F E B R U A R I

Transkript

1 ANSVARIG UTGIVARE: John Wrede, KD, tel SAMMANSTÄLLNING: A K Stugor & redovisning REDAKTÖR: Linda Berg, tel NÄSTA INFOBLAD: Utkommer vecka 9 DEADLINE: Vill du ha något med i Infobladet når du mig på tel eller e-post linda.berg@aland.net F E B R U A R I KOMMUNENS HEMSIDA: NYHETER FRÅN KOMMUNEN : Kommunstyrelsen i urval: - soc.sekr. Niklas Feiring erhållit 10% påslag på lönen fr.o.m Påslaget, tillfällig lönejustering, ges för att Feiring parallellt med sitt ordinarie jobb även till vissa delar har ansvar för föreståndaruppgifterna på Solkulla (kommunen varit utan föreståndare på Solkulla fr.o.m ). - centralkansliets personal (exklusive KD), kommuntekniker, skoldirektör, soc.sekr. samt Brändö skolas föreståndare har på prov under året möjlighet att flexa när det gäller arbetet (kallas utjämningsperiod) så att de kan jobba vid behov längre dagar och kompensera med kortare (ibland också helt lediga). Systemet motiveras med att arbetet ibland är säsongbetonat d.v.s. vissa perioder är stressigare och andra inte fullt så arbetstyngda. Denna flexibilitet torde vara till fördel för båda parterna d.v.s. såväl nämnda anställda som arbetsgivaren kommunen. - Lr givit kommunen tillstånd att sätta upp skyltar med hastighetsrekommendation för båtar som trafikerar under Djurholmsbron. Rekommendationen kommer att vara 15 km/h d.v.s. ca 8 knop. Protokollet finns att läsa på kansliet i Åva och på Hemsidan Kommunfullmäktige i urval: - Centralvalnämnd (ordf. Barbro Wahlström) samt valnämnder i Brändö by/vägnätet (ordf. Margareta Granlund), Jurmo (ordf. Peter Jansson) och Lappo (ordf. Anneli Forsberg) valda fram till d.v.s. vårens riksdagsval och höstens kommunal- och lagtingsval. - Anita Husell-Karlström erhöll befrielse från ordf. för och medlemskapet i biblioteks- och kulturnämnden. Till ny ordf. valdes Maria Wrede (perioden till slut d.v.s. till ny nämnd utses för perioden ). Samtidigt minskades antalet medlemmar i nämnden till 6. - Kst:s förslag till anslutningstaxa och förbrukningsavgifter återremitterades för ny beredning. - avfallstaxorna för år 2011 antogs. Taxorna de samma som för år 2010 eftersom täckningsgraden är ca 90%. - Ett markområde om knappa 5000 m2 av Ove Strandfält med syskon för Markområdet är i praktiken omgivet av det område som kommunen hösten 2010 köpte av församlingen i Brändö by. - till kännedom tecknades bl.a. BKF-fibers stämning av Skärgårdsnäten Ab. Protokollet finns att läsa på kansliet i Åva och på Hemsidan

2 2 NYHETER FRÅN KOMMUNEN : SYNS DU INTE SÅ FINNS DU INTE Så tänker kommunerna Brändö och Kumlinge. Vi måste göra väsen av oss, visa upp oss och synas gång på gång. Annars är risken att vi drunknar i mängden, eller i havet av utbud av tjänster, besöksmål och kommuner. Hur tänker du? Vill du synas med oss? Om du tänker likadant som vi gör så kan vi hjälpa varandra. Vi har för avsikt att delta i Havet Kallar båtmässan i Åbo och ha en monter på Hansatorget i centrum av Åbo. Vi erbjuder dig följande: Kommunerna står för infrastrukturen och för ett visst utrymme och ser till att det grundläggande materialet finns på plats. Vi ser till att det finns arbetskompisar och kunder. Av dig vill vi ha hjälp med bemanning och kunskap om skärgården. Kan du avsätta en dag eller två av din tid för den gemensamma marknadsföringen? Det handlar om att synas gemensamt, både kommuner och företag, och om att marknadsföra sig själv och varandra. Under våren kommer kommunerna att göra detta på Havet Kallar mässan i Åbo Mässcentrum ( ) och på Hansatorget mitt i Åbo senare i april/maj (3 dagar, sannolikt to-lö). Vi har provat på båda ställen förut och konstaterat att där det finns folk finns det också intresse för vår skärgård. Vi står alltså för kostnaderna, du får komma med gratis (förutom eventuella rese- och boendekostnader). Villkoret är "alla måste sälja alla". Det betyder att förutom att du har chansen att prata dig varm om ditt eget företag så skall du också prata vackert om grannens stugby, kommunens barnomsorg, upplysa besökare om färjkommunikationerna mm. Från kommunernas sida vill vi lyfta fram både besökmålen under sommaren och möjligheten att bosätta sig i vår skärgård på heltid. Du känner säkert till vikten av marknadsföring. Dessa två tillfällen i Åbo är utmärkta möjligheter att nå ut till tusentals människor. Vi tror på det och därför vill vi erbjuda även dig chansen att komma med. Skidar vi samma spår? Om detta alltså låter intressant så slå en signal för att diskutera mera! Satu Numminen Skärgårdens mässkoordinator Tel eller satu.numminen(at)kumlinge.ax Du kan också kontakt John på kansliet i Åva, tel.56500, e-post; kommundirektor@brando.ax SKÄRGÅRDSKOMMUNERNA har inbjudits av VisitÅland att delta i deras monter på Vene-Båt 2011 i Helsingfors fredagen 11 söndagen 20 februari. Vi har m.a.o. en liten del av VisitÅlands monter som vi får disponera. Någon från skärgården på plats åtminstone de flere av dagarna. Material i form av broschyrer m.m. behövs. Hämta till kansliet i Åva eller direkt till VisitÅland i Mariehamn senast tisdagen 8 februari. Gäller i första hand turistföretagarna. John tel Vecka 8 är kansliet i Åva obemannat i praktiken d.v.s. samtliga på semester förutom kommuntekniker Bo Qvarnström. Vid brådskande fall går det dock att ringa John KD tel

3 3 NYHETER FRÅN KOMMUNEN : Anpassning av kollektivtrafiken till gällande färjturlista: I.o.m. att 6.30 från Torsholma återinförts så kombination med bussen 9.20 från Hummelvik d.v.s kollektivtrafik till 6.30 Alfågeln från Torsholma. Likaså kollektivtrafik från Alfågeln kl (buss till Alfågelns avgång kl.9.30 från Hummelvik). Gäller alltså måndag. Viggen måndag inte värt att åka kollektivt österöver eftersom färjan angör Osnäs kl.7.35 och bussen från Kivimaa avgår ca kl BOMANS TAXI/KOLLEKTIVTRAFIK FRÅN HUMMELVIK SÖNDAG/ HELG KVÄLLAR UNDER SKOLÅRET/VÅREN 2011 för STUDERANDEN. Fr.o.m. söndagen 6 februari fram till söndagen 5 juni 2011 SÖNDAGAR kan den som är studerande beställa kollektivtrafiktaxi från Hummelvik (sista turen) till Mariehamn. Turen som gäller är söndagskvällens sista tur d.v.s. den som med gällande vanliga turlista avgår kl från Torsholma. Turen är alltså en beställningstur. Turen bör beställas senast samma dag kl.12 av Bomans taxi i Vårdö tel alt Avgiften för turen är samma som kollektivtrafiken på fasta Åland d.v.s. i detta nu 4. Beställaren bör alltid vara en studerande men också andra betalande får följa med (behöver m.a.o. ej vara studerande). Som motivering anförs att studerande skall ha en möjlighet att resa till studieorten Mariehamn med den sena färjan d.v.s. inte behöva resa iväg redan mitt i dagen vilket annars är fallet (kl från Torsholma). Om isturlista blir aktuell anpassas kollektivtrafiktaxins avgång från Hummelvik till isturlistans sista tur till från Torsholma till Hummelvik. SKATTEKORT FÖR ÅR 2011 Alla som erhåller lön, hemvårdsstöd eller stöd för närståendevård från Brändö kommun bör lämna in skattekort för år 2011 till kommunkansliet senast den 10 februari Om skattekort inte inlämnas innehålls 60 % i skatt. Socialkansliet är stängt v.8, För barnskyddsanmälningar kontakta socialkansliet i Föglö under tjänstetid på tfn För övriga synnerligen akuta klientärenden kontakta socialnämndens ordförande Stina Sjöman på tfn Ute halt! Var på din vakt. Baken kan få markkontakt. Fäst på kängan praktisk brodd, så du klarar is och modd. På Solkulla finns ett restparti av broddar införskaffade med medel ur Birger Erikssons donationsfond. Om du är 65+ så kan avhämta ett par åt dig själv. Det är gratis. Passa på och förebygg fallskador. Har du frågor kan du slå en signal till personalen på Solkulla tfn

4 Korsö depå är nästa gång öppen torsdagen den 17 februari 2011 mellan kl NYHETER FRÅN KOMMUNEN : LEADER EN MÖJLIGHET FÖR MINDRE PROJEKT PASSA PÅ OCH FÅ 50 % FINANSIERING FÖR ATT EX. FRÄSCHA UPP JUST DIN BY FÖR SÅVÄL BOFASTA SOM TILLFÄLLIGA BESÖKARE Några villkor och möjligheter: - 50% i bidrag (alltid samma procent) av Lr/EU. - max. bidrag 150tusen och min. i praktiken 2tusen. Andra hälften, sökandes, måste bestå av minst 25% kontanter medan resten 75% kan vara eget arbete. - minst två parter varav ena måste vara registrerad. Andra kan också vara kommunen. Ex. kan också två föreningar samarbeta om ett projekt. - företag kan inte söka. Ej bidrag för djur. - ansökan an efter. Först till kvarn o.s.v. d.v.s. inget speciellt ansökningsdatum. Beslut fattas i praktiken av Ålands Leader förenings styrelse som har totalt 1,6 miljoner att sätt sprätt på t.o.m. utgången av år LEADER kontoret öppet måndag-torsdag kl LEADER Åland r.f, Charlotta Solax, Styrmansgatan 10, MARIEHAMN Tfn: , E-post: leader.rf[a]aland.net Obs! Marianne Karlström kan ge råd och John Wrede har ansökningsguide och ansökningsblanketter på kansliet och kan skicka per post. i BRÄNDÖ HALLEN det händer det VÅREN 2011 Kom med!!! Måndag: Knatteinnebandy. dragare Mathias E., BIK Juniorinnebandy (seriespelarna), Kent E., BIK. Tisdag: Damgymnastik/parallellt barngymnastik, Amanda S o. Julina N, Folkhälsan Badminton/högstadiet-vuxna, för alla m, BIK* Onsdag: barngymnastik/lågstadiet, Zacke H o. Lotta B, Folkhälsan Torsdag: Knatteinnebandy. dragare Mathias E, BIK Juniorinnebandy (seriespelarna), BIK Vuxeninnebandy, för alla, kontaktperson Thomas S, BIK** Lördag: Badminton/Pingis, för alla, BIK* * flere ryms på plan.. bastu och snack efteråt bra motion i trevligt sällskap (kärngruppen idag ca 5-7 spelare). ** den som tänker delta bör skicka ett sms till Thomas Sjöman senast kl.12 samma dag. Om färre än 8 så blir det ingen innebandy. För närmare information BIK ring Thomas Sjöman , Folkhälsan Marja Tuomola

5 5 Brändö hälso och sjukvårdsmottagning Läkardagar med Nina Alopaeus 2-3/2-11 och prel.23-24/2-11 Psykiater Lena Lietzén har mottagning regelbundet. Tidsbeställning via tel 56115, kl Behövs ingen remiss. Ännu en gång om recepthanteringen: Lämna in recepten genast när ni fått dem från apoteket och de är antingen slut eller senaste förnyelsedatumet är utgått, alltså över ett år gammalt. Då blir de förnyade vid nästa läkarmottagning och i god tid innan ni behöver nästa omgång medicin. Om du skickar hit recepten bör det klart framgå om de bara ska förnyas och sen hämtas här eller om de ska skickas vidare till apoteket. Upprop Finns det någon som kunde tänka sig att ställa upp som vän för en medmänska och t.ex. fara med som följeslagare på läkarbesök (där det inte behövs direkta sjukvårdskunskaper)? Alltså man ger av sin tid. Hör av er till rådgivningen. Tbe-vaccinering De barn som i år fyller 7 år, kan vi börja vaccinera redan på våren (1:an och 2:an) så de hinner få ett visst skydd inför sommaren. Beställ tid till rådgivningen. Grundvaccineringen är gratis. Det finns ännu barn i skolan som inte har fått sin fjärde tbe (kostar) trots påminnelse om att man ska ta kontakt. Hör av er för recept. Kom ihåg att våra telefontider är mellan kl Övriga tider är vi upptagna med annat, t.ex. andra patienter som behöver vår odelade uppmärksamhet. Vissa besök kan ta över en timme. Hälsningar Monica och Janette LEDIGA JOBB : BRÄNDÖ KOMMUN Inom äldreomsorgen lediganslås enligt följande: FÖRESTÅNDARE Föreståndaren fungerar som ledare för äldreomsorgen. Behörighetskraven är för tjänsten är lämplig yrkesexamen på minst institutnivå inom social- och hälsovårdsbranschen eller någon annan bransch enligt förordning om behörighetsvillkor för yrkesutbildad personal inom socialvården (804/92) 4. Erfarenhet av ledningsuppgifter ses som en merit. Lön enligt AKTA. Prövotid 6 månader. Tillträde eller enligt överenskommelse. Heltid. Tillsvidareanställning. Lön enligt avtal. Tjänsteansökan riktas till Socialnämnden i Brändö, AX ÅVA. Ansökningstiden utgår tisdag kl Vi svarar gärna på dina frågor: Niklas Feiring, tfn , socialsekreterare@brando.ax Stina Sjöman, tfn Socialnämnden i Brändö

6 6 Brändö kommunbibliotek Nyhetslista februari 2011 Skönlitteratur GUSTAVSDOTTER PETTERSSON SANDBERG Facklitteratur Barn-och ungdomslitteratur Karin Månsdotter : hans majestäts nådiga frilla Göm mig i ditt hjärta Att föda barn BEDFORD GENECHTEN KUNNAS LINDROOS LINDROOS MITCHELL Lilla Björns stora tröja Mammut Robin Hood Artur är bäst Artur är superhjälte! Taxin som hade bråttom Den skimrande barnkammarboken Jösta och Johan Rico, Oskar & skuggorna i gårdshuset Underfors Lydias hemlighet : ett magiskt konstäventyr Det händer i biblioteket i februari Måndag 14.2 kl. 19:00 Tisdag 15.2 kl. 19:00 Torsdag 17.2 kl. 19:30 Stickcafé på bibliotekets balkong Bokprat i biblioteket i Lappo Bokprat på bibliotekets balkong Öppethållningstider: Mån 13:00 15:00 18:30 20:30 Ti 9:00 13:00 To 9:00 13:00 18:30 20:30 Lappo Ti 11:00 12:30 18:30 20:30 Kontaktuppgifter Telefon Brändö 56216, Lappo hemsidan: e-post: brandobibliotek@brando.ax lappobibliotek@brando.ax Mest läst skönlitteratur för vuxna Brändö 2010 MARKLUND COELHO BROWN OKSANEN WAHLBERG FOSSUM AHLBERG Monikas jul AHMAD AL HUS- 40 piskrapp för ett par byxor SEIN BRAGÉE Kroppen har in mening BRODIN Sådan kärlek till blommor BROLING Lev vackert CARLSON Vackert i vasen CONRAN Förvaring FORSGÅRD Blomman och hennes flickor FOSS På vandring genom Europa GUSTAVSSON 80 år på havet HANSSON Buffé helt enkelt KUZNIK Promenader i Prag LUOTO Sverige och Finland vid skiljevägen PIIPPO Ljussätt ditt hem POLITKOVSKAJA Sanningen ingenting annat RINGBOM Åländska kyrkor berättar Sarvlax TUOMI-NIKULA Nikolaj II Åland à la carte SKÅHLBERG STEINHÖFEL TURTSCHANI- NOFF ZETTERHOLM GUSTAVS- DOTTER Postcard killers Segraren står ensam Den förlorade symbolen Utrensning Matthandlare Olssons död Döden skall du tåla Dottern

7 7 Kursstarter: Medis info februari 2011 Tiffany och fusing, hålls den 5 februari kl och 6 februari kl i Brändö grundskola med Ritva Saloranta. Du lär dig sammanfoga glasbitar i olika färger och strukturer och skapa fönsterdekorationer. Möjlighet finns att göra även smycken i fusingteknik. Ta med lunch och kaffe. Materialkostnad tillkommer. Kursavgift 26. Praktisk franska för nybörjare Varannan måndag med start 7. 2 kl i Brändö grundskola med Sören Westerberg, 24 lekt. Vi lär oss nyttiga ord och fraser för resan. Inga förkunskaper behövs. Kursavgift 26. Luffarslöjd på Lappo, hålls den 19 februari kl på Klockkulla med Gerd Karlsson. Luffarslöjd är en gammal hantverksteknik. På kursen skapar vi allt möjligt spännande av ståltråd. Ta med egen rundtång. Informationsbrev till de antagna. Kursavgift 19 Tyvärr är vi tvungna att ställa in Kurs i knopar på grund av för få anmälda. Kurser att anmäla sig till: Vardagsjuridik 9.3 kl i Brändö grundskola med Marcus Thörnroos, 4 lekt. På kursen går vi igenom egendomsöverlåtelser inom släkten. Vad ska man tänka på då man vill ge gåvor eller på annat sätt överlåta egendom inom släkten? Vad behöver man tänka på när man vill köpa eller sälja fastigheter mm. Kursavgift 10. Anmälan senast 15 februari Prova på agility 16.4 kl på Torsborg i Torsholma med Susanne Sandström, 13 lektioner. Obs! Nytt datum! Träna med din hund. Vi går igenom vad man bör tänka på, stretchar och provar på. Inga förkunskaper behövs. Hundarna måste vara 1 år eller äldre. Vi hur in bana så banhyra tillkommer. Kursavgift 19. Första hjälp 2:an 14.5 kl och 15.5 kl i Brändö grundkola med Gun Lindman, 16 lekt. Första hjälp 1 kursintyg krävs. Kursavgift 26 För anmälan, idéer eller mera information kontakta Medis kontaktperson Linda Berg, GSM eller e-post linda.berg@aland.net VERKSAMHETSBERÄTTELSE FÖR MEDIS I BRÄNDÖ 2010 i korthet: Under 2010 har vi haft 5 kurser i Brändö kommun i Medis regi. På våren hölls kurserna Forts. svenska för inflyttade, Fortskurs i data, Internet & E-post samt Hobby & betonggjutning och på hösten hölls Forts. svenska för inflyttade. Totalt har 34 Brändöbor har gått en eller flera Mediskurser i Brändö, de Brändöbor som gått kurser i Mariehamn är inte med räknade här. Totalt har 78 lektioner hållits i Brändö under läsåret. Kurser som vi har haft i planeringen men som tyvärr har ställts in på grund av för få kursdeltagare är äggmålning i vaxteknik, Första hjälp 2:an, kurs i knopar mm, vatten i trädgården, vardagsjuridik och papperssnören.

8 8 DIVERSE : Föreningen för Brändö Hemgård r.f. ordnar sång och musik tillfällen på Solkulla följande dagar och 23.5 ca kl 15 Det blir inte zumba i Brändöhallen i februari eftersom jag är borta! H:Sussi Knuts Till salu: En sittsoffa i läder och två fåtöljer i beige. Hör av er! Telefon LÄGENHETER UTHYRES Fastighets Ab Torsholma Bostäder lediganslår en lägenhet omfattande tre rum och kök (66 kvadratmeter) i Söderåkers radhus fr.o.m. 1 mars Lägenheten är nymålad, nytt kakel och klinkers i badrummet samt lättare renovering av köket. Lägenheten har egen bastu. Hyran är 396 /månad. SAMT Fastighets Ab Torsholma Bostäder lediganslår en lägenhet omfattande ett rum och kök (35 kvadratmeter) i Söderåkers radhus fr.o.m. 1 mars Lägenheten har egen bastu. Hyran är 193,50 /månad. Förfrågningar kan riktas till Jonny Karlström GSM Anmäl ert intresse för lägenheterna före 15 februari Fastighets Ab Torsholma Bostäder c/o Jonny Karlström Torsholma Tro eller in`t, men våren kommer! Tro det eller inte men snart har vi våren här och ny båt av större eller mindre modell skulle sitta bra. Ok, vi finansierar gärna. Det gäller också om bilen behöver bytas ut. Söta kattungar söker hem. Ring Sonja Bäcksbacka Tel eller Om Du går i byggtankar hjälper vi gärna till. Med finansieringen förstås, men också med köpebrev och lagfart. Kom in på något av våra kontor eller kontakta oss per telefon; , eller E-post; jaana.pettersson@op.fi;mikaela.berg@op.fi så hör vi av oss. Garanterat! LAPPO ANDELSBANK. lappo@op.fi Skolnämnden/Ungdomsnämnden informerar: Nu när det finns snö i mängder vill jag påminna om att spårsläden för att göra upp skidspår finns att låna för intresserade. Den är belägen vid Brändö Grundskola. Ring Mathias Eriksson (tel ) eller Imme Henriksson ( ) för mer info.

9 9 GUDSTJÄNST OCH MÄSSA 6.2 Kyndelsmässodagen Mässa i S:ta Anna kl. 11. BE/AW Brändö-Kumlinge Församling Februari 13.2 Sjätte söndag efter trettondag Mässa i S:t Jacob kl. 11. BE/AW 20.2 Tredje söndag före fastetiden Mässa i S:ta Anna kl 11. BE/AW 27.2 Andra söndag före fastetiden Gudstjänst i S:t Jacob kl Fastlagssöndagen Mässa I S:ta Anna kl. 11 BE/AW ANDAKTER 13.2 Nattvardsandakt i Solkulla kl Nattvardsandakt i Annagården kl. 15 PSALMCAFÉ i Församlingshemmet i Brändö torsdagar kl. 14:30. SÅNGSTUND i Annagården onsdagar kl 16:30 FÖRSAMLINGSKAFFE i Solkulla måndagar kl. 14:30. (28.2 Hemgårdsföreningen) Alla välkomna! KANSLITID I KUMLINGE T.f kyrkoherde Bertil Erickson är anträffbar på pastorskansliet i Kumlinge torsdagar (säkrast under följande tider) 3.2 kl kl kl kl kl Den som önskar ett besök av Bertil Erickson kan kontakta honom på förhand tfn KONTAKTUPPGIFTER Pastorskansliet i Brändö Pastorskansliet i Kumlinge brando@evl.fi t.f kyrkoherde: Bertil Erickson 56345, Kantor: Alice Wikström Ekonom: Simon Häggblom simon.haggblom@evl.fi Kyrkvärd i Brändö: Markus Linnanlehto Kyrkvaktmästare i Kumlinge: Susanne Danielsson Kanslist: Åsa Lundberg asa.lundberg@evl.fi

10 MOBILTELEFONLISTA (Nya eller ändrade med fet stil) A Adamsson Raimo Andberg Morgan, Diverse byggjobb & Catering B Baer Ole, dykare, reparatör Bengtsson Peo Berg Erik Berg Evald, lastbil & grävmaskin Berg Linda Berg Nina Bergendahl Göran, lastbil Bergendahl Harry, Tele Bergendahl Ingela Bergendahl Johnny, Coldwing Bergendahl Randolph, RB Marin Consult Berglund Kenneth Björk Elin Björkvall Harald, Tele Björkvall Nancy Brändström Hemming Brändö Lax Brändö Lax, Lappo Brändö Turism Ab Bäcksbacka Sonja Bäcksbacka Tore C Carneholm Björn Carneholm Raija Carneholm Björn & Raija E Eklund Mikael Englund Hemming Englund Kaj Englund Klas-Göran Englund Krister Englund Kurt Englund Kurt, Englunds Transport Eriksson Ingmar Eriksson Jan-Ole Eriksson Leif, Djurholms Fisk Eriksson Anna-Lena Eriksson Mathias Eriksson Richard F Fagerlund Marjut Forsberg Anneli Forsman Elisabeth Forsman Lennart och Margit G Föreningen för Vård i Livet God-Mod, Jaana Pettersson Granberg Bertil Granberg Gösta Granberg Anneli Granbergs taxi, Marco Granberg Granbergs taxi, Marja Tuomola Granberg Peter Granlund Bengt Granlund Benita Granlund Margareta Gustafsson Christer Gustafsson Jörgen Gustafsson Sture H Hake Raili Hampf Patrick Hellström-Sandberg Anita Henriksson Anders Henriksson Bertel, Bertels Bygg Henriksson Imme Henriksson, Ingeborg Brändö kommun Henriksson Karl-Johan, DjurholmFisk Holmberg Anne-Maj Holmberg Bjarne, Einar Holmberg Ab Holmberg Kurre Hotell & Restaurang Gullvivan Husell Gunvor Husell Roger Husell-Karlström Anita Hytönen Heikki Hälsoinspektör (ÅHS), S-G Nordberg Hälsovårdaren, mån-fre kl Hälsovårdaren, beredskap J Janson Daniel Janson Herbert Janson Patrik Johansson Berit Johansson Per-Henry Juthman Katarina K Karlsson Benita Karlsson Lis, Företagsam Skärgård Karlsson Ritva Karlström Agneta Karlström Bengt Karlström Georg, GK-Service Karlström Jonny L Linde n Ingvar

11 Lindholm Jan-Erik S Lindholm Lena Sandberg Göran Lindman Alf Sandberg Göran, Brändö kommun Lundberg Joakim Sandberg Ralf Lundberg Kaj Sandberg Susanne Lundberg Leif Sjöblom Salme Lundberg Margaret Sjöblom Sven Lundberg Åsa Sjöman Thomas M Skärgårdsgott Ab/Brändö Stugby cafe M/S Alfågeln, bryggan Smeds Nina M/S Alfågeln, Café Snellman Mikko M/S Doppingen Strandvall Börje M/S Spoven Stenroos John M/S Viggen Stenroos Tage M/S Viggens café T Malm Tage Thörnroos Ingmar Mickelsson Gun Thörnroos Jan-Tore N Thörnroos Jonas Nordberg P G Torsten Thörnroos Magnus Nordberg Bjarne Thörnroos Stefan, Brändö Bygg Nordling Göran Thörnroos Veronica Nordlund Elof Thörnroos Viveca Nordlund Else-Maj Thörnroos Bjarne Nordlund Eva, Posten Törnroos Jan-Åke Nordlund Hele n Törnroos Siw Nordlund Jörgen Törnroth Anna-Greta Nordlund Marina Törnroth Ingmar Nordlund Marita V,W Nordlund P-H Vauras Raimo Nordlund Yvonne, Viitala Greta Kristinas Hembageri Viitala Pentti Nygårds Semesterlägenhet, Björkö Viitasola Kaj Nylund Johan Viitasola Merja Nylund Runar Westerberg Sören Nyman Harry Wrede John, Brändö kommun Nyman Aila Å O Åberg Marlene, kollektiv taxi Ohlson Erik Åberg Tryggve, kollektiv taxi Ojanto Arto, Gustaf Taxi Åkerberg Dan-Ole Ojanto Arto, Gustaf Taxi Åkerberg Maj-Len P Åkerberg Sigvard Pellas gästhem Åström Lena Penttinen Kaarina Ö Pettersson Lasse Österberg Nils Pettersson Margareta, Brändö Stugby Österlund Anton Pettersson Tommy Österlund Caroline Q Österlund Eija Qvarnström Bo Österlund Guy Qvarnström Bo, Brändö kommun Öström Iris Qvarnström Gustaf Öström Kjell Qvarnström Oskar Öström Olof R Öström Olof, Brändö Lax Rosenberg Karl-Gustav Öström Tommy, Landskapsgaraget