Svensk Filmdatabas. Sangen Till Henne Sången till henne. Sången om henne Sången om hjärtat

Transkript

1 Sången till henne Distributionstitel Inspelningstitel Laulu hänelle Sangen Till Henne Sången till henne Ett gästspel Sången om henne Sången om hjärtat Produktionsuppgifter: Produktionsbolag AB Svensk Filmindustri, Stockholm Distributör i Sverige (35 mm) AB Svensk Filmindustri, Stockholm (1934) Laboratorium AB Svensk Filmindustris filmlaboratorium, Stockholm Regi Manus Produktionsledare Foto Musik Arkitekt Klippning Ljudtekniker Konstnärlig rådgivare Manusbearbetning Inspicient B-foto Stillbildsfoto Ljussättare Musikarrangör Orkester Orkesterledare Dekormålare Rekvisita Smink B-ljud Förtexter Ivar Johansson Ivar Johansson Stellan Claësson Martin Bodin Jules Sylvain Arne Åkermark Edvin Hammarberg Rolf Husberg Gustaf Gyllby Karin Swanström Sölve Cederstrand Emil Johansson Sven Thermænius Louis Huch Gustaf Carlsson Gunnar Johansson SF-orkestern Eric Bengtson Elias Johansson Emanuel Gille Börje Lundh Manne Lundh Lennart Svensson Alva Lundin Bildformat: Normalbild (1,37:1) Färgsystem: Svartvit Ljudsystem: AGA-Baltic Originallängd i : 83

2 Censur: Datum: Åldersgräns: Barntillåten Längd: 2275 meter Kopiornas längd varierar från 2256 till 2259 meter. Sverigepremiär TV-visning Urpremiär Röda Kvarn Stockholm Sverige Svea Sundsvall Sverige Röda Kvarn Uppsala Sverige Röda Kvarn Örebro Sverige Scania Malmö Sverige TV2 Sverige Kanal 1 Sverige SVT1 Sverige Scania Malmö Sverige Röda Kvarn Stockholm Sverige Svea Sundsvall Sverige Röda Kvarn Uppsala Sverige Röda Kvarn Örebro Sverige 83 Rollista: Martin Öhman Carlo Martin, hovsångare Sickan Carlsson Märta Holm, Åke Jensen Arne Wingård, skådespelare, Märtas fästman Greta Woxholt Kaj Klint, Ernst Eklund Harry Händel, Carlos vän och rådgivare, författare Eric Abrahamsson Manne, perukmakare Nils Wahlbom pianostämmaren Nini Theilade dansösen på Rondo - Ej krediterade: Lizzy Stein Liva Landberg, skådespelerska Allan Bohlin Arnes vän, skådespelare Hugo Björne operachefen Ragnar Falck balettmästaren Bullan Weijden hotellstäderskan som välter en blomvas Sonja Claesson Märtas mamma Gunnar Ek Ek, pianisten Gösta Lycke hotelldirektören Carl-Gunnar Wingård en berusad herre på Rondo Karl-Ewert Christenson

3 Knut Lambert Gösta Gustafson Hjördis Petterson Tyra Leijman-Uppström Wera Lindby Estery Ericsson Sven-Eric Carlsson Eivor Engelbrektsson Tord Bernheim Christian Schröder Carl Andersson Astrid Bodin Åke Uppström Gösta Jonsson Margit Berglund Karin Granberg Svea Svensson Viveka Linder Inga-Maj Erikson Helge Karlsson Georg Fernquist Helge Andersson Yngwe Nyquist Arne Hedenö Björn Palmgren Folke Helleberg Kristina Söderbaum Ilse-Nore Tromm Inga Hodell Marianne Lenard John Hilke Per Hugo Jacobsson Olof Krook Herman Lantz Lisa Wirström Ida Otterström Walter Lindström Nils Nordståhl Emanuel Gille Håkan Jahnberg Birger Larsson Charles Redland Knutte, en man i Gamla Stan som blir störd av gårdsmusiken en väntande dam på gatan utanför Operan en äldre kvinna i ett fönster i Gamla Stan en lättklädd kvinna i ett fönster i Gamla Stan en kvinna på gården i Gamla Stan Frasse, kulspelande pojke i Gamla Stan herre i loge på Operan rockvaktmästare på Rondo hotellstäderska som lyssnar på Carlos sång hotelluppassare som lyssnar på Carlos sång orkesterledaren på Rondo dörrvaktmästare på Operan pressfotograf med glasögon på järnvägsperrongen/gäst i hotellmatsalen hotellvaktmästaren med Carlos resväskor hovmästaren på Rondo gäst på Rondo som beundrar dansösen gäst på Rondo som beundrar dansösen dansande kvinna på Grand dansande kvinna på Grand på Grand man i mottagningskommittén på Centralen man i mottagningskommittén på Centralen gubbe på gården i Gamla Stan gubbe på gården i Gamla Stan garderobsvakt på Operan garderobsvakt på Operan herre i loge på Operan gäst i hotellmatsalen rekvisitör på Operan gäst på Djurgårdsbrunns värdshus medlem av orkestern på Rondo medlem av orkestern på Rondo - Ej identifierade (arvoderade enl. SF:s räkenskaper): C. Billing Nils Douglas

4 Bengt Rydberg Nils Bille Edvard Eriksson G. Blomqvist B.A. Moberg Musik: Hjärtats melodi Kristallen den fina Jeg elsker Dig! La fleur que tu m'avais jetée. Ur Carmen Pizzicato Arabesque, op. 6, B-dur Instrumental. Nocture, orkester. Nuages Instrumental. Rosen som du mig till avsked bjöd Svensk filmografi

5 På en tidningssida ser man rubriken: FASANSFULLT SVARTSJUKEDRAMA I STOCKHOLM Ung man tog fästmöns och rivalens liv. Unga Märta Holm läser detta och frågar sin fästman Arne Wingård om han skulle kunna bli svartsjuk på henne. Han anser att det är en löjlig fråga -- hon skulle aldrig komma på idén att bedra honom, vilket leder till ett livligt gräl med åtföljande försoning. Märta Holm är balett och Arne Wingård är en ung kämpande skådespelare som får småroller på en teater. Under kvällens förberedelser på teatern framgår det att dess primadonna Liva Landberg demonstrerar en klar flirtighet gentemot Arne, vilket han besvarar med kyla. På Operan sitter Märta bland de andra dansöserna och talar om hur hon litar på sin Arne. Det ryktas bland flickorna att den tjusige sjungande ungkarlen Carlo Martin skall gästspela på Operan. Carlo Martin syns läsa om sin egen ankomst till Stockholm sittande i en tågkupé, och han tar därefter en taxi från Södertälje till Centralen där press och fotografer förgäves väntar på honom. På Operan passerar han balettflickorna som står i en klump och som på pin kiv knuffar till Märta så hon hamnar rakt i famnen på Carlo Martin, vilket gör honom enbart förtjust intresserad av Märta. På hotellet kan han inte glömma den fagra Märta och sjunger nu med extra romantisk inlevelse, vilket gör att korridoren utanför hans rum fylls av hänfört lyssnande personal. Martins stockholmske vän Harry Händel meddelar att man denna dag slipper repetera på Operan, så herrarna går ut och upptäcker Märta betraktande ett skyltfönster i Gamla Stan. De börjar promenera genom gränderna och när man finner en ensam gårdsmusikant spelande fiol sjunger Martin för hänförda lyssnare i alla fönster. Märta meddelar att hon om några måste möta någon utanför Operan, varefter hon blir ditkörd av herrarna i en taxi, vilket onådigt noteras av den väntande Arne. På teatern retar Liva unge Arne för sångaren Martins popularitet, underförstått att Märta skulle kunna låta sig påverkas. På Operan har Märta fått en stor chokladask som hon delar med flickorna. Hemma på hotellet sjunger Martin Blomsterarian ur Carmen med stor effekt på personalen i korridoren. Han är nu så upptänd att han beställer 20 röda rosor till Märta. En följande dag inställs en repetition i strålande snöväder. Martin och Händel bjuder Märta och en väninna på en slädtur till Djurgårdsbrunns värdshus. Olyckan vill att Arne har ledigt från sin teater och redan sitter där ute i restaurangen. Han smiter ut och är sedan ohövlig mot Märta när hon ringer på kvällen. Den svartsjuke Arne låter sig lockas ut av Liva till dansrestaurangen Rondo efter föreställningen. Detta får Märta veta och låter Martin bjuda henne just dit. Man dansar till Gösta Jonssons orkester. Märta och Arne stirrar kallt på varandra och fraterniserar inte. Liva har mycket tråkigt med sin arge kavaljer. Som underhållning under kvällen på Rondo uppträder solodansösen Nini Theilade. Märta far i taxi efter Arne och Liva. Med sig har hon Martin som hon ber sjunga för henne i taxin -- "Du skulle kunna sjunga mig till vad som helst". Men ädelmodigt nog sjunger inte Martin för henne -- "Jag vill inte erövra en kvinna på det futtiga sättet". Han bjuder i stället Märta och hennes mor till samma loge på Operan som han även bjuder Arne och hoppas kunna sjunga till sig Märtas kärlek. Men det får motsatt effekt, det förenar de två. Martin går på guldkrog och dansar med andra damer, men han kan inte glömma den lilla flickan från baletten. Ett glas champagne tonar över i en ballong som stiger mot taket och som någon punkterar med en cigarett.