TaHoma Connect. Installationshandbok (förkortad version) TaHoma Connect Produktnummer

Transkript

1 TaHoma Connect Installationshandbok (förkortad version) TaHoma Connect Produktnummer

2 TaHoma Connect Tack för att du köpt Somfy TaHoma. Denna produkt har utvecklats och tillverkats av Somfy, i enlighet med kvalitetsstandarden ISO Handboken är avsedd att tillhandahålla anvisningar och förklara hur Somfy TaHoma Connect fungerar kortfattat. En omfattande handbok finns tillgänglig på Somfy TaHoma är en produkt i ständig utveckling där nya tillämpningar och funktioner läggs till. Dessa läggs till automatiskt. Denna handbok kommer därför att uppdateras regelbundet. Vi råder dig att kontrollera Somfys webbplats regelbundet. Vi kommer också att informera dig om uppdateringar i våra regelbundna e-postnyhetsbrev, vänligen registrera dig via Somfys webbplats. Behöver du hjälp? För information om urval, inköp och installation av denna och kommande Somfy produkter, kontakta din Somfy återförsäljare eller kontakta Somfy direkt: Somfy Netherlands BV Telefon (023) E-post: info@somfy.nl Garanti Denna produkt har en garanti på minst 2 år från inköpsdatum. Om du väljer en månads- eller årsabonnemang gäller en garanti fortfarande så länge abonnemanget är giltigt. Denna handbok är avsedd för konsumenter som vill ansluta TaHoma i sitt eget hem eller som vill anpassa TaHomas inställningar

3 Innehållstabell Sida SAMMANSÄTTNING 4 ANSLUTNING 5 AKTIVERING 5 TILLGÅNG TILL DIN TAHOMA (VIA INTERNET) 7 MENYER 8 Mitt hem 8 Mina scenarier 9 Min vecka 11 Mina Sensorer 12 Instrumentpanel 13 LÄGG TILL SOMFY-APPLIKATIONER 14 LÄGG TILL SOMFY-RTS-APPLIKATION 14 LÄGG TILL SOMFY-SENSORER 15 ÄNDRA SENSORINSTÄLLNINGAR 16 LÄGG TILL SCENARIESPELARE 17 MINA PLATSINSTÄLLNINGAR 18 INSTÄLLNINGAR MITT HUS 18 KONFIGURATION 19 TILLGÅNG TILL DIN TAHOMA 19 Via smartphone 19 Via läsplatta 19 FELSÖKNING 20 TEKNISKA DATA 20 SYSTEMKRAV 21 PRODUKTER SOM STÖDS

4 Samenstelling A B C Nr. Nummer Beskrivning A 1 TaHoma connect B 1 Ethernet-kabel C 1 Nätadapter Framsida Baksida D Läge-knapp E Läge LED F Kontroll LED Internetanslutning G USB-port för expansionsmöjligheter H Nätverksanslutning (RJ 45 Ethernet) I Nätanslutning (för nätadapter) Läge LED-färg Konstant grön Konstant orange Läge Alla funktioner är påslagna. Kontroll, skapa scenarier, status feedback etc. är tillåtna. Programmerade scenarier kommer att startas som planerat. Kontroll, skapa scenarier, status feedback etc. är tillåtna. Den automatiska funktionen är avstängd. Detta kan även göras online via TaHoma instrumentpanel Konstant röd Kontroll, skapa scenarier, status feedback etc. är blockerade. Endast automatiken är påslagen. Tryck kort på Läge-knappen (D) för att ändra läge. LED (E) lyser grönt, orange eller rött. Se diagram för att avläsa det aktuella läget. Blinkande rött Kontroll, skapa scenarier, status feedback etc. och automatiken är blockerade. TaHoma är inte ansluten till Internet. (Denna status är också synlig på nätet i TaHoma instrumentpanel) Kontrollera Led-färg Status Konstant grön Ansluten till Internet. Konstant röd Ingen anslutning till internet (Internet, dålig anslutning av Ethernet-kabel, etc). Kontrollampa för Internet lyser grönt när TaHoma är ansluten till internet. Se schema för att laväsa aktuell status. Av TaHoma -boxen är inte ansluten till elnätet. Blinkande rött Programvaruuppdatering pågår

5 Anslutning För en bättre trådlös räckvidd rekommenderar vi TaHoma -Connect vertikalt centralt placerad i huset i ett öppet utrymme. Placera inte i ett metallskåp. Aktivera > 30 cm ADSL-modem Anslut TaHoma Connect till ADSL-/ kabelmodemet med den medföljande Ethernet-kabeln. Anslut TaHoma -boxen till ett eluttag med den medföljande adaptern. Initieringscykeln startar. Lysdioderna blinkar. lysdioderna grönt. Installationen Efter några minuter lyser både KOPPLA INTE BORT! är klar. Innan du kan använda TaHoma Connect, måste du aktivera den på nätet. Denna snabbstartguide förutsätter att Somfy TaHoma Connect redan har aktiverats av en Somfy återförsäljare och du bör ha fått ett e-postmeddelande med inloggningsuppgifter för somfy.nl. Om inte, kontakta din återförsäljare eller Somfy. När du loggar in för första gången, måste du välja ett eget lösenord. (Lösenordet måste innehålla minst 8 upp till 10 tecken, endast siffror eller bokstäver. Lösenordet är skiftlägeskänsligt). E-postmeddelandet med ditt användarnamn och lösenord. Klicka på 'Gå till Myspace inloggningssida'. 'Din TaHoma login' visas. Du kan också gå till Somfy.nl och sedan till 'Registrera Myspace' Nu kan du ändra användarnamnet. Detta är din standard e-postadress. Du kan ändra detta till ett personligt användarnamn. Obs - det här är också skiftlägeskänsligt! Du kommer nu in till din TaHoma instrumentpanel. Här kan du se om din TaHoma är aktiv och även statusen för ditt abonnemang och möjliga alternativ. Här hittar du också din(a) faktura(or) för ditt abonnemang (om tillämpligt)

6 Om inget abonnemang är markerat klickar du på "Välj ditt abonnemang" Sedan kan du välja mellan olika typer av abonnemang. Tillgängliga abonnemang är: TaHoma tjänsteabonnemang Freemium år månad 299 en gång + 70 per år + 5,90 per månad Avtalets längd ospecificerat minst ett år minst ett år Betalning ideal eller kreditkort Garanti 2 år Under abonnemangsperioden Belopp gäller från 1 januari 2013, inklusive 21% moms Du kan sedan välja tillgängliga alternativ, du kan välja på en SMS- eller e-posttjänst så att du kan få ett meddelande från ditt hem. Vi kommer att meddela dig om tillgången till denna tjänst via vårt e-postnyhetsbrev. Du kan också nå din TaHoma via din smartphone eller pekdator. Gå till Apple App Store eller Google Play Store och sök efter Somfy. Mer information om dessa appar på sidan 19. När stegen har slutförts, kommer status för abonnemanget att vara grön. Från denna sida kan du logga in på ditt TaHoma Connect via: - 6 -

7 Tillgång till din TaHoma (via Internet) Logga in med på din TaHoma instrumentpanel. Klicka nu på Då kommer du till hemskärmen på din TaHoma webbapplikation. "Mitt hem" Går till befintliga applikationer i ditt hem för att kontrollera och/eller driva dem. "Mina scenarier" Går till befintliga scenarier eller för att skapa ett nytt scenario. Scenarier är program eller tidtabeller för enskilda enheter i ditt hus eller flera på en gång. "Min vecka" Visar listan över alla scenarier varje dag i veckan. Du kan enkelt stänga av denna veckotidtabell. "Mina sensorer" Visar översikt över tillgängliga sensorer och låter scenarier ansluta till vissa situationer. Du kan enkelt inaktivera dessa sensorer här. "Hem" Går till startskärmen på din TaHoma. "Instrumentpanel" Visar senaste åtgärder, pågående åtgärder och planerade åtgärder "Mina inställningar" Hantera här skymningsfunktionen, konfigurationen av ditt hem, scenarier, dagarna och kringutrustning (sensorer, etc.). "Konfiguration" Hantera installationen i ditt hem

8 Du kan logga ut genom att trycka längst upp till höger. I toppen av skärmen kan du se det aktuella läget för din TaHoma Connect. Denna status förklaras också av LED-lamporna på din TaHoma - se sidan 4 TaHoma är grön Alla funktioner är aktiverade. Kontroll, skapande av scenarier, status feedback etc. är tillåtna. Programmerade scenarier startas på utsatt tid. TaHoma är orange Kontroll, skapande av scenarier, status feedback etc. är tillåtna. Den automatiska funktionen är inaktiverad. TaHoma är röd Kontroll, skapande av scenarier, status feedback etc. är blockerade. Endast maskinerna är påslagna. TaHoma blinkar rött. Kontroll, skapande av scenarier, status feedback, etc. och även maskinerna är blockerade. TaHoma är inte ansluten till Internet. TaHoma med ett rött kors Tahoma inte är ansluten till Internet eller avstängd.! När ett fel har inträffat, kommer du att se detta tecken. Klicka på ikonen för mer information. Menyer Mitt hem I menyn "Mitt hem" hittar du alla program i ditt hem, som klassificeras per rum. Bläddra igenom ditt hem (våningar och rum) För att installera program, se sidan 14. För att organisera ditt hem, se sidan 18 Bläddra igenom alla apparater i ditt hem Välj önskad applikation genom att trycka på bilden

9 Om din applikation använder en motor för IO-homecontrol teknik, kommer den aktuella statusen för denna applikation att visas. Dra med musen till önskad position. Tryck på för att använda denna applikation. Avbryta driften av en applikation, tryck "stopp" Tryck på för att ta med alla applikationer av denna typ (t.ex. solskydd) i denna position. När du har nått önskat läge kommer bilden att anpassas till den nya situationen. Om din applikation använder en motor med RTS teknik, kommer den INTE att visa aktuell status. Du kan använda samma knappar som på din fjärrkontroll, upp; Mitt-läge; ner. Bilden kommer inte att anpassas till den nya situationen. Avbryta driften av en applikation, tryck 'stopp' Mina scenarier I "Mina scenarier" kan du använda scenarier som har en eller flera applikationer. Till exempel scenariot "komma hem", där hela ditt hem öppnas med ett knapptryck. Eller automatiskt slå på ljuset och stänga gardinerna när det blir mörkt. Somfy larmsystem kan aktiveras från ett scenario, men på grund av säkerheten kan detta inte avaktiveras. Avaktivering bör utföras manuellt (via den numeriska knappsatsen, en fjärr-app på din smartphone eller pekdator, eller TaHoma instrumentpanelen)

10 Klicka på ett befintligt scenario för att ändra Starta scenario genom att dra hit. Dra scenario hit för en försenad start. För att stoppa ett scenario, tryck För att ta bort ett scenario, dra det till För att skapa ett nytt scenario, tryck Dra önskad applikation från denna lista......innanför de streckade linjerna. Klicka sedan på ikonen För att ta bort en applikation från scenariot, dra den till Öppnar aktuell status för denna applikation. Dra med musen till önskad position. Tryck på OK När hela scenariot är klart trycker du på OK Ge scenariot ett namn. Tryck på OK

11 Min vecka I "Min vecka" kan du styra en eller flera applikationer på en viss dag och tid. Till exempel ett scenario "komma hem", där hela ditt hem öppnas med ett knapptryck. Eller automatiskt slå på ljuset och stänga gardinerna när det blir mörkt. klicka på den befintiliga dagen för att ändra den Flytta ett befintligt dagsprogram till önskad veckodag. Klicka på en befintlig dag för att ändra den, eller tryck för att skapa en ny. För att stoppa veckoprogrammet, tryck på För att starta veckoprogrammet (igen) tryck Du kan också stoppa eller starta veckoprogrammet genom att klicka "på" eller "av" på hemmenyn För att ta bort ett dagsprogram, dra det till Inställningen gryning eller skymning är beroende på din plats, se sidan 18. Dra det önskade scenariot till önskad tid. Du kan skapa flera scenarier på en gång. För att låta scenariot börja med skymning eller gryning, dra det till eller När alla scenarier och tider är bestämda, tryck på OK. Ge dagsprogrammet ett namn och Tryck på OK. Dra ikonen för det nya dagsprogrammet till önskad veckodag

12 Mina sensorer I "Mina sensorer" hittar du de sensorer som gör det möjligt att låta ditt hem reagera på särskilda omständigheter. Till exempel kan dina persienner stängas för att öppnas vid för mycket solljus eller ditt takfönster kan stänga vid höga temperaturer. Inställning av sensorerna beskrivs på sidan ##, nedan hittar du instruktioner för att använda sensorer. Solsensor Temperatur Rörelsesensor Solsensor Vikbar gar.. Inställning 2 Inställning 3 Välj önskad sensor, till exempel solsensorn. I menyn Sensorer hittar du nu din inställning. I anslutning till scenariot hittar du en grön cirkel. När du trycker på den kan du justera driften. Via kan du bestämma att denna sensor är aktiv endast på vissa dagar (till exempel arbetsdagar, mellan 09:00 och 17:30). Genom att trycka blir denna sensor inaktiverad. Du kan också stänga av alla sensorer genom att välja "Mina Sensorer av"

13 Instrumentpanel Från huvudmenyn kan du nå Instrumentpanelen, här hittar du en översikt över de senaste åtgärderna, pågående åtgärder och planerade åtgärder. Betydelse Felmeddelande Förklaring Såsom 'enheten är utanför räckvidden. Se till att den är påslagen.' Åtgärden framgångsrikt utförd Åtgärd sänd, ingen bekräftelse Felmeddelande Endast tillgänglig för applikationer med Io-homecontrol teknik. Endast tillgänglig för applikationer med TS-teknik - igenkännbar på Såsom 'åtgärden avbruten'. tecknet). Mer info finns Tryck på + för att visa resten av informationen

14 Lägg till Somfy Io applikation För att installera dessa produkter, krävs det att du är inne i ditt hem. Börja på startskärmen i TaHoma webbapplikationen. Klicka på konfigurera. Några flikar visas. Klicka på och sedan på Följ instruktionerna på skärmen. Lägg till nya enheter. Ta bort befintliga enheter. Ändra ett namn. Kontrollera vilken enhet det är. Applikationen rör sig eller slås på och av. IO-produkter är i regel säkrade med en nyckel. Denna nyckel finns redan i din fjärrkontroll. Meny 'lista' öppnas. Om ditt hem har redan IO-produkter som kan drivas med fjärrkontrollen markera dem i listan och välj. Lägga till Somfy RTS applikation För att installera dessa produkter, krävs det att du är inne i ditt hem. Om du inte har en fjärrkontroll ännu, välj, sedan görs en genomsökning av de befintliga IO-produkterna. Följ instruktionerna vidare på skärmen. Börja från startskärmen i TaHoma webbapplikationen. Klicka på konfiguration. Klicka på Några flikar visas. och sedan på Följ instruktionerna på skärmen

15 Lägg till nya enheter. Ta bort befintliga enheter. Ändra ett namn. Genom att lägga till Det är viktigt att du väljer rätt typ. I detta ingår att se till att rätt ikon syns. Kontrollera vilken enhet det är. Applikationen rör sig något eller slås på och av. Meny 'lista applikationer" öppnas. Välj lämplig bild och tryck på. Lägga till sensorer För att installera dessa produkter, krävs det att du är inne i ditt hem. För de flesta sensorer är det nödvändigt med en sensormodul. Detta behövs inte för Somfy Thermis IO och Somfy Sunis IO. Följ instruktionerna vidare på skärmen. Installation av sensormodul Anslut sensormodulen till USB-porten på TaHoma. Om USB-porten på Tahoma redan är upptagen, placera en USB-hubb. Dessa kan köpas i någon elektronikbutik. OBS! USB-hubben kan inte matas genom en strömadapter. Starta från TaHoma webapplikation. Klicka på konfigurera. Klicka på Några flikar visas. och sedan på Följ instruktionerna på skärmen

16 Ändra sensorinställningar Börja på startsidan av Tahoma webbapplikationen Klicka på "MINA SENSORER". Solsensor Temperatur Rörelsesensor Välj önskad sensor, t.ex. solsensorn. Solsensor Inställning 1 Inställning 2 Inställning 3 Solsensor Persien... Inställning 2 Inställning 3 För att låta ditt hem reagera på mätningar av sensorerna, välj Inställning 1 (eller 2 eller 3) Här hittar du aktuella mätningar av sensorn (i detta fall avläser solsensorn 240 lux). Dra nu skriptet till önskat läge Här kan du också justera aktiveringströskeln upp eller ner. När du är klar välj OK" Du kommer nu att se din skapade inställning. I anslutning till scenariot hittar du en grön cirkel. Om du väljer detta kan du justera driften. När en inställning har skapats, kan du ändra den via den gröna knappen när denna sensor är aktiv. Via kan du bestämma att denna sensor är aktiv endast på vissa dagar (till exempel arbetsdagar, mellan 09:00 och 17:30). Genom att välja är denna sensor avstängd. Du kan också inaktivera alla sensorer genom att på huvudmenyn på 'Mina sensorer' välja 'av'

17 Lägga till en scenariespelare Ett scenariespelare är en strömbrytare, som kan starta ett scenario från TaHoma Connect utan att du behöver komma åt din TaHoma applikation. Börja från startskärmen i TaHoma webbapplikationen. Klicka på konfiguration. Några flikar visas. Klicka och sedan Följ instruktionerna på skärmen. När Scenariespelaren för TaHoma läggs till, måste du ge den en viss funktion. Gå därifrån till huvudmenyn. Klicka. Välj "min kringutrustning" följt av fliken "kontroll" för att ställa in scenariespelaren.. Välj önskad scenariespelare Dra det lämpliga scenariet till önskad knapp på scenariespelaren. Dessutom kan du också få den att skicka ett SMS eller e-postmeddelande när denna knapp trycks in - se sidan

18 Inställningar Du kan förinställa TaHoma, så att den själv styr dessa inställningar vid skymning och gryning. Användbart till exempel för att få gardinerna stängda när det blir mörkt. Det är också säkert, eftersom potentiella tjuvar på detta sätt tror att någon är hemma - det kan vara säkrare än att ha gardinerna stängda varje kväll vid exakt samma tidpunkt. Börja från startskärmen i TaHoma webbapplikationen. Klicka på "MINA INSTÄLLNINGAR". Gå sedan till. Det finns 3 sätt att ställa in gryning och skymning: 1) Genom att ange tider 2) Genom att ange dina geografiska koordinater 3) Genom att välja en plats (i Nederländerna: Amsterdam). Åtgärden kan alltid ske några minuter tidigare eller senare, på grund av tidsförskjutningsalternativet. Inställningar För att hitta en önskad applikation i ditt hem med din TaHoma snabbt, rekommenderar vi att du ställer in en förenklad bild av ditt hus. För vissa produkter är det inte nödvändigt, men för andra är det. Börja från startskärmen i TaHoma webbapplikationen. Klicka på "MINA INSTÄLLNINGAR". Gå sedan till. Ange hur många våningar hemmet har, och om det finns en trädgård, terrass eller ytterligare utrymmen. Klicka. Ange vilka rum som finns på vilken våning (dra dem till rätt våning) Klicka. Placera sedan de applikationer som finns i rummet. Du kan endast applicera en applikation per rum

19 Du har nu kategoriserat ditt hem. Välj: I "MITT HEM" kan du nu enkelt hitta tillbaka. Även på din smartphone och läsplatta kommer du att se detta format. Konfiguration I "Konfiguration"-menyn kan du ändra de avancerade funktionerna. Här kan du välja språket i TaHoma instrumentpanelen. OBS!: Detta gäller endast TaHoma instrumentpanelen, E-postmeddelanden från Somfy kommer att vara på holländska. Här hittar du befintliga applikationer och du kan lägga till nya. Detta beskrivs ytterligare på sidan ##. Om du använder program som använder sig av IO-homecontrol teknik, kan du hantera den tillhörande säkerhetsnyckeln här. Mer information om detta hittar du i den heltäckande användarhandboken. Tillgång till din TaHoma Via smartphone Genom din gratis Somfy TaHoma App på din smartphone kan du fjärrstyra ditt hem via Internet. Detta är tillgängligt för Apple iphone eller Android smartphones. Drift via smartphone är begränsad till enkel användning. Till exempel, från din smartphone kan du inte kan ändra inställningarna eller skapa scenarier. Ladda ner appen via Apple App Store eller Google Play store. Via läsplatta Med din gratis Somfy TaHoma App på din smartphone kan du fjärrstyra ditt hem via Internet. Detta är tillgängligt för Apple iphone eller Android smartphones. Via din pekdator har du nästan samma funktionalitet som via webbläsaren på din dator. Ladda ner appen via Apple App Store eller Google Play store

20 Felsökning Problem Svar Lösningar Min telefon är stulen, kan någon annan nu styra mitt hus? Ja, om du har lagrat lösenordet. Tryck på knappen på TaHoma tills ljuset blinkar rött, nu finns det ingen åtkomst möjlig från Internet längre. Min TaHoma är inte ansluten till Internet. Fungerar internetuppkopplingen hemma med TaHoma fortfarande? Nej Ja Ändra ditt lösenord på Somfys webbplats. Om du inte har sparat ditt lösenord, är det inte möjligt för någon annan att styra ditt hus. Är router- och DHCP-funktionen på modemet på? Koppla ur TaHoma, koppla ur Ethernet-kabeln och anslut den igen. Om problemet inte är löst, kontakta Somfy. Kan jag fortfarande använda och kontrollera mina produkter under ett Internetavbrott? Ja Om din TaHoma inte fungerar (väl) på grund av ett Internetavbrott, kan du fortfarande använda dina rullgardiner, jalusier etc. med hjälp av fjärrkontrollen eller väggmonterade sändare i huset. När Internetanslutningen har återställts, kommer din TaHoma-box att registrera sig igen (vilket kan ta lite tid). När båda lysdioderna är gröna igen, kan du använda TaHoma helt som tidigare. Tekniska specifikationer Max. antal io-homecontrol -produkter 100 Max. antal rts-produkter 50 Max. antal scenarier 40 Max. antal sensorer 20 Programkapacitet 1 vecka (Max. 30 scenarier per dag) Sändningsräckvidd 20 meter genom 2 betongväggar, 200 meter på ett öppet fält Mått 145 x 145 x 30 mm Strömförsörjning 230 V AC Anslutningar Ethernet rj45 USB Trådlösa protokoll som stöds Standard: Io-Home Control, rts Utbyggbart via USB, om nödvändigt med USB-hubb

21 Systemkrav Ditt hem måste vara anslutet till Internet via ett ADSL- eller kabelmodem med en Ethernet-port. Om ADSL-modemet bara har en Ethernet-port, är det möjligt att använda en Ethernet-router och ansluta denna till flera enheter. Din installation måste innehålla enheter som fungerar med io-homecontrol -teknik (jalusier, garageport, takfönster, markis, belysning, etc.) och har samma säkerhetsnyckel och drivs av en dubbelriktad Io-homecontrol -fjärrkontroll (Telis Composio io, impressario Chronis io, io Telis 1, easy Sun io etc.). TaHoma är också kompatibel med vissa enheter med rts-teknik (Radio Technology Somfy). Se listan över kompatibla enheter med rts-teknik på Somfys webbplats. Namn Produkter som stöds Kategori Uppvärmning Dörrlås Belysning Fönster- och terassdörrlås Markiser Garageportar Rullgardiner Gardiner Belysningslarmsensorer, och så vidare Takfönster

22 Somfy Nordic AB Somfy BV - Postbus 163, 2130 AD Hoofddorp