User s Manual. Edi catheter. DocID:LAB version:00 status:approved :14 by Jevtic Dragan

Storlek: px

Starta visningen från sidan:

Download "User s Manual. Edi catheter. DocID:LAB version:00 status:approved :14 by Jevtic Dragan"

Britt Sundström
för 7 år sedan
Visningar:

1 x User s Manual Edi catheter

2 Edi-kateter EDI-KATETER 24.1 ANVÄNDNINGS- OMRÅDE Edi-katetern är avsedd för: att detektera elektrisk aktivitet i diafragman (EDI-signaler) genom vilken de två ventilationslägena NAVA och NIV NAVA kan kontrolleras. att detektera elektrisk aktivitet i diafragman (Edi-signaler) genom vilka hjärnans andningssignaler kan övervakas. att administrera näring, vätska och läkemedel genom näsa-magtarmkanalen SÄKERHETS- RIKTLINJER VARNINGAR! Edi-katetern och ledaren är endast avsedd för engångsbruk. Ombearbetning försämrar biokompatibiliteten och/eller renheten. Varje Edikateter kan användas i upp till fem dagar. För aldrig in ledaren på nytt eller manipulera denna efter att Edi-katetern har förts in i patienten, eftersom ledaren kan penetrera ett matningshål. Edi-katetern måste tas bort från patienten före en MRTundersökning. På grund av metallelektroderna: - kan starka magnet- och RFfält generera värme i elektroderna. - kan artefakter (distortioner) visas i MRT-bilder. Viktigt: Matningssondlumen för Edikatetern är något mindre jämfört med matningssondlumen för en vanlig matningssond av samma storlek; detta måste tas i beaktan speciellt för Edikatetrarna 6 och 8 Fr. Applicera inte något annat ämne än vatten på Edikatetern. Andra ämnen (smörjmedel, geler eller andra lösningsmedel) kan skada den hydrofila beläggningen och störa kontakten med elektroderna. Kateterns matningslumen måste sköljas med vatten efter näring och läkemedel för att förhindra igensättning. Följ alltid sjukhusets rutiner för placering av magsonder vid insättning av Edi-katetern. Om endotrakealutrustning finns tenderar denna att styra Edi-katetern till trakea. Vid eventuellt motstånd under placering ska katetern avlägsnas och föras in igen. Så snart som Edi-kateterns position kontrollerats och bekräftats är det viktigt att ansluta Edi-katetern säkert till patienten. Om Edi-katetern har placerats fel kan den komma att detektera signaler från andra muskler än diafragman. Rör inte Edi -katetern under defibrillering. Anmärkningar: Utför alltid en visuell inspektion av utrustningen före användning. Hantera Edikateterns elektroder försiktigt. Om en ledare används ska endast ledare från MAQUET användas. Kontinuerlig rörelse av Edikatetern (t.ex. mot en annan persons kropp när babyn hålls i känguruposition) kan orsaka störningar av Edi-signalen. Extern utrustning (t.ex. värmefiltar) kan orsaka störningar av Edi-signalen. För att undvika kontamination av Edi-kateterns kabelanslutning ska skyddslocket alltid vara på kontakten när den inte är ansluten till ventilatorn. Se till att kontakten inte kan skada patienten. Beakta avståndet från patienten till kontakten och möjlig fixering av kontakten. Följ sjukhusets rutiner för administrering av läkemedel. Det rekommenderas att matningssondlumen täcks över när katetern inte används för att undvika inkorrekt användning. Allt engångsmaterial måste kasseras enligt sjukhusets rutiner och på ett miljösäkert sätt. Edi catheter, User s Manual 51

3 26 Edi-kateter SYMBOLER Symbol Förklaring Beställningsnummer QTY Nummer för att identifiera produktionssats Kvantitet Yttre diameter i millimeter Inre diameter i millimeter 24.3 ARBETSFLÖDE Välj rätt storlek på Edi-ketetern. Se tabell T 1 på sidan 4. Placera Edikatetern och beräkna införingsavstånd. Se F 1-3b på sidan 4. Fr/cm Omkrets/längd Sista förbrukningsdatum Återanvänd inte. Endast för engångsbruk. Använd inte om förpackningen är skadad OBS! Se dokumentationen. Får ej utsättas för solljus Steriliseringsmetod med bestrålning Tillverkare Rx ONLY PHT CE-etikett: systemet uppfyller kraven i det medicintekniska direktivet Medical Device Directive 93/42/EEC. Federal lag (i USA) begränsar försäljningen av denna produkt till eller på beställning av läkare. Återvinning. Gamla Edikatetrar måste återvinnas eller kasseras i enlighet med lämpliga industrioch miljöstandarder. Ftalatfri 52 Edi catheter, User s Manual

4 Maquet Critical Care AB All rights reserved. MAQUET reserves the right to modify the design and specifications contained herein without prior notice. Order No User s Manual Printed in Sweden Rev: 01 Multilingual Maquet Critical Care AB Röntgenvägen 2 SE Solna, Sweden Phone: +46 (0) For local contact: Please visit our website GETINGE GROUP is a leading global provider of products and systems that contribute to quality enhancement and cost efficiency within healthcare and life sciences. We operate under the three brands of ArjoHuntleigh, GETINGE and MAQUET. ArjoHuntleigh focuses on patient mobility and wound management solutions. GETINGE provides solutions for infection control within healthcare and contamination prevention within life sciences. MAQUET specializes in solutions, therapies and products for surgical interventions, interventional cardiology and intensive care.

5 Edi catheter User s Manual

Relevanta dokument

Bonds have more fun Peter Hjalmarson, Group Treasurer, Getinge AB. Fokusgrupp Treasury. 24 Maj, 2013

Bonds have more fun Peter Hjalmarson, Group Treasurer, Getinge AB Fokusgrupp Treasury 24 Maj, 2013 Getinge in brief GETINGE GROUP is a leading global provider of products and systems that contribute to