget. Sovrum: 2 es. 2 vardagsrum, varav ett m 2 es. Barnstol. Litet kök m spis, kyl av äldre modell. D/WC delas m granne. Tvättmaskin. TV. Gemensam trädgård, egna trädgårdsmöbler o grill. PRIS: 3800:- 3200:- 2800:- 500:- 4+2 H 500 m 500 m ÖGK9km 10 m 300 m SGK16km Si4602 Simrishamn L3 Simrishamn 0 km. Rum: 3 + kök. Yta: 60 kvm. Gatuhus i gamla stan. Ov: stort sovloft: 2 es + 2 es i sovalkover. 2 ts. Spjäls o barnstol eft ök. Nv: 2 vard.rum. Kök m spis (2pl), kyl, frysf. Vedspis (ved ingår). D/WC, tvättm. Liten insynsskyddad uteplats på bakgård m utemöbl (ingen trädgård). El tillk. PRIS: 5200:- 4800:- 4000:- Vecka A B C D 15

16 Dessa stugor bokar du hos: Simrishamns Turistbyrå Tel Boka online! Trädgårdslust 6 H 1 km 1 km ÖGK1km 300 m 9 km SGK11km Si5004 Vik L3 Vik 1 km, Simrishamn 9 km. Rum: 3 + kök. Yta: 70 kvm. Avskilt beläget hus i två plan vid fruktodling. Sovr på markplan: ds. Spjälsäng, barnstol. Källare m gillestuga o genomg.rum m 2 vs. Kök m spis, kyl, frys, micro. D/WC, tvättm. TV. Trädgård, terrass med trädgårdsmöbler o grill. 4 H 1 km 1 km ÖGK4km 10 m 10 km SGK13km Si5027 Rörums Strand L4 Kivik 10 km, Simrishamn 12 km. Rum: 3 + kök. Yta: 74 kvm. Ljus stuga i två plan i fritidsomr. Ov: 2 sovr: ds/ 2 es. Nv: Vardagsrum komb. m kök: spis, kyl, frys, micro. D/WC. Tvättm. 2 barnsängar o barnstol. Stor altan kring huset med utemöbler. Trädgård. Nära Si H 1 km 1 km ÖGK4km 10 m 10 km SGK13km Si5030 Rörums Strand L4 Kivik 10 km, Simrishamn 12 km. Rum: 4 + kök. Yta: 80 kvm. Stuga i fritidsområde. Ov: 3 sovrum: 2 es/2 es/ es. Nv: sovalkov m es. Vardagsrum. Kök: spis, kyl, frys, micro. D/WC. TV. Trädgård o uteplats med trädgårdsmöbler o liten grill. Nära Si5027. PRIS: 4500:- 4000:- 3500:- 650:- PRIS: 6500:- 6300:- 6100:- 950:- PRIS: 5900:- 5500:- 5000:- 6 H 1 km 1 km ÖGK1km 100 m 9 km SGK11km Si5052 Vik L3 Vik 1 km, Simrishamn 9 km. Rum: 3 + kök. Yta: 50 kvm. Stuga nära fruktodling. 2 sovrum: vs/vs. Spjälsäng, barnstol. Vardagsrum: 2 es. Kök m. spis, kyl, frys, micro. D/WC och tvättm i annex. TV. 2 öppna spisar inne. Terrass, trädgård med trädgårdsmöbler, grill. Lekstuga och sandlåda. PRIS: 4200:- 3900:- 3200:- 650:- 2+1 H 1 km 1 km ÖGK1km 0 m 9 km SGK11km Si5060 Vik L3 Vik 1 km, Simrishamn 9 km. Rum: 2 + pentry. Yta: 55 kvm. Ljus ovanvåning. Sovrum: ds. Ts. Vardagsrum kombinerat med pentry, matplats intill diskbänk. Pentry med spis, kyl, frys, micro. WC o badkar. Parabol-TV/DVD. Öppen spis (ved ingår). Cyklar att låna. Egen terrass med trädgårdsmöbler. PRIS: 3500:- 3200:- 2800:- 550:- 2+5 H 2 km 2 km ÖGK2km 50 m 7 km SGK10km Si5076 Rörum L4 Rörum 0 km, Simrishamn 10 km. Rum: 2 + kök. Yta: 70 kvm. Hus intill fruktodling. Sovrum(genomgångsrum): ds + js. Vard.rum m bs för 2 pers. Spjälsäng, barnstol. Öppet i nocken mellan rummen. Sovloft (stege) m 3 madrasser. Kök m spis, kyl, frys, micro. D/WC, tvättm. TV/video. Utepl m utemöbl, 2 cyklar. Liten trädgård, grill. Nära Si5639. PRIS: 4400:- 4200:- 3600:- 700:- 4 H 1 km 1 km ÖGK0km 0 m 9 km SGK11km Si5101-Si5106 Lilla Vik L4 Vik 0 km, Simrishamn 10 km. Rum: 4 + kök. Yta: 80 kvm. Si : 4perslgh: ds/es/es. Si : 6perslgh: ds/es/es. 2 ts. Si5106:8perslgh:ds/es/ es/es/es. 2 ts. 2vånlgh. Vard.rum komb m kök: spis,kyl,frys,diskm. D/WC. TV. Tillg t tvättm. Slutstädn, handdukar o sänglinne ingår. Husdjur e ök. Utepl, utemöbl. Priset avser 4pers/hus. PRIS: 7700:- 7700:- 7700:- 6 H 3 km 3 km ÖGK2km 200 m 7 km SGK10km Si5639 Rörum L4 Rörum 0 km, Simrishamn 10 km. Rum: 5 + kök. Yta: 100 kvm. Hus intill fruktodling. Ov: 2 sovrum:3 es/2 es. Hall: Barnsäng. Nv: Vardagsrum. Matrum: es. Kök m spis, kyl, frys, micro. Låg vask. D/WC, tvättm. TV/DVD. Kakelugn. Trädgård m utemöbl o grill. Cyklar finns att låna. Nära Si5076. PRIS: 5500:- 5000:- 3500:- 700:- 4+2 H 300 m 300 m ÖGK1km 0 m 9 km SGK11km Si5642 Vik L3 Vik 1 km, Simrishamn 9 km. Rum: 2 + kök. Yta: 55 kvm. Renov. del av hus. Ov: sovrum: 2 es. Nv: vardagsrum m sovalkov o matplats: 2 es + bs för 2 pers. Kök m gasspis (3 pl), kyl, frysf, micro. D/WC. TV. Egen uteplats med utemöbl o grill. Ligger vid väg 9. El tillk säsong C,D. PRIS: 5250:- 4850:- 4350:- 850:- 2 H 400 m 400 m ÖGK4km 0 m 5 km SGK9km Si5644 Baskemölla L3 Baskemölla 0 km, Simrishamn 5 km. Rum: 2 + kök. Yta: 35 kvm. Nybyggt annex på ägarens tomt. Sovrum: 2 es. Vardagsrum komb m kök: spis, kyl, frys, micro. D/WC. TV. Trådlöst bredband. Egen uteplats med trädgårdsmöbler. Tillgång till grill. PRIS: 4500:- 4300:- 3500:- 650:- 12 H 50 m 50 m ÖGK0km 30 m 9 km SGK12km Si5646 Vik L3 Vik 0 km, Simrishamn 10 km. Rum: 3 + kök. Yta: 150 kvm. Stuga med havsutsikt intill Lilla Viks golfbana. 2 sovrum: 3 vs/3 vs. Stort vard.rum m matbord. Kök m spis, kyl, frys, micro, diskm. D/WC i varje sovrum. Torkskåp. Bastu i annex. TV/parabol. Öppen spis. Gräsmatta m trädgårdsmöbler. Brant backe till hav. PRIS: 9000:- 9000:- 9000:- 1500:- 6+2 H 1,5 km 1,5 km ÖGK13km 200 m 2 km SGK21km Si6004 Hjälmaröd L4 Kivik 2 km, Simrishamn 20 km. Rum: 5 + kök. Yta: 110 kvm. Stuga avskilt belägen m stor naturtomt. Ov: 2 sovrum: 2 es + ts/2 es + ts. Nv: Sovrum: 2 es. Vardagsrum. Matrum. Kök m spis, kyl, frys. D/WC. Tvättm. TV. Braskamin. Delvis överbyggd veranda med utemöbler. Katt ej tillåtet. PRIS: 6000:- 5500:- 5000:- 16 Förkortningar och karta finns på sidan 33.

17 4 H 3 km 3 km ÖGK5km 0 m 5 km SGK13km Si6023 Grönalund, Kivik L4 Kivik 5 km, Simrishamn 15 km. Rum: 1 + kök. Yta: 65 kvm. Hus på ägarens tomt. 4 es på sovloft med spiraltrappa. Vardagsrum. Kök m trinett (2pl/ugn), kyl, frysf. D/WC. TV. Egen trädgård med uteplats, trädgårdsmöbler, grill. PRIS: 3500:- 3000:- 3000:- 2 H 2,5 km 2,5 km ÖGK7km 150 m 1,5 km SGK15km Si6051 Svinaberga, Kivik L4 Kivik 1,5 km, Simrishamn 20 km. Rum: 1 + pentry. Yta: 25 kvm. Litet hus med stor tomt på ägarens fastighet. Sovalkov: vs. Pentry m bänkspis (2pl/ej ugn), kyl, frysf, micro. D/WC. TV. Terrass. Havsutsikt. Egen infart. Egen trädgård med utemöbler och grill. Nära Si6502 och värden. PRIS: 3000:- 2500:- 2500:- 2 H 2,5 km 2,5 km ÖGK13km 0 m 3 km SGK21km Si6076 Hjälmaröd, Kivik L4 Kivik 2 km, Simrishamn 20 km. Rum: 2 + kök. Yta: 27 kvm. Lägenhet på gård med havsutsikt. Sovrum: ds. Vardagsrum. Kök m bänkspis (2pl), kyl, frysf. D/WC. TV. Egen uteplats och trädgård med trädgårdsmöbler. PRIS: 2900:- 2700:- 2700:- 500:- 6 H 2,5 km 2,5 km ÖGK7km 0 m 1,5 km SGK15km Si6502 Svinaberga, Kivik L4 Kivik 1,5 km, Simrishamn 20 km. Rum: 3 + kök. Yta: 90 kvm. Del av hus med havsutsikt. 2 sovrum: ds/ 2 vs. Vardagsrum. Kök m spis, kyl, frys, diskm. D/WC. TV. Braskamin. Glasveranda. Trädgård med trädgårdsmöbler och grill. Granne med värden och nära Si6051. PRIS: 4600:- 4200:- 4200:- 7+5 H 4 km 4 km ÖGK17km 30 m 2 km SGK23km Si6538 Ravlunda K4 Kivik 4 km, Simrishamn 24 km. Rum: 5 + kök. Yta: 85 kvm. Renoverat hus i liten by. Ov: 4 sovr (varav ett extra litet): 2 es/2 es/2 es/es. 2 ts. Nv: Stort vard.rum: bs för 2 pers. Spjäls, barnstol. Kök: spis, kyl, frys o micro. Kökssoffa f 1 pers. D/WC. Tvättm i källare. TV. Insynsskyddad trädg m utepl, utemöbl o grill. Cyklar att låna. Granne med Si6546. PRIS: 6750:- 6000:- 4500:- 1100:- 4+2 H 5 km 5 km ÖGK19km 50 m 3 km SGK27km Si6080 Brösarp K5 Brösarp 3 km, Simrishamn 30 km. Rum: 2 + kök. Yta: 67 kvm. Stuga belägen nära museijärnväg. Sovrum: ds + vs. Spjälsäng och barnstol. Vardagsrum med bs för 2 pers. Kök m spis, kyl, frys. Renov D/WC. TV. Uteplats med trädgårdsmöbler och grill. PRIS: 3200:- 2800:- 2100:- 500:- 4 H 3 km 3 km ÖGK7km 10 m 3,5 km SGK15km Si6520 Svabesholm, Kivik L4 Kivik 3 km, Simrishamn 16 km. Rum: 4 + kök. Yta: 100 kvm. Hus i bymiljö. Ov: 2 sovrum: 2 es/2 es (genomgångsrum). Barnsäng. D/WC. Nv: Vardagsrum. Matrum. Kök m spis, kyl, frys, micro. Braskamin. D/WC. Tvättm. Liten TV. Trädgård med trädgårdsmöbler o grill. Elavgift tillkommer. PRIS: 5000:- 5000:- 4500:- 900:- 2+2 H 4 km 4 km ÖGK17km 5 m 3 km SGK23km Si6539 Ravlunda K4 Kivik 4 km, Simrishamn 24 km. Rum: 2 + kök. Yta: 60 kvm. Lägenhet mitt i by. Sovrum: ds. Vardagsrum: bs för 2 pers. Kök: spis, kyl, frys, micro. D/WC. Tvättmaskin. TV. Liten uteplats m trädgårdsmöbler och grill. 2 cyklar. PRIS: 4000:- 3000:- 2000:- 600:- Välkommen hem! Lilla Vik är ett avkopplande paradis där hela familjen känner sig hemma. Inom anläggningen finns bl a lekplats för de yngsta, jätteschack, boule, tennisbana och pool. Intill finns två av Sveriges vackrast belägna 18-håls golfbanor. Vår trivsamma restaurang är väl värd ett besök. Köket förädlar säsongens råvaror med omsorg och fantasi. Lilla Vik ligger vid havet, strax norr om Simrishamn. På nära håll finner Du många trevliga och intressanta sevärdheter. Välkommen hem till Lilla Vik! Prislista 2007 enligt följande: Objekts- Antal pers. Pris/ nummer i samma hus vecka SI pers/hus 7700:- SI pers/hus 8300:- SI pers/hus 9000:- Priserna är inkl. moms och gäller per hus. Inkluderar: Hyra av hus med all utrustning, sänglinne och handdukar samt viss städning (ej disk/sopor) vid utcheckning. Husen disponeras: Tidigast kl ankomstdagen till senast kl avresedagen. Te l Vecka A B C D 17

18 Dessa stugor bokar du hos: Simrishamns Turistbyrå Tel Boka online! Sand mellan tårna 10 H 600 m 600 m ÖGK10km 50 m 500 m SGK18km Si6540 Kivik L4 Kivik 0 km, Simrishamn 20 km. Rum: 4 + kök. Yta: 180 kvm. Hus i utkant av by, nära skogsomr. 3 sovrum: 3 vs/vs/vs. Spjälsäng, barnstol efter ök. Stort vardagsrum m matplats. Kök: spis, kyl, frys, diskm, micro. 2 WC (varav 1 hcp)/dusch. TV. Vedspis. Trädgård m bänkar o eldstad. Övrig tid scoutverksamhet. PRIS: 7000:- 6500:- 13 H 5 km 5 km ÖGK19km 200 m 5 km SGK25km Si6543 Ravlunda K4 Ravlunda 2 km, Simrishamn 26 km. Rum: 7 + kök. Yta: 200 kvm. Stort hus utanför by. 6 sovr: ds/ds/ds+js/2es/4es/ es. Spjälsäng, barnstol. Vard.rum. Kök: spis, kyl, frys, micro. 2 WC, sep. D m bastu, tvättm. TV. Trädg. m liten överbyggd veranda, utemöbl o grill. Bäck gm trädg. Lantbruk bedr på gården, värd bor på annan gård. Elavg tillk säsong C. PRIS: 7500:- 7500:- 6000:- 3+1 H 4 km 4 km ÖGK12km 20 m 4 km SGK20km Si6544 Hjälmaröd, Kivik L4 Kivik 4 km, Simrishamn 20 km. Rum: 2 + kök. Yta: 60 kvm. Renoverad vindsvåning på gård med havsutsikt. Sovr: 3 es. Ts. Vardagsrum komb med kök m spis, kyl, frys, diskmaskin. D/WC, tvättmaskin. TV. Terrass med utemöbler o grill. Gemensam trädg med värd. PRIS: 5000:- 4500:- 4000:- 700:- 5+2 H 4 km 4 km ÖGK17km 30 m 2 km SGK23km Si6546 Ravlunda K4 Kivik 4 km, Simrishamn 24 km. Rum: 2 + kök. Yta: 80 kvm. Hus i bymiljö. Ov: sovrum i två avd: 2 es/es. D/WC. Nv: vardagsrum i två avd: bs för 2 pers. Kök med spis, kyl. Litet WC. TV. Trädgård med trädgårdsmöbler och grill. Gäststuga: vs. El tillk okt-april. Granne med Si H 6 km 6 km ÖGK8km 10 m 6 km SGK8km Si7004 Gladsax L3 Gladsax 0 km, Simrishamn 5 km. Rum: 3 + kök. Yta: 125 kvm. Hus i utkant av by. Ov (snedtak): 2 es. Nv: sovrum: 2 es. Vardagsrum. Kök m spis, kyl, frys. Badkar o WC, tvättm. TV. Stor trädgård med trädgårdsmöbler. Ligger vid byväg. 4+2 H 5 km 2 km ÖGK6km 200 m 6 km S 2 km SGK6km Si7057 Brännebo, Gyllebo L3 Ö Vemmerlöv 3 km, Simrishamn 10 km. Rum: 2 + kök. Yta: 80 kvm. Avskilt belägen stuga med stor naturtomt. Sovrum på ov: 2 vs (ej dörr). Vardagsrum: bs för 2 pers. Kök m spis, kyl, frys. D/WC. Brant trappa. Övrig tid scoutverksamhet. 1 rum avstängt. Trädgård m trädgårdsmöbler. PRIS: 4800:- 4500:- 3500:- PRIS: 4500:- 4300:- 3800:- 800:- PRIS: 3900:- 3600:- 2900:- 4+1 H 12 km 10 km ÖGK14km 10 m 1,2 km S 10 km SGK2km Si7065 Gärsnäs K3 Gärsnäs 0 km, Simrishamn 12 km. Rum: 2 + kök. Yta: 50 kvm. Hus i utkant av by. 2 sovrum: vs/2 es. Ts. Spjälsäng. Kök m spis, kyl, micro, tillgång till frys hos värd. WC o badkar. TV. Liten gräsmatta m trädgårdsmöbler, grill. Ligger vid väg 11. Friluftsbad 6 km. PRIS: 3400:- 3400:- 6 H 8 km 400 m ÖGK9km 10 m 8 km S 400 m SGK5km Si7088 Gyllebo Fritidsområde L3 Gärsnäs 8 km, Simrishamn 16 km. Rum: 5 + kök. Yta: 90 kvm. Stuga i fritidsområde (äldre standard). 4 sovrum: 2 es/vs/es/es. Vardagsrum. Kök med spis, kyl, frys, micro. D/VakuumWC, tvättm. TV. Uterum. Naturtomt med trädgårdsmöbler. Viss del av trädgården inhägnad. Carport. PRIS: 4600:- 4200:- 3500:- 700:- 4 H 6 km 6 km ÖGK11km 0 m 6 km SGK5km Si7092 Karlaby L3 Simrishamn 6 km. Rum: 2 + pentry. Yta: 60 kvm. Renoverad lägenhet på landet. Ov: Sovrum: 2 es + js. Spjälsäng/barnstol. Nv: Vardagsrum m 2 es. Pentry (2pl/ej ugn), kyl, micro. D/WC. TV. Egen uteplats med utemöbl o grill. Gemensam trädgård och utomhuspool med värd och andra lägenheter. PRIS: 3700:- 3500:- 2900:- 550:- 3+1 H 12 km 10 km ÖGK15km 10 m 200 m S 10 km SGK3km Si7094 Gärsnäs K3 Gärsnäs 0 km, Simrishamn 12 km. Rum: 2 + kök. Yta: 46 kvm. Nyrenoverad lägenhet i litet hyreshus centralt i by. Sovrum: vs + es. Vardagsrum: bs för 1 pers. Kök m spis (3pl), kyl, frys, micro. D/WC. TV. Balkong. Gemensam gräsmatta med övriga hyresgäster. Friluftsbad 4 km. PRIS: 3000:- 2600:- 2300:- 500:- 6 H 7 km 4 km ÖGK9km 15 m 5 km S 4 km SGK3km Si7096 Östra Vemmerlöv L3 Ö Vemmerlöv 0 km, Simrishamn 11 km. Rum: 3 + kök. Yta: 125 kvm. Hus i två plan. Ov: 2 sovrum: 4 es (genomgångsrum)/2 es. Nv: Vardagsrum. Kök m spis, kyl, micro. WC o badkar. Tvättm. i källare. TV. Inhägnad trädgård med trädgårdsmöbler, grill. PRIS: 4500:- 4000:- 3000:- 600:- 4+1 H 4 km 50 m ÖGK6km 5 m 5 km S 3 km SGK7km Si7101-Si7105 Stockeboda K3 Ö Vemmerlöv 5 km, Simrishamn 13 km. Rum: 3 + pentry. Yta: 37 kvm. Stugor i stugby. 2 sovrum: vs/vs (undersängarna är bredare). Vard.rum: bs för 1 pers, komb. m pentry: spis (2 pl/ej ugn), kyl, micro. D/WC. TV. Tillg till tvättm o torktuml. Överbyggd terrass m utemöbler. Sänglinne, handdukar o slutstädn. ingår. PRIS: 4950:- 4950:- 4500:- 1300:- 18 Förkortningar och karta finns på sidan 33.

19 4 H 17 km 4 km ÖGK16km 0 m 4 km S 4 km SGK5km Si7500 Komstad K3 Gärsnäs 3 km, Simrishamn 16 km. Rum: 1 + pentry. Yta: 100 kvm. Ovanvåning av värdens hus. Öppen planlösning. Sovrumsavd: ds. Vardagsrum: 2 es. Pentry: (2pl/ej ugn), kyl, frysf, micro. Större kyl/frys efter ök. D/WC, bastu. Tvättm/torkskåp. TV. Egen del av trädgård m utemöbler, grill. Ägaren har hund. PRIS: 3500:- 3200:- 6 H 7 km 500 m ÖGK9km 10 m 7 km S 500 m SGK5km Si7505 Gyllebo Fritidsområde L3 Gärsnäs 7 km, Simrishamn 16 km. Rum: 4 + kök. Yta: 72 kvm. Ren. stuga i fritidsomr. 3 sovrum: 2 es/2 es/ 2 es. Spjälsäng e.ök. Vardagsrum m matplats. Kök m spis, kyl, frys. D/VakuumWC, tvättm m inbyggd torktumlare. TV. Braskamin. Överbyggd veranda m utemöbl o grill. Stor gräsmatta. Cyklar finns att hyra. Granne med Si7506. PRIS: 4900:- 4600:- 3900:- 800:- Stockeboda Gård lugnet på Österlen 6 H 7 km 500 m ÖGK9km 10 m 7 km S 500 m SGK5km Si7506 Gyllebo Fritidsområde L3 Gärsnäs 7 km, Simrishamn 16 km. Rum: 4 + kök. Yta: 72 kvm. Ren. stuga i fritidsomr. 3 sovrum: 2 es/2 es/ 2 es. Vardagsrum m matplats. Kök m spis, kyl, frys. D/VakuumWC, tvättm m inbyggd torktumlare. TV. Braskamin. Överbyggd veranda m utemöbl o grill. Stor gräsmatta. Cyklar att hyra. Spjälsäng e.ök. Granne m Si7505. PRIS: 4900:- 4600:- 3900:- 800:- 2+1 H 17 km 4 km ÖGK16km 10 m 4 km S 4 km SGK5km Si7508 Komstad K3 Gärsnäs 4 km, Simrishamn 17 km. Rum: 2 + kök. Yta: 60 kvm. Nyren. hus i gammaldags stil. Sovrum: 2 es. Ts efter ök. Vardagsrum. Kök m spis, kyl, frysf, micro. D/WC. TV. Egen liten trädgård m utemöbl o grill. Värd bor i hus bredvid. El tillk. PRIS: 4650:- Mitt i Österlens vackraste natur, mellan Gyllebo och Rörum, ligger Stockeboda Gård. Från att ha varit ett jaktslott på 1600-talet är Stockeboda idag ett populärt mål för grupper, företag och semesterboende. På ängen vid bokskogen ligger 15 moderna fritidshus och blickar ut över hagar, bäck och dammar vid gården. Stugorna är rymliga, väl utrustade med 3 rum och pentry, WC & dusch samt stor, möblerad altan. 4 H 8 km 300 m ÖGK9km 20 m 7 km S 300 m SGK5km Si7510 Gyllebo Fritidsområde L3 Gärsnäs 7 km, Simrishamn 16 km. Rum: 3 + kök. Yta: 66 kvm. Nybyggt fritidshus. Ov: öppen planlösn m snedtak. 2 es. Nv: sovrum: vs + barnsäng. Allrum komb m kök m spis, kyl, frys, diskmaskin. D/VakuumWC, tvättmaskin. TV. Barnstol. Trädgård m uteplats, trädgårdsmöbler och grill. Gunga och sandlåda. PRIS: 4900:- 4700:- 4300:- 8 H 8 km 800 m ÖGK9km 20 m 8 km S 800 m SGK5km Si7512 Gyllebo Fritidsområde L3 Gärsnäs 7 km, Simrishamn 16 km. Rum: 5 + kök. Yta: 94 kvm. Nybyggt hus i fritidsområde. 4 sovr: ds/ds/vs/vs. Kök komb m vardagsrum: spis, kyl, frys, micro, diskm. D/VakuumWC, tvättm. TV. Vedspis. Trädgård, uteplats m utemöbler o grill. Granne m Si7513. PRIS: 5900:- 5500:- 4000:- 800:- På gården finns möjlighet till bad i vedeldade tunnor, bastu, fotbollsgolf & frisbeegolf för hela familjen samt härliga promenader i den vackra naturen. I närheten finns fiskevatten och badsjö och hela Österlen fyllt med upplevelser av olika slag för alla intressen. Det finns 3 golfbanor inom 5 km, det är 4 km till närmsta sandstrand och 10 km till idylliska Kivik. Välkommen till Stockeboda året runt! Else-Marie & Anders Johnsson Mer information och nyheter på vår hemsida Stockeboda Gård, Gyllebo, Gärsnäs. Tel Fax H 8 km 800 m ÖGK9km 20 m 8 km S 800 m SGK5km Si7513 Gyllebo Fritidsområde L3 Gärsnäs 7 km, Simrishamn 16 km. Rum: 4 + kök. Yta: 94 kvm. Nyb hus i fritidsomr. 3 sovr: ds/2vs/vs. Kök komb m vard.rum: spis, kyl, frys, micro, diskm. D/VakuumWC, tvättm. TV/DVD. Trädgård. Terrass m utemöbl o grill. Studsmatta. Cyklar. Granne: Si7512. Gäststuga m 2vs, pentry, vakuumwc 1000:-/v. PRIS: 5900:- 5500:- 4000:- 800:- 5+2 H 12 km 2 km SGK500m 0 m 2 km S 2 km ÖGK11km Si7514 Stiby, Gärsnäs K3 Gärsnäs 2 km, Simrishamn 10 km. Rum: 3 + kök. Yta: 150 kvm. Nyren skånelänga på landet. Ov: 2 sovrum: 2 es/2 es. Brant trappa. Nv: Stort allrum m es o bs f 2 pers komb m kök: spis, kyl, frys, micro. D/WC, tvättm. TV. Kamin, ved ingår. Högt i tak. Uteplats m utemöbler. Granne m värd som har hund. PRIS: 5000:- 4500:- 3700:- 750:- Objekt: Si Pris/vecka A+B: 4950:- C: 4500:- Dygnspris: 1300:- Antal bäddar: 4+1/hus 3 rum, WC, dusch, pentry med spis, micro och kylskåp. TV. Sänglinne, handdukar och slutstädning ingår. Tillgång till tvättmaskin och torktumlare. Vecka A B C D 19

20 Dessa stugor bokar du hos: Simrishamns Turistbyrå Tel Boka online! Ur mylla & hav 4+2 H 10 km 4 km ÖGK13km 200 m 5 km S 4 km SGK10km Si8007 Älmhult, S:t Olof K4 S:t Olof 4 km, Simrishamn 20 km. Rum: 2 + kök. Yta: 60 kvm. Avskilt belägen skånelänga i skogstrakt. Sovrum: ds + vs. Vardagsrum med bs för 2 pers. Kök m spis, kyl, frysf. D/WC. TV. Trädgård med trädgårdsmöbler. Bokskog 300 m. Friluftsbad 4 km. PRIS: 3200:- 2900:- 2200:- 3+1 H 15 km 9 km ÖGK14km 20 m 4 km S 12 km SGK17km Si8055 Ekeröd, S:t Olof K4 S:t Olof 4 km, Simrishamn 24 km. Rum: 2 + kök. Yta: 50 kvm. Stuga vid skogstrakt. Sovloft: 3 es + ts. Brant trappa. Vardagsrum. Kök m spis (3pl), kyl, frys, micro. D/WC. Vedspis. Liten TV. Trädgård med utemöbler och grill. Friluftsbad 4 km. PRIS: 3300:- 3000:- 2900:- 2+5 H 10 km 5 km ÖGK11km 75 m 1 km S 8 km SGK14km Si8062 S:t Olof K4 S:t Olof 0 km, Simrishamn 20 km. Rum: 2 + kök. Yta: 75 kvm. Hus i utkant av by nära skogsomr. Sovrum: ds + junior-vs + ts. Vard.rum m två avd: bs för 2 pers/bs för 2 pers. Spjälsäng efter ök. Kök m spis, kyl, frysf, micro. D/Hcp-WC. Trädg. m utemöbl o grill. Övrig tid scoutverksamhet. Friluftsbad 500 m. PRIS: 3950:- 3000:- 5 H 7 km 7 km ÖGK16km 100 m 6 km SGK19km Si8064 Holma, S:t Olof K4 S:t Olof 6 km, Simrishamn 25 km. Rum: 3 + kök. Yta: 120 kvm. Avstyckad gård. Hus i 2 plan, enklare standard. 2 sovrum: ds + es/vs. Vardagsrum. Kök m spis, kyl, frysf. D/WC. Tvättm, torktuml. TV. Brant trappa. Gräsmatta o uteplats m utemöbl o grill. Värd har tillg till byggnaderna bredvid. Friluftsbad 6 km. PRIS: 3700:- 3300:- 2500:- 2+2 H 6 km 6 km ÖGK12km 0 m 1,5 km SGK19km Si8070 Grevlunda K4 Vitaby 1 km, Simrishamn 24 km. Rum: 2 + kök. Yta: 40 kvm. Nyrenoverad del av hus. Högt i tak. Sovrum: vs+bs för 2 pers. Vardagsrum komb med trinette m spis (2pl/ej ugn), kyl, frysf, micro. D/WC. Braskamin. Egen trädgård med trädgårdsmöbler. PRIS: 3600:- 3300:- 2500:- 500:- 4+4 H 12 km 4 km ÖGK13km 200 m 3 km S 4 km SGK12km Si8081 Raskarum, S:t Olof K4 S:t Olof 3 km, Simrishamn 21 km. Rum: 3 + kök. Yta: 43 kvm. Enskilt beläget hus. Sovr: 2es.Gäststuga:vs/bs för 2 pers. Vard.rum:bs för 2 pers. TV.Kamin. Kök:spis (3pl),kyl, frys,micro. Tvättm. Dusch (ov,brant tr). WC (Separett) i sep. byggnad. Stor trädg, utemöbl, grill. Ej husdjur i gäststuga.friluftsbad 3 km. Uth. minst 2 dygn. PRIS: 4200:- 3800:- 3500:- 900:- Välkommen till tre idylliska familjecampingplatser 2+2 H 9 km 9 km ÖGK13km 0 m 3 km SGK15km Si8082 Tåghusa K4 S:t Olof 3 km, Simrishamn 28 km. Rum: 2 + kök. Yta: 75 kvm. Renoverat hus på landet. Sovrum: 2 es. Vardagsrum m bs för 2 pers. Kök: spis, kyl, frys, micro. D/WC. TV. Trädgård m utemöbler o grill. Gm tvättstuga. På tomten finns även Si8083. PRIS: 4800:- 3900:- 2900:- 800:- 5+1 H 9 km 9 km ÖGK13km 0 m 3 km SGK15km Si8083 Tåghusa K4 S:t Olof 3 km, Simrishamn 28 km. Rum: 3 + kök. Yta: 90 kvm. Nyrenoverat hus på landet, annex till Si sovrum: 2 es/2 es. Ov: es + madrass, fåtöljer. Kök: spis, kyl, frys. D/WC. Liten TV. Trädgård m utemöbler o grill. Gm tvättstuga. Utsiktens camping Vid idrottsplatsen i direkt anslutning till underbar natur med motionsslingor och vandringsleder. Tel Brösarp Svampacampingen Två km väster om Tomelilla vid Tosselilla Sommarland. Tel Tomelilla Väla camping I Tomelilla centrum vid Välabadet. Tempererat bad ingår i campingavgiften. Tel Tomelilla Alla Campingplatser med närhet till ÖSTERLENS många arrangemang och utflyktsmål. PRIS: 4800:- 3900:- 2900:- 800:- 20 A B C D Vecka