J A N U A R I

Transkript

1 ANSVARIG UTGIVARE: John Wrede, KD, tel SAMMANSTÄLLNING: A K Stugor & redovisning REDAKTÖR: Linda Berg, tel NÄSTA INFOBLAD: Utkommer vecka 5 DEADLINE: Vill du ha något med i Infobladet når du mig på tel eller e-post linda.berg@aland.net J A N U A R I KOMMUNENS HEMSIDA: NYHETER FRÅN KOMMUNEN : Kommunfullmäktige i urval: - Kfge inte omfattat Kst:s förslag om att åta sig huvudmannaskapet för reningsverk/ avloppshantering i Lappo initierat av Södra Brändö Turistservice. - justrat dagvårdstaxan d.v.s. antagit nya dagvårdsavgifter fr.o.m Torde i praktiken inte innebära stora förändringar i avgifterna (några mindre förhöjningar ) - antagit budget för 2012 och ekonomiplan för Se separat skrivelse och hemsidan. Bästa Brändöbor invånare i Brändö kommun GOTT NYTT OCH FRAMGÅNGSRIKT ÅR Ett nytt år har just börjat. En budget är antagen som beskriver vad det är tänkt att skall göras och hända under år 2012 i vår kommun. Det mesta, rent penningmässigt, är frågan om att hålla hjulen rullande d.v.s. att producera de tjänster och den service som kommunen i första hand skall garantera. Ett nog så viktigt uppdrag som bör och tas på fullaste allvar. Tillsvidare och minst några år framöver ser kommunens, vår, ekonomi bra ut. Om man lyfter blicken lite längre fram i tiden så finns det andra större och framförallt tuffare utmaningar. Den stora och riktigt krävande uppgiften är att öka invånarantalet i kommunen. Om vi inte inom 5 10 år får befolkningssiffran att öka så finns det en risk att kommunen på sikt förvandlas till ett rekreationsområde som bara lever fullt ut under sommarhalvåret. I kommunens vision (i sin helhet i detta info läs, begrunda och kritisera m.m.), antagen av fullmäktige samtidigt som budgeten, finns en uttalad ambition om minst 630 invånare år Jag tror att visionen är mycket möjlig att förverkliga. Brändö är skärgård något som är inne idag också som boendemiljö året runt. Brändö har mycket som talar för att visionens målsättningar kan nås. Jag upprepar mig gärna (ni har säkert läst den mesta tidigare) eftersom det som finns faktiskt är av stor vikt. Ibland finns det skäl att vara stolt och lyfta den egna svansen d.v.s. vi har bl.a.: - en oförstörd och mångsidig skärgårdsnatur med stränder och möjlighet till attraktivt havsnära boende. Detta utan att exploatera stränder och holmar. - ett geografiskt läge som är nästan optimalt d.v.s. vidunderlig skärgårdsnatur i kombination med relativ närhet till en tämligen stor stad d.v.s. Åbo och till en något mindre d.v.s. Mariehamn.

2 2 NYHETER FRÅN KOMMUNEN : - infrastruktur i form av hyfsad färjtrafik. Flere av byarna är sammanbundna inom samma vägnät och på sikt finns det planer på utbyggnad till de övriga byarna. - investeringar gjorda som skola, reningsverk, dagis, Brändö hallen och Solkulla som är av stor betydelse för både dagens invånare och inflyttare. Mjukvaran finns också d.v.s. kunnig och erfaren personal. - mångsidig privat service i form av butiker, banker, hantverkare, frisörer, byggare m.fl. Duktiga och flexibla (jag vet som har bott i stan hälften av mitt liv; samma flexibilitet, vänlighet, det ordnar sig hittar du MYCKET SÄLLAN på en större ort). - invånare som i många avseenden är utmärkta. Men visserligen krävs det fortsatt arbete framförallt när det gäller näringar som ger arbetstillfällen och utbud av tomter. Jag ber dig Brändöbo se på det positiva som vår kommun, och skärgården, har att erbjuda. Skärgård och glesbygd kan inte erbjuda samma som tätort och urban omgivning. Men det gäller också viceversa. Mycket är det frågan om psykologi d.v.s. attityd och ambition för att få negativa trender att vända. Lösningen d.v.s. att vända en negativ befolkningstrend finns nog när det kommer till kritan mest i en vars huvud. Tillsammans kan vi. Så enkelt är det..men visst får vi jobba för det och det tillsammans i första hand. John, kansliet Budgeten finns att läsa på kansliet, biblioteken och på hemsidan d.v.s. Vill du veta mera vad som döljer sig bakom text och siffror kan du också vända dig till kommunkansliet i Åva. Ring eller skriv till John d.v.s. tel eller e-post: kommundirektor@brando.ax. Byggnadstekniska nämnden beslöt den bl.a. - Beviljade Agneta Karlström byggnadslov för tillbyggnad av uthyrningsstuga på Solberget i Thorsholma by. - Gav utlåtande om lärarbostädernas skick till kommunstyrelsen - Fastställde fastighetsskötarens lönesättning - Behandlade ansökningar om nedsättningar av avfallshanteringsavgifter 2011 INTRESSERAD AV LÄGENHETER / BOSTÄDER / EGNAHEMSHUS I BRÄNDÖ? Finns ett stort utbud i kommunen. Se närmare och bostäder. Och du hittar säkert din drömbostad eller ring John tel.56500, e-post: kommundirektor@brando.ax, som gärna också i övrigt hjälper till när det gäller att landa i Brändö.

3 3 BRÄNDÖ KOMMUNS VISION SLOGAN: BRA, BÄTTRE, BRÄNDÖ Huvudmålsättning: Befolkningsminskningen stoppas under planperioden. Brändöborna blir aldrig färre än 480. Under perioden förändras befolkningens åldersstruktur så att pyramiden mot slutet av perioden motsvarar en normalfördelning d.v.s. flere i basen och färre i toppen. Senast år 2015 har trenden vänt, invånarantalet är minst 530 och ökar årligen med ca 10 personer. År 2023 är antalet Brändöbor minst 620. Antalet elever per klass/årgång i kommunens skola är minst 7 med en ambition på 10 elever. Många Brändöbor är fortfarande engagerade i för orten traditionella näringar och arbetstillfällen som erbjuds inom sjöfart, anpassad fiskodling och byggande. Men också nya näringar som bygger på bl.a. distansarbete och EU-anpassad grönsaksodling får fotfäste. Turismnäringen, fjällfisket och olika serviceyrken utvecklas och växer i betydelse. Brändö är fortfarande relativt glesbefolkat och invånarna har tillgång till stora fria ytor något som skiljer kommunen till fördel från ex. skärgårdskommunerna på andra sidan Skiftet. Medel: Kommunens roll i ovan nämnda huvudmålsättning är ytterst central och fokuseras framförallt på att arbeta med att: - det finns attraktiva (strandnära) markområden/tomter till salu och långtidsarrende samt bostäder i radhus att hyra. Gärna planerade områden med kommunalteknik m.m. Områden tillhanda för i första hand privatpersoner/familjer men även företagare. Markplaneringen sker om möjligt i samarbete med privata markägare. - servicen (kommunal/landskaps/privat) inom framförallt undervisning, dagvård, äldreomsorg, ungdomsverksamhet, hälsovård och fysiska kommunikationer (=fungerande färjtrafik -minst dagens nivå) hålls på en minst lika hög nivå som omgivande regioners. - satsa på projekt och åtgärder med synlig profil inom i första hand den egna verksamheten. där kommunen själv inte är huvudman agera intressebevakare om möjligt i samarbete med de andra skärgårdskommunerna. - kommunen binds samman så långt det är möjligt, d.v.s. Asterholma/Lappo och Jurmo och vägnätet. Har stor betydelse för rörligheten inom kommunen och befrämjar samarbetet mellan byarna. - stöda och uppmuntra invånarnas och företagarnas satsningar i kommunen. I första hand mentalt/ personellt men även ekonomiskt när möjlighet finns. - i sin egen verksamhet och överhuvudtaget all mänsklig verksamhet inom kommunen uppmuntra till att det ageras utgående från devisen Hållbar utveckling ex. i samarbete med Agenda kommunen bör lokalt samarbeta med närings- och föreningslivet samt regionalt med grannkommunerna, även på östra sidan om Skiftet, och landskapet. - kommunen bör satsa på och uppmuntra till byarnas fortbestånd och utveckling med attraktivt boende. - kommunen bör också uppmuntra till aktivt föreningsliv så att föreningarna kan hålla verksamheten igång i sina lokaler m.m. SIST MEN INTE MINST Kommunens hela organisation, såväl förtroendevalda som anställda, bör genomsyras av visionen och detta bör märkas i dagliga handlingar och kontakter med framförallt invånarna i kommunen. Visionen bör som sådan också förankras också hos invånarna d.v.s. de bör delta i visionens förverkligande. I all verkställighet och planering m.m. bör visionens huvudmålsättning dvs. en ökning av befolkningen vägas in. Brändö kommunfullmäktige

4 4 Brändö kommunbibliotek Nyhetslista januari 2012 Skönlitteratur CUSSLER FRIMANSSON HANNAH KEPLER NORDENSWAN PERSSON ROBERTS RÖNKÄ STOCKETT Facklitteratur GAUDET IBRAHIMOVIC LUNDBERG DAB. OLOFSSON SKOGSJÖ WEBSTER ZETTERSTRÖM Barn-och ungdomslitteratur BAUM CARNEY CROWTHER GAHRTON JANOUCH JESSET JOHANSSON KROG MAGNER MURRAY BRODIN ROTTBÖLL SINDT SUNDSTEN TAHVANAINEN VALVE WIDMARK Blodröd gryning Det kalla landet Den frusna trädgården Eldvittnet Zimbardien Gustavs grabb Doft av rosor Med en mördares ansikte Niceville Sy presenter Jag är Zlatan Ibrahimovic Stina om Stina Matens pris Starkast i världen : att arbeta med Astrid Lindgrens författarskap i skolan Ett svunnet Åland Så många Mount Everest Brodera mera Trollkarlen från Oz Allt om de stora kattdjuren Den lilla mannen och Gud Dammråttornas riddare Jonnas bok Kom tillbaka, Nenne Svag is Sagan om Nidaros vrede Min systers hemliga vän Varför gråter pappan? Alla vill ha mat Turbo och hemligheten Snickra Silva och teservisen som fick fötter Tjädern Joels färger Fånga farliga djur Öppethållningstider: Brändö Mån 13:00 15:00 18:30 20:30 Ti 9:00 13:00 To 9:00 13:00 18:30 20:30 Lappo Tisdag Jämn vecka 14:00 17:30 (10.1, 24.1) Tisdag Ojämn vecka 17:00 20:00 (3.1, 17.1, 31.1) Kontaktuppgifter Telefon Brändö 56216, Lappo hemsidan: bibliotek e-post: brandobibliotek@brando.ax lappobibliotek@brando.ax Det händer i biblioteket i januari 16.1 kl. 19:00 Stickcafé på bibliotekets balkong 30.1 kl. 19:30 Bokprat på bibliotekets balkong 31.1 kl. 19:00 Bokprat i Lappo

5 5 Medis i Brändö våren 2012 Vi har hela 7 kurser under våren! Anmäl dig redan idag! Tysk konversation (24 lektioner, 12 tillfällen) Kursen kommer att hållas onsdagar kl i Brändö grundskola med Julia Grȕnewald som kursledare. Kursen startar onsdagen den 11 januari kl På kursen lär vi oss grunderna i tyska, praktisk konversation på tyska eller fräschar upp gamla kunskaper. Alla är välkomna och kursen anpassas efter deltagarna. Kursavgift 27. Kursanmälan senast den 9 januari. Fortsättningskurs i franska (24 lektioner, 8 tillfällen) Kursen kommer att hållas måndagar kl i Brändö grundskola med Sören Westerberg som kursledare. Kursen startar måndagen den 16 januari kl På kursen lär vi oss praktisk konversation på franska. Fortsättning från hösten men nya deltagare är välkomna. Kursavgift 27. Kursanmälan senast den 9 januari. Data för nybörjare (24 lektioner, 8 tillfällen) Kursen kommer att hållas onsdagar kl i Brändö grundskola med Jonny Karlström som kursledare. Kursen startar onsdagen den 18 januari kl På nybörjarkursen går vi igenom hur man använder datorn till de vanligaste uppgifterna, att skriva lite texter, surfa på Internet, betala räkningar över nätet och skicka e-post. Vi tar det lugnt och stressar inte igenom de olika delarna. Inga förkunskaper behövs, men det är även en bra kurs för dem som tidigare gått nybörjarkurs men inte kommit igång med datoranvändandet. Kursavgift 66. Kursanmälan senast den 9 januari. Sy med lappar (12 lektioner, 4 tillfällen) Kursen kommer att hållas tisdagar kl i Brändö grundskola med Barbro Wahlström som kursledare. Uppehåll vecka 8 och 10. Kursen startar tisdagen den 7 februari kl Vi syr kuddfodral i lappteknik eller vad man vill. Vi kan använda gamla handvirkade lakansspetsar till sommarverandan, ett kuddfodral med öron och tassar (nalle) för barnen eller bara en fyrkant i något fint tyg för den som inte tror att den kan sy. Vi börjar med en inspirationskväll med planering, så att alla deltagare får tid at skaffa material innan vi börjar sy och klippa. Kursavgift 20. Kursanmälan senast den 30 januari. Knopar & splits (18 lektioner, 6 tillfällen) Kursen kommer att hållas torsdagar kl på Torsborg i Torsholma med Karl-Erik Blomqvist som kursledare. Kursen startar den 16 februari kl på Torsborg. Vi lär oss en ny knopstil per kväll. Material finns och materialkostnad tillkommer. Inga förkunskaper krävs. Kaffeväska med! Kursavgift 27. Mera möjligheter med kaffepåsen (12 lektioner, 4 tillfällen) Kursen kommer att hållas jämna veckors tisdagar kl i Brändö grundskola med Maj-Britt Örblom som kursledare. Kursen startar tisdagen den 6 mars kl vid Brändö grundskola. Vi flätar och syr väskor och kassar för hand. Många kaffepaket behövs till en väska. Hur många beror på storleken och modellen. En shoppingväska kan innehålla påsar medan en mindre väska med lock kräver 42 påsar. Du kan även göra små barnväskor där ett färre antal påsar används. Obs att påsarna inte ska tvättas eller klippas upp. Kursavgift 20.

6 6 Första hjälp 2:an (16 lektioner) är tyvärr inställd på grund av att vi inte fick någon kursledare. Smide i Lapposmedjan (16 lektioner) med kursledare Anna Sundblom. Kursen hålls i Lappo smedjan den april. Du får lära dig att forma det hårda materialet järn i den mysiga smedjan i Lappo. Kursinnehållet bestäms utifrån gruppens sammansättning. Tag med oömma icke eldfängda kläder, gärna hörselskydd och mat. Allt material, så som kol och stål finns. Materialkostnad tillkommer och betalas på plats. Kursavgift 54. OBS! På denna kurs finns endast få platser kvar så anmäl er Vi har elevönskemål om träslöjd för vuxna, men jag har inte hittat någon lärare. Är du intresserad att dra en sådan kurs under hösten 2012 så kontakta Linda! För anmälan, idéer eller mera information kontakta Medis kontaktperson Linda Berg, tel eller e-post linda.berg@aland.net. INFORMERAR: Nytt år med nya tag! Alla vana och nya deltagare välkomna med i Folkhälsans aktiviteter! Vårterminen för Folkhälsans gympor i Brändöhallen kör igång vecka 2, Måndag den kl motionsgympa med Marja Onsdag den kl mixed gympa för lågstadieelever med Zakaria och William Tyvärr pga. brist på ledare kommer det inte att ordnas något Mimosel på vårtermin. Vi hoppas på att kunna hitta en ny ledare efter att Yvonne har tagit sig vidare till nya utmaningar. Erica Dunder, vik. hälsoinformatör, kommer på besök till Brändö på torsdagen den 02 februari. På programmet finns ett danspass skilt för barn i 4-6 års ålder, ungdomar och damer samt en föreläsning Vardagens alla guldkorn Vila, motions, omtänksamhet och stressa ner. Mera info kommer att utannonseras på anslagstavlorna inom kort. Agenda 21:s miljötips 2012 Januari: Ugnsrengöringsmedel innehåller väldigt starka kemikalier. Istället kan man hälla tallsåpa i en sprutkanna. Spraya ugnen invändigt. Vrid upp temperaturen till 150 grader och låt stå i 20 minuter. Låt svalna. Torka bort den ingrodda smutsen med en svamp. Skölj ordentligt med rent vatten.

7 7 Brändö hälso och sjukvårdsmottagning GOTT NYTT ÅR till er alla från oss. Nästa läkardag med Wilhelm Lohmeier blir onsdag och sen framåt ca var 3:e vecka Kom ihåg att beställa era läkartider och blodprovstider i god tid. Lämna in recepten före läkardagen (om ni inte själva har läkartid) så underlättar det för oss med hanteringen av dem. De dagarna är alltid kaotiska. Nu har vi tider framför oss med förkylningssjukor och magsjukor. TVÄTTA HÄNDER, TVÄTTA HÄNDER! Hosta och nys i näsduk eller armvecket! Stanna hemma när ni är sjuka för att fortare bli friska och för att inte smitta varandra. Speciellt viktigt för dagis- och skolbarn, som är mera i närkontakt med varandra. Symtom på säsongsinfluensa, som brukar komma under ca december-mars: börjar ofta plötsligt med huvudvärk, kroppsvärk, frossa, hög feber. Senare svår hosta. Vanligen inte snuva. Influensan är inte samma som en vanlig förkylning. Öroninflammationer hos barn över 2 år går för det mesta om av sig själva (ca 80%) enligt läk. Tora Woivalin. Alltså viktigast att komma och visa de små barnens öron. Med de större kan man vid symtom börja med näsdroppar och "blåsa upp öronen" och se om det lättar. Iaktta symtomen och komma och visa vid behov. Det är viktigt att du vet vart du ska vända dig om du blir akut sjuk och i behov av vård. Det här är en hälsning från akuten: ÅCS akutmottagning (se ÅHS hemsida): Vänd dig till akutmottagningen när tillståndet är riktigt allvarligt. Om du är akut svårt sjuk eller skadat dig svårt ska du genast åka till akutmottagningen på sjukhuset. Akuten är öppen dygnet runt för personer med t.ex: akuta bröstsmärtor svåra andningsbesvär skallskador medvetslöshet svår akut huvudvärk benbrott djupa sårskador större blödningar, kräkningar eller blödningar från tarmen I dessa fall ska man inte vänta på att hälsovårdaren kommer på jobb (t.ex efter natten) utan själv kontakta akuten (tel ) eller alarmcentralen (112). Om det är mindre allvarligt eller varat längre tid och behöver läkare är hälsocentralerna det första alternativet. Därifrån slussas man sen vidare om det behövs. Tänk även på att ta morgonfärjan, om man är i det skicket att man kan åka med den, i stället för att vänta till morgonen när hälsovårdaren kommer på jobb. Vi hjälper det vi kan, men det kan fördröja vården i onödan om vi inte räcker till. Man kan även ringa och beställa hälsocentralläkartid från färjan på morgonen. Antingen till Godby hc (tel tel.tider 8-9, 10-11, 13-14, öppet till kl. 16), dit vi hör, eller till Mariehamn (tel , öppet till kl. 18). Tidigare kunde akuten, under kvällen/natten boka en tid till hälsocentralen, men det går inte mera. Hälsocentralernas avdelningssköterskor ska diskutera vidare hur det ska bli smidigt för skärgårdsborna att få en tid till dagen efter, om man måste ringa under kvällen/natten. Men till Godby får man komma om man ringer från färjan (bara de har läkare på plats, annars hjälper de till att ordna vidare.)

8 LÄGENHET UTHYRES Fastighets Ab Torsholma Bostäder lediganslår en lägenhet omfattande tre rum (66 m²) och kök i Söderåkers radhus. Lägenheten är nymålad, nytt kakel och klinkers i badrummet samt lättare renovering av köket. Lägenheten har egen bastu. Hyran är 396 /månad. Förfrågningar kan riktas till Jonny Karlström GSM Fastighets Ab Torsholma Bostäder, c/o Jonny Karlström, Torsholma 8 DIVERSE : Åva byalag ordnar en midvinters fest lördagen den 28 januari klockan på Åva bygård. Tre rätters middag och musikunderhållning med Kent Eriksson. Pris för middag 25,00 / pers., 5,00 för den som bara vill komma och lyssna på trubaduren. Anmälningslistorna till festen kommer att finnas på Brändö butiken och på anslagstavlan i Åva. Sista anmälningsdag den Hjärtligt välkomna! Korsö depå är öppen torsdagen den 19 januari 2012 kl Dans på Havsvidden ll Luddez med Loffe och Lasse den 14 januari E ermiddagskaffe, entre pool- och badhus, trerä ers middag, logi, frukost och dans: 119 /person. Sista anmälningsdag 6.1. Kontakta oss på eller info@havsvidden.com se även

9 GUDSTJÄNSTER 1.1 Nyårsdagen Mässa i S:t Jacob kl. 11. PB Gudstjänst i S:ta Anna kl. 13. Ewert Gustafsson 6.1 Trettondagen Mässa i S:t Jacob kl. 11. PB/AW söndag efter trettondagen Mässa I S:ta Anna kl. 16. PB söndag efter trettondagen Mässa i S:t Jacob kl 11. PB söndag efter trettondagen Mässa i S:ta Anna kl 13. Heikki Turakka söndag efter trettondagen Mässa i S:t Jacob kl Kyndelsmässodagen Mässa i S:ta Anna kl. 16. PB ANDAKTER 1.1 Nattvardsandakt i Solkulla kl 15/PB 15.1 Nattvardsandakt i Solkulla kl. 15/PB 19.1 Nattvardsandakt i Enklinge servicehus kl. 17: Nattvardsandakt i Solkulla kl. 15/PB SÅNGSTUNDER MED KANTORN 4.1 kl. 15 i Enklinge servicehus 9.1 kl. 15 i Solkulla 23.1 kl. 15 i Solkulla 25.1 kl. 15 i Enklinge servicehus Brändö-Kumlinge Församling 9 Januari KYRKOHERDEN ANTRÄFFBAR På pastorskansliet i Brändö: onsdag fredag kl På pastorskansliet i Kumlinge: onsdag kl. 16:30 18 på telefon nr : onsdag söndag kl Peter Blumenthal är ledig måndag och tisdag. KONTAKTUPPGIFTER Pastorskansliet i Brändö Pastorskansliet i Kumlinge brando@evl.fi t.f kyrkoherde: Peter Blumenthal Peter.blumenthal@evl.fi Kantor: Alice Wikström Kyrkvärd i Brändö: Markus Linnanlehto Kyrkvaktmästare i Kumlinge: Susanne Danielsson Kanslist: Åsa Lundberg PSALMCAFÉ I BRÄNDÖ P.g.a. att programmet Virtus sändningar kolliderar med psalmcafé, kommer eventuellt psalmcafé att byta dag. Närmare information senare.

10 MOBILTELEFONLISTA A Adamsson Raimo Andberg Morgan, Diverse byggjobb & Catering B Baer Ole, dykare, reparatör Bengtsson Peo Berg Erik Berg Evald, lastbil & grävmaskin Berg Linda Berg Nina Bergendahl Emelie Bergendahl Emelie, Brändö kommun Bergendahl Göran, lastbil Bergendahl Harry Bergendahl Ingela Bergendahl Johnny, Coldwing Bergendahl Randolph RB Marin Consult Berglund Kenneth Björk Elin Björkvall Harald, Tele Björkvall Nancy Blomqvist Karl-Erik Brändström Hemming Brändö Lax Brändö Lax, Lappo Bäcksbacka Sonja Bäcksbacka Tore C Carneholm Björn Carneholm Raija Carneholm Björn & Raija E Eklund Mikael Englund Hemming Englund Kaj Englund Klas-Göran Englund Krister Englund Kurt Englund Kurt, Englunds Transport Eriksson Ingmar Eriksson Jan-Ole Eriksson Leif, Djurholms Fisk Eriksson Anna-Lena Eriksson Mathias Eriksson Richard F Fagerlund Marjut Forsberg Anneli Forsman Elisabeth Forsman Lennart och Margit Föreningen för Vård i Livet G 10 God-Mod, Jaana Pettersson Granberg Bertil Granberg Gösta Granberg Anneli Granbergs taxi, Marco Granberg Granbergs taxi, Marja Tuomola Granberg Peter Granlund Bengt Granlund Benita Granlund Margareta Gustafsson Christer Gustafsson Jörgen Gustafsson Sture H Hake Raili Hampf Patrick Hellström-Sandberg Anita Henriksson Anders Henriksson Bertel, Bertels Bygg Henriksson Imme Henriksson Karl-Johan, DjurholmFisk Holmberg Anne-Maj Holmberg Bjarne, Einar Holmberg Ab Holmberg Kurre Hotell & Restaurang Gullvivan Husell Gunvor Husell Roger Husell-Karlström Anita Hytönen Heikki Hälsoinspektör (ÅHS), S-G Nordberg Hälsovårdaren, mån-fre kl Hälsovårdaren, beredskap J Janson Daniel Janson Herbert Janson Patrik Johansson Berit Johansson Per-Henry Juthman Katarina K Kalske Päivi Kalske Risto Kaffestugan, Brändö Stugby Kafe o Camping Karlsson Benita Karlsson Lis, Företagsam Skärgård Karlsson Marja Karlsson Ritva Karlström Agneta Karlström Bengt Karlström Georg, GK-Service Karlström Jonny L Lappo familjedagvård, Brändö kommun

11 Liljehage Emilia Liljehage Jan Linde n Ingvar Lindholm Jan-Erik Lindholm Lena Lindman Alf Lundberg Joakim Lundberg Kaj Lundberg Leif Lundberg Margaret Lundberg Åsa M M/S Alfågeln M/S Alfågeln, Café M/S Doppingen M/S Spoven M/S Viggen Malm Tage Mickelsson Gun N Nordberg P G Torsten Nordberg Bjarne Nordberg Lola Nordling Göran Nordlund Elof Nordlund Else-Maj Nordlund Eva, Posten Nordlund Hele n Nordlund Jörgen Nordlund Marina Nordlund Marita Nordlund P-H Nordlund Yvonne, Kristinas Hembageri Nygårds Semesterlägenhet, Björkö Nylund Johan Nylund Runar Nyman Harry Nyman Aila O Ohlson Erik Ojanto Arto, Gustaf Taxi Ojanto Arto, Gustaf Taxi P Pellas gästhem Pettersson Lasse Pettersson Margareta, Brändö Stugby Pettersson Tommy Q Qvarnström Bo Qvarnström Bo, Brändö kommun Qvarnström Gustaf Qvarnström Oskar R Rosenberg Karl-Gustav S Sandberg Göran Sandberg Göran, Brändö kommun Sandberg Ralf Sandberg Susanne Sjöblom Salme Sjöblom Sven Sjöman Thomas Smeds Nina Snellman Mikko Strandvall Börje Stenroos John Stenroos Tage T Thörnroos Ingmar Thörnroos Jan-Tore Thörnroos Jonas Thörnroos Magnus Thörnroos Stefan, Brändö Bygg Thörnroos Veronica Thörnroos Viveca Thörnroos Bjarne Törnroos Erik Törnroos Jan-Åke Törnroos Märta Törnroos Siw Törnroth Anna-Greta V,W Vauras Raimo Viitala Greta Viitala Pentti Viitasola Kaj Viitasola Merja Wahlström Barbro Wahlström Björn Westerberg Sören Wrede John, Brändö kommun Å Åberg Marlene, kollektiv taxi Åberg Tryggve, kollektiv taxi Åkerberg Dan-Ole Åkerberg Maj-Len Åkerberg Sigvard Åström Lena Ö Österberg Nils Österlund Anton Österlund Caroline Österlund Eija Österlund Guy Öström Iris Öström Kjell Öström Olof Öström Olof, Brändö Lax Öström Tommy, Landskapsgaraget