Forskning och forskarutbildning 2006 vid Institutionen för nordiska språk

Transkript

1 Forskning och forskarutbildning 2006 vid Institutionen för nordiska språk Innehåll Förord 2 1. Resurser och tendenser 3 2. Forskande personal 5 3. Projekt finansierade med externa medel 7 4. Vetenskapliga publikationer 8 5. Forskningsinformation Forskarutbildning Externa kontakter och samarbeten Annan verksamhet 24

2 Förord Sedan 1994 ger Institutionen för nordiska språk vid Uppsala universitet ut en verksamhetsberättelse över forskning och forskarutbildning. Avsikten är å ena sidan att ge våra uppdragsgivare en inblick i hur anslagna medel för forskning och forskarutbildning har använts, å andra sidan att bidra till att synliggöra enskilda medarbetares insatser i fråga om de ofta spridda och svåröverskådliga aktiviteter som tillsammans bildar forskarens verksamhetsfält. Verksamhetsberättelsen har sammanställts och redigerats av fil. kand. Anna-Karin Sjöström Proos på basis av uppgifter som hon inhämtat från de enskilda medarbetarna. Till henne eller mig kan man också lämna eventuella synpunkter på presentationen och förslag till förbättringar. Björn Melander Prefekt 2

3 1. Resurser och tendenser Verksamhetsåret 2006 omsatte Institutionen för nordiska språk vid Uppsala universitet 46,5 miljoner kronor (inklusive avsättningen till universitetsgemensamma ändamål). Omsättningen har därmed ökat med 0,7 miljoner sedan föregående verksamhetsår. Antalet anställda var den 31 december 68 personer. Av institutionens hela omsättning under den aktuella perioden är något över 56 % (26 miljoner kronor) att hänföra till forskning och forskarutbildning. Till drygt 32 % (8,4 miljoner kronor) finansierades forskningsverksamheten med externa anslag medan återstående 68 % kom från fakultetsanslaget och fonder inom universitetet. Med denna verksamhetsberättelse vill institutionen försöka redovisa hur de medel som uppbars under 2006 har förvaltats vad institutionen har åstadkommit inom forskning och forskarutbildning som en motprestation för samhällets och andra anslagsbeviljares ekonomiska satsningar. Resultaten i grundutbildningen har i görligaste mån hållits utanför redogörelsen eftersom de numera mäts och värderas i särskild ordning. Strävan efter att forskningsanknyta grundutbildningen medför å andra sidan att denna inte alla gånger har en knivskarp gräns mot forskning/forskarutbildning. Institutionens lektorer och adjunkter har 20 % resp. 10 % utrymme för forskning inom tjänsten. Mer schablonmässigt har ur denna verksamhetsberättelse uteslutits TA-personalens service, som ofta är en lika osynlig som nödvändig förutsättning för fungerande forskning ungefär hälften av institutionens TA-kostnad belastar f.ö. anslagen för forskning och forskarutbildning. Vid Institutionen för nordiska språk i Uppsala har sedan början av 1980-talet funnits fyra professurer: i nordiska språk, i svenska språket, särskilt nusvenska, i nordiska språk, särskilt namnforskning och i modern svenska, särskilt sociolingvistik. Institutionen har därutöver två befordrade professorer. Forskarhandledning bedrivs av institutionens professorer och ett flertal lektorer. För biträdande handledning anlitas specialister både inom och utanför institutionen. Institutionens studierektor för forskarutbildningen leder institutionens handledarkollegium. I handledarkollegiet ingår huvudhandledare och en handledare som doktoranderna valt. Två doktorander har närvaro- och yttranderätt. Handledarkollegiet har bl.a. till uppgift att hantera ansökningarna till forskarutbildningen. Institutionen för nordiska språk har fakultetsmedel för en anställning som forskarassistent. En av institutionens forskare innehar också en av Vetenskapsrådet finansierad tjänst som forskarassistent. I institutionens anslag för forskning ingick 2006 också studiestödsmedel motsvarande 13 doktorandtjänster och 4 utbildningsbidrag. De externa forskningsanslagen redovisas nedan under punkt 3. Språkhistoria, namnforskning och sociolingvistik är tre områden där Uppsalanordistiken sedan tidigare ansetts stå stark. Det gör den fortfarande. Skulle man idag framhäva ytterligare några specialiteter vore det runologi, samtalsanalys och textforskning. Verksamhetens bredd och mångsidighet är därför liksom 3

4 tidigare ett tydligt drag som ger styrka och prägel åt den nordiska forskningen i Uppsala. Till bredden och volymen i forskningen bidrar också att institutionen har två mycket livaktiga forskningsavdelningar, Avdelningen för forskning och utbildning i modern svenska (FUMS) resp. Seminariet för nordisk namnforskning. Inom den språk- och literacitetsrelaterade inriktningen av ämnets historiska del har tidigare rått en stark runologisk orientering på doktorandsidan. Denna har under de senaste åren kompletterats med forskning riktad mot dels lågtyska lån i fornsvenska diplom, dels skrivarfrågor utifrån en fornisländsk samlingshandskrift. Även nysvenska texter uppmärksammas i form av en dombok från 1500-talet. Den filologiska forskningen har också återuppväckts genom fornsvensk editions- och handskriftsutgivning och fornvästnordisk textvetenskapliga undersökningar. Inom namnforskningen är tolkning av ortnamn och personnamn fortfarande en mycket viktig del av verksamheten, men den tematiska utvidgningen av ämnet har fortsatt. Avhandlingar har sålunda ägnats husdjursnamn, namn på post- och järnvägsstationer och invandrares namnskick. Områden som just nu blivit mycket aktuella är bl.a. släktnamn, sakrala ortnamn och gamla ortnamnssuffix. Vid FUMS pågår en livaktig forskning inriktad mot såväl tal som skrift. Ett tvärvetenskapligt europeiskt samarbetsprojekt fokuserar de sociala och språkliga praktiker som bidrar till att skapa solidaritet i vardagliga och institutionella samtal, ett annat undersöker relationen mellan den sociala interaktionens struktur och den grammatiska strukturen hos de yttranden som fälls i samtalet. Flera samtalsstudier har en nordisk profil. I en studie undersöks den interna kommunikationen i ett samnordiskt företag (Nordea) och i en annan dansk-svenska samtal i hemtjänsten. Ett projekt om invandrares kommunikation på svenska arbetsplatser ett sjukhus och ett teknikföretag utgår från en bred diskursinriktad analys av tal och skrift i organisationer. Också textforskningen har fått ett kommunikativt fokus, bland annat inriktat på att belysa kopplingen mellan olika språkmönster och ny teknik. I skärningspunkten mellan sociolingvistik, samtalsanalys och stilistik bedrivs sedan några år tillbaka ett projekt om svensk dramadialog där flera av institutionens lärare och doktorander medverkar. Ett par andra områden där aktiviteten är hög är elevspråksforskning, ofta med CA- och andraspråksprofil, delvis i anslutning till verksamheten med de nationella proven i svenska och svenska som andraspråk som institutionen på Skolverkets uppdrag ansvarar för, samt forskning kring olika aspekter på kommunikation och skrivande (även bruk av engelska i stället för svenska) i den högre utbildningen. Svensk grammatik och semantik liksom också uttalsvariation och historisk lexikografi är forskningsområden som håller på att återta sin plats på institutionens repertoar. Tre doktorsavhandlingar har godkänts under Institutionen har antagit två nya doktorander under verksamhetsåret. 4

5 2. Forskande personal Personal med forskning i tjänsten Aronsson, Lillemor, FK, universitetsadjunkt Axelson, Stefan, FK, universitetsadjunkt Bergman-Claeson, Görel, FD, universitetslektor Boström, Rut, FD, universitetslektor Börestam, Ulla, docent, universitetslektor, studierektor för forskarutbildningen Fridell, Staffan, professor i nordiska språk Garme, Birgitta, FD, universitetslektor (60 % projekt t.o.m. 30/6) Gunnarsson, Britt-Louise, professor i modern svenska, särskilt sociolingvistik, föreståndare för Avdelningen för forskning och utbildning i modern svenska (FUMS) (15 % nedsättning som stf. vicerektor för Humanistisk-samhällsvetenskapliga vetenskapsområdet) Hansen, Lise Horneman, cand. mag., FD, universitetslektor i danska Heinemann, Trine, PhD, forskare, finansierad av Forskningsrådet för arbetsliv och socialvetenskap samt Vetenskapsrådet (t.o.m. 30/9) Helland, Per Arne, cand. philol., universitetsadjunkt i norska Larsson, Lennart, FD, universitetslektor (tjl. 50 %) Lindström, Anna, PhD, FD, docent, forskarassistent, finansierad av Vetenskapsrådet (föräldraledig 50 % under 2006) Melander, Björn, professor i svenska språket, prefekt Melander Marttala, Ulla, FD, universitetslektor Nyström Höög, Catharina, FD, universitetslektor (föräldraledig 40 % under 2006) Näslund, Harry, docent, universitetslektor Pálsson, Heimir, cand. mag., universitetslektor i isländska Strandberg, Svante, professor i nordiska språk, särskilt namnforskning, föreståndare för Seminariet för nordisk namnforskning Stroh-Wollin, Ulla, FD, universitetslektor (tjl.), forskarassistent Strömquist, Siv, FD, universitetslektor Söderman, Berit, FK, universitetsadjunkt Thelander, Kerstin, FD, universitetslektor Thelander, Mats, professor i svenska språket, särskilt nusvenska Vikström, Åsa, FK, universitetsadjunkt Williams, Henrik, professor i nordiska språk (5 % tjl., 20 % nedsättning som prodekanus för Språkvetenskapliga fakulteten) Östlund-Stjärnegårdh, Eva, FD, universitetslektor (vt 60 %, ht 70 % projekt) Östman, Carin, FD, universitetslektor 5

6 Emeriti Thorsten Andersson, Lennart Elmevik, Bengt Nordberg, Lena Peterson, Gun Widmark. Titulärdocenter som till institutionen redovisat forskning Eva Brylla, Ann-Christin Mattisson, Maj Reinhammar, Allan Rostvik, Mats Wahlberg. Till nya docenter har under verksamhetsåret 2006 antagits Eva Nyman, Catharina Nyström Höög och Katharina Leibring. Doktorander som uppgivit minst 10 % aktivitetsgrad Namn Aktivitetsgrad Tjänst vid inst. Andersson, Helena 60 % dokt.tj. Axelson, Jan 47 % Bellander, Theres 100 % utb.bidr. (t.o.m. 22/9) dokt.tj. (fr.o.m. 23/9) (tjl. fr.o.m. 11/12) Bianchi, Marco 100 % 80% utb.bidr. (t.o.m. 30/6) dokt. tj. (fr.o.m. 1/7) Blückert, Ann 85 % dokt.tj. Busing, Charlotta 50 % dokt.tj. Eklund Heinonen, Maria 50 % dokt.tj., tjl. (fr.o.m. 14/8) Entzenberg, Sonja 40 % dokt.tj. Frändén, Märit 100 % utb.bidr. (t.o.m. 31/10), dokt.tj. (fr.o.m. 1/11) Gröning, Inger 50 % disp. 16/5 Hagberg-Persson, Barbro 60 % dokt.tj. (t.o.m. 18/6) Hagren, Kristina 84 % dokt.tj. Johansson, Carina 73 % dokt.tj. Larsson, Barbro 50 % Löfdahl, Maria 25 % disp. 27/5 Malmbjer, Anna 100 % dokt.tj. Molin, Richard 15 % Mårtensson, Lars 100 % dokt.tj. Nelson, Marie 90 % dokt.tj. Neumüller, Kristina 75 % dokt.tj. Nyroos, Lina 67 % utb.bidr. Palm, Tage 100 % disp. 16/12 Palmér, Anne 75 % dokt.tj. Ridell, Karin 67 % dokt.tj. (tjl. fr.o.m. 1/9) 6

7 Söderlundh, Hedda Sörlin, Marie 90 % 70 % Wenner, Lena 18 % Wistrand, Helena 100 % Ångman, Pär 85 % utb.bidr. dokt.tj. (t.o.m. 23/8) utb.bidr. 3. Projekt finansierade med externa medel Den kommunikativa situationen för invandrare på svenska arbetsplatser. Huvudansvarig: Britt-Louise Gunnarsson. Finansiär: Vetenskapsrådet. Medarbetare: Helena Andersson, Marie Nelson och Karin Pettersson (30 % i 7 mån). Nationella prov i svenska och svenska som andraspråk. Huvudansvarig: Birgitta Garme (vt), Eva Östlund-Stjärnegårdh (ht). Finansiär: Skolverket. Anslag för utveckling och konstruktion: kr. Medarbetare: Maggie Andersson (75 %), Anders Danell (10 %), Birgitta Emanuelsson (40 % vt, 50 % ht), Joakim Jansson (50 % ht), Lovisa Karlberg (100 %; tjl. fr.o.m. 15/11), Ingrid Lennartson-Hokkanen (50 % vt), Birgitta Nilsson (60 %), Anne Palmér (doktorand), Helena Sandberg (50 % vt), Ulrika Sjöberg (100 %), Anna-Karin Sjöström Proos (50 %), Eva Östlund-Stjärnegårdh (60 % vt). Nationella prov i svenska och svenska som andraspråk, tilläggsuppdrag. Utredning av kursprovens anpassning för yrkesinriktade program. Huvudansvarig: Eva Östlund-Stjärnegårdh. Medarbetare: Beatrice Ciolek (25 %), Joakim Jansson (20 %). Anslag för uppdraget: kr. Tid: okt 2006 mars Retorikens didaktik: Retoriken och dess övningar som en väg till skolans och högskolans kommunikativa mål. Huvudansvarig: Anders Eriksson, Teologiska institutionen, Lunds universitet. Start: Finansiär: Vetenskapsrådet, Utbildningsvetenskapliga kommittén. Medarbetare: Ann Blückert, Anna Malmbjer. Samnordisk runtextdatabas. Huvudansvariga: Lennart Elmevik, Lena Peterson och Henrik Williams. Medarbetare: Svante Lagman, Jan Owe. Start: F.n. ingen finansiering. Språk som social handling: En studie av samförstånd och oenighet i danska, engelska, finska, italienska, svenska och tyska samtal. Start: Huvudansvarig: Anna Lindström. Totalt anslag: ca kr varav kr för det svenska delprojektet. Finansiär: Forskningsrådet för arbetsliv och socialvetenskap samt Vetenskapsrådet (koordinerat av European Science Foundation European Collaborative Research Projects in the Social Sciences). Medarbetare: Ulrika Dennerstedt (5 %) t.o.m , Trine Heinemann (100 %) t.o.m Svensk dramadialog under tre sekler. Huvudansvarig: Mats Thelander. Start: Finansiärer: Språkvetenskapliga fakulteten och HSFR. Medarbetare: Görel Bergman-Claeson, Ulla Börestam, Ulla Melander Marttala, Siv Strömquist, Marie Sörlin, Kerstin Thelander, Gun Widmark, Carin Östman. 4. Vetenskapliga publikationer 7

8 Monografier, artiklar och recensioner Andersson, Thorsten: Daner och Svear tribal rivalry in prehistoric Scandinavia. I: Names through the looking-glass. Festschrift in Honour of Gillian Fellows-Jensen July 5th 2006, ed. by P. Gammeltoft & B. Jørgensen. (Navnestudier udg. af Afdeling for Navneforskning 39.) Copenhagen. S Lars Hellberg. Minnesord. I: Ortnamnssällskapets i Uppsala årsskrift S Lennart Moberg. Minnesord. I: Ortnamnssällskapets i Uppsala årsskrift S Margarete Andersson-Schmitts tryckta skrifter (Scripta minora Bibliothecae Regiae Universitatis Upsaliensis 10.) Uppsala (pdf). Nordische Bezirksterminologie in ihren Beziehungen zur europäischen Umgebung. I: Acta onomastica 47. S Parentonymikon eller gononymikon? I: Studia anthroponymica Scandinavica 24. S Rec. av Zur Geschichte der Gleichung germanisch-deutsch. Sprache und Namen, Geschichte und Institutionen. Hrsg. von Heinrich Beck et al. (2004). I: Studia anthroponymica Scandinavica 24. S Urnordische Sprache. I: Reallexikon der germanischen Altertumskunde. 2. Aufl. 31. Berlin & New York. S Varin och Vamod och Sibbe. I: Namn och runor. Uppsalastudier i onomastik och runologi till Lennart Elmevik på 70-årsdagen 2 februari 2006, red. av Lena Peterson, Svante Strandberg & Henrik Williams. (Namn och samhälle 17.) Uppsala. S Verwaltungsbezirke im Norden. Sprachlich; Vínland; Vorgermanisch/Vorindogermanisch. I: Reallexikon der germanischen Altertumskunde. 2. Aufl. 32. Berlin & New York. S ; ; Waräger. Sprachlich. I: Reallexikon der germanischen Altertumskunde. 2. Aufl. 33. Berlin & New York. S Bergman-Claeson, Görel: Den oumbärliga monologen. Monologen och avsidesrepliken i svenska dramer under tre sekel. I: Svenskans beskrivning 28, red. av Per Ledin m.fl. Örebro. S Rec. av Språkriktighetsboken, utgiven av Svenska språknämnden. I: Språk och stil NF 15. S Skrivande och identitet. I: Lekt och lärt. Vänskrift till Jan Einarsson, red. av Sofia Ask m.fl. Växjö. S Blückert, Ann: Juridiklärares skrivhandledning och pm-kommentarer som vägledning in i en språklig praktik. I: Svenskans beskrivning 28, red. av Per Ledin m.fl. Örebro. S Boström, Rut: Bergsmannen och bonden Erik Larssons almanacka 1799 från Söderbärke i Dala-Bergslagen. I: Svenska landsmål och svenskt folkliv Uppsala. S

9 Brylla, Eva: Almanackans namn och den nordiska namnrenässansen. I: Personog stadnamn under den nordiske namnerenessansen. Rapport från NORNAs 34. symposium, Dømmesmoen september Red. av Gudlaug Nedrelid & Tom Schmidt. (Skriftserien nr Høgskolen i Agder.) Kristiansand. S Lennart och några andra svenska namn. I: Namn och runor. Uppsalastudier i onomastik och runologi till Lennart Elmevik på 70-årsdagen 2 februari 2006, red. av Lena Peterson, Svante Strandberg & Henrik Williams. (Namn och samhälle 17.) Uppsala. S Rec. av M. Gottschald, Deutsche Namenkunde. Mit einer Einführung in die Familiennamenkunde von R. Schützeichel. 6., durchgesehene und bibliographisch aktualisierte Aufl. Berlin New York I: Studia anthroponymica Scandinavica 24. S Rec. av M. Lerche Nielsen, Hvad skal barnet hedde? 16 udg., København I: Studia anthroponymica Scandinavica 24. S Se över personnamnslagen! I: Språkvård 3/2006. S Selma och Oskar samt några andra namn från Ossians sånger. I: Ortnamnssällskapets i Uppsala årsskrift S The Swedish name day calendar. I: Acta onomastica. Věnováno k 70. narozeninám PHDr. Miloslavy Knappové, CSc. Ročník 47. S Elmevik, Lennart: Adolf Noreen. En nordistikens nydanare och vägröjare. I: Nödder att bo vid Fyris å. Värmlänningar i Uppsala under fyra århundraden. (Nationen och hembygden. Skriftserie utg. av Värmlands nation i Uppsala och Värmlands nations kamratförening 17.) S Lennart Moberg. Minnesord. I: Scripta Islandica 56/2005. S Minnesord den 6 november I: Saga och sed. Kungl. Gustav Adolfs Akademiens årsbok S Minnesord. Lennart Moberg. I: Kungl. Vitterhets Historie och Antikvitets Akademien. Årsbok S Nord. dial. Käx(e), käxa båtshake, hacka, m.m. och växtbenämningen hundkäx. I: Svenska landsmål och svenskt folkliv S Rönne å. I: Ortnamnssällskapets i Uppsala årsskrift S Sprogø och Sproge. I: Ortnamnssällskapets i Uppsala årsskrift S The Danish river name Guden A suggested interpretation and a contribution to Danish phonology. I: Names through the looking-glass. Festschrift in Honour of Gillian Fellows-Jensen July 5th 2006, ed. by P. Gammeltoft & B. Jørgensen. (Navnestudier udg. af Afdeling for Navneforskning 39.) Copenhagen. S Entzenberg, Sonja: Det får ju vara någon ordning på torpet! Svenska personnamnsregler i ett historiskt perspektiv. (Språk- och folkminnesinstitutet småskrifter 2.) Uppsala. 82 s. Månfare Johansson och Emil Brandamour. Om tendenser i nutida svenskt för- och efternamnsskick. I: Ortnamnssällskapets i Uppsala årsskrift

10 S Rec. av Charlotte Hagström, Man är vad man heter Namn och identitet. I: Studia anthroponymica Scandinavica 24. S Rec. av Onoma. Journal of the International Council of Onomastic Sciences 38. I: Studia anthroponymica Scandinavica 24. S Fridell, Staffan: At ósi skal á stemma. Ett ordspråk i Snorres Edda 2. I: Scripta Islandica 56/2005. S Brindar, göpor och pinnsvin. Svenska dialektala benämningar på vilda däggdjur. I: Saga och sed S Kolborshult, Kolbiorn och Kolben. I: Namn och runor. Uppsalastudier i onomastik och runologi till Lennart Elmevik på 70-årsdagen 2 februari 2006, red. av Lena Peterson, Svante Strandberg & Henrik Williams. (Namn och samhälle 17.) Uppsala. S Linnés Råshult. I: Ortnamnssällskapets i Uppsala årsskrift S Mellingerum och Skillingarum. I: Sydsvenska ortnamnssällskapets årsskrift. S Ortnamn i stilistisk variation. Uppsala. (Acta Academiae regiae Gustavi Adolphi 95.) 166 s. Rec. av Martin Johansson, Utsikt från Jonstorpet. I: Svenska landsmål och svenskt folkliv S Rec. av Namnens dynamik. Utvecklingstendenser och drivkrafter inom nordiskt namnskick. Handlingar från den trettonde nordiska namnforskarkongressen i Tällberg augusti I: Studia anthroponymica Scandinavica 24. S Garme, Birgitta: Tala är guld! I: Det hänger på språket! Lärande och språkutveckling i skolan, red. av Louise Bjar. Lund. S Vem ser vad? Om hur flickor och pojkar väljer att kombinera text och bild. I: Lekt och lärt. Vänskrift till Jan Einarsson, red. av Sofia Ask m.fl. Växjö. S Gunnarsson, Britt-Louise: Applied Linguistics. I: Handbook of Pragmatics, compiled by J.-O. Östman & J. Verschueren. Amsterdam/Philadelphia. 25 s. From a national to an international writing community. The case of economics in Sweden. I: Managing interaction in professional discourse. Intercultural and interdiscoursal perspectives, ed. by J. Bamford & M. Bondi. Roma. S Sociolinguistic Bibliography of Sweden for I: Sociolinguistica, International Yearbook of European Sociolinguistics. 20, utg. av U. Ammon, K.J. Mattheier & P.H. Nelde. Tübingen. S Swedish companies and their multilingual practices. I: International and Intercultural Business Communication. Theory, Research and Teaching, ed. by J.C. Palmer-Silveira, M. F. Ruiz-Garrido & I. Fortanet-Gómez. Bern. S Vetenskap på svenska tre seklers medicinsk texthistoria. I: Kungl. Humanis-tiska Vetenskaps-Samfundet i Uppsala. Årsbok Uppsala. S

11 Heinemann, Trine: Will you or can t you? Displaying entitlement in interrogative requests. I: Journal of Pragmatics. 38 (7). S Larsson, Lennart: Florinus ordbok. I: Språk och stil NF 16. S Om de polska lånorden i svenskan. I: Acta Sueco-Polonica 12 13, Uppsala. S Varför förändras (inte) ordböcker? Exemplet Florinus. I: Nordiske Studier i Leksikografi 8. Rapport fra Konference om Leksikografi i Norden. Sønderborg maj (Skrifter udgivet af Nordisk Forening for Leksikografi. Skrift nr. 9.) Köpenhamn. S Mattisson, Ann-Christin: En efterlängtad och angelägen ordbok. Rec tills. med Lars-Gunnar Larsson. I: Lexikografica Nordica 13. Genusperspektiv på SAOB:s källor. I: Lexikografica Nordica 13. Söndagsbarn och måndagsexemplar. I: Namn och runor. Uppsalastudier i onomastik och runologi till Lennart Elmevik på 70-årsdagen 2 februari 2006, red. av Lena Peterson, Svante Strandberg & Henrik Williams. (Namn och samhälle 17.) Uppsala. S Melander, Björn: Funktion eller kultur vad ska en svensk språkpolitik syfta till? I: Språk i Norden Oslo. S Melander Marttala, Ulla: Hur går studierna? Om studieframgång och språk i två studentgrupper. I: Svenskans beskrivning 28, red. av Per Ledin m.fl. Örebro. S Samtal och scenmiljö i svenska dramer. (Svensk dramadialog nr 8 = FUMS Rapport nr 221.) Uppsala. 60 s. Vad är en naturlig inspelning? I: Objektiveringer. En dansk-svensk-norsk antologi om vård, omvårdnad, sygepleje, omsorg og medicin, red. av K. A. Petersen m.fl. (ESEP: Ethos in Society, Education and Practices. Rapport nr 7.) S Utgiven i PDF-version tillgänglig på adress: Nordberg, Bengt: Han böjer sin nacke och ler. Om uttryck för kroppsdelars tillhörighet. I: Vårt bästa arv. Festskrift till Marika Tandefeldt den 21 december 2006, red.av Ann-Marie Ivars m.fl. (Ekonomi och samhälle. Skr. utg. vid Svenska handelshögskolan 165.) Helsingfors. S Nyström Höög, Catharina: Rekontextualisering och textbearbetning. Om psalmboken som brukstext. I: Svenskans beskrivning 28, red. av Per Ledin m.fl. Örebro. S Språk och språkmöten i Sverige. Så tycker svenskarna. I: Språk och stil NF 16. S Pálsson, Heimir: Getting Rid of the Rebels: A Study in Class Struggle in Brennu-Njáls Saga. I: Nordistica Tartuensia no. 14. Dialogues with Tradition: Studying the Nordic Saga Heritage, ed. by Kristel Zilmer. S þegar ljóðlist og tónlist greinir á I: Hugðarefni. Afmæliskveðjur til Njarðar P. Njarðvík 30. júní 2006, red. av Hjörtur Pálsson, Vésteinn Ólason, Vigdís 11

12 Finnbogadóttir og Þórður Helgason. Festschrift. Reykjavík. S Peterson, Lena: Det runsvenska mansnamnet Gýi och ortnamnet Kista. I: Ortnamnssällskapets i Uppsala årsskrift S Gysta i Bälinge. I: Ortnamnssällskapets i Uppsala årsskrift S Runorna på Överhogdalsbonaden I a. En snärjig historia med ett förslag till tolkning. I: Namn och runor. Uppsalastudier i onomastik och runologi till Lennart Elmevik på 70-årsdagen 2 februari 2006, red. av Lena Peterson, Svante Strandberg & Henrik Williams. Uppsala. (Namn och samhälle 17.) S Reinhammar, Maj: Kläppen, Åtgärdet och Lilla gubben. I: Namn och runor. Uppsalastudier i onomastik och runologi till Lennart Elmevik på 70- årsdagen 2 februari Red. av Lena Peterson, Svante Strandberg & Henrik Williams. Uppsala. (Namn och samhälle 17.) S Lennart Moberg I: Svenska landsmål och svenskt folkliv S Rec. av Nagur bibelteksta på jamska. I: Svenska landsmål och svenskt folkliv S Rostvik, Allan: Äldre domböcker som källa för person- och ortnamn. I: Uppsalastudier i onomastik och runologi till Lennart Elmevik på 70-årsdagen 2 februari 2006, red. av Lena Peterson, Svante Strandberg & Henrik Williams. Uppsala. (Namn och samhälle 17.) S Strandberg, Svante: Bösagården, Holtsagården och Stakagården. Västgötska hemmansnamn. I: Ortnamnssällskapets i Uppsala årsskrift S Feminina sjönamn. I: Namn och runor. Uppsalastudier i onomastik och runologi till Lennart Elmevik på 70-årsdagen 2 februari 2006, red. av Lena Peterson, Svante Strandberg & Henrik Williams. Uppsala. (Namn och samhälle 17.) S Gårdnamnet Järna i Gryt. Geologi och ortnamn. I: Ortnamnssällskapets i Uppsala årsskrift S (Tillsammans med Nils-Axel Mörner.) Rygglösa i Bettna. I: Ortnamnssällskapets i Uppsala årsskrift. S Stålbåga i Sörmland. I: Ortnamnssällskapets i Uppsala årsskrift. S Tisslegården i Kinne härad. I: Ortnamnssällskapets i Uppsala årsskrift. S Ålsken. Zum -sk-suffix in schwedischen Seenamen. I: Acta onomastica 47. S Ättersta. Ett bynamn i Öljarbygden. I: Ortnamnssällskapets i Uppsala årsskrift S Stroh-Wollin, Ulla: Recension av Robert Zola Christensen & Lisa Christensen: Dansk grammatik. Odense I: Nordic Journal of Linguistics 29:1. S Varför är det så svårt att veta hur många genus svenskan har? I: Svenskans beskrivning 28, red. av Per Ledin m.fl. Örebro. S

13 Strömquist, Siv: Inte bara repliker. Scenanvisningar och annan metatext i svensk dramatik under tre sekler. Uppsala. Uppsatshandboken. Råd och regler för utformningen av examensarbeten och vetenskapliga uppsatser 4 uppl. Uppsala. Thelander, Kerstin: Tilltal bakom Kuopio. I: Vårt bästa arv. Festskrift till Marika Tandefeldt den 21 december 2006, red. av Ann-Marie Ivars m.fl. (Ekonomi och samhälle. Skr. utg. vid Svenska handelshögskolan 165.) Helsingfors. S Thelander, Mats: En avhandlingsstil finner sin form. I: Vårt bästa arv. Festskrift till Marika Tandefeldt den 21 december 2006, red. av Ann-Marie Ivars m.fl. (Ekonomi och samhälle. Skr. utg. vid Svenska handelshögskolan 165.) Helsingfors. S Wahlberg, Mats: Oppsummering. I: Busetnadsnamn på -staðir. Rapport från NORNAs 33. symposium på Utstein kloster mai (NORNArapporter 81.) Uppsala. S Rec. av Dictionnaire historique de l anthroponymie romane. Patronynica Romanica (PatRom) 2:1. L homme et les parties du corps humain (première partie). I: Studia anthroponymica Scandinavica 24. S Systematized name-giving in the area of Other names with special reference to Sweden. I: Acta onomastica. Věnováno k 70. narozeninám PHDr. Miloslavy Knappové, CSc. Ročník 47. S Torp- och lägenhetsnamn i Våla härad i Uppland under 300 år. Namn innehållande personnamn och andra personbeteckningar. I: Namn och runor. Uppsalastudier i onomastik och runologi till Lennart Elmevik på 70- årsdagen 2 februari 2006, red. av Lena Peterson, Svante Strandberg & Henrik Williams. Uppsala. (Namn och samhälle 17.) S Widmark, Gun: U-omljudet, åsrunan och Oslo. I: Namn och runor. Uppsalastudier i onomastik och runologi till Lennart Elmevik på 70- årsdagen 2 februari 2006, red. av Lena Peterson, Svante Strandberg & Henrik Williams. Uppsala. (Namn och samhälle 17.) S Williams, Henrik: Runinskriften från Fælleseje: en urnordisk annons eller ett personnamn? I: Namn och runor. Uppsalastudier i onomastik och runologi till Lennart Elmevik på 70-årsdagen 2 februari 2006, red. av Lena Peterson, Svante Strandberg & Henrik Williams. Uppsala. (Namn och samhälle 17.) S Östlund-Stjärnegårdh, Eva: Att förmedla egna och andras tankar. Om gymnasisters källhantering i det nationella provets skrivuppgift. (Svenska i utveckling 23. FUMS Rapport 219.) Uppsala. 58 s. Skön litteratur för gymnasister. Vilka texter väljer tjejer och killar i det nationella provet? I: Lekt och lärt. Vänskrift till Jan Einarsson, red. av Sofia Ask m.fl. Växjö. S Redaktör för/utgivare av enstaka volym Leitin að landinu góða. Bréf Ameríkufarans frá Mýri Jóns Jónssonar í Kanada 13

14 heim til ættmenna og vina Red. Heimir Pálsson (textredaktör), Jón Aðalsteinn Hermannsson (bildredaktör) och Jón Erlendsson (kartograf). Ett urval amerikabrev. (71 brev, 406 sidor). Namn och runor. Uppsalastudier i onomastik och runologi till Lennart Elmevik på 70-årsdagen 2 februari Red. Lena Peterson, Svante Strandberg & Henrik Williams. (Namn och Samhälle 17.) Uppsala. XXI s. Proceedings of the 21st International Congress of Onomastic Sciences. Uppsala August Uppsala. Red. Eva Brylla & Mats Wahlberg. Tidskrifter, skrift- och rapportserier, stående tidningsspalter Acta Universitatis Upsaliensis. Nomina Germanica. Red. Svante Strandberg. Acta Universitatis Upsaliensis. Skrifter rörande Uppsala universitet. C. Organisation och historia. Red. Lennart Elmevik. Acta Universitatis Upsaliensis. Studia Philologiae Scandinavicae Upsaliensia. Red. Britt-Louise Gunnarsson, Svante Strandberg, Mats Thelander, Henrik Williams. Arkiv för nordisk filologi. Medv. vid utg.: Lennart Elmevik. Digitala skrifter Nordiska språk. Red. Britt-Louise Gunnarsson, Svante Strandberg, Mats Thelander, Henrik Williams. FUMS Rapportserie. Red. Britt-Louise Gunnarsson. Namn och bygd. Red. Svante Strandberg. Red.-sekr. Staffan Fridell. Namn och samhälle. Red. Svante Strandberg. Nordiska texter och undersökningar. Red. Mats Thelander, Henrik Williams. NORNA-rapporter. Förlagsred. Eva Brylla. Nytt om runer. Medv. vid utg.: Henrik Williams. Ord och stil. I red.-komm.: Björn Melander, Catharina Nyström Höög, Siv Strömquist. Ortnamnssällskapets i Uppsala årsskrift. Red. Mats Wahlberg (tillsammans med Katharina Leibring och Staffan Nyström). Runrön. Red. Lennart Elmevik, Lena Peterson. Scripta Islandica. Red. Henrik Williams. Skrifter utg. av Institutionen för nordiska språk vid Uppsala universitet. Red. Britt-Louise Gunnarsson, Svante Strandberg, Mats Thelander, Henrik Williams. SoLiD. Red. Britt-Louise Gunnarsson. Språk och stil. Red. Mats Thelander, Björn Melander, Carin Östman. Språkspalten i Ergo. Görel Bergman-Claeson. Studia anthroponymica Scandinavica. Red. Eva Brylla, Lena Peterson. Studier till en svensk ortnamnsatlas. Red. Svante Strandberg. Svensk dramadialog. Red. Mats Thelander. Svenska i utveckling. Red. Birgitta Garme. Svenska landsmål och svenskt folkliv. Red. Maj Reinhammar. Medv. vid utg.: 14

15 Lennart Elmevik, Mats Thelander. TeFa. Red. Britt-Louise Gunnarsson. 5. Forskningsinformation Populärvetenskapliga publikationer Andersson, Helena: Interkulturell kommunikation på svenska arbetsplatser. I: Humanister forskar. Humanistdagen vid Uppsala universitet 2006, red. av Gunilla Ransbo. S Uppsala. Bellander, Theres: På Internet vågar man snacka. Forskning om ungas skriftliga kommunikation i nya media. I: Svenskläraren. Tidskrift för svenskundervisning. Nr 4, Elmevik, Lennart & Williams, Henrik: Berättelse om verksamheten under I: Scripta Islandica 55/2005. S Fridell, Staffan: Ortnamn i Alvesta kommun. Alvesta. 70 s. Frändén, Märit: Från Fjellstedtska till Pål Sjulsson Fjellsten. En namnled på vandring och ett namnskick i förvandling. I: Vandring & förvandling. Förflyttning förändring framtid. Humanistdagarna vid Uppsala universitet S Larsson, Lennart: Recension av Språka samman. Om samtal och samarbete i språkundervisningen. I: KOM 1, S Melander, Björn: Engelska och svenska vid Uppsala universitet. I: Humanister forskar. Humanistdagen vid Uppsala universitet 2006, red. av Gunilla Ransbo. Uppsala. S Melander, Björn & Thelander Mats: Så tar man livet av ett språk. I: Språkvård 2006/2. S Försiktighet ändå bäst. I: Språkvård 2006/4. S Melander Marttala, Ulla: Presentation av Gøril Thomassen: Den flerbunnete treningssamtalen: En studie av samtaler mellom pasient og student fra sykepleier- og medisinerutdanningen. I: ASLA Information 32:2. Reinhammar, Maj: Ångermanländska mål och minnen. I: Livsvandringar berättelser från förr. (Arkiv i Norrland nr 22.) S Strandberg, Svante: Bynamnet Toltorp. I: Vårt Östra Vingåker. Östra Vingåkers hembygdsförening. Årsskrift. S Djulforsstenen. I: Katrineholm-Stora Malms hembygdsförening. Årsskrift. S Gårdnamnen Fall och Mörtbol. I: Björkviks hembygdsförening. Årsskrift S Nackhäll och Skripkärr. I: Julita hembygdsförening. Årsskrift. S Några ortnamn i Fasterna socken. I: Ulanen. Personaltidning för landsarkivet i Uppsala 13:5. 1 s. Uknö i Björskog. I: Särimner. Kungsörs hembygdsförening. Årsskrift. S

16 Ålspånga och Rygglösa. I: Bettnakrönikan 16 (2005). S Äldre ord för olika djur i sörmländska ortnamn. I: AnKnytningen 23:4. S Stroh-Wollin, Ulla: Det ska fan forska i svordomar. I: Svenska Dagbladet S. 8. Söderlundh, Hedda: Klarar studenterna engelskan? I: Humanister forskar. Humanistdagen vid Uppsala universitet 2006, red. av Gunilla Ransbo. Uppsala. S Thelander, Mats: Minnesord. I: Kungl. Humanistiska Vetenskaps-Samfundet i Uppsala. Årsbok 2005, red. av Conny Svensson. (Annales Societas Litterarum Humaniorum Regiae Upsaliensis.) Uppsala. S Rektor och utbildningsvetenskapen. I: Ledarskap i förändring. Rektorsperioden Festskrift till Bo Sundqvist, red. av Mattias Bolkéus Blom m.fl. (Acta Universitatis Upsaliensis: Skrifter rörande Uppsala universitet. C: Organisation och historia 77.) Uppsala. S (Tillsammans med Caroline Liberg.) Andra smärre bidrag; offentliga föreläsningar och medverkan i radio/tv Akademiska senaten, Uppsala universitet (21 september): Björn Melander. Forskning och framsteg (intervju): Hedda Söderlundh. Forskning pågår (Uppsala universitets lärarfortbildning 30 oktober): Birgitta Garme, Björn Melander, Ulrika Sjöberg, Hedda Söderlundh, Mats Thelander, Eva Östlund-Stjärnegårdh. Humanistdagen (9 september): Helena Andersson, Björn Melander, Hedda Söderlundh, Mats Thelander. Landsarkivet i Härnösand, Språket i Härnösand (utbildningsdagar): Maj Reinhammar. Linköpings universitet, utbildningsdag Utbildningsnämnden för Teknisk Biologi (15 februari): Björn Melander. Myndigheten för skolutveckling (seminarieföredrag): Anne Palmér. Ortnamnssällskapet i Uppsala (paneldiskussion): Sonja Entzenberg. Populär forskningsinformation på studiedagar, i hembygdsföreningar, i samfund m.m.: Jan Axelson, Eva Brylla, Staffan Fridell, Catharina Nyström Höög, Svante Strandberg, Mats Wahlberg, Henrik Williams. Radio City 106,5: Rut Boström. Radio Rix: Eva Brylla. Sekretariatet för kompetensutveckling (föreläsningar vid fortbildningskurser): Anders Danell, Birgitta Garme, Birgitta Nilsson, Anne Palmér, Eva Östlund-Stjärnegårdh. Språkspalten (Ergo): Görel Bergman-Claeson. Språkspalten (SvD): Siv Strömquist. SR PI: Mats Wahlberg. SR P4 Radio Blekinge: Eva Brylla. 16

17 SR P4 Radio Värmland: Eva Brylla, Mats Wahlberg. SR P4 Riks: Mats Wahlberg. SVT Gomorron Sverige: Eva Brylla, Hedda Söderlundh. UNT (intervju): Hedda Söderlundh. Intervju med Britt-Louise Gunnarsson i artikel publicerad på arbetsmiljöupplysningens hemsida Forskarutbildning Doktorandkurser Fornisländska, fördjupning (5 p.) 1 heldagssammankomst (Heimir Pálsson, Henrik Williams). Fördjupningskurs i namnforskning (5 p). 16 tim. (Svante Strandberg). L'école doctorale pluridsciplinaire, Universite Paris X Nanterre (Ulla Börestam). Teori och metod (5 p.) 20 tim. (Björn Melander). Högre seminarier och kollokvier Early North European Seminar (ENES). 4 ggr. Ordf. Heimir Pálsson, Henrik Williams. Fornnordisterna. Kollokvier i fornnordisk filologi. 10 ggr. Ordf. Heimir Pálsson. Interaktionsseminariet 8 ggr (ht). Ordf. Anna Lindström, Cathrin Martin. Pedagogiska institutionen, Uppsala universitet. Kollokvier om andraspråksforskning 10 ggr. Ordf. Ulla Börestam, Åke Viberg. Namnseminariet. 18 ggr. Ordf. Svante Strandberg. Nordiska seminariet. 14 ggr. Ordf. Mats Thelander. Nordiska seminariet. 9 ggr. Ordf. Staffan Fridell, Henrik Williams. Runråd. Kollokvier omkring svårtolkade namn och andra textställen i runinskrifter. 5 ggr + 1 heldagssammankomst. Ordf. Patrik Larsson, Henrik Williams. Seminariet i sociolingvistik. 12 ggr. Ordf. Britt-Louise Gunnarsson. Disputationer : Gröning, Inger: Språk, interaktion och lärande i mångfaldens skola. Uppsala. Handledare: Mats Thelander, Anna Lindström (bitr.) : Löfdahl, Maria: Ortnamnen i Göteborgs och Bohus län 19. Ortnamnen i Tanums härad 2. Naturnamn. Göteborg. Handledare: Svante Strandberg, Birgit Falck-Kjällquist (bitr.) : Palm, Tage: En ändelses uppgång och fall. Svensk pluralbildning med -er hos neutrala substantiv med final konsonant. Uppsala. Handledare: Staffan Fridell, Carin Östman (bitr.). Pågående avhandlingsarbeten Agertz, Jan: Äldre ortnamnsskick i Jönköpings län. Handledare: Svante 17

18 Strandberg, Staffan Fridell (bitr.). Andersson, Helena: Den kommunikativa situationen för invandrare inom svensk sjukvård. Handledare: Britt-Louise Gunnarsson, Ulla Börestam (bitr.). Andersson, Roland: Svenska soldatnamn. Handledare: Svante Strandberg, Mats Wahlberg (bitr.). Axelson, Jan: Beteckning av fornärvt æi i vikingatida runinskrifter. Handledare: Henrik Williams, Patrik Larsson (bitr.). Bellander, Theres: Ungdomars dagliga kommunikation. Handledare: Britt- Louise Gunnarsson, Anna-Malin Karlsson (bitr.) Bianchi, Marco: Runor, runtext, runtradition. Studier i vikingatida skriftkultur. Handledare: Henrik Williams, Anna-Malin Karlsson (bitr.). Blückert, Ann: Studenters skrivande. Handledare: Mats Thelander, Görel Bergman-Claeson (bitr.). Busing, Charlotta: Textmiljö inom en häradsrätt under 1500-talet. En receptionshistorisk undersökning. Handledare: Henrik Williams, Björn Melander (bitr.). Eklund Heinonen, Maria: Bedömning av muntlig språkfärdighet hos vuxna andraspråksinlärare i ett processbarhetsperspektiv. Handledare: Ulla Börestam, Gisela Håkansson (bitr.). Entzenberg, Sonja: En genusteoretisk studie av släktnamn i tre församlingar på Öland. Handledare: Svante Strandberg, Eva Brylla (bitr.). Frändén, Märit: Släktnamnsskick hos svenska samer. Handledare: Svante Strandberg, Lars-Gunnar Larsson (bitr.). Hagberg-Persson, Barbro: Interaktion i heterogena smågrupper med fokus på yngre tvåspråkiga barns användning av svenska. Handledare: Mats Thelander, Monica Axelsson (bitr.). Hagren, Kristina: Infinitivkonstruktioner i svenska dialekter. Handledare: Staffan Fridell, Carin Östman (bitr.). Johansson, Carina: Urban socioonomastik: Stockholms gatunamn ur namnbrukarperspektiv. Handledare: Svante Strandberg, Staffan Nyström (bitr.). Karlsteen, Gunhild: Om ortnamn i Handbörds härad. Handledare: Svante Strandberg, Staffan Fridell (bitr.). Larsson, Barbro: Evert Taubes visor och dikter. En materialsammanställning med kommentar och prov på tillämpning: Färgord i Taubes lyrik. Handledare: Mats Thelander, Harry Näslund (bitr.). Malmbjer, Anna: Att läsa och förstå. Handledare: Mats Thelander, Ulla Melander Marttala (bitr.). Malmsten, Solveig: Kasusbrukets utveckling i modern färöiska. Handledare: Ulla Börestam, Cecilia Falk (bitr.). Molin, Richard: Västmanländska ortnamnsstudier. Handledare: Svante Strandberg, Stefan Brink (bitr.). Mårtensson, Lasse: AM 557 4to. Studier i en isländsk samlingshandskrift från 18

19 1400-talet. Handledare: Henrik Williams, Veturliði Óskarsson (bitr.). Nelson, Marie: Den kommunikativa situationen för invandrare på ett svenskt storföretag. Handledare: Britt-Louise Gunnarsson, Ulla Börestam (bitr.). Neumüller, Kristina: Samband mellan sjö- och vattendragsnamn i Medelpad. Handledare: Svante Strandberg, Per Vikstrand (bitr.). Nyroos, Lina: Interaktion vid akademiska seminarier. Handledare: Anna Lindström, Björn Melander (bitr.). Olander, Eva: Orsamålsstudier. Handledare: Mats Thelander, Östen Dahl (bitr.). Palm, Tage: En ändelses uppgång och fall. Pluralbildning med -er hos neutrala substantiv på konsonant. Handledare: Staffan Fridell, Carin Östman (bitr.). Palmér, Anne: Den muntliga kommunikationen i lärandeprocessen. Handledare: Mats Thelander, Birgitta Garme (bitr.). Ridell, Karin: Dansk-svenska samtal på en arbetsplats i Öresundsregionen. Handledare: Ulla Börestam, Anna Lindström (bitr.), Lise Horneman Hansen (bitr.). Söderlundh, Hedda: Svenska och engelska i högskoleundervisningen. Språkbruk och språkmiljö på två utbildningar. Handledare: Björn Melander, Ulla Börestam (bitr.). Sörlin, Marie: Gräl och andra verbala konflikter i svensk dramadialog. Handledare: Mats Thelander, Ulla Melander Marttala (bitr.). Wenner, Lena: Det korta ö-ljudets utveckling i nutida uppländska. Handledare: Mats Thelander, Olle Engstrand (bitr.). Wistrand, Helena: Bebrevat i Närke. Medellågtyska importord i fornsvenska brev ur regionalt perspektiv. Handledare: Henrik Williams, Per-Axel Wiktorsson (bitr.). Ångman, Pär: Hälsinglands dialekter. Handledare: Staffan Fridell, Gunnar Nyström (bitr.). 7. Externa kontakter och samarbeten Anordnade konferenser, symposier och seminarier med externa deltagare Den sjätte nordiska konferensen om språk och kön (Uppsala) 6 7 oktober plenarföreläsningar, 38 sektionsföredrag, 107 deltagare. Arr.: Sonja Entzenberg, Britt-Louise Gunnarsson, Maria Ohlsson, Hedda Söderlundh. Ett vidgat textbegrepp. FUMS-konferens (Uppsala) 9 maj föreläsare, cirka 80 besökare. Arr.: Britt-Louise Gunnarsson och Anna-Malin Karlsson (Stockholms universitet). Nordisk grannspråksförståelse i europeiskt perspektiv. Samarrangemang mellan Svenska språknämnden och Uppsala universitet (Institutionen för moderna språk och Institutionen för nordiska språk) 27 april inbjudna föreläsare, cirka 25 deltagare. Arr.: Ulla Börestam och Lise Horneman Hansen. Runor och namn 3. Seminarium om namn i nordiska runinskrifter (Uppsala och 19

20 exkursion till Sörmland) maj. 26 deltagare. Arr.: Patrik Larsson och Henrik Williams. Rönörunrådet. Heldagskollokvium om runstenar i Rönö härad, Södermanland (Uppsala) 19 januari. 25 deltagare. Arr.: Patrik Larsson och Henrik Williams. Språkförmågan och proven. Hett stoff i skoldebatten. Konferens med utgångspunkt i de nationella provens tioåriga historia (Uppsala) 8 september föreläsare, cirka 70 deltagare. Arr.: Birgitta Garme och Eva Östlund- Stjärnegårdh. Vetenskapliga föreläsningar utanför institutionen Blückert, Ann: Samspråk (ett samarbetsorgan för språkvårdare inom offentlig förvaltning), seminarium, Stockholm, 24 januari. Börestam, Ulla: Finsk-svenskt översättarseminarium, Uppsala, 15 september. Nordisk språkförståelse. Internordisk språkförståelse, Schaeffergården, 9 februari. Nordisk språkgemenskap för olika talargrupper: modersmål, främmande språk och andraspråk. Nordisk lektorskonferens, Gent, 27 oktober. Nordisk språkgemenskap en lägesrapport. Entzenberg, Sonja: Institutionen för svenska språket, Göteborgs universitet, 24 april. Gunnarsson, Britt-Louise: Department of Applied Linguistics, Warsaw University, maj. Heinemann, Trine: Max Planck Institute for Psycholinguistics, Nijmegen, Nederländerna, 27 mars. Melander, Björn: Seminar om sprognormering og sproglig tolerance i Norden, Det skandinaviske hus, Prag, 11 maj. Nyström Höög, Catharina: Svenskan i Finland 10, Helsingfors, oktober. Stroh-Wollin, Ulla: Institutionen för nordiska språk, Stockholms universitet, 9 maj. Thelander, Mats: Dansk Sprognævns representantskapsmöte, Köpenhamn, 29 september. Kungl. Vetenskaps-Societeten i Uppsala, 8 december. Svenska språkets historia, Åbo, maj. Wahlberg, Mats: Institute for Name-Studies, University of Nottingham, England, 11 och 13 oktober. Besökande gästföreläsare, gästforskare och opponenter Gulbrand Alhaug, Tromsø; Anders Björkvall, Stockholm; Eric Castagne, Reims; Cecilia Chrapkowska, Göteborg; Niels Davidsen-Nielsen, Köpenhamn; Charlotte Engblom, Gävle; Karin Fjellhammer Seim, Trondheim; Per-Anders Forstorp, Stockholm; Anna Gunder, Gävle; Helmer Gustavson, Stockholm; Erzsebet Györffy, Debrecen; Anna-Lena Göransson, Karlstad; Sven-Göran Hallonquist, Stockholm; Lars Holm, Lund; Jana Holsanova, Lund; Lisbeth Imer, Köpenhamn; Judith Jesch, Nottingham; Matthías Johannessen, Reykjavík; Ole-Jørgen Johannessen, Bergen; 20

21 Anna-Malin Karlsson, Stockholm; James Knirk, Oslo; Helga Kress, Reykjavík; Magnus Källström, Stockholm; Jannika Lassus, Helsingfors; Michael Lerche Nielsen, Köpenhamn; Anna Levin, Göteborg; Lars Lönnroth, Göteborg; Aleksander Mankov, Moskva; Staffan Nyström, Stockholm; Jan Owe, Stockholm; Michael Schulte, Kristiansand/Volda; Hans Strand, Stockholm; Patrik Svensson, Umeå; Ingmar Söhrman, Göteborg; Fjodor Uspenskij, Moskva; Karolina Wirdenäs, Örebro. Deltagande i konferenser, symposier och externa seminarier AAAL and ACLA/CAAL (Montreal, Kanada, juni): Britt-Louise Gunnarsson. Akademisk skriving og veiledning i høyere utdanning (Trondheim oktober): Görel Bergman-Claeson, Ann Blückert (föredrag), Anna Malmbjer. Annual Conference of the National Communication Association (San Antonio, Texas, USA, november: Trine Heinemann (föredrag). Approaches to the Study of Folk Linguistics, Sociolinguistic Awareness and Language Attitudes (Stockholm 7 mars): Bengt Nordberg. ASLA:s höstkonferens Mångfald och språk för en hållbar utveckling (Eskilstuna 9 10 november): Ulla Melander Marttala (föredrag), Marie Nelson. Att söka forskningsmedel (Uppsala 7 april): Britt-Louise Gunnarsson (föredrag). Conference in Honor of John Swales (Ann Arbor, USA, juni): Björn Melander. Databaser och digitalisering inom humaniora. Seminarium arrangerat av DISC (Databaser Infra-Structure Committee), (Vetenskapsrådet, Stockholm, 12 december): Britt-Louise Gunnarsson (föredrag). Den 3. nordiske retorikk-konferansen (Oslo maj): Ann Blückert (föredrag). Den sjätte nordiska konferensen om språk och kön (Uppsala 6 7 oktober): Theres Bellander (föredrag), Görel Bergman-Claeson (föredrag), Ann Blückert, Eva Brylla (föredrag), Sonja Entzenberg (föredrag), Britt-Louise Gunnarsson (öppningsanförande), Lennart Larsson (föredrag), Ulla Melander Marttala (föredrag), Marie Nelson (föredrag), Bengt Nordberg (sektionsordförande), Catharina Nyström Höög (föredrag), Anne Palmér (föredrag), Lena Peterson, Svante Strandberg, Siv Strömquist, Kerstin Thelander (moderator), Mats Wahlberg, Henrik Williams (moderator), Eva Östlund-Stjärnegårdh (föredrag). Den 8:e Nordiske Dialektologkonference (Århus augusti): Kristina Hagren (föredrag). Gemensamt seminarium för fenno-ugrister i Uppsala och Umeå (Uppsala 8 9 november): Märit Frändén (föredrag). Grammatik i fokus (Lund 9 10 februari): Ulla Stroh-Wollin (föredrag). Finsk-svenskt översättarseminarium (Uppsala september): Ulla Börestam. Forum för textforskning (Örebro juni): Theres Bellander, Eva Östlund- Stjärnegårdh. FUMS-konferens Ett vidgat textbegrepp (Uppsala 9 maj): Marie Nelson, Bengt Nordberg. 21

22 Halvdagsseminarier om runstenen vid Rök i Östergötland (Oslo 3 och 17 mars): Henrik Williams. Holbergsymposiet Processes that change the world (Bergen, Norge, 28 november): Britt-Louise Gunnarsson. International Conference on Conversation Analysis (ICCA). (Helsingfors, Finland, maj): Trine Heinemann (föredrag), Anna Lindström (föredrag och workshop), Bengt Nordberg, Lina Nyroos. Internordisk språkförståelse. INS-projektets slutkonferens (Köpenhamn 8 9 februari): Ulla Börestam (föredrag), Mats Thelander. Kartan i forskningens tjänst (Uppsala november): Lennart Elmevik, Lena Peterson, Maj Reinhammar, Svante Strandberg. LANCHART International Council Meeting (Köpenhamn maj): Mats Thelander. Makt och minne. Perspektiv på källor till samisk historia (Östersund november): Märit Frändén. Mångfald och högre utbildning ett internationellt perspektiv (Uppsala 28 augusti): Britt-Louise Gunnarsson, Björn Melander, Ulla Melander Marttala. Naming your place (om ortnamn och poesi), Nottingham, anordnat av English Place-Name Society, UK Poetry Society och Nottingham Poetry Society (Nottingham, England 14 oktober): Mats Wahlberg. NIC 2006, 13th Nordic Conference for Intercultural Communication (Roskilde, Danmark, november): Britt-Louise Gunnarsson (föredrag). Nittonde fältrunologmötet (Linköping Trollebo augusti): Lena Peterson, Henrik Williams. Nordisk grannspråksförståelse i europeiskt perspektiv (Uppsala 22 april): Ulla Börestam, Bengt Nordberg. Nordisk lektorskonferens (Gent oktober): Ulla Börestam. NORNA-symposiet Nordiske navnes centralitet og regionalitet (Bornholm, Danmark 4 7 maj): Mats Wahlberg. NORNA-symposiet Namn i flerspråkiga och mångkulturella miljöer (Umeå november): Eva Brylla (föredrag), Märit Frändén (föredrag), Carina Johansson (föredrag), Mats Wahlberg. Nya perspektiv inom nordisk språkhistoria (Uppsala januari): Jan Axelson, Lennart Elmevik, Bengt Nordberg (föredrag), Maj Reinhammar, Svante Strandberg, Henrik Williams. OFTI 24 (Stockholm september): Bengt Nordberg. Ortnamnssällskapets i Uppsala 70-årssymposium Namn och mångkultur flerspråkiga miljöer och kulturella influenser (Uppsala oktober): Eva Brylla (föredrag), Märit Frändén (föredrag), Lena Peterson, Maj Reinhammar, Mats Wahlberg (medarrangör; föredrag). Riksbankens jubileumsfonds idéseminarium kring forskning om perioderna före den så kallade moderna tiden (Sigtuna augusti): Henrik Williams. 22