Det svåra marknadsläget fortsätter

Transkript

1 Helsingfors den 29 oktober / 13 Jämförelsesiffrorna hänför sig till motsvarande period i fjol ifall inte annat anges Det svåra marknadsläget fortsätter Ahlstrom, en ledande tillverkare av avancerade fibermaterial, uppvisar en lägre lönsamhet under årets tredje kvartal än året innan. Rörelsevinsten uppgick till 11,3 Me jämfört med 19,6 Me året innan, dvs. 3,0% (4,9%) av omsättningen. Rörelsevinsten under januariseptember uppgick till 59,5 Me (70,6 Me). Siffrorna för de nio första månaderna 2003 inkluderar poster av engångskaraktär på totalt 3,3 Me. Omsättningen under årets tredje kvartal uppgick till 377,1 Me mot 396,7 Me under motsvarande period i fjol. Omsättningen under januari-september var totalt 1 190,5 Me (1 372,7 Me) och minskningen berodde främst på avyttringen av affärsverksamheter år. Aktiviteten på Ahlstroms affärsområde väntas förbli svag inom den närmaste framtiden. Januari-september 2003 i korthet Ett svagt tredje kvartal till följd av låg efterfrågan inom vissa produktlinjer och underhållsstopp på flera produktionsanläggningar, liksom även den sjunkande dollarkursen mot euron Trots det svaga marknadsläget steg de sålda volymerna med 2,1%, och vinsten före extraordinära poster och skatter, liksom även ROCE under januari-september, var i stort sett på fjolårsnivå Nettoskulden sjönk till 270,2 Me (31.12.: 401,5 Me) på grunden av ett starkt kassaflöde. Prognoserna för rörelsevinsten för hela året justeras till en nivå märkbart under år Juha Rantanen, verkställande direktör för Ahlstrom Abp: Marknadsläget var oväntat svagt under det tredje kvartalet och inga omedelbara förbättringar kan skönjas på kort sikt. Mot denna bakgrund är det uppmuntrande att både FiberComposites och LabelPack divisioner kunnat bibehålla resultatet för de första nio månaderna på fjolårsnivå. Vi fortsätter att koncentrera oss på kostnadseffektivitet och ett starkt kassaflöde samtidigt som vi genom strategiska tillväxt- och övriga åtgärder strävar efter att förbättra resultatet i alla affärsområden. Ahlstrom Abp Tel förnamn.släktnamn@ahlstrom.com PB 329, Södra esplanaden 14 Fax: Helsingfors

2 2 Nyckeltal Me 7-9/ / 1-9/ / Omsättning 377,1 396, , , ,0 Rörelsevinst 11,3 19,6 59,5 70,6 92,4 Vinst före extraordinära poster och skatter 8,9 12,6 48,2 49,1 67,9 Periodens vinst 5,7 4,5 27,0 31,4 55,2 Affärsverksamhetens nettokassaflöde 41,1 52,3 109,5 121,5 164,2 Gearing (%) 37,4 61,2 37,4 61,2 55,2 Avkastning på sysselsatt kapital, (ROCE) (%) 4,6 6,7 7,3 7,3 7,5 Resultat per aktie (euro) 0,17 0,15 0,76 0,89 1,42 Ahlstrom Abp:s delårsrapport Den ekonomiska utvecklingen i januari-september 2003 Koncernens rörelsevinst uppgick till 59,5 Me jämfört med 70,6 Me året innan. Siffran för 2003 omfattar en realisationsvinst på 4,6 Me från avyttringen av egendom och kostnader av engångskaraktär på 1,3 Me till följd av omstruktureringar. Periodens vinst för januari-september var 27,0 Me (31,4 Me). Resultatet per aktie föll till 0,76 euro jämfört med 0,89 euro året innan. Omsättningen uppgick till 1 190,5 Me (1 372,7 Me), dvs.13,3 % mindre än under motsvarande period i fjol. Nedgången i omsättningen berodde främst på avyttringen av affärsverksamheter som inte ingick i kärnverksamheten år (byggnadsbolaget Kamtech), men den är också en följd av den stärkta euron mot övriga valutor. Den jämförbara omsättningen sjönk med 3,9 % jämfört med samma period i fjol (1-9/: 1 239,1 Me). Försäljningsvolymerna uppvisar en ökning på 2,1% jämfört med året innan. Intäkter från andelar i intressebolag uppgick till 2,4 Me (2,5 Me). Nettofinansieringskostnaderna sjönk till 11,2 Me (21,5 Me). Räntenettot var negativt 7,9 Me (11,4 Me). Valutakursförlusterna uppgick till 3,3 Me (en förlust på 6,7 Me). Vinsten före extraordinära poster och skatter uppgick till 48,2 Me (49,1 Me). Inkomstskattekostnaderna uppgick till totalt 20,6 Me (16,5 Me). Avkastningen på sysselsatt kapital (ROCE) var 7,3 % (7,3 %) och avkastningen på eget kapital (ROE) var 5,1% (6,1%). Finansiering Affärsverksamhetens nettokassaflöde uppgick till 109,5 Me under de nio första månaderna (121,5 Me). De räntebärande nettoskulderna minskade med 131,3 Me till 270,2 Me (31.12.: 401,5 Me), vilket berodde på ett starkt kassaflöde, låga investeringar samt avyttringen av egendom.

3 3 Dessutom minskade de räntebärande nettoskulderna till följd av valutakurserna, då euron stärktes mot den amerikanska dollarn. Gearing (skuldsättningsgraden) uppgick till 37,4 % (31.12.: 55,2 %) och soliditeten var 49,1 % (31.12.: 45,4 %). Affärsverksamheten i divisionerna i januari-september FiberComposites-divisionen Divisionens verksamhet omfattar fiberduk, filtermaterial och glasfibermaterial. Divisionens rörelsevinst, exkl. poster av engångskaraktär, nådde i stort sett upp till fjolårsnivå. Me Förändring, % Omsättning 494,1 524,1-5,7 Rörelsevinst 47,8 44,7 6,9 Rörelsevinst, % 9,7 8,5 Försäljningsvolymerna ökade med 6,9 % jämfört med fjolåret. Ökningen är främst en följd av företagsförvärven i slutet av år 2001 och i fjol. Trots detta minskade divisionens omsättning med 5,7 % till 494,1 Me (524,1 Me). Minskningen beror främst på att euron stärktes mot andra valutor, eftersom mer än 60 % av divisionens omsättning uppstår utanför euroområdet. Divisionens rörelsevinst uppgick till 47,8 Me (44,7 Me), dvs. 9,7 % (8,5 %) av omsättningen. Rörelsevinsten inkluderar en vinst på 4,6 Me från försäljningen av ett kraftverk i USA i januari. Divisionens rörelsevinst utan ovannämnda försäljningsvinst uppgick till 43,2 Me, dvs. 8,7 % av omsättningen. Avkastningen på sysselsatt kapital (RONA) uppgick till 11,9 % (10,0 %). Marknadsutvecklingen Fiberduk Efterfrågan på fiberduk försämrades under årets tredje kvartal och sjönk under den nivå som rådde under det första och andra kvartalet. Inga betydande förbättringar väntas inträffa på kort sikt på grund av det osäkra ekonomiska läget. I oktober meddelade divisionen om sina planer på en omorganisering av Ställdalenfabrik i Sverige. Omorganiseringen innebär att konverteringsavdelningen av fiberduk för sjukvård läggs ner och produktionen av fiberduk minskas. Effektiveringen av verksamheten kan innebära att 95 anställda sägs upp. Förädlingen av fiberduk för sjukvård koncentreras till divisionens produktionsanläggning i Windsor Locks i USA. Försäljningen av fiberduk för sjukvård fortsatte att öka i Nordamerika och fiberduk för tapetmaterial uppvisade en ökning över hela världen under det tredje kvartalet. I juli-september noterades en stigande efterfrågan på fiberduk för livsmedelsindustrin. Den nya tillverkningslinjen som byggs på Windsor Locks fabrik i USA planeras köra igång under andra kvartalet Filtermaterial Efterfrågan på filtermaterial fortsatte på samma nivå under årets tredje kvartal som under det andra kvartalet bägge sämre än under det första kvartalet. Asien och Sydamerika utvecklades

4 4 positivt men både Europa och Nordamerika var långsammare. Affärsläget gällande år 2003 är relativt bra och divisionen förutser att volymerna för filtermaterial kommer att öka. Projekten för utvidgning och förbättring av kapaciteten i Sydkorea, Italien och Brasilien fortsätter enligt planerna. Alla produktlinjer väntas köra i gång under Glasfibermaterial Efterfrågan på glasfibermaterial ökade under det tredje kvartalet jämfört med det första halvåret Alla produktlinjer på affärsområdet uppvisade en positiv trend; glasfilt uppvisade den positivaste utvecklingen med en utmärkt orderstock för det fjärde kvartalet. Affärsområdet väntas uppvisa en positiv utveckling under årets återstående månader. LabelPack-divisionen Divisionen består av affärsområdena för releasebaspapper samt etikett- och förpackningspapper (adhesivetiketter, enkelsidigt bestruket papper och kalandrerat papper). Trots det svaga marknadsläget låg divisionens resultat i januari-september på fjolårsnivå. Me Förändring, % Omsättning 417,3 423,7-1,5 Rörelsevinst 21,0 20,7 1,4 Rörelsevinst, % 5,0 4,9 Chantrainefabriken i Frankrike, som tidigare ingick i Specialties-divisionen, överfördes till LabelPack den 1 september Chantrainefabrikens omsättning uppgick till 44,3 Me år. Siffrorna för de båda divisionerna har därmed justerats. LabelPack-divisionens omsättning i januari-september sjönk med 1,5 % till 417,3 Me (423,7 Me). Försäljningsvolymerna ökade med 2,6 % jämfört med fjolåret. Den starka euron sänkte divisionens omsättning utanför euroområdet. Divisionens rörelsevinst uppgick till 21,0 Me under perioden januari-september (20,7 Me), dvs. 5,0 % av omsättningen (4,9 %). Avkastningen på sysselsatt kapital (RONA) uppgick till 9,4 % (8,2 %). Marknadsutvecklingen Det svaga marknadsläget under årets tredje kvartal fortsatte för alla produktlinjer. Dollarns sjunkande kurs hade en negativ effekt på försäljningen utanför Europa. Releasebaspapper Produktionsvolymerna liksom även försäljningsvolymerna fortsatte på en god nivå under det tredje kvartalet. Produktionsanläggningarna för releasebaspapper hade sina normala underhållsstopp i augusti. Efterfrågan på releasebaspapper väntas fortsätta på nuvarande nivå. Adhesivetiketter Produktionen och försäljningsvolymerna för adhesivetiketter förblev i juli-september på samma nivå som under det andra kvartalet 2003, vilket betyder att det svagare marknadsläget under det

5 5 andra kvartalet inte visade några tecken på återhämtning i juli-september. Efterfrågan på adhesivetiketter väntas fortsätta på nuvarande nivå. Enkelsidigt bestruket papper Efterfrågan på flexibla förpackningspapper var alltjämt låg och marknadsläget var svagt under det tredje kvartalet. Däremot var efterfrågan på våtlimmade och metalliserade etiketter rätt stark i juli inför läskedrycksindustrins säsongtopp, men försvagades mot slutet av det tredje kvartalet. Det marknadsrelaterade driftstoppet på den italienska produktionsanläggningen i augusti hade en negativ effekt på lönsamheten. Marknadsläget väntas förbli svagt inom den närmaste framtiden. Kalandrerat papper Efterfrågan på kalandrerat papper för flexibla förpackningar var fortsatt svag under hela det tredje kvartalet. Underhållsstoppen i juli försvagade affärsområdets resultat ytterligare. Efterfrågan på kalandrerat papper väntas förbli svag och inga tydliga förbättringar kan skönjas under de närmaste månaderna. Specialties-divisionen Specialties-divisionen omfattar tre affärsområden: tekniskt papper för tryckning och inredning, tekniskt papper för förädling och skydd samt hylsor och hylskartong. Divisionens resultat för januari-september minskade betydligt jämfört med. Me Förändring, % Omsättning 262,4 272,1-3,6 Rörelsevinst -1,2 8,5 Rörelsevinst, % -0,5 3,1 Divisionens omsättning minskade med 3,6 % till 262,4 Me (272,1 Me). Marknadsläget var svagt på alla affärsområden. Till följd därav minskade försäljningsvolymerna med 1,7 % jämfört med fjolåret. Divisionen uppvisade en rörelseförlust på 1,2 Me under januari-september. Den minskade rörelsevinsten är huvudsakligen en följd av svag efterfrågan, marknadsrelaterade produktionsstopp och utgifter av engångskaraktär i anslutning till omstruktureringsprogram. Avkastningen på sysselsatt kapital (RONA) uppgick till -0,9 % (5,7 %). Marknadsutvecklingen Tekniskt papper för tryckning och inredning Det svaga ekonomiska läget fortsatte under det tredje kvartalet, vilket hade en negativ effekt på försäljningen av tapetbaspapper och affischpapper. Speciellt marknaden för tapetbaspapper har varit svag under de två senaste kvartalen. Efterfrågan på slipbaspapper förblev stabil och volymerna stod på fjolårsnivå. Efterfrågan på möbelpapper förbättrades under augustiseptember, även om den fortfarande höll en rätt låg nivå. Allmänt taget väntas marknadsläget alltjämt vara rätt svagt under de kommande månaderna och det är möjligt att man blir tvungen att genomföra marknadsrelaterade produktionsstopp under det fjärde kvartalet, liksom man gjorde under det tredje kvartalet. Ombyggnaden av PM6 på produktionsanläggningen i

6 6 Osnabrück i Tyskland slutfördes och produktionen körde i gång enligt planerna i början av augusti. Tekniskt papper för förädling och skydd Den svagare efterfrågan under årets tredje kvartal inverkade negativt på produktionslinjerna för både bomulls- och packningspapper och för pergamentpapper. Volymerna minskade jämfört med det andra kvartalet. Efterfrågan på kräppat papper fortsatte på en god nivå även under det tredje kvartalet, men sommarsemesterperioden hade en negativ effekt på volymerna. Det ekonomiska resultatet påverkades också negativt av en låg produktionsnivå till följd av tekniska driftstopp och utgifter av engångskaraktär i Frankrike. Marknadsläget beräknas fortsätta stabilt och inga större förändringar väntas inträffa på affärsområdet under det fjärde kvartalet. Hylsor och hylskartong Efterfrågan på hylsor var alltjämt svag speciellt i Centraleuropa, främst på grund av lågt kapacitetsutnyttjande inom pappers- och textilindustrin. Till följd därav minskade försäljningsvolymerna i juli-september jämfört med volymerna under det andra kvartalet. Omstruktureringskostnaderna i Finland och Frankrike inverkade negativt på affärsområdet under årets tredje kvartal. De nya hylsfabrikerna i Ryssland, Polen och Kina fortsatte att öka sina produktionsvolymer. Utsikterna är alltjämt osäkra och både efterfrågan och marginalerna beräknas fortsätta på en låg nivå under det fjärde kvartalet. Övrig verksamhet Ahlstromkoncernens övriga verksamhet bidrog med 22,4 Me (20,5 Me) till omsättningen i januari-september. Största delen härrör från Tecno Jolly-fabriken i Italien och Kubanfabriken i Ryssland. Rörelsevinsten av dessa verksamheter samt andelen av intressebolaget Jujo Thermal Ltd:s intäkter uppgick till 1,4 Me (1,1 Me). Förändringar i affärsverksamheten I augusti avyttrade Ahlstrom sitt 6,8% innehav i Amcor Flexibles Europe A/S. Ahlstromkoncernen förvärvade aktierna i Amcor Flexibles Europé som en del av avyttringen av företaget för flexibla förpackningar Åkerlund&Rausing år Innehavet såldes till Amcor European Holdings för 19,5 Me. I januari 2003 offentliggjorde Ahlstrom försäljningen av återstoden av koncernens kraftverksverksamheter i Nordamerika till Algonquin Power Management, Inc. Kraftverket på 56 megawatt ligger i Windsor Locks, Connecticut. Priset uppgick till 28 Me. Investeringar Investeringarna under januari-september uppgick till 54,4 Me (55,0 Me). De totala investeringarna under året väntas vara högre än år (83,1 Me). Aktier och aktiekapital I slutet av september 2003 uppgick Ahlstrom Abp:s aktiekapital till 54,6 Me och det totala antalet aktier var Aktiens nominella värde var 1,50 euro per aktie.

7 7 Personalen Antalet anställda på Ahlstrom uppgick till personer (6 697) i slutet av september Antalet anställda i genomsnitt under redovisningsperioden uppgick till (6 815). Utnämningar i ledningen Jukka Moisio, direktör för FiberComposites-divisionen och medlem av Ahlstroms ledningsgrupp, utsågs till vice verkställande direktör och verkställande direktörens ställföreträdare från den 15 september Han fortsätter även i ledningen för Fiber Composites-divisionen.l Civilekonom Svante Adde utsågs till finansdirektör och medlem i ledningsgruppen från den 15 september Han efterträder finansdirektör Bjarne Mitts, nuvarande verkställande direktör för Oy Rettig Ab. Svante Adde var tidigare verkställande direktör för den globala investeringsbanken Lazard. Händelser efter översiktsperioden Den 20 oktober beslutade Ahlstromkoncernens styrelse att sammankalla en extra bolagsstämma för att godkänna utdelningen av en extra dividend på 1,00 euro per aktie, dvs. totalt 36,4 miljoner euro. Bolagsstämman hålls den 11 november Styrelsen föreslår utdelning av dividenden den 21 november Utsikterna Ahlstrom förutser att marknaden fortsätter att bjuda på utmaningar inom den närmaste framtiden. Framtidsutsikterna är alltjämt svaga under resten av året på grund av det fortsatt osäkra ekonomiska läget. Efterfrågan på Ahlstroms främsta produkter väntas variera inom de olika verksamheterna också under årets fjärde kvartal. På grund av den svaga efterfrågan, det sämre resultatet under årets tredje kvartal och de ogynnsamma utsikterna har bolaget sänkt resultatprognosen för hela året. Bolaget beräknar att rörelsevinsten för 2003 kommer att vara märkbart lägre än år. Bolaget fortsätter att koncentrera sig på förbättring av produktiviteten och kassaflödet. Därtill fortsätter bolaget sina tillväxtprojekt i enlighet med affärsstrategin och strävar även genom andra åtgärder efter att förbättra lönsamheten på alla affärsområden. Ekonomiska meddelanden 2004 Bokslutsmeddelande Delårsrapport januari mars Delårsrapport januari juni Delårsrapport januari september Ahlstrom Abp publicerar en årsberättelse 2003 under veckan 12 i Helsingfors den 29 oktober 2003 Ahlstrom Abp Styrelsen

8 8 För närmare information, vänligen kontakta: Svante Adde, finansdirektör, tel (0) (svenska och engelska) Jari Mäntylä, redovisningsdirektör, tel (0) (finska och engelska) Ahlstrom i korthet: Ahlstrom är en ledande tillverkare av avancerade fibermaterial och betjänar nischmarknader världen över. Våra fiberlösningar används i stor omfattning i produkter som används dagligen inom miljö, sjukvård, transport och förpackning samt i hem och kontor. Bolaget har över 150-års historia och anställer idag omkring personer och betjänar sina kunder från försäljningskontor och produktionsanläggningar i över 20 länder på 5 kontinenter. Idag har Ahlstroms fibermaterialsverksamhet en omsättning på mer än 1,8 miljarder euro. Internetadressen är

9 9 AHLSTROMKONCERNENS BOKSLUT (oreviderat) RESULTATRÄKNING Me Omsättning Kostnader Övriga intäkter och kostnader 1) Avskrivningar och nedskrivningar Rörelsevinst Finansiella intäkter och kostnader Resultat före extraordinära poster och skatter Extraordinära poster Inkomstskatter 2) Minoritetsintressen Räkenskapsperiodens vinst ) Inkluderar intäkter från andelar i intressebolag. 2) Skatterna är beräknade på det beskattningsbara resultatet för den rapporterade perioden. BALANSRÄKNING Me 2003 Bestående aktiva Immateriella tillgångar Materiella tillgångar Placeringar Rörliga aktiva Omsättningstillgångar Fordringar Kassa och bank Aktiva totalt Eget kapital Minoritetsintressen Avsättningar Långfristigt främmande kapital Räntebärande Icke räntebärande Kortfristigt främmande kapital Räntebärande Icke räntebärande Passiva totalt

10 10 FINANSIERINGSANALYS Me Rörelseverksamhetens kassaflöde före förändringar i nettorörelsekapitalet Förändringar i nettorörelsekapitalet Kassaflöde från rörelseverksamheten Finansiella poster Inkomstskatter Nettokassaflöde från verksamhet Nyanskaffningar Övriga investeringsaktiviteter Kassaflöde före finansiering Utdelning till aktieägarna Övriga finansieringsaktiviteter Förändring i kassa och bank NYCKELTAL Rörelsevinst % 3,0 4,9 5,0 5,1 5.2 Avkastning på sysselsatt kapital (ROCE) % 4.6 6,7 7,3 7,3 7,5 Avkastning på eget kapital (ROE) % 3.4 3,1 5,1 6,1 7,1 Räntebärande nettoskuld Me Soliditet % 49,1 43,2 49,1 43, Skuldsättningsgrad (gearing ratio) % ,2 37,4 61,2 55,2 Resultat/aktie EUR 0,17 0,15 0,76 0, Antal utestående aktier i medeltal Eget kapital/aktie EUR 19,83 19,66 19,83 19, Antal utestående aktier vid periodens slut Investeringar Me Sysselsatt kapital (vid periodens slut) Me Antal anställda i medeltal

11 11 BERÄKNINGSGRUNDER FÖR NYCKELTAL Räntebärande nettoskuld Totalt räntebärande skulder - Kortfristiga placeringar - Kassa och bank Soliditet Eget kapital + Minoritetsintressen x 100 Balansomslutning - Erhållna förskott Skuldsättningsgrad Räntebärande nettoskuld x 100 (Gearing ratio) Eget kapital + Minoritetsintressen Avkastning på eget kapital Resultat före extraordinära poster och skatter - Inkomstskatter på ordinär verksamhet x 100 (ROE) Eget kapital (i medeltal under året) + Minoritetsintressen (i medeltal under året) Avkastning på sysselsatt kapital Resultat före extraordinära poster och skatter + Ränte- och övriga finansieringskostnader x 100 (ROCE) Balansomslutning (i medeltal under året) - Räntefria skulder (i medeltal under året) Resultat/aktie Resultat före extraordinära poster och skatter - Inkomstskatter på ordinär verksamhet +/- Minoritetsintressen Justerat antal aktier i medeltal under räkenskapsåret Eget kapital/aktie Eget kapital Justerat antal aktier i slutet av räkenskapsåret Nettotillgångar (endast divisionerna) Sysselsatt kapital - Kassa och bank + Nettoskatteskuld Avkastning på bundet kapital Rörelsevinst/-förlust x 100 (RONA) Nettotillgångar (i medeltal under året) (endast divisionerna)

12 12 RESULTATUTVECKLING PER KVARTAL 1-3/ Me 4-6/ 7-9/ 10-12/ 1-3/ / / 2003 Omsättning Kostnader 1) Övriga intäkter och kostnader 1) Avskrivningar och nedskrivningar 1) Poster av engångskaraktär Rörelsevinst Finansiella intäkter och kostnader Resultat före extraordinära poster och skatter Extraordinära poster Inkomstskatter 2) Minoritetsintressen Räkenskapsperiodens vinst ) Rörelsevinst Rörelsevinst, % 1) 5,0 5,5 4,9 6,8 6,5 4,2 3,3 1) Exklusive poster av engångskaraktär. 2) Skatterna är beräknade på det beskattningsbara resultatet för den rapporterade perioden. DIVISIONER PER KVARTAL Me 1-3/ 4-6/ 7-9/ 10-12/ 1-3/ / / 2003 Omsättning FiberComposites LabelPack Specialties Övriga affärsverksamheter och elimineringar Divisioner totalt Avvecklade affärsverksamheter Koncernen totalt Rörelsevinst FiberComposites 13,5 15,7 15,5 18,3 21,7 14,5 11,6 LabelPack 6,9 8,3 5,5 7,8 11,2 4,8 5,0 Specialties 3,4 5,0 0,1-4,6 2,8 0,4-4,4 Övriga affärsverksamheter och elimineringar -0,5-2,4-1,5 0,3-4,0-3,2-0,9 Divisioner totalt 23,3 26,6 19,6 21,8 31,7 16,5 11,3 Avvecklade affärsverksamheter 1,3-0,2 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 Koncernen totalt 24,6 26,4 19,6 21,8 31,7 16,5 11,3

13 13 ANSVARSFÖRBINDELSER Me 2003 För egna skulder Skulder till kreditinstitut lånebelopp 6,5 9.6 inteckningsbelopp 30, För egna förpliktelser Borgensförbindelser 39, Värde av panter 0,7 För övriga förpliktelser Borgensförbindelser 107, Leasingavtal Kortfristig del 6,4 7.0 Långfristig del 25, Övriga ansvar 6,4 9,3 Nominella belopp Gängse värde 2) DERIVATKONTRAKT 1) Me Räntederivat Ränteswapkontrakt 123,7 20,4-2,7 1,5 Valutaderivat Terminskontrakt 152,0 170,9 2,2 4,9 Köpta optioner 1,3 3,8 0,1 Sålda optioner 1,3 1,9 0,1 Kontrakt avseende säkring av eget kapital i utländska dotterbolag Terminskontrakt 228,9 195,3 6,2 5,0 1) Beloppen ger en bild av säkringsåtgärdernas omfång utan att som sådana ge en bild av Ahlstrom koncernens riskexponering. 2) Ränteswapkontraktens gängse värden baserar sig på marknadsnoteringar. Gängse värden för de övriga finansieringsinstrumenten har beräknats på basis av gällande marknadspriser.