TRUST USB2 EASY FILE TRANSFER CABLE. Instruktioner för att komma igång 1. Installera drivrutinen (4.2) 2. Anslut kabeln (4.3)

Transkript

1 Instruktioner för att komma igång Kapitel 1. Installera drivrutinen (4.2) 2. Anslut kabeln (4.3)! 3. Överför filer mellan två datorer (6.1) 1 Inledning Den här bruksanvisningen är avsedd för användare av TRUST USB2 EASY FILE TRANSFER CABLE. Denna produkt kan användas som en USB-kabel eller som ett USB-nätverkskort för att dela på en Internetanslutning och för fildelning. För ingående information om delning av Internetanslutning, se bruksanvisningen för Internetdelning på produktens CD. 2 Säkerhet Läs anvisningarna nedan noga före användning. - Produkten kräver inget speciellt underhåll. Använd en lätt fuktad och mjuk trasa för att rengöra kabeln. - Använd inte frätande rengöringsmedel som t.ex. T-sprit för att rengöra enheten. Det kan skada materialet. - Doppa inte enheten i vätska. Det kan vara farligt och enheten kan ta skada. Använd inte enheten i närheten av vatten. - Se till att inte sätta något på kabeln. Använd inte enheten där kabeln kan bli sliten eller skadad på grund av att folk trampar på den. - Försök inte laga enheten på egen hand. 3 Godkännande - Denna apparat uppfyller gällande lagstiftning och andra viktiga bestämmelser i tillämpliga EU-direktiv. Godkännandeintyget finns tillgängligt 4 Installation 4.1 Produktöversikt 1 Standard USB-anslutning A 2 Standard USB-anslutning A 3 Datakommunikationsdosa Tabell 1 (Se figur 1) ** Datakommunikationen går i båda riktningarna, det spelar ingen roll vilken anslutning du kopplar till respektive system. 1

2 4.2 Installera drivrutinen Denna kabel fungerar bara med Windows 98 eller en senare version av Windows. Kabeln fungerar inte med Windows 95 eller NT4. Se till att alla andra program är stängda under installationen. I exemplet används D:\ för att ange cd-rom-enheten. Det kan se annorlunda ut på ditt system. Under installation i Windows XP klickar du på Fortsätt ändå om systemet säger att drivrutinen inte är signerad. Det påverkar inte funktionen och nyare versioner av drivrutinen kommer att vara Windows-signerade. Kabeln kan antingen fungera som en datalänk eller som en USB-nätverkskort; installera bara den drivrutin som passar ditt behov och installera samma drivrutin på båda systemen Installera DATALINK-drivrutin 1. Lägg CD-ROM-skivan i CD-ROM-enheten. Trust Software Installer (se figur 2) startar automatiskt. Om programmet inte startar automatiskt gör du på följande sätt: a) Välj Kör på Startmenyn i Windows. b) Skriv [D:\SETUP.EXE] och klicka på OK för att starta Trust Software Installer. 2. Välj det språk du vill använda för installationen från språkrutan till höger i installationsprogrammet. 3. Starta installationen genom att klicka på Install driver (Installera drivrutin) och sedan välja USB DataLink Adapter. Slutför installationen genom att följa instruktionerna på skärmen Installera VIRTUAL NETWORK-drivrutin Följ samma steg som för installation av DataLink-drivrutinen från 1 till 3, men välj USB Virtual Network Adapter istället för DataLink. Slutför installationen genom att följa instruktionerna på skärmen. Starta sedan om datorn. 4.3 Anslut kabeln Installera drivrutinen först! 1. Leta rätt på en ledig USB-port på din dator. 2. Koppla in USB-kontakten i USB-porten. 3. Upprepa samma procedur på andra datorer. 5 Kontrollera efter installation När du har installerat apparaten och programmen kan du kontrollera att följande komponenter finns installerade på datorn. Skrivbordet DataLink: - En DataLink-ikon placeras på skrivbordet. Start Inställningar Kontrollpanelen. Dubbelklicka på systemikonen och välj fliken Enhetshanteraren. Virtual Network: - Nätverkskort Trust USB2 Easy File Transfer Cable DataLink: - USB-styrenheter Trust USB2 Easy File Transfer Cable Start - Program - Trust Trust USB2 EASY FILE TRANSFER CABLE Virtual Network: 2

3 - Readme - Setup - BridgeSwitch (inte i Windows XP) DataLink: - Readme - Setup (Inställningar) - DataLink Informationen som anges ovan varierar om användaren har modifierat installationen. Avvikelser kan också förekomma vid användning av nya drivrutiner som hämtats från Internet. Platsen för eller namnet på Kontrollpanelen kan variera mellan olika operativsystem. 6 Användning 6.1 Använda DataLink 1. Kör DataLink på båda datorerna genom att dubbelklicka på DataLinkikonen på skrivbordet. 2. Ett webbläsarliknande program öppnas. Se figur Vänta tills fjärrsystemet anslutits. Därefter kan du överföra filer mellan de två datorerna eller hantera innehållet i dina fjärrmappar från den lokala datorn. 6.2 Tillämpningar för Virtual Network Ställ in en USB-nätverksmiljö genom att följa stegen nedan och referera till bruksanvisningen för Internetdelning på CD:n. Installera först kabeln: se kapitel 4. Se sedan till att du kan se minst tre komponenter i dina nätverksegenskaper: (1) Microsofts inloggningsklient; (2) TRUST USB2 EASY FILE TRANSFER CALE; (3) TCP/IP Så här skapar du ett arbetsgruppnätverk 1. Använd samma namn på ARBETSGRUPPEN på båda datorerna. a. I Windows XP: 1. Högerklicka på Den här datorn och välj sedan Egenskaper från 2. Klicka på fliken Datornamn och klicka sedan på knappen Ändra. 3. Välj Medlem i arbetsgrupp och skriv in önskat namn. b. I Windows 2000: 1. Högerklicka på Den här datorn och välj sedan Egenskaper från 2. Klicka på fliken Nätverksidentifiering och klicka sedan på knappen Egenskaper. 3. Välj Medlem i arbetsgrupp och skriv in önskat namn. c. I Windows ME/98: 1. Högerklicka på Nätverket och välj sedan Egenskaper från 2. Klicka på fliken Identifiering. 3

4 3. Skriv in önskat arbetsgruppnamn. 2. Aktivera fil- och skrivardelning i nätverksegenskaperna på de två datorerna. a. I Windows XP: 1. Gå till Start->Inställningar->Kontrollpanelen och dubbelklicka sedan på ikonen Nätverksanslutningar. 2. Högerklicka på Lokalt nätverk och välj sedan Egenskaper från 3. Klicka på knappen Installera, välj Tjänst och klicka sedan på knappen Lägg till. 4. Välj Fil- och skrivarresurs för Microsoft-nätverk och klicka sedan på OK. b. I Windows 2000: 1. Gå till Start->Inställningar->Kontrollpanelen och dubbelklicka sedan på ikonen Nätverks- och fjärranslutningar. 2. Högerklicka på Lokalt nätverk och välj sedan Egenskaper från 3. Klicka på knappen Installera, välj Tjänst och klicka sedan på knappen Lägg till. 4. Välj Fil- och skrivarresurs för Microsoft-nätverk och klicka sedan på OK. c. I Windows ME/98: 1. Högerklicka på Nätverket och välj sedan Egenskaper från 2. Klicka på knappen Fil- och skrivardelning. 3. Kryssa i båda alternativens rutor och klicka på OK. 3. Använd de delade filerna som vanligt. Du kan också vända dig till bruksanvisningen för Internetdelning på CD:n Implementering av Internetdelning Om en av datorerna är anslutna till ett LAN-nätverk med en DHCP-server eller om DHCP-servern körs på denna dator: (1) Windows XP: Högerklicka på Mina nätverksplatser på skrivbordet i Windows och välj Egenskaper. Välj två anslutningar i fönstret Nätverksanslutningar: (1) nätverkskortet som är anslutet till Internet och (2) USB-kabeln. Högerklicka på en av dem och välj Brygga anslutningar i Windows meny. Se figur 3. Vänta i 3 till 5 minuter. Därefter kan den andra datorn använda Internet. (2) Windows 98/ME/2000: Kör helt enkelt BridgeSwitch på den dator som delar Internetanslutningen. Klicka sedan på Open Bridge (Öppna brygga). Se figur 4. Vänta i 3 till 5 minuter. Därefter kan den andra datorn använda Internet. Följ annars stegen nedan: 1. Ställ in USB-kabelns IP-adress manuellt mellan och och undvik att använda samma IP-adresser på olika datorer. Ställ in nätmasken på (För utförligare information gå till Start->Hjälp och sök efter Konfigurera TCP/IP-inställningar och läs ämnet Konfigurera TCP/IP för statisk adressering ). 2. Aktivera funktionen för delning av Internetanslutning på den dator som är ansluten till Internet. USB-kabelns IP-adress ändras då till men nätmasken förblir Tilldela USB-kabelns gateway-adress till det nätverkskort som är 4

5 anslutet till Internet. (För utförligare information gå till Start->Hjälp och sök efter Internetanslutningsdelning och läs ämnet Internetanslutningsdelning.) 3. Tilldela USB-kabeln gateway-adressen på den andra datorn. 4. Öppna webbläsaren och använd den som vanligt. Om du stöter på problem kan du vända dig till kapitel 3 och 4 i bruksanvisningen för Internetdelning på produktens CD. 7 Ta bort kabeln 7.1 Koppla ur kabeln. A. I Windows ME 1. Koppla helt enkelt ur kabeln. B. I Windows 2000 eller Windows XP 1. Dubbelklicka på ikonen med en grön pil till höger i aktivitetsfältet. Se figur Klicka på Trust USB2 EASY FILE TRANSFER CABLE i popup-fönstret och stoppa enheten. Windows meddelar att det nu går att säkert ta bort enheten. Koppla ur kabeln. C. I Windows 98 Eftersom Windows 98 inte stöder lika många funktioner som de ovanstående operativsystemen: 1. Om du använder DataLink kan du helt enkelt koppla ur kabeln. 2. När du använder Virtual Network-drivrutinen; 2.1 Stäng bryggan om den är öppen. 2.2 Koppla ur kabeln 2.3 Ta bort Trust USB2 Easy File Transfer Cable från de installerade komponenterna under Nätverksegenskaper. 7.2 Avinstallera drivrutinen 1. Koppla ur kabeln. 2. Gå till Start->Program->TRUST->USB2 EASY FILE TRANSFER CABLE och klicka på SETUP. 3. Välj den typ av drivrutin du vill avinstallera och klicka på Next (Nästa). 4. Genomför avinstallationen av drivrutinen genom att följa instruktionerna på skärmen. 8 Felsökning Metod 1. Läs de lösningar som föreslås nedan. 2. Kontrollera om det finns uppdaterade Vanliga frågor (FAQ), drivrutiner och bruksanvisningar på Internet Problem Orsak Möjlig lösning DataLink kan inte hitta fjärrdatorn. USBanslutningen/anslutningarna är inte inkopplade. DATALINK-läsaren på fjärrdatorn har inte öppnats. Fjärrdatorn är inte på. Koppla in USBanslutningarna i datorn ordentligt. Öppna DATALINK-läsaren på fjärrdatorn. Starta systemet. 5

6 Installationen av drivrutinen misslyckades. Systemet upptäcker inte kabeln när du kopplar in den. Systemet craschar under omstart eller nerstängning. BridgeSwitch fungerar inte som det ska. Blå skärm under start av Windows 98 meddelar att systemet inte stängts av korrekt. Systemet startar automatsikt om efter att kabeln kopplats in och open bridge (öppna bryggan) har genomförts i Kan inte ansluta till Internet via USBkabeln. Systemet är upptaget under 30 sekunder efter att kabeln kopplats in i USB-nätverket fungerar inte i 6 Kabeln var inkopplad under installationen. Kabeln är inte inkopplad i en USB-port. USB-porten fungerar inte som den ska. Finns det en avbildad nätverksenhet via USBkabeln? DHCP-servern i ditt nätverk vägrar IP-förfrågan. Drivrutinen för USB Virtual Network har inte kopplats bort före omstart eller nerstängning av systemet. USB-kabeln togs inte bort på rätt sätt efter föregående användning. Den datorn som har tillgång till Internet är inte uppkopplad ännu. Funktionen för Internetanslutningsdelning har inte aktiverats. Proxyinställningarna har inte justerats på den dator som ansluter till Internet via USBkabeln. Den valda nätverksadaptern är inte USB-kabeln. Normal funktion. Ramstorleken är inte inställd på Standard. Koppla ur kabeln och installera drivrutinen på nytt. Koppla in kabeln i en USBport. Försök med en annan USBport. Koppla ur den avbildade nätverksenheten innan du startar om eller stänger ner systemet. Kontakta din systemadministratör så att IP-begäran tillges. Se det tidigare avsnittet om hur kabeln tas bort i Se det tidigare avsnittet om hur kabeln tas bort i Anslut först datorn till Internet. Aktivera funktionen för delning av Internetanslutning på den dator som är ansluten till Internet. Ange samma proxyinställningar som på det system som är uppkopplat till Internet (Dessa kan t.ex. finnas i Internet Explorer->Verktyg-> Internet-alternativ->LANinställningar). Välj USB-kabeln som nätverksgränssnitt. Symptomet kan uppstå beroende på ditt system. Vänta några sekunder tills systemet kan användas igen. Gå till Nätverksegenskaper, välj USB-kabeln, klicka på

7 Problemet finns inte med här. Kontrollera följande FAQ eller felsökningsguider. Egenskaper, klicka på fliken Avancerat, välj Ramstorlek och ställ in den på Standard. Se: e/help/network eller e/help/internet eller Trust Internet Sharing manual på produktens CD eller Microsoft Hjälp om Windows Om du fortfarande skulle ha problem när du följt dessa instruktioner kan du kontakta ett av våra Trust Customer Care Centres. Du hittar mer information på baksidan av den här användarhandboken. Se till att du har följande uppgifter till hands: Produktnummret är Ditt systems maskinvarukonfiguration. Ditt operativsystem och dess version. En bra beskrivning av vad det är som inte fungerar. En bra beskrivning av när problemet uppstår. 9 Garantivillkor - Våra produkter har två års garanti som gäller från inköpsdatum. - Återlämna produkten till återförsäljaren om det är något fel på den, skicka med en förklaring av felet, inköpsbeviset och alla tillbehör. - Under garantiperioden ersätts produkten med en liknande modell om sådan finns. Om det inte finns någon liknande produkt repareras den. - Kontakta vår kundtjänst om komponenter som bruksanvisning, programvara eller annat saknas. - Garantin är ogiltig om produkten öppnas, om det finns mekaniska skador, om produkten har använts på fel sätt, om ändringar har utförts på produkten, om produkten har reparerats av tredje part, vid försummelse eller om produkten har använts för ett annat syfte än det den ursprungligen var avsedd för. - Undantag från garantin: Skada orsakad av olyckor eller katastrofer, som t.ex. brand, översvämning, jordbävning, krig, vandalisering eller stöld. Inkompatibilitet med annan maskinvara/programvara som inte anges i systemkraven. Tillbehör som t.ex. batterier, säkringar (i förekommande fall). - Tillverkaren kan under inga omständigheter hållas ansvarig för eventuell tillfällig skada eller följdskada, inklusive förlorad inkomst eller andra kommersiella förluster, som orsakas av användning av denna produkt. 7