Bærende hav. Svensk Filmdatabas. Havets mænd. Produktionsuppgifter: Svenska AB Nordisk Tonefilm, Stockholm (1951) Arne Mattsson Ivar Ahlstedt

Transkript

1 Bärande hav Distributionstitel Inspelningstitel Produktionsuppgifter: Produktionsbolag Distributör i Sverige (35 mm) Laboratorium Regi Manus Produktionsledare Foto Musik Arkitekt Klippning Ljudtekniker Rådgivare Scripta Inspicient B-foto Stillbildsfoto Musikarrangör Smink B-ljud Mixning Bærende hav Havets mænd M/S Coolangatta Svenska AB Nordisk Tonefilm, Stockholm Svenska AB Nordisk Tonefilm, Stockholm (1951) AB Film-Labor, Stockholm Arne Mattsson Ivar Ahlstedt Lennart Landheim Göran Strindberg Erland von Koch P.A. Lundgren Lennart Wallén Olle Jakobsson Gösta Karlsson Verner Ulvstig Kick Palmgren Gunnar Lundin Ragnar Westfelt Ragnar Westfelt Erland von Koch Inga Lindeström Eric Whiten Per Lönndahl Gösta Björck Olle Jakobsson Bildformat: Normalbild (1,37:1) Färgsystem: Svartvit Ljudsystem: AGA-Baltic Originallängd i : 108 Censur: Datum: Åldersgräns: Tillåten från 15 år Längd: 3080 meter

2 Kopiornas längd efter bolagets kortning: 2960 meter. Granskningskopians aktlängder: = 3080 meter Aktlängder efter bolagets kortning: = 2960 meter Stockholmspremiär Royal Stockholm Sverige 108 Sverigepremiär Palladium Göteborg Sverige Scala Helsingborg Sverige Amiralen Malmö Sverige Metropol Malmö Sverige 108 TV-visning TV1 Sverige Kanal 1 Sverige TV2 Sverige SVT1 Sverige 104 Urpremiär Amiralen Malmö Sverige Metropol Malmö Sverige Palladium Göteborg Sverige Scala Helsingborg Sverige 108 Rollista: - Män: Alf Kjellin Martin Winner, kallar sig Martin Berg, lättmatros Ulf Palme Bo Winner, överstyrman, Martins äldre bror/speaker Edvin Adolphson Henry "Båsen" Lilja, båtsman Bengt Eklund Palm, matros, fackföreningsrepresentant Erik Strandmark Holger Rehnberg, andre styrman Nils Hallberg "Pållaren" Nisse Melander, matros Bengt Blomgren "Stora Björn", matros Sten Mattsson Tovas, lättmatros Erich Conard Bertil "Lärkan" Karlsson, matrosen som får blindtarmsinflammation Georg Løkkeberg Söderby, telegrafist Henake Schubak Onni, finsk motorman Ingemar Holde "Moroten" Pettersson, matros Georg Skarstedt kocken Jan-Olof Strandberg Sven-Erik Nilsson, matros Gösta Cederlund fartygskaptenen Ingvar Kjellson tredje styrman Magnus Kesster maskinchefen

3 Bernt Callenbo Gustav Engård, matros Lasse Sarri mässuppassaren Willy Koblanck kypare på Die Goldene Katze i Hamburg Robert Peiper "den blinde", passförfalskare i Hamburg - Kvinnor: Eva Dahlbeck Lucie, sjungande värdinna på Die Goldene Katze Ulla Holmberg Ragnvi, sjuksköterska Ruth Kasdan Ingrid, Holger Rehnbergs fru Ulla Jacobsson "Pållarens" fästmö Anne-Margrethe Björlin Sonja Jacobsson, Martins fästmö Märta Arbin kaptenens fru Berta Hall Tovas' mor Hjördis Petterson båtsmans fru Doreen Denning Käthi, bordellflicka på hamnkrogen på Kanarieöarna - Ej krediterade: Olav Riégo läkare Harry Ahlin polis Tor Borong kapten under bekvämlighetsflagg Stig Johanson matros Emy Storm flicka på hamnkrogen på Kanarieöarna Gull Strindberg båtsmans dotter Pia Strindberg båtsmans dotter Sten Hedlund stewarden Håkan Jahnberg doktor Larsson, jourhavande läkare på Sahlgrenska sjukhuset Charles White svart besättningsman på fartyget under bekvämlighetsflagg Gita Gordeladze Carmencita, flicka på hamnkrogen på Kanarieöarna Peter Winner tysk polis Musik: Fritiof Anderssons paradmarsch En sjöman älskar havets våg Stellen sie sich vor, ich bin ein wilder Räuber Flickorna i Småland Tangorytm Bel ami Das gibt's nur einmal

4 Valencia La paloma Sjungs av okänd sångerska (på spanska). Clementine Sockerbagaren Sjungs av okänd liten flicka (ej i bild). Hjalmar och Hulda Svensk filmografi

5 Efter en längre sjukhusvistelse anländer en dag i början av 1948 den unge Martin till Göteborgs Centralstation. Han ringer upp sin fästmö Sonja och möts av beskedet att hon är på fest. Martin spårar henne till en restaurang. Sonja uppvaktas under kvällen av styrmannen Bo Winner, vars charm och framåt!anda gör intryck på henne. Styrmannen föreslår att de skall åka ned till ett varv och se på hans fartyg Coolangatta, som ligger inne för översyn. Ombord väntar Martin rasande svartsjuk. Det kommer till slagsmål mellan de bägge männen. Winner faller från däcket och skadas svårt i huvudet. Tre år har förflutit. Winner är helt återställd och tjänstgör på Coolangatta. Båten skall just lämna Göteborg för färd till Sydamerika. Den påmönstrade besättningen går ombord. För var man innebär avskedet från de anhöriga mer eller mindre känslomässiga påfrestningar. Kaptenens fru är hjärtsjuk och tror inte att hon skall få se sin man mer. Båtsmannen "Båsen" tar ett bullrigt men ömt farväl av fru och ett halvt dussin ungar. Tovas, knappt vuxen, mönstrar på för första gången och följs av sin mor. För säkerhets skull passar "Pållaren" på att ge sin flicka äktenskapslöfte på kajen. Andre styrmannens äkta hälft ser ångestfylld fram mot en ny period av ensamhet. Hon har svårt att finna sig i rollen som sjömanshustru. Anställd för att övervaka besättningens hälsa under nedfärden är syster Ragnvi. Hon har tidigare skött Winner då han låg på sjukhus för skallskada. På Nordsjön insjuknar den unge jungmannen "Lärkan" i svåra magplågor. Symptomen tyder på brustet magsår och "Lärkan" måste tas in på sjukhus i Hamburg. Under uppehållet i den av kriget svårt härjade tyska hamnstaden besöker Ragnvi i sällskap med några besättningsmän sjömanskrogen "Die Goldene Katze". Ställets attraktion är den kattlika och fatala värdinnan Lucie, som härskar över männen med sin kropp och sin sång. Hos henne gömmer sig Martin sedan två år undan världen. Han är hennes älskare och tjänstgör samtidigt som obetald krogpianist. När han av svenskarna får veta att Coolangatta ligger i hamnen lämnar han Lucie, skaffar sig en falsk sjömansbok under namnet Martin Berg och mönstrar på i jungmannens ställe. Den tyska polisen söker en svensk utan papper -- efter tips från krogens kypare -- men Ragnvi skyddar Martin vid polisens visitation ombord. Martins avsikt är att hämnas på Winner, som visar sig vara hans äldre bror. Denne har i Martins ögon sedan barndomen varit en idol, men upptäckten av broderns mellanhavande med Sonja har krossat alla hans illusioner om människorna och livet. Han går omkring med tanken på att döda brodern, men modet sviker honom då Winner, från början ovetande om Sonjas och Martins förhållande, erbjuder honom möjligheten. Tragiska budskap når fartyget med telegraf och post vid bunkring på Kanarieöarna. Kaptenens fru har avlidit. Ett optimistiskt brev från "Lärkan" är försett med några tillagda rader på tyska. De översätts av en glädjeflicka på en hamnkrog och innehåller beskedet om jungmannens död. Martin isolerar sig från den övriga besättningen, super ned sig, missköter sitt jobb och får slutligen stryk av brodern. Kaptenen lägger märke till händelsen och hotar att skriva rapport om Winners uppträdande. Oviljan att underkasta sig sjölivets villkor leder Martin djupare in i ensamhet och deperation. Bland besättningen tycks endast Tovas fästa sig vid honom. Vid ankomsten till Santos i Brasilien rymmer Martin från båten. Den fackligt verksamme Palm vädjar förgäves till hans solidaritet med de övriga; det är Tovas' omtanke som får honom att återvända. "Coolangatta" vänder norrut vid jultiden. Besättningen mottar julhälsningar hemifrån via radion. En stormnatt blåser antennen ned. Frivilliga efterlyses för det farliga reparationsarbetet och Tovas anmäler sig. Han misslyckas dock och klamrar sig skräckslagen fast högt uppe i masten. Då ingriper Martin, räddar Tovas och lagar antennen. Martin inlemmas nu i sjömännens kamratkrets och mottar en äkta sjömansbok av Palm. Han försonas med brodern, som tänker gifta sig med Ragnvi.