TUNE Adapt. Funktioner TUNE Adapt är en handenhet för inställning och avläsning. Användarmanual version 6.0

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "TUNE Adapt. Funktioner TUNE Adapt är en handenhet för inställning och avläsning. Användarmanual version 6.0"

Transkript

1 Användarmanual version 6.0 Funktioner TUNE Adapt är en handenhet för inställning och avläsning av samtliga luftburna ADAPT-produkter. TUNE Adapt levereras som standard med engelsk manual. Manualer på fler språk (motsvarande tillgängliga språkpaket) går att ladda ner från För specifik info om tillgängliga språk och ändring av språk i mjukvaran, se avsnitt/meny SPRÅKVAL/LANGUAGE. Inkoppling Handenheten ansluts med kabel av typen RJ12 och får även sin strömförsörjning via den produkt den är ansluten till. Se figur 2-4 för inkoppling. När handenheten är ansluten till produkten är kommunikationen mot SuperWISE / BMS bruten. Figur 2. Öppning av sensormodulen. Använd skruvmejsel, var försiktig vid återmontage av modulen så att styrtapparna inte skadas. Figur 1. Handenhet, TUNE Adapt. Knappfunktioner Symbol Benämning Funktion PIL upp/ner Stegar upp och ner i menyerna. +/ ENTER Bekräftar val: Tryck för att gå till underliggande meny. I inställningsmenyerna ska ENTER tryckas igen direkt för att komma till ändring av variabler. Vald variabel blir då markerad och går att ändra. Ändring av värdet i produkten är omedelbar, inget ENTER behövs. Plus/Minus Ökar/minskar värden KRYSS Backa/återgå till föregående meny Lysdiod Handenheten har även en röd lysdiod. Lysande/blinkande diod vid inkoppling kan bero på att kommunikationen är bruten eller det är för låg matningsspänning. Avvakta någon minut och återanslut TUNE Adapt. För information om lysdiodfunktion i sensormodul eller den produkt handenheten är ansluten mot, se avsnitten om menyerna LYSDIODSINDIKERING och. Figur 3. Inkoppling av TUNE Adapt i luftdon sker via RJ12-kontakten på kretskortet. Kompatibilitet TUNE Adapt i version 6.0 är bakåtkompatibel med tidigare versioner av luftburna ADAPT-produkter. För versioner äldre än 6.0 gäller: Handenheter av äldre version kan alltid läsa nyare versioner av luftburna ADAPT-produkter, dock saknas då tillkomna variabler i handenheten. Handenheter av senare version kan inte läsa äldre versioner av luftburna ADAPT-produkter. TUNE Adapt får inte förväxlas med den handenhet som ingår i GOLD-aggregatet, då denna har annan programvara. Figur 4. Inkoppling av TUNE Adapt i kanalspjällen sker direkt i kontakten på sidan av spjället.

2 Display och menystruktur Handenhetens display kan visa fyra rader text. Menyrader utanför displayens omfattning listas med ljusare skrift i manualen. AVANCERAD MENY TESTMENY OVK Vid uppstart visast enhetens startmeny. Denna visar en lista över valbara undermenyer. Översta displayraden visar alltid rubrik för aktuell meny, i grundläge visas en Swegon rubrik som på senare utgåvor även visar aktuell mjukvaruversion för handenheten. Bläddra med piltangenterna för att komma till önskad menyrad. Vald rad markeras med mörk bakgrund och ljus text. Använd ENTER-knappen för att bekräfta val eller gå vidare till önskad undermeny. Vid vissa menyval måste du bekräfta med JA/NEJ fråga för att gå vidare in i den valda menyn. Stapel till höger indikerar att det finns fler menyrader i listan. Svart fält i stapelns kant visar att det finns menyrader nedanför. Använd piltangenterna för att bläddra i upp eller ner i listan. * * LUFTFLÖDE 00/s BÖRVÄRDE 00/s AVANCERAD RUMSTEMP MENY 00.0 c TESTMENY TILLUFTSTEMP OVK 00.0 c CO 2 I RUMMET 0ppm CAC NIVÅ 0% CAC MOTSV CO 2 0ppm RH NIVÅ 0% KYLBEHOV 0% VÄRMEBEHOV 0% VÄRMEVENTIL 0% SLAVUTGÅNG 0% EXTERN INGÅNG 0% MJUKVARA 0000 SERIENUMMER LUFTFLÖDE Visar det aktuella luftflödet i l/s BÖRVÄRDE Visar inställt börvärde i l/s. RUMSTEMP Visar den uppmätta rumstemperaturen i C från inbyggd temperaturgivare, extern DETECT SME eller DETECT T. I vissa applikationer, t ex ADAPT Damper för tilluft, kan rumstemperaturen inte visas, då anges värdet -1. Vid leverans är produkten inställd i injusteringsläge med maxflöde, se TESTMENY sist i denna manual. TILLUFTSTEMP Visar den inbyggda temperaturgivarens värde. I vissa applikationer, som ADAPT Damper i frånluft, kan temperaturen inte visas, då anges värdet -1. CO 2 I RUMMET Om DETECT Q är inkopplad och : APPLIKATION är satt till DETECT Q (parameter 2 i äldre versioner) visas rummets koldioxidvärde. CAC NIVÅ / CAC MOTSV CO 2 Om Clean Air Control är aktiv visas här luftkvalitetsvärde (CAC NIVÅ) samt motsvarande värde omräknat i CO 2 [ppm] (CAC MOTSV CO 2 ). En bra luftkvalitet motsvarar här ett CAC-värde som är lägre än 35%. RH NIVÅ Vid användning av fuktgivare redovisas ärvärdet i procent. KYLBEHOV Visar värde för kylbehovet i procent (0-100%), där 0% motsvarar minflödet i frånvaro- eller närvaroläget och 100% motsvarar maxflödet. När 2-stegs kyla är aktiverat utökas området till 0-200%, där området % visar kylventilens arbetsområde. VÄRMEBEHOV Visar värmebehovet i procent om produkten är inställd för värmereglering. Värmeregleringen är tidsproportionell vilket innebär att ventilen bara är öppen under den del av tidscykeln som motsvarar värmebehovet. Exempel Värmebehov 50%: Ventilen är stängd 50% av 350 sek (= 175 sek) och därefter öppen i 175 sek. VÄRMEVENTIL (fr o m mjukvaruversion 4) Visar ventilutgångens värmenivå i procent. Om kallrasskydd är aktiverat kan värmebehovet vara 0% medan ventilutgångens värde t ex kan vara 20%. SLAVUTGÅNG Visar slavutgångens flödesnivå; 0% är min.- eller frånvaroflöde, 100% motsvarar maxluftflödet. EXTERN INGÅNG Den externa ingångens signalnivå i procent (0-100%) motsvarar 0-10V DC för applikation EXTERN 0-10V (i tidigare versioner benämnd "1") samt 2-8V DC för applikation SLAV (i tidigare versioner benämnd "3") Värde redovisas bara för dessa två applikationer, för övriga applikationer visas värdet 0. MJUKVARA Visar installerad version av mjukvaran i produktens regulator. SERIENUMMER Anger produktens serienummer. 2

3 Dessa menyer visar värdet 1 om något är felaktigt i produkten, samtidigt lyser dioden i sensormodulen rött. * * FUNKTIONSLARM: AVANCERAD SLAGLÄNGD MENY 0 TESTMENY MOTORFEL OVK 0 TRYCKGIVARE 0 RUMSTEMP 0 TILLUFTSTEMP 0 FEL BÖRVÄRDE 0 CAC GIVARFEL 0 KOMFORTLARM: TEMPERATUR 0 LUFTKVALITET 0 LUFTFUKTIGHET 0 SLAGLÄNGD Slaglängdsfel; vid uppstart av produkten genomförs en slaglängdskontroll, skulle denna fallera avges larm. MOTORFEL Om produktens motor inte kan nå spjällposition inom detekterat slaglängdsområde avges larm. TRYCKGIVARE Om tryckgivaren ger orimliga värden eller kommunikationen till denna upphör avges larm. RUMSTEMP Avser fel på den inbyggda temperaturgivaren eller givaren i sensormodulen. TILLUFTSTEMP Avser fel på den inbyggda temperaturgivaren som sitter inne i produktens tilluftsflöde. FEL BÖRVÄRDE Larm avges om värmebörvärdet och kylbörvärdet korsar varandra. Värmebörvärdet ska alltid vara lägre än kylbörvärdet. CAC GIVARFEL Sensorfel indikerar att inbyggd givare är trasig eller saknas. KOMFORTLARM Ger larm om komfortlarm är aktiverat då antingen temperatur (TEMPERATUR), CO 2 -värde (LUFTKVALITET) eller luftfuktigheten (LUFTFUKTIGHET) avviker mer än inställda gränsvärden. : LUFTFLÖDEN Menyer för inställning av alla reglerbörvärden. * * AVANCERAD LUFTFLÖDEN MENY TESTMENY LUFTKVALITET OVK * LUFTFLÖDEN * NÄRVARO MIN 10l/s MAX 40l/s FRÅNVARO MIN 51l/s KANALVÄRMARE EL MIN 0l/s LUFTFLÖDE 14l/s BÖRVÄRDE 15l/s SPJÄLL POS. 32% INJUSTERINGSLÄGE MAXFLÖDE VENTILINJUSTERING INAKTIVT TRYCKGIVARE FLÖDESTRYCK 45.2Pa 0-KALIB. 1.4Pa SLAGLÄNGD 55mm LUFTFLÖDEN: NÄRVARO Här ställs MIN och MAX luftflöden in som ska användas för aktuell produkt i l/s. Om produktens benämning innehåller Default rör det sig om en lagerprodukt med standardinställningar som troligtvis inte gäller för aktuell installation. LUFTFLÖDEN: FRÅNVARO Lägsta luftflödet vid frånvaroläget. LUFTFLÖDEN: KANALVÄRMARE EL Den elektriska kanlavärmarens minflöde detta värde gäller endast för version 5.1 (1024) eller senare. Aktiveras värdet, dvs sätts till ett värde högre än 0 l/s, tolkar produkten detta som att värmebatteriet är placerat i tillluftskanalen. Vid värmebehov ökas minluftflödet till det inställda värdet. Inställt luftflöde ska sättas till det som elvärmaren kräver som minluftflöde. LUFTFLÖDEN: LUFTFLÖDE Verkligt luftflöde genom produkten, ärvärdet. LUFTFLÖDEN: BÖRVÄRDE Detta är det beräknade börvärdet som kalkyleras från kyl/värmebehovet i procent (%) av området mellan min-maxflödet. 3

4 LUFTFLÖDEN: SPJÄLL POS. Här kan aktuell spjällposition avläsas. Vid injustering ska detta värde vara minst 85% öppet för den dimensionerande produkten i zonen. LUFTFLÖDEN: INJUSTERINGSLÄGE Denna funktion används under injusterings- och funktionskontrollfasen. Vid levererans är alla produkter inställda i MAXFLÖDE. Vid injustering måste varje läge/parameter ställas manuellt. Efter utförd injustering skall läget INAKTIV återigen väljas. Produkten går då över i normaldrift. Parameter INAKTIVT FRÅNVAROFLÖDE MINFLÖDE MAXFLÖDE Förklaring/Funktion Normaldrift. Produktens inställda minflöde vid frånvaro. Produktens inställda minflöde vid närvaro. Produktens inställda maxflöde. LUFTFLÖDEN: VENTILINJUSTERING Aktivering av denna funktion håller ventilerna öppna i 20 dagar (PÅ - 20 DAGAR), så att luftning och injustering kan utföras av ventilationsentreprenör. Denna funktion kan även användas vid ventilkontroll. Funktionen måste i så fall manuellt inaktiveras (INAKTIV) när kontrollen är genomförd. LUFTFLÖDEN: TRYCKGIVARE Här avläses det aktuella flödestrycket (FLÖDESTRYCK), detta tryck är nästan identiskt med det statiska tryckfallet över donet. 0-kalibrering kan utföras (0-KALIB.), men kräver att man är säker på att inget luftflöde finns. Att tvångsstänga spjället räcker inte. 0-kalibreringen är utförd på fabrik före leverans. LUFTFLÖDEN: SLAGLÄNGD Här visas den detekterade slaglängden i mm för produkten. : LUFTKVALITET * * AVANCERAD LUFTFLÖDEN MENY TESTMENY LUFTKVALITET OVK * LUFTKVALITET * CO 2 (DETECT Q) MIN BÖRV. 800ppm MAX BÖRV. 1000ppm PPM PER VOLT 200ppm CAC BÖRVÄRDEN MIN BÖRV. 25% MAX BÖRV. 35% RH BÖRVÄRDEN MIN BÖRVÄRDE 65% MAX BÖRVÄRDE 90% RH PER VOLT 10% LUFTKVALITET: CO 2 (DETECT Q) I denna meny ställs gränsvärden in för den proportionerliga luftflödesregleringen i förhållande till CO 2 -värdet. Parameter MIN BÖRV. MAX BÖRV. PPM PER VOLT Förklaring/Funktion Undre gränsvärde för start av proportionerlig luftflödesreglering. Övre gränsvärde, 100% luftflöde för den proportionerliga luftflödesregleringen. Anger förhållandet mellan uppmätt CO 2 och (volt-)signalen till produkten. Normalt är detta 200 ppm/v. LUFTKVALITET: CAC BÖRVÄRDEN Inställning av gränsvärden för reglering mot VOC-givare. Parameter Förklaring/Funktion Undre gränsen där luftflödesökningen startar MIN BÖRV. för att ventilera bort föroreningar. MAX BÖRV. Övre gränsen där luftflödet nått sitt maxvärde. LUFTKVALITET: RH BÖRVÄRDEN Inställning av gränsvärden för reglering mot fuktgivarsignal. Parameter Förklaring/Funktion MIN BÖRVÄRDE Undre gränsvärde från vilket luftflödesökningen startar för att ventilera bort fukt. MAX BÖRVÄRDE Övre gränsvärde för när luftflödet nått sitt maxvärde. RH PER VOLT Anger förhållandet mellan uppmätt RH-nivå och (volt-)signalen till produkten. Använd denna meny för att byta språk i TUNE Adapt. AVANCERAD * MENY * TESTMENY ENGLISH OVK SVENSKA SUOMI DANSK NORSK Bläddra fram till önskat språk och tryck ENTER för att ändra språk. Standardversionen *) av TUNE Adapt levereras med språkpaket innehållande: Engelska, svenska, finska, danska och norska. Mjukvaran går även att beställa med språkpaket *) innehållande språkkombinationerna: Engelska, estniska, ryska och polska Engelska, tyska, franska och holländska Manualer på respektive språk i tillgängliga språkpaket finns att ladda ner från *) TUNE Adapt med andra språkpaket än standardversion måste beställas separat. 4

5 AVANCERAD MENY Den avancerade menyn nyttjas främst vid driftssättning och injustering. Ändringar i avancerade menyer bör främst utföras av erfarna användare, t ex servicetekniker. AVANCERAD MENY TESTMENY OVK AVANCERAD MENY: Menyer för inställning av temperatur, redovisas i C. NÄRVARO * (INT) * KOMMUNIKATION KYLVÄRDE NÄRV. 23 c NÖDLÄGESMENY VÄRMEVÄRDE NÄRV 21 c KYLVÄRDE FRÅNV. 25 c VÄRMEVÄRDE FRÅN 20 c BERÄKNAT BÖRV 22.0 c AVVIK. RUMST. 0.0 c NATTKYLA 18 c MORGONVÄRME 25 c VENTILTID 350s LUFTTEMP. BEGR. ±0K LUFTVÄRME T +10K KYLVÄRDE NÄRV. Den temperatur vid vilken kylreglering påbörjas. Om kapaciteten i systemet är tillräcklig kommer detta att vara den maximala rumstemperaturen i kylläget. VÄRMEVÄRDE NÄRV. Den temperatur vid vilken värmeregleringen påbörjas. Detta kommer att bli rummets lägsta temperatur förutsatt att produkten styr värmeregleringen, om inte så är fallet saknar värdet betydelse. KYLVÄRDE FRÅNV. Samma funktion som för närvarotemperaturen. VÄRMEVÄRDE FRÅN Värmevärde frånvaro, samma funktion som för närvarotemperaturen. BERÄKNAT BÖRV Visar beräknat börvärde för regleringen som ett medelvärde mellan värme- och kylläget. Värdet är beroende av närvaro- eller frånvaroläget. I nattkyle- eller morgonvärmeläget visas dessa temperaturbörvärden. Är TUNE T ansluten visas påverkan från denna ±3 K från beräknat medelvärde enligt ovan. AVVIK. RUMST. Avvikande rumstemperatur visar skillnaden mellan ärvärde och beräknat börvärde för kyla/värme vid närvaro eller frånvaro. Om TUNE T används för börvärdesförskjutning kan ändringen bara avläsas i denna meny. Exempel: Kylbörvärde är 23 C och värmebörvärde är 21 C. Vid rumstemperatur 22,5 C visas värdet 0,5 K i avvikande temperatur. Om TUNE T vrids maximalt nedåt för minskad rumstemperatur, blir kylbörvärdet 20 C och då visas värdet 2,5 K. Detta innebär att det är 2,5 K för varmt i rummet och kylreglering startar. NATTKYLA Börvärde för nattkylan. Gäller när nattkylefunktion är aktiverad från överordnat system och leder till forcering av luftflödet tills det når inställt värde. MORGONVÄRME Börvärdet vid morgonuppvärmning av lokalen när funktionen är aktiverad från överordnat system. VENTILTID Den normaltid det tar för ett termoställdon att öppna helt från kallt läge. Tiden används för den tidsproportionella öppningen när värmebehovet är <100%. Ställs till max. 60 sekunder om produkten ska styra elvärme via ett halvledarrelä. LUFTTEMP. BEGR. Reglergräns för luftflödet anger gränsen för acceptabel tilluftstemperatur i förhållande till rumstemperaturen. Ett positivt värde tillåter endast ökat luftflöde när tilluftstemperaturen är lägre än förinställd gräns. Ett negativt värde tillåter att tilluftstemperaturen är högre i förhållande till önskat behov för kylning eller värmning med luft, dvs om värdet är satt till -5 K kan luftflödesökning ske med tilluft som är 5 K varmare än rummet. Motsvarande princip gäller även vid kylfall. Defaultvärdet är satt till 0 K vilket i praktiken innebär tilluften bara behöver vara 0,1 K lägre för att kylning ska kunna ske. LUFTVÄRME T Luftvärme T Inställning av maximal tilluftstemperatur när ADAPT styr en kanalvärmare Tilluftstemperaturen maxbegränsas till rumstemperaturen + inställningsvärdet (0-15 K). 5

6 AVANCERAD MENY: NÄRVARO (INT) Menyer för inställning av intern närvaro. NÄRVARO (INT) KOMMUNIKATION * NÄRVARO (INT) * NÖDLÄGESMENY SENSORNIVÅ 0000 NÄRVAROSTATUS 0 STATUS+FÖRDRÖJN. 0 FRÅN FÖRDRÖJN. 20m TILL FÖRDRÖJ. 0s NÄRVARO AUTO/MAN AUTO NÄRV./FRÅNV. FRÅNV SENSORNIVÅ Visar signalnivån från den inbyggda närvarosensorn. När värdet från sensorn överskrider 250 registreras närvaro. För ADAPT Damper med DETECT SME är värdet 150. NÄRVARO STATUS *) Visar status för inbyggd närvarogivare, 1 = närvaro. Värdet återgår till 0 efter 1 minut om ingen ny närvaro har detekterats. STATUS+FÖRDRÖJN. Närvaroläget inklusive fördröjningen. Värdet gäller för hela systemet av sammankopplade master/slavdon samt extern närvarogivare. FRÅN FÖRDRÖJ. *) Frånslagsfördröjning förinställd tidsfördröjning innan produkten slår om till frånvaro förutsatt att ingen ny detektering sker. TILL FÖRDRÖJ *) Tillslagsfördröjning tidsfördröjning innan produkten slår om till närvaro. Denna ska alltid vara 0 om belysningsstyrning ska användas, annars är rekommenderat värde 30 sekunder. NÄRVARO Möjliggör tvångsstyrning av närvarofunktionen från automatisk (AUTO) till manuell (MAN). I manuellt läge ska närvaro (NÄRV) eller frånvaro (FRÅNV) ställas in. För ADAPT Damper i masterutförande som saknar inbyggd närvarogivare sätts detta värde till ständig NÄR- VARO om inte DETECT O är ansluten. OBS: Om slavspjäll av ADAPT Damper-typ finns inkopplat måste samma inställning även göras i slavspjället. *) Beskrivning avser inbyggd närvarogivare och gäller inte för externa givare typ DETECT O. Till- och frånslags-fördröjning ska ställas in i den externa närvarogivaren, se separata anvisningar för denna. NÄRVARO STATUS visar inga data från externa givare, endast STATUS+FÖRDRÖJ visas som 0 eller 1. AVANCERAD MENY: KOMMUNIKATION Innehåller produktens kommunikationsinställningar mot SuperWISE eller BMS, se tabell. Notera specifika inställningskrav för produkt kopplad till SuperWISE-system. NÄRVARO (INT) KOMMUNIKATION NÖDLÄGESMENY * KOMMUNIKATION * MODBUSADRESS 000 BAUDRATE 38,4k PARITET NONE STOPPBITAR 1 Ställbara parametrar Kommunikationsmeny Parameter Funktion och valbara lägen MODBUSADRESS Inställning av modbusadress: BAUDRATE *) Kommunikationshastighet ställbar i tre nivåer: 9.6k / 19.2k / 38.4k PARITET *) Paritetskontroll: NONE / ODD / EVEN STOPPBITAR *) 0 eller 1 *) Produkt inkopplad till SuperWISE ska alltid ha inställningarna: BAUDRATE: 38.4k / PARITET: NONE / STOPPBITAR: 1 AVANCERAD MENY: NÖDLÄGESMENY Här kan inställningar för nödläge avläsas eller testas. NÄRVARO (INT) KOMMUNIKATION NÖDLÄGESMENY * NÖDLÄGESMENY * NÖDLÄGE ANVÄNDNING AV INSTÄLLNINGAR MASTER STÄNG SLAV LIKA Funktioner NÖDLÄGESMENY Meny Funktion AV / PÅ Aktiverar test av nödläge. ANVÄNDNING Vid test blinkar lysdioden orange. Glöm ej att ställa ANVÄNDNING till AV när testet är klart. Avser den handling som utförs vid aktivering INSTÄLLNINGAR av nödläge: stängning eller öppning av spjäll. STÄNG / ÖPPNA Endast ställbar när TUNE MASTER Adapt är kopplad till ett masterdon. LIKA / OMVÄND Endast ställbar när TUNE Adapt är kopplad till slavdon. Ändring av parameter vid uppkoppling mot masterdon SLAV har ingen påverkan på eventuella slavdon i systemet, för dessa måste parametern ställas individuellt för varje slav. 6

7 AVANCERAD MENY: Här ställer man de primära funktionerna för produkten. Skärmexempel illustrerar aktiverat läge för LUFTKYLA. NÄRVARO (INT) KOMMUNIKATION NÖDLÄGESMENY * * APPLIKATION NORMAL FUNKTION LUFTKYLA LYSDIODSINDIKERING FUNKTION TEMPGIVARANVÄNDN. TYP 0 RADIATORSTYRNING EJ ANSLUTEN VENTILTYP NORMALT STÄNGD KALLRASSKYDD AKTIV NIVÅ 00% KYLGRÄNSVÄRDE 50% VENTILMOTIONERING TIDSINTERVALL 5d CAC ANVÄNDNING EJ ANSLUTEN VÄDRINGSFUNKTION PÅ FÖRDRÖJNING 72h VÄDRINGSTID 5m CAC/CO 2 VID FRÅNV INAKTIVT APPLIKATION Välj den applikation som överensstämmer med beskrivning i tabell. Applikationen bestämmer hur den externa styringången på masterdonet ska användas (i äldre versioner listas applikationen endast med siffror (0-7), ordningen motsvarar dock listningen i tabellen nedan, t ex SLAV = "3"). APPLIKATION Förklaring/Funktion NORMAL Temperaturreglering med ADAPTs interna givare. EXTERN 0-10V Extern reglering med 0-10 V DC-signal. DETECT Q Luftkvalitet och interna temperaturgivare. SLAV Slavprodukt. TUNE T Extern börvärdesomställare för rumstemperatur. DETECT T Extern rumstemperaturgivare. DETECT RH Fuktgivare och interna temperaturgivare. *) Funktionen nyttjas ej i ett standardscenario. *) I vissa konfigurationer kan denna applikation nyttjas som vädringsfunktion, dvs extern tryckknapp för flödesforcering. FUNKTION Driftmeny som ställer in produktens extrafunktioner. Alternativ LUFTKYLA LUFT - KYLA&VÄRME 2-STEGS KYLA Funktion vid aktivering Luftburen kyla, eventuellt i kombination med radiatorvärme. Luftburen kyla och luftburen värme. Luft och vatten i sekvens, ingen värmning möjlig. Ej valbart i nuvarande version. LYSDIODSINDIKERING Här väljer man om lysdiod för den produkt (i de fall en sådan finns, t ex produkter med sensormodul) man är ansluten till ska vara släckt eller användas för funktionsindikering eller komfortlarm, se även. Alternativ Funktion AV Lysdioden på produkten är avstängd. FUNKTION Lysdioden indikerar normal funktion men ej komfortlarm (standardinställning). KOMFORT Lysdioden indikerar endast komfortlarm. FUNK. & KOMF. Lysdioden indikerar både normal funktion och komfortlarm. SLÄCKT VID FRÅNV. Lysdioden indikerar normal funktion men är släckt vid frånvaro. INGEN LARMINDIK. Lysdioden indikerar normal funktion. Inga funktionsalarm indikeras. WISE-sensormodulens olika lägesindikationer LED-färg Förklaring Grön, fast sken Vid normal funktionalitet samt vid nattkyla, morgonvärme och vädring (ventilation boost). Grön, blinkande Uppstart (startsekvens). Orange, fast sken Injusteringsläge, maxflöde Orange, blinkande Röd, fast sken Röd/Grön, växlande Vid tvångsstyrning, t ex injusteringsläge (tvångsstyrt maxflöde), tvångstyrt minflöde, tvångsstyrd närvaro, nödläge eller manuell spjällpositionering Matningsspänningen är för låg eller funktionslarm. Komfortlarm, för hög/låg rumstemperatur eller för dålig luftkvalitet. TEMPGIVARANVÄNDN. (fr o m mjukvaruversion 5) Denna variabel bestämmer hur de inbyggda temperaturgivarna skall användas. Denna funktion är programmerad från fabrik. Variabelvärde Förklaring/Funktion ADAPT tilluftsdon och ADAPT Damper för tillluft med DETECT SME eller DETECT T. 0 1 ADAPT Extract och Damper för frånluft. 2 ADAPT Damper för tilluft. 3 ADAPT Damper för frånluft med DETECT T. 4 ADAPT Damper för frånluft med DETECT SME. 5-9 Nyttjas ej i nuvarande version. 7

8 RADIATORSTYRNING (fr o m mjukvaruversion 4) Om produkten ska användas för radiatorstyrning måste denna variabel vara aktiverad. Radiatorstyrning kan inte kombineras med tvåstegskyla. I ADAPT-produkter med version 3 kan omställning endast ske i Modbus Poll via variabel 0x0006 (eller motsvarande program, ej via TUNE Adapt). VENTILTYP Här kan man ändra ventiltypens funktion. Standardinställning är NORMALT STÄNGD. Val Funktion/Förklaring NORMALT STÄNGD Spänningslöst stängd ventil. Spänningslöst öppen ventil. Används för NORMALT ÖPPEN värmesystem med krav på säkrad värme vid spänningsavbrott. KALLRASSKYDD (fr o m mjukvaruversion 4) Produkten kan värma även om inget värmebehov föreligger, denna funktion används för att minska kallraset vid fönster (AKTIV NIVÅ). Värmeregleringen kommer att vara aktiv till inställd nivå, t ex 20%, till dess att kylbehovet uppnått 50% (KYLGRÄNSVÄRDE). VENTILMOTIONERING (fr o m mjukvaruversion 4) Under sommarhalvåret kan ventilerna behöva motionering för att inte kärva fast. Motioneringen aktiveras genom att sätta tiden mellan dessa till >0. Tiden anges i dygn, TIDSINTERVALL (0-14d). Motionering sker genom att ventilutgången är aktiv i 10 minuter. Funktionen är aktiverad som standard. Aktivering sker efter första närvarotillslag efter utsatt tid. CAC ANVÄNDNING Aktivering av den inbyggda luftkvalitetsgivaren i ADAPT Damper på frånluftskanalen (EJ ANSLUTEN/ANVÄNDS). VÄDRINGSFUNKTION Funktion för luftflödesforcering under en kortare tid (5 minuter) då produkten varit i frånvaroläge längre än inställd tid (72 timmar). Parameter PÅ/AV FÖRDRÖJNING VÄDRINGSTID Förklaring/Funktion Aktivering av luftflödesforcering Tidsgräns för aktivering av vädringsfunktion. Tid för luftflödesforcering i minuter. CAC/CO 2 VID FRÅNV CAC/CO 2 -funktion vid frånvaro (INAKTIVT/AKTIVT) ger möjlighet att aktivera funktionen även när rummet är i frånvaroläge. TESTMENY OVK Testmeny för obligatorisk ventilationskontroll. Dessa menyfunktioner används vid injustering och funktionskontroll. När testmeny väljs erhålles en varning som påminnelse om att extra vaksamhet bör iakttas; ändras data i dessa menyer kan regleringen sluta att fungera. AVANCERAD MENY TESTMENY OVK * TESTMENY OVK * INJUSTERINGSLÄGE MAXFLÖDE LUFTFLÖDE 000l/s TESTLÄGE AV SPJÄLLPOS MAN 0% NATTKYLA AUTO/MAN AUTO MORGONVÄRME AUTO/MAN AUTO INTERN DC 29,3V OMSTART REGULATOR NEJ/JA NEJ INJUSTERINGSLÄGE Denna funktion används under injustering- och funktionskontrollfasen. INUSTERINGSLÄGE kan förutom via TESTMENY OVK även nås via : LUFTFLÖDEN: INJUS- TERINGSLÄGE. För närmare beskrivning av denna funktion se rubrik, LUFTFLÖDEN: INJUSTERINGSLÄGE på sidan 4. TESTLÄGE Test av spjällpositioner (SPJÄLLPOS MAN), med denna funktion kan spjällpositionen styras manuellt till fixvärde inom 0-100%. Glöm inte bort att återställa testläget till AV. När testläget är aktiverat blinkar lysdioden orange. NATTKYLA Denna funktion används för statusavläsning och test av nattkylefunktionen, glöm inte att ställa om denna till AUTO när testet är klart. MORGONVÄRME Denna funktion används för statusavläsning och test av morgonvärme funktionen, glöm inte att ställa om denna till AUTO när testet är klart. INTERN DC Visar regulatorns interna spänningsnivå, värdet ska ligga inom V DC för korrekt funktion. OMSTART REGULATOR Med denna funktion kan omstart av regulatorn i produkten genomföras om denna inte skulle fungera som önskat (NEJ/JA), t ex på grund av att många funktioner blivit ändrade. Omstart via denna funktion återställer inte inställda/ ändrade funktioner. 8

TUNE Adapt. Användarmanual ver: 4 WISE

TUNE Adapt. Användarmanual ver: 4 WISE Användarmanual ver: 4 WISE 1 Figur 7. Öppning av sensormodulen, använd skruvmejsel, var försiktig vid återmontage av modulen så att styrtapparna inte skadas. TUNE ADAPT Beskrivning TUNE Adapt är en handenhet

Läs mer

TUNE Adapt Användarmanual ver: 5.2 WISE

TUNE Adapt Användarmanual ver: 5.2 WISE Användarmanual ver: 5.2 20111005 1 Beskrivning är en handenhet för inställning och avläsning av samtliga ADAPT-produkter. Handenheten får sin strömförsörjning via den produkt den är ansluten till. levereras

Läs mer

TUNE Adapt. Användarmanual ver: 5.13 WISE

TUNE Adapt. Användarmanual ver: 5.13 WISE Användarmanual ver: 5.13 20101116 1 TUNE Adapt Beskrivning TUNE Adapt är en handenhet för inställning och avläsning av samtliga ADAPT-produkter. Handenheten får sin strömförsörjning via den produkt den

Läs mer

WISE Projekthandbok. Teknisk dokumentation för projektörer, injusterare och driftstekniker. Nya versioner och funktioner.

WISE Projekthandbok. Teknisk dokumentation för projektörer, injusterare och driftstekniker. Nya versioner och funktioner. Projekthandbok Teknisk dokumentation för projektörer, injusterare och driftstekniker 24 V Modbus Nya versioner och funktioner ADAPT Don och Damper med version 5 ADAPT Damper med CAC-kontroll CONTROL Damper

Läs mer

TUNE Control. Användarmanual TUNE Control. Handenhetens delar

TUNE Control. Användarmanual TUNE Control. Handenhetens delar TUNE Control Användarmanual 20100823 1 2 TUNE Controls knappsats. TUNE Control Handenhetens delar 1 Display Visar klimatsystemets aktuella status och information om tryck samt luftflöde. Den visar också

Läs mer

ADAPT Parasol EXb. Montering. Montering Injustering Skötsel A1, B1

ADAPT Parasol EXb. Montering. Montering Injustering Skötsel A1, B1 b Montering Injustering Skötsel 20170915 Montering A1, B1 A2 B2 A3 B3 M8 B4 A4 A5 A6, B5 2 Rätten till konstruktionsändringar förbehålls. 20170915 Vatten A7, B6 utvändig gänga DN (1/2 ) Styr A8, B7 d/2

Läs mer

6. BRUKSANVISNING MILLENIUM PLC

6. BRUKSANVISNING MILLENIUM PLC 6. BRUKSANVISNING MILLENIUM PLC 1. Allmänt 2. Knappfunktion 3. Ställa in Värde 3.1. Datum och Tid 3.2. Drifttid 3.3. Min Temp Tilluft 3.4. Börvärde Frånluft 3.5. Blockering Nattkyla 3.6. Börvärde rum natt

Läs mer

WISE Projekthandbok. Teknisk dokumentation för projektörer, injusterare och driftstekniker NYA VERSIONER OCH FUNKTIONER

WISE Projekthandbok. Teknisk dokumentation för projektörer, injusterare och driftstekniker NYA VERSIONER OCH FUNKTIONER WISE Projekthandbok Teknisk dokumentation för projektörer, injusterare och driftstekniker 24 V Modbus NYA VERSIONER OCH FUNKTIONER ADAPT Don och Damper med version 5 ADAPT Damper med CAC-kontroll CONTROL

Läs mer

ADAPT Parasol EX b. Montering - Injustering - Skötsel 2015-03-31. ADAPT Parasol EX b - m A1, B1

ADAPT Parasol EX b. Montering - Injustering - Skötsel 2015-03-31. ADAPT Parasol EX b - m A1, B1 ADAPT Parasol EX b Montering - Injustering - Skötsel 2015-03-31 A1, B1 ADAPT Parasol EX b - m A2 B2 1 ADAPT Parasol EX b - m A3 B3 M8 B4 A4 A5 A6, B5 2 ADAPT Parasol EX b - m A7, B6 utvändig gänga DN (1/2

Läs mer

02999_11 RD25 användarmanual.doc Ver 1.1 2005-01-24 Sidan 1 av 8

02999_11 RD25 användarmanual.doc Ver 1.1 2005-01-24 Sidan 1 av 8 5' VWHJWHUPRVWDW I UOXIWYlUPHSXPSPHGDYIURVWQLQJVIXQNWLRQ 2SHUDW UVPDQXDO 3URJUDPYHUVLRQ -())(OHFWURQLFV$% Sidan 1 av 8 ,QOHGQLQJ JEFF Electronics AB Regulator RD25 är en kompakt tvåstegs termostat med

Läs mer

Bruksanvisning Operatörspanel ER-ipx12

Bruksanvisning Operatörspanel ER-ipx12 Bruksanvisning Operatörspanel ER-ipx12 Elektro Relä AB Sördalavägen 22 SE-141 60 Huddinge Telefon +46 (0)8-774 88 00 Telefax +46 (0)8-774 88 14 E-post: info@elektro-rela.se www.erab.com Obs! Operatörspanelen

Läs mer

ADAPT PARASOL a. Montering - Injustering - Skötsel ADAPT Parasol - m

ADAPT PARASOL a. Montering - Injustering - Skötsel ADAPT Parasol - m ADAPT PARASOL a Montering - Injustering - Skötsel 2013-12-04 ADAPT Parasol 600 / 600 PF ADAPT Parasol 1200 / 1200 PF M6 1 Vatten Placering vattenrör ADAPT Parasol 600 / 600 PF 600 Värme retur/ Heating

Läs mer

ADAPT Parasol b. Montering Injustering Skötsel Montering

ADAPT Parasol b. Montering Injustering Skötsel Montering Montering Injustering Skötsel 20160502 Montering ADAPT Parasol 600 / 600 PF ADAPT Parasol 1200 / 1200 PF M8 Vatten Placering vattenrör ADAPT Parasol 600 / 600 PF Värme retur/ Heating return 600 Värme tillopp/

Läs mer

EVCO Instrumentbeskrivning EV6412M7VXBS Generella data Avsedd för montering på DIN-skena. Visartavla med 3 siffror, höjd 12,5 mm. Inbyggd summer. Programmering sker från instrumentets framsida. Parameterinställning

Läs mer

ADAPTTM. Extract. Frånluftsdon till Swegons system WISE. Snabbvalstabell

ADAPTTM. Extract. Frånluftsdon till Swegons system WISE. Snabbvalstabell ADAPTTM Extract Frånluftsdon till Swegons system WISE Snabbfakta Aktivt spjäll Tryckoberoende och rensbar Integrerad sensormodul Enkel inkoppling, Plug & Play Kommunikation via Modbus RTU Levereras komplett

Läs mer

Damper. Rumsprodukt till Swegons system WISE för behovsstyrd ventilation

Damper. Rumsprodukt till Swegons system WISE för behovsstyrd ventilation ADAPTTM Damper Rumsprodukt till Swegons system WISE för behovsstyrd ventilation Snabbfakta Integrerad temperaturgivare Modbus RTU-kommunikation Snabbval Enkel inkoppling; Plug and Play Finns som paketlösning

Läs mer

www.kylkom.se info@kylkom.se EVCO Instrumentbeskrivning EVK241

www.kylkom.se info@kylkom.se EVCO Instrumentbeskrivning EVK241 EVCO Instrumentbeskrivning EVK241 Generella data *Mått front 75 x 33 mm, djup 59 mm *Spänning 230 VAC *Programmering sker från instrumentets framsida *Styr kompressor 16A/250VAC *Mätområde NTC 40.0 till

Läs mer

Funktionsguide GOLD, Xzone

Funktionsguide GOLD, Xzone Funktionsguide GOLD, Xzone 1. Allmänt Funktionen Xzone är avsedd att kunna styra en extra temperaturzon via ventilationsanläggningen. Det finns ibland behov av att reglera en del av anläggningen med andra

Läs mer

6. BRUKSANVISNING MILLENIUM PLC

6. BRUKSANVISNING MILLENIUM PLC 6. BRUKSANVISNING MILLENIUM PLC 4. Olika Driftlägen 1. Allmänt 2. Knappfunktion 3. Ställa in Värde 3.1. Datum och Tid 3.2. Drifttid 3.3. Min Temp Tilluft 3.4. Börvärde Frånluft 3.5. Blockering Nattkyla

Läs mer

CONTROL ZoneTM. Montering Zonspjäll, standardkonfigurerat default Montering Produkten monteras i valfritt läge i tempererade utrymmen.

CONTROL ZoneTM. Montering Zonspjäll, standardkonfigurerat default Montering Produkten monteras i valfritt läge i tempererade utrymmen. CONTROL ZoneTM a Montering Zonspjäll, standardkonfigurerat default 20906 Montering Produkten monteras i valfritt läge i tempererade utrymmen. Produkten har digital flödes mätning som är lägesoberoende.

Läs mer

Funktionsguide GOLD version E/F, SMART Link/AQUA Link

Funktionsguide GOLD version E/F, SMART Link/AQUA Link Funktionsguide GOLD version E/F, SMART Link/AQUA Link 1. Allmänt Funktionen SMART Link är avsedd att användas för styrning av tider, temperaturer etc. samt avläsning av larm och värden för en Swegon kylmaskin/värmepump

Läs mer

Funktionsguide GOLD, ReCO 2

Funktionsguide GOLD, ReCO 2 Funktionsguide GOLD, 1. Allmänt Funktionen är avsedd att säkerställa luftkvalitet eller lufttemperatur, genom recirkulation av frånluft och minsta möjliga uteluftsflöde. Funktionen kan användas i anläggningar

Läs mer

Installationsanvisning, apparatlåda TBLZ-2-66 för styrning av två aggregat (Twin Function) GOLD 04-120

Installationsanvisning, apparatlåda TBLZ-2-66 för styrning av två aggregat (Twin Function) GOLD 04-120 Installationsanvisning, apparatlåda TBLZ-2-66 för styrning av två aggregat (Twin Function) GOLD 04-120 1. Allmänt Tillbehör TBLZ-2-66 är ett styrsystem inbyggt i en apparatlåda. Apparatlådan är avsedd

Läs mer

Bruksanvisning IMSE Operatörspanel

Bruksanvisning IMSE Operatörspanel Bruksanvisning IMSE Operatörspanel Abelko Innovation Box 808 971 25 LULEÅ Telefon 0920-22 03 60 Telefax 0920-22 00 68 E-post info@abelko.se www.abelko.se Opertörspanel Obs! Operatörspanelen kan bara anslutas

Läs mer

Funktionsguide GOLD version E, SMART Link/AQUA Link

Funktionsguide GOLD version E, SMART Link/AQUA Link Funktionsguide version E, SMART Link/AQUA Link 1. Allmänt Funktionen SMART Link är avsedd att användas för styrning av tider, temperaturer etc. samt avläsning av larm och värden för en Swegon kylmaskin/värmepump

Läs mer

Colibri ADAPTTM. Aktivt kommunikativt luftdon för system WISE, ADAPT C. Snabbvalstabell

Colibri ADAPTTM. Aktivt kommunikativt luftdon för system WISE, ADAPT C. Snabbvalstabell ADAPTTM Colibri Aktivt kommunikativt luftdon för system WISE, ADAPT C Snabbfakta Tilluftsdon med aktivt spjäll Tryckoberoende och rensbar Integrerad sensormodul Enkel inkoppling, Plug & Play Kommunikation

Läs mer

1. INLEDNING. solskydd_proj1_10

1. INLEDNING. solskydd_proj1_10 1. INLEDNING... 3 2. SYSTEMUPPBYGGNAD... 4 3. STYRENHET SBM... 5 3.1 Anslutningar... 5 4. SERVERMODUL SUNSHADE... 6 4.1 Solzoner och solsensorer... 6 4.2 Styrning... 7 4.3 Inställningar... 8 5. TYPLÖSNINGAR...

Läs mer

ETO Manual ETO Innehåll

ETO Manual ETO Innehåll ETO2 4550 Manual ETO2-4550 Innehåll Förklaringar Inledning Uppstart Huvudmeny Information Inställningar Fabriksinställningar Kopplingsscheman Så här kopplas givarna 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Förklaring Zon

Läs mer

www.kylkom.se info@fridgecom.se EVCO Instrumentbeskrivning EVK204 med HACCP-larm och energisparläge

www.kylkom.se info@fridgecom.se EVCO Instrumentbeskrivning EVK204 med HACCP-larm och energisparläge EVCO Instrumentbeskrivning EVK204 med HACCP-larm och energisparläge Generella data *Mått front 75 x 33 mm, djup 73 mm *Spänning 230 VAC *Programmering sker från instrumentets framsida *4 reläer, 1 x 16A@250VAC

Läs mer

SmartDial. Trådlöst. Användarhandbok. -se. Dokument översatt från engelska A001

SmartDial. Trådlöst. Användarhandbok. -se. Dokument översatt från engelska A001 Trådlöst Dokument översatt från engelska -se 2014-04-22 A001 Innehåll 1 Produktbeskrivning... 1 2 Riktlinjer för installation... 1 3 Drift... 2 4 Beskrivning av gränssnitt... 3 4.1 Symboler på displayen...

Läs mer

DHP Digital handhållen användarpanel DHP Version A02: ILCAT IR mot aktiva don

DHP Digital handhållen användarpanel DHP Version A02: ILCAT IR mot aktiva don DHP Version A02: IR mot aktiva don Program i DHP Anvisningar kring handhavandet av DHP och programmet för IR mot aktiva don. Utgångsläge Strömbrytaren på DHP ska vara På/On. Enheten drivs via den inbyggda

Läs mer

Manual Regulator för EC-motorer (förkortad version)

Manual Regulator för EC-motorer (förkortad version) Manual Regulator för EC-motorer (förkortad version) Baserat på: programvarudokumentation (alg000228423.doc) ebm-papst AB Äggelundavägen 2 Florettgatan 29B Backabergögatan 8 Bodavägen 73 175 62 JÄRFÄLLA

Läs mer

WISE Modbustabeller. Teknisk dokumentation Modbus RTU-listor och tabelldata. Nya versioner och funktioner. 24 V Modbus

WISE Modbustabeller. Teknisk dokumentation Modbus RTU-listor och tabelldata. Nya versioner och funktioner. 24 V Modbus WISE Modbustabeller Teknisk dokumentation Modbus RTU-listor och tabelldata 20150223 24 V Modbus Nya versioner och funktioner ADAPT Don och Damper med version 5.2 ADAPT Damper med CAC-kontroll CONTROL Room

Läs mer

DHP Digital handhållen användarpanel DHP Version A02: FakeSDU IR mot regulatorer

DHP Digital handhållen användarpanel DHP Version A02: FakeSDU IR mot regulatorer 2015-03-05 Pdf-samling DHP driftanvisningar program Sidan 1 av 5 DHP Version A02: Fake IR mot regulatorer Program Fake i DHP Anvisningar kring handhavandet av DHP och programmet Fake för IR mot regulatorer.

Läs mer

Funktionsguide GOLD version E/F, Kombibatterier

Funktionsguide GOLD version E/F, Kombibatterier SE.OMBIOILS.180925 Funktionsguide GOLD version E/F, Kombibatterier 1. Allmänt Funktionen Kombibatterier används när ett gemensamt batteri både kyler och värmer luften. Ett gemensamt batteri, istället för

Läs mer

DHP Digital handhållen användarpanel DHP Version A02

DHP Digital handhållen användarpanel DHP Version A02 Introduktion till DHP DHP används som handenhet för uppkoppling mot enskilda styrenheter eller mot en kommunikationsslinga (CAN). Via DHP kan tekniker logga in på ansluten styrenhet för att läsa ärn eller

Läs mer

Funktionsguide GOLD version E/F, Förvärmning

Funktionsguide GOLD version E/F, Förvärmning Funktionsguide OLD version E/F, Förvärmning 1. Allmänt enom att förvärma uteluften kan man, vid kall utetemperatur och hög luftfuktighet, undvika utfällning av fukt i aggregatets uteluftsfilter. Förvärmning

Läs mer

EVCO Instrumentbeskrivning EVK203 (ersätter FK203T)

EVCO Instrumentbeskrivning EVK203 (ersätter FK203T) EVCO Instrumentbeskrivning EVK203 (ersätter FK203T) Generella data. *Mått front 75 x 33 mm, djup 59 mm *Mätområde NTC 40.0 till 105.0 C PTC 50.0 till 150.0 C *Spänning 230 VAC *Programmering sker från

Läs mer

EVCO Instrumentbeskrivning EVK203 (ersätter FK203T)

EVCO Instrumentbeskrivning EVK203 (ersätter FK203T) www.kruff.se info@kruff.se EVCO Instrumentbeskrivning EVK203 (ersätter FK203T) Generella data. *Mått front 75 x 33 mm, djup 59 mm *Mätområde NTC 40.0 till 105.0 C PTC 50.0 till 150.0 C *Spänning 230 VAC

Läs mer

EVCO instrumentbeskrivning EVK242

EVCO instrumentbeskrivning EVK242 EVCO instrumentbeskrivning EVK242 Generella data *Mått front 75 x 33 mm, djup 59 mm *Spänning 230Vac eller 12-24Vac *Programmering sker från instrumentets framsida *Två relä, 16A/250VAC och 8A/250VAC *Mätområde

Läs mer

Funktionsguide GOLD version E/F, Förvärmning

Funktionsguide GOLD version E/F, Förvärmning SE.PREHEAT.10 Funktionsguide OLD version E/F, Förvärmning 1. Allmänt enom att förvärma uteluften kan man, vid kall utetemperatur och hög luftfuktighet, undvika utfällning av fukt i aggregatets uteluftsfilter.

Läs mer

Reglercentral TFA1RKM Installations- och skötselanvisning

Reglercentral TFA1RKM Installations- och skötselanvisning G:\Produkter\Reglerutrustning\TFA1\Anvisningar\Original används ej\reglercentral TFA1RK.doc 090330/ol - 1 - Reglercentral TFA1RKM Installations- och skötselanvisning Generell funktion Reglercentralen är

Läs mer

2011-03-27. Användar-manual. Styrenhet SM-SS-F

2011-03-27. Användar-manual. Styrenhet SM-SS-F Användar-manual Styrenhet SM-SS-F 1 Innehållsförteckning 1 Teknisk Data... 3 2 Elektriskt kopplingsschema... 4 3 Användande av styrenhet... 5 3.1 Första sidan... 5 3.2 Meny sida... 6 3.2.1 Temp Query (Temperatur

Läs mer

PARASOL VAV. Montering Injustering Skötsel

PARASOL VAV. Montering Injustering Skötsel Montering Injustering Skötsel 20160301 Systemuppbyggnad Parasol VAV, rekommenderad placering av moduler Master och slav-moduler Grundmodulen kallas slav-modul och en grundmodul med styrutrustning kallas

Läs mer

Funktionsguide GOLD version E/F, SMART Link DX

Funktionsguide GOLD version E/F, SMART Link DX Funktionsguide GOLD version E/F, SMART Link DX 1. Allmänt Funktionen SMART Link DX är avsedd att användas för styrning av tilluftstemperatur via sammankoppling av ett GOLD-aggregat med roterande värmeväxlare

Läs mer

ETO Manual ETO Innehåll

ETO Manual ETO Innehåll ETO2 4550 Manual ETO2-4550 Innehåll Förklaringar Inledning Uppstart Huvudmeny Information Inställningar Fabriksinställningar Kopplingsscheman Så här kopplas givarna 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Förklaring Zon

Läs mer

ADAPTTM. Free. Aktivt kommunikativt luftdon för system WISE. Snabbvalstabell

ADAPTTM. Free. Aktivt kommunikativt luftdon för system WISE. Snabbvalstabell ADAPTTM Free Aktivt kommunikativt luftdon för system WISE Snabbfakta Tilluftsdon med aktiv spalt Tryckoberoende och rensbar Integrerad sensormodul Enkel inkoppling, Plug & Play Kommunikation via Modbus

Läs mer

ADAPTTM. Sphere. Aktivt kommunikativt tilluftsdon för system WISE. Snabbvalstabell

ADAPTTM. Sphere. Aktivt kommunikativt tilluftsdon för system WISE. Snabbvalstabell ADAPTTM Sphere Aktivt kommunikativt tilluftsdon för system WISE Snabbfakta Tilluftsdon med aktiv spalt Tryckoberoende och rensbar Integrerad sensormodul Enkel inkoppling, Plug & Play Kommunikation via

Läs mer

CLIMA CANAL HYBRID CLIMA CANAL

CLIMA CANAL HYBRID CLIMA CANAL CLIMA CANAL HYBRID CLIMA CANAL Läs monteringsanvisningen noga innan installation. Observera att en felaktig installation kan påverka funktion och ljudnivå negativt. Monteringsanvisning www.epecon.se Huvudkontor

Läs mer

1 IQHeat snabbmanual Allmänt Utrustning, specifika för IQHeat Kontroller före drifttagning Operatörspanelen...

1 IQHeat snabbmanual Allmänt Utrustning, specifika för IQHeat Kontroller före drifttagning Operatörspanelen... Innehåll 1 snabbmanual... 2 1.1 Allmänt...2 1.2 Utrustning, specifika för...2 1.3 Kontroller före drifttagning...2 1.4 Operatörspanelen...2 2... 3 2.1 Inställningar med tillval...3 2.1.1 Kommunikationsmodul

Läs mer

Rotronic CP11 CO2-logger

Rotronic CP11 CO2-logger Rotronic CP11 CO2-logger Teknisk data Mätområde, noggrannhet: Koldioxid 0...5000ppmCO2 ± 30ppmCO2 ± 5% av mätvärdet Relativ fukt 0.1...99.95%RF ± 2,5%RF (10...90%RF) Temperatur -20...60 C ± 0,3 C (vid

Läs mer

BFT3000. Användarmanual

BFT3000. Användarmanual BFT3000 Användarmanual Introduktion Innehåll 1 Introduktion 4 1.1 Tillhörande dokument 4 1.2 Rengöring 4 2 Panelens knappar och indikeringar 5 2.1 Brandförsvarstablå 5 2.2.1 Tryckknappar 5 2.2.2 Grafisk

Läs mer

EVCO instrumentbeskrivning EVK412N7VXS Generella data *Mått front 75 x 33 mm, djup 59 mm *Spänning 230 Vac *2 reläer 1 x 16A / 250Vac 1 x 8A / 250Vac Växlande Växlande *Visartavla med 3 siffror, höjd 13,2

Läs mer

ATU. Användarmanual. Larmöverföringsenhet Firmware 2.9.4. Version 2014.58-003

ATU. Användarmanual. Larmöverföringsenhet Firmware 2.9.4. Version 2014.58-003 ATU Larmöverföringsenhet Firmware 2.9.4 Användarmanual Version 2014.58-003 Läs igenom hela användarhandledningen innan produkten används! Viktigt :ATU använder radiosignaler för att kommunicera och är

Läs mer

CT900LED-BED LS900. Bruksanvisning för DENNA BRUKSANVISNING GÄLLER FÖR MJUKVARUVERSION 1.9. KNOP Rehatek AB

CT900LED-BED LS900. Bruksanvisning för DENNA BRUKSANVISNING GÄLLER FÖR MJUKVARUVERSION 1.9. KNOP Rehatek AB DENNA BRUKSANVISNING GÄLLER FÖR MJUKVARUVERSION 1.9 Bruksanvisning för CT900LED-BED LS900 KNOP Rehatek AB Kristinebergsvägen 17 302 41 Halmstad Mail: knop@knop.se Web: www.knop.se Tel: 020-12 12 34 Innehåll

Läs mer

Eventum II Larmdator

Eventum II Larmdator Eventum II Larmdator Handhavandemanual SCANDINAVIAN ELECTRONIC SYSTEMS AB Box 128-284 22 PERSTORP Tel 0435-341 50 Fax 0435-341 60 Mobil 070-543 49 95 www.scandelect.se info@scandelect.se Funktionsbeskrivning

Läs mer

Instruktion handterminal fläktmotorstyrning, TBLZ-1-75 SILVER C

Instruktion handterminal fläktmotorstyrning, TBLZ-1-75 SILVER C Instruktion handterminal fläktmotorstyrning, TBLZ-1-75 SILVER C 1. Allmänt Handterminal används för att ställa in motorparametrar till SILVER C. 2. Montering Handterminal kan hängas i det medföljande väggbeslaget,

Läs mer

Brand-/Brandgasspjällstyrning för två spjäll m. rökdetektor 8SC2:004, 8SC2-1:004 (endast ett spjäll)

Brand-/Brandgasspjällstyrning för två spjäll m. rökdetektor 8SC2:004, 8SC2-1:004 (endast ett spjäll) Produktbeskrivning: Brand-/Brandgasspjällstyrning Funktion: SIOX-modul: Processbild: Brand-/Brandgasspjällstyrning för två spjäll m. rökdetektor 8SC2:004, 8SC2-1:004 (endast ett spjäll) 8SC2_004.DFF Inkopplingsbeskrivning

Läs mer

444.1 QAF62.1. Frysvakt. Frysvakt med kompletterande funktion för vattentemperaturreglering i luftbehandlingsanläggningar.

444.1 QAF62.1. Frysvakt. Frysvakt med kompletterande funktion för vattentemperaturreglering i luftbehandlingsanläggningar. AMA 8 UCA Styr- och övervakningssystem 3 Styrfunktionsenheter med sammansatt funktion 444.1 Frysvakt QAF62.1 Frysvakt med kompletterande funktion för vattentemperaturreglering i luftbehandlingsanläggningar

Läs mer

Manual Regulator för EC-motorer (förkortad version)

Manual Regulator för EC-motorer (förkortad version) Manual Regulator för EC-motorer (förkortad version) Baserat på: programversion (46746V02) ebm-papst AB Järfälla 010-454 44 00 (huvudkontor) Helsingborg 010-454 44 60 Hisingsbacka 010-454 44 63 Järvsö 010-454

Läs mer

Installationanvisning, apparatlåda för rökfunktion med spjällmotionering TBLZ-2-48-2 GOLD/COMPACT

Installationanvisning, apparatlåda för rökfunktion med spjällmotionering TBLZ-2-48-2 GOLD/COMPACT Installationanvisning, apparatlåda för rökfunktion med spjällmotionering TBLZ-2-48-2 GOLD/COMPACT 1. Allmänt Apparatlådan för rökfunktion med spjällmotionering består av en kontrollenhet för rök,en logikenhet

Läs mer

Flexit. Automatik & styr. till luftbehandlingsaggregat. (50-195 l/s) Flexit S3X, S4X, S7X Flexit L4X, L7X Flexit S4R, S6R, S7R

Flexit. Automatik & styr. till luftbehandlingsaggregat. (50-195 l/s) Flexit S3X, S4X, S7X Flexit L4X, L7X Flexit S4R, S6R, S7R Flexit Automatik & styr. till luftbehandlingsaggregat (50-195 l/s) Flexit S3X, S4X, S7X Flexit L4X, L7X Flexit S4R, S6R, S7R F Ö R E N S U N D I N N E M I L J Ö Våra produkter utvecklas kontinuerligt och

Läs mer

ED-T7. Extern touchdisplay, 7 tum. Funktion. Installation. EXO-displayknappar och ikoner

ED-T7. Extern touchdisplay, 7 tum. Funktion. Installation. EXO-displayknappar och ikoner hto Revision 2017-11-01 Extern touchdisplay, 7 tum är en touchdisplay och konfigureringsenhet som är avsedd att anslutas till en regulator eller DUC. Displayen ger full extern kontroll av regulatorer som

Läs mer

111570S-04 2014-06 CS60. Guide för anslutning och konfigurering Styrautomatik

111570S-04 2014-06 CS60. Guide för anslutning och konfigurering Styrautomatik 0S-0 0-0 CS0 Guide för anslutning och konfigurering Styrautomatik Anslutningar CU0. Kretskortslayout Art.nr. Art.nr. P Art.nr. P P P Art.nr. P P P P P P P P P P P Anslutningar till styrpaneler Kontakt

Läs mer

EVCO Instrumentbeskrivning EVK201 (ersätter FK200X)

EVCO Instrumentbeskrivning EVK201 (ersätter FK200X) www.kruff.se info@kruff.se EVCO Instrumentbeskrivning EVK201 (ersätter FK200X) Generella data. *Mått front 75 x 33 mm, djup 59mm *Mätområde NTC 40,0 till 105,0 C PTC 50,0 till 150,0 C *Spänning 230 VAC

Läs mer

RCX Rumsklimatsregulator RCX Version A01 och DCV-RC

RCX Rumsklimatsregulator RCX Version A01 och DCV-RC Förenklad driftsättning Följ anvisningarna 1 till 2 nedan för den förenklade driftsättningen av rumsklimatsregulator RCX, här monterad på kanal som DCV-RC cirkulär. För en beskrivning av ärvärdesvisning

Läs mer

Luftvärmeaggregat ACJB Teknisk anvisning för montering, drift och skötsel

Luftvärmeaggregat ACJB Teknisk anvisning för montering, drift och skötsel Luftvärmeaggregat ACJB för montering, drift och skötsel Mjukvaruversion: 1.2 November 2011 Luftvärmeaggregat ACJB Innehåll Drift & skötsel (för brukaren) System, funktioner, huvuddelar... 3 Kontrollpanel,

Läs mer

UPP, Används för att öka inställt värde. Hålls tangenten intryckt ökar stegningstakten.

UPP, Används för att öka inställt värde. Hålls tangenten intryckt ökar stegningstakten. Every Control - instrumentbeskrivning, EC3-120. Generella data. * Mått front 74 x 32 mm, djup 65 mm. * Visartavla med 3 siffror, höjd 12,5 mm. * Inbyggd summer. * Möjligt avfrosta genom stopp av kompressor.

Läs mer

Instruktion styrutrustning för luftvärmare

Instruktion styrutrustning för luftvärmare SE.Styrutrustning luftvärmare.09006 Instruktion styrutrustning för luftvärmare Sid Fläktreglering TDV-... Fläktreglering TDV-... Reglerpaket MII...6 Reglerpaket MAXI...7 Reglerpaket MIXI...8 Reglerpaket

Läs mer

SNABBMANUAL FÖR IGÅNGKÖRNING AV BOXFAN

SNABBMANUAL FÖR IGÅNGKÖRNING AV BOXFAN SNABBMANUAL FÖR IGÅNGKÖRNING AV BOXFAN Innehållsförteckning 1. Generella anvisningar 2 2. Symbolbeteckningar 2 3. Styrskåpet 2 4. El-anslutning 2 5. Användning av frekvensomriktarens knappsats 2 6. Frekvensomriktarens

Läs mer

Bruksanvisning FMK Satellite

Bruksanvisning FMK Satellite Bruksanvisning FMK Satellite Modell: Analog 4-20 ma Allmänt FMK Satellite är en gasgivare som används för detektering av hälsovådliga gaser, med förprogrammerade elektrokemiska mätceller. FMK Satellite

Läs mer

KALIBRERINGS MENY. För att komma tillbaka till Mätfunktionerna håll inne M -knappen 3s. eller vänta 1 min. 1 =MOD. 9.6 KBaud

KALIBRERINGS MENY. För att komma tillbaka till Mätfunktionerna håll inne M -knappen 3s. eller vänta 1 min. 1 =MOD. 9.6 KBaud 1 (6) FUNKTION HDH-C kalibrerings/konfigureringsverktyg behövs för drifttagning av HDH-M transmittrarna. Med HDH-C kan följande utföras: - Modbus inställningar - Regulator parametrar - Mät kalibrering

Läs mer

*Programmering sker från instrumentets framsida *Seriell port EVCOBUS för anslutning till övervakningssystem. Växlande Slutande (NO)

*Programmering sker från instrumentets framsida *Seriell port EVCOBUS för anslutning till övervakningssystem. Växlande Slutande (NO) Every Control instrumentbeskrivning FK401T Generella data. *Mått front 75 x 33,5 mm, djup 62 mm *Spänning 230 Vac *2 reläer 1 x 8A / 250Vac 1 x 8A / 250Vac Växlande Slutande (NO) *Visartavla med 3 siffror,

Läs mer

VARd

VARd --------------------------------------------------------- MONTERING - INKOPPLING ---------------------------------------------------------------------- Figur 1. Tillåten omgivningstemperatur. Figur 4.

Läs mer

Driftkort IMSE Ultrabase30 LB02 2

Driftkort IMSE Ultrabase30 LB02 2 1 (7) SYSTEM LB02 Betjänar: Placerin g: Apparatskåp: Kontor Fläktrum AS1 STYRNING Drifttider Aggregatet styrs via tidsschema Vid uppstart startar först frånluftsfläkt FF1 och avluftspjäll ST22 öppnar.

Läs mer

OBS! Detta är ingen komplett bruksanvisning utan endast ett komplement till den tyska/engelska

OBS! Detta är ingen komplett bruksanvisning utan endast ett komplement till den tyska/engelska JUMO DICON 400 JUMO DICON 500 Universal processregulator B 70.3570 Handhavandebeskrivning OBS! Detta är ingen komplett bruksanvisning utan endast ett komplement till den tyska/engelska 1 5.1 Display och

Läs mer

Digital termostat / temperaturrelä ELTH

Digital termostat / temperaturrelä ELTH El-skåp Regulatorer / Termostater / Panelinstrument Termostater / Temperaturrelä Digital termostat / temperaturrelä ELTH Digital termostat för DIN-skena / normkapsling On-off-reglering med digital visning

Läs mer

DVCompact. Kompaktaggregat

DVCompact. Kompaktaggregat Kompaktaggregat Dokument översatt från engelska 2076241-SE 03-10-2011 A002 1 Driftsättningsanvisningar Allmänt Systemairs aggregat funktionstestas på fabrik innan leverans. Automatiken är fabriksinställd

Läs mer

Funktionsguide GOLD version E/F, SMART Link DX

Funktionsguide GOLD version E/F, SMART Link DX Funktionsguide GOLD version E/F, SMART Link DX 1. Allmänt Funktionen SMART Link DX är avsedd att användas för styrning av tilluftstemperatur via sammankoppling av ett GOLD-aggregat med roterande värmeväxlare

Läs mer

Styrutrustning. Climatix. Instruktion till snabbmeny

Styrutrustning. Climatix. Instruktion till snabbmeny Styrutrustning Climatix Instruktion till snabbmeny Innehållsförteckning Allmänt Enkel driftsättning... 1 Säkerhet... 1 Handenhet... 1 Driftsättning Spänning på... 2 Start/stopp... 2 Avläsa status och värden...

Läs mer

Injusteringsprotokoll eq Fläkt Woods Projekts namn/objekt Anbudsnr Projektnr

Injusteringsprotokoll eq Fläkt Woods Projekts namn/objekt Anbudsnr Projektnr Injusteringsprotokoll eq Projekts namn/objekt Anbudsnr Projektnr Installationsadress Kundnummer Kundens namn Kundens beställningsnr Kundens beställn datum Kundens referens Telefonnr Ansvarig Anst nr System

Läs mer

Funktionsguide GOLD version E, All Year Comfort

Funktionsguide GOLD version E, All Year Comfort Funktionsguide GOLD version E, All Year omfort 1. Allmänt Funktionen All Year omfort är avsedd att användas för att styra primärvattenkretsen för kyla och/eller värme till klimatbafflar, fasadapparatsystem

Läs mer

Funktionsguide GOLD LP/COMPACT, All Year Comfort

Funktionsguide GOLD LP/COMPACT, All Year Comfort Funktionsguide GOLD LP/COMPACT, All Year Comfort 1. Allmänt Funktionen All Year Comfort är avsedd att användas för att styra primärvattenkretsen för kyla och/eller värme till klimatbafflar, fasadapparatsystem

Läs mer

1. Övre lock 1 2. Display/Fönster 2 3. Nedre lock 3 4. Batterilock 4 5. Solenoid 5 6 6. Dränering 7 8 7. Ventilvred 9. 8.

1. Övre lock 1 2. Display/Fönster 2 3. Nedre lock 3 4. Batterilock 4 5. Solenoid 5 6 6. Dränering 7 8 7. Ventilvred 9. 8. Galcon 6051, 6054 1. Sprängskiss 1. Övre lock 1 2. Display/Fönster 2 3. Nedre lock 3 4. Batterilock 4 5. Solenoid 5 6 6. Dränering 7 8 7. Ventilvred 9 8. Bajonett 10 9. Pil vattenriktning 10. Ventilhus

Läs mer

OBS: Denna manual är temporär och ej för permanent bruk. Manual Miniratt GP1R. Senast uppdaterad: 2007-11-07 Uppdaterad av: JÖ

OBS: Denna manual är temporär och ej för permanent bruk. Manual Miniratt GP1R. Senast uppdaterad: 2007-11-07 Uppdaterad av: JÖ OBS: Denna manual är temporär och ej för permanent bruk. Senast uppdaterad: 2007-11-07 Uppdaterad av: JÖ 2 Innehållsförteckning: 1 Introduktion... 4 1.1 Vad är Miniratt GP1R?... 4 1.2 Ratten... 4 1.3 Handhavande

Läs mer

CT900-BED. Bruksanvisning för DENNA BRUKSANVISNING GÄLLER FÖR MJUKVARUVERSION 3.X OCH EFTER SERIENUMMER KNOP Rehatek AB

CT900-BED. Bruksanvisning för DENNA BRUKSANVISNING GÄLLER FÖR MJUKVARUVERSION 3.X OCH EFTER SERIENUMMER KNOP Rehatek AB DENNA BRUKSANVISNING GÄLLER FÖR MJUKVARUVERSION 3.X OCH EFTER SERIENUMMER 56000 Bruksanvisning för CT900-BED KNOP Rehatek AB Kristinebergsvägen 17 302 41 Halmstad Mail: knop@knop.se Web: www.knop.se Tel:

Läs mer

Eventum III Larmdator

Eventum III Larmdator Eventum III Larmdator Handhavandemanual SCANDINAVIAN ELECTRONIC SYSTEMS AB Box 128-284 22 PERSTORP Tel 0435-341 50 Fax 0435-341 60 Mobil 070-543 49 95 www.scandelect.se info@scandelect.se Funktionsbeskrivning

Läs mer

FUTURA Z Aktuator för radiatorstyrning

FUTURA Z Aktuator för radiatorstyrning FUTURA Z Aktuator för radiatorstyrning Innehåll 2 AA-batterier Adapter Futura Z Aktuator til radiatorstyring Överensstämmelse med bestämmelser och säkerhetsinformation för produkten Futura Z Aktuator til

Läs mer

TX Elektronisk control

TX Elektronisk control TX Elektronisk control Version 1.1 Rev. 14. dec 2011 Sida 1 av 20 1.0.0 Innehållsföteckning 1.0.0 Innehåll... 2 2.0.0 Översikt... 3 3.0.0 Beskrivning av funktionen... 4 3.1.0 Användarfunktioner... 4 3.1.1

Läs mer

Användarmanual Jordfelsövervakning IsoBox 16 / IsoIn / IsoOut

Användarmanual Jordfelsövervakning IsoBox 16 / IsoIn / IsoOut Sida 1 av 18 Användarmanual Jordfelsövervakning IsoBox 16 / IsoIn / IsoOut Vi reserverar oss för eventuella ändringar utan förbehåll 1(18) Sida 2 av 18 Innehållsförteckning 1 IsoBox 16 menyer och optioner...

Läs mer

something new in the air E4T643

something new in the air E4T643 something new in the air E4T643 E4T643 4.1 Smart Touch elektronisk panel med modulering vid fasta hastigheter Den här kontrollen reglerar rumstemperaturen, helt utan externa givare, i fyra fläkthastigheter

Läs mer

3. ANVÄNDNING. 3.1 Princip

3. ANVÄNDNING. 3.1 Princip 3. ANVÄNDNING 3.1 Princip LVA enheten är från AZTOgraph AB byggd som en enhet. Inne i enheten finns cirkulationskrets och elskåp. Cirkulationskretsen pumpar vatten ut till respektive användningsområde

Läs mer

RHOSS IDROWALL Fläktluftkylare/värmare Idrowall MPCB och MPCV

RHOSS IDROWALL Fläktluftkylare/värmare Idrowall MPCB och MPCV RHOSS IDROWALL Fläktluftkylare/värmare Idrowall 22-33-44 MPCB och MPCV 1/8 I.4.3 FJÄRRKONTROLL (KPCM) I.4.3.3 Inställning av luftriktare Inställning kan göras i 5 lägen eller i ett autoläge, där luftriktaren

Läs mer

Bevent Rasch - VAV-, CAV-, flödesmätspjäll -

Bevent Rasch - VAV-, CAV-, flödesmätspjäll - Bevent Rasch - VAV-, CAV-, flödesmät - -1 / -2-1 universal -2 compact Variabel-/Konstantflödes -1 / -2 Storlekar Ø mm till Ø630 mm Universalutförande. öjlighet till justering av flöden på plats. Dynamisk

Läs mer

TAC Xenta 103-A Zonregulator med luftkvalitetsstyrning

TAC Xenta 103-A Zonregulator med luftkvalitetsstyrning TAC Vista TAC Xenta 103-A Zonregulator med luftkvalitetsstyrning TAC Xenta 103-A är en zonregulator som främst är avsedd för kyltaksapplikationer. Regulatorn konstanthåller temperaturen genom att modulera

Läs mer

SAVE. Driftsättningsprotokoll. Dokument översatt från engelska v02_1.8.0

SAVE. Driftsättningsprotokoll. Dokument översatt från engelska v02_1.8.0 SAVE Driftsättningsprotokoll SE Dokument översatt från engelska 2129251 v02_1.8.0 Upphovsrätt Systemair AB Alla rättigheter förbehållna Med förbehåll för eventuella fel och förbiseenden Systemair AB förbehåller

Läs mer

UDR-plus Universellt dörrlarm

UDR-plus Universellt dörrlarm Manual Uppdaterad 2018-10-25 UDR-plus Universellt dörrlarm Axema Access Control AB Box 90215 120 23 Stockholm, Sweden 08-722 34 40 info@axema.se www.axema.se UDR-plus Beskrivning 3 Inkoppling och konfiguration

Läs mer

Manual Uppdaterad UDR-plus. Axema Access Control AB Box Stockholm, Sweden

Manual Uppdaterad UDR-plus. Axema Access Control AB Box Stockholm, Sweden Manual Uppdaterad 2018-07-31 UDR-plus Axema Access Control AB Box 90215 120 23 Stockholm, Sweden 08-722 34 40 info@axema.se www.axema.se UDR-plus Beskrivning 3 Inkoppling och konfiguration 3 In-/utgångar

Läs mer

Användarmenyn. S k r i v d i n k o d...

Användarmenyn. S k r i v d i n k o d... Användarmanual Användarmenyn När larmsystemet är i frånkopplat läge kan användarmenyn nås genom att en användare skriver in sin PIN-kod. Från användarmenyn kan larmsystemet sedan larmas på, sättas i skalskyddsläge,

Läs mer

1000TR TEMP. Svensk manual

1000TR TEMP. Svensk manual 1000TR TEMP Svensk manual INNEHÅLL 1. INTRODUKTION... 2 1.1 ALLMÄN INTRODUKTION... 2 1.2 DELAR & TILLBEHÖR... 2 2. INSTALLATION... 3 2.1 KAPSLING... 3 2.2 MONTERING... 3 2.3 ELEKTRISK INSTALLATION... 3

Läs mer