- PDF Free Download

Transkript

1 Västtrafik fordon Färger och dekalplacering på tåg Itino Instruktioner

2 Innehåll Innehåll 2 Arbetsgång för målning och märkning av fordon 3 Färgkoder och mått för exteriör målning 4 Implementering av nya dekaler 5 Exteriöra dekaler profilering och vagn-id 7 Exteriöra dekaler trafikantinfo, översikt 9 Exteriöra dekaler trafikantinfo, vagndel A 10 Exteriöra dekaler trafikantinfo, vagndel B 11 Exteriöra, tekniska dekaler. Sammanställning 12 Exteriöra dekaler, tekniska dekaler tåg Exteriöra dekaler, tekniska dekaler tåg Interiöra dekaler trafikantinfo, översikt 17 Interiöra dekaler trafikantinfo, vagndel A 19 Interiöra dekaler trafikantinfo, vagndel B 23 Dekaler, stycklista 27 Tillbehör - layout 28 Dekaler för prisinformation 29 Hjärtstartare 30 2

3 Arbetsgång för målning och märkning av fordon För att genomföra en gemensam profil för Västtrafik, är det nödvändigt att följa dessa riktlinjer både exteriört och interiört. Vid upphandling lämnas material ut med uppgifter om målning och märkning av fordon. Vid revidering av fordon, hämta aktuella uppgifter på Västtrafiks webbplats. Kontakta alltid Västtrafik för att säkerställa korrekt utförande. Kontaktpersoner i dessa frågor är: Christian Schmeikal Tel E-post: Christian.Schmeikal@vasttrafik.se Kontrollera alltid att uppgifterna är aktuella genom att gå till: Fyll i användarnamn: design och lösenord: design12 När startsidan kommer upp, välj Specifika Fordonsmanualer, filtrera utifrån trafikslag t.ex. Tåg och ladda ner det pdf-dokument du söker. Använd aldrig inaktuella uppgifter! Uppdaterade dokumentversioner av Fordonsdesign, allmänna riktlinjer hämtas på: Fyll i användarnamn: design och lösenord: design12 När startsidan kommer upp, välj Specifika Fordonsmanualer, filtrera utifrån trafikslag t.ex. Tåg och Trafikföretag och ladda ner det pdf-dokument du söker. 3

4 Färgkoder och mått för exteriör målning mm 198 mm mm 1 50mm A Front Centreras mot fönstret 3 B Centreras på dörren Färger/Färgkod 1 Tak, sidolinje och dörrmarkering NCS S 0580-Y10R Autocoat BT480 2 Vagnsida NCS S 7005-R80B 3 Vagnsida, dörrbottenfärg Autobase Plus CM354 B2 4 Handikappdörr, markering NCS S 0585-Y50R Exempel på leverantör: Akzo Nobel Car Refinishes AB, tel Färgnamn Gul Mörkgrå Silver Metallic Avery 866 PF Light Orange Färger och dekalplacering Västtrafik AB

5 Implementering av nya dekaler För att underlätta arbetet och säkerställa en gemensam profil för Västtrafik, är det nödvändigt att följa riktlinjerna i denna instruktion både exteriört och interiört. Dekaler för tågtrafikanter ska vara lika för alla tåg som körs av Västtrafik och Västtågen Storlek, placering och antal specificeras i detta dokument, fordonets dekalbilaga, som laddas ner från Västtrafiks hemsida. Se sid 3. Observera att de blå remsor med informationssymboler, som sitter interiört över varje ingång är unika för varje ingång och är märkt med ett unikt ID. Den befintliga dekalen Tilläggsavgift samt betalinformationstavlor ska behållas. Alla lösa dekaler som inte sitter vid anpassad plats tas bort. (Anpassade platser : prioplatser, cykel, rullstol, barnvagn, även brandsläckare). T.ex. ska dekaler på Reginas glasväggar tas bort. Alla linjekartor över passagerardörrar tas bort. Alla utvändiga dekaler på passagerardörrar tas bort, ersätts med den nya serien. Sätt uppradade dekaler med 5 mm mellanrum. Alla gamla brandsläckardekaler tas bort och ersätts med nya från den nya dekalserien. Placering på samma höjd, 185 cm över golv i alla tåg om ej annat anges. Hjärtstartardekaler ska finnas på ingångsremsorna på alla tåg. Ta bort alla dekaler på fönster: Kasta inte ut flaskor.. osv. Behåll NFC-taggar (Avista-taggar)! Dessa NFC-taggar kan finnas uppklistrade ini och utanpå fordon. Storleken på NFC-taggar är upp till Ø 3 cm. Antingen en tunn dekal eller, för utomhusbruk, på metallplatta med plasthölje. NFC-taggar används för in- och utcheckning av städföretagens personal. Om dessa taggar kommer i konflikt med annan märkning, kontakta Christian Schmeikal! /forts. 5

6 Implementering av nya dekaler Tryckfärger/folie som används på externa dekaler: Dekal: Färgkod Färgnamn Västtrafiksymbol Folie 3M eller liknande Västtrafikblå Västtågen Folie 3M eller Avery 881PF (grå) Västtågengrå Anvisade platser PMS 295C Mörkblå Förbudsdekal PMS Red 032 C och Process Black C Röd och svart Fordonsnummer Vit klotterskyddad folie Vit Vit klotterskyddad folie till lösa dekaler 85x85mm Tryckfärger/folie som används på interna dekaler: Dekal: Färgkod Färgnamn Remsa, bakgrund PMS 299C, 295C, 347C Västtrafikblå Anvisade platser PMS 295C Mörkblå Utgångsdekal PMS 347C Grön Hjärtstartare PMS 347C Grön Brandsläckare PMS Red 032C Röd Vit klotterskyddad folie till lösa dekaler 60x60mm och till ingångsremsor Kontakta alltid Västtrafik för att säkerställa korrekt utförande. Kontaktpersoner i dessa frågor är: Christian Schmeikal Tel E-post: Christian.Schmeikal@vasttrafik.se Uppdaterade dokumentversioner av Fordonsdesign, allmänna riktlinjer hämtas på: Fyll i användarnamn: design och lösenord: design12. När startsidan kommer upp, välj Specifika Fordonsmanualer, filtrera utifrån trafikslag t.ex. Tåg och Trafikföretag och ladda ner det pdf-dokument du söker. 6

7 Exteriöra dekaler profilering och vagn-id A 3 2 B 1 4 Front 1. Befintlig Västtrafiksymbol, 2 st, höjd 360 mm.. 50mm 2. Västtågenlogotyp, 4 st, höjd 550mm. 3. Västtågenlogotyp 4 st, bredd 375 mm. Placering, se nästa sida! Centreras mot fönstret 4. Fordonsnummer, 2 st, höjd 150 mm. Folie vit, klotterskydd. Univers Regular. Använd befintlig teknisk märkning för vagn-id, se sid 13ff! 7

8 Exteriöra dekaler, profilering på dörrar A B Västtågenlogotyp 4 st, bredd 375 mm. 50mm 50mm Centreras på alla vänsterdörrar. Placeras 50 mm nedanför grå överkant enligt bilder. 8

9 Exteriöra dekaler trafikantinfo, översikt A B ITINO -A-2 Tågvärd Bagage Cyklar/barnvagnar Vagndel A ITINO -A-1 ITINO -B-2 Rullstols -plats Toalett ITINO -B-1 Vagndel B Orientering efter vagnsdelar och ingångs-id. Vagndel Ingångs-ID A VTA XXXX.. Y3A... ITINO-A-1; ITINO-A-2 B VTA XXXX.. Y3B... ITINO-B-1; ITINO-B-2 Kom ihåg: Montera 85x85mm-dekaler med 5mm mellanrum. Centrera dekalgruppen över öppna-knappen. Linjera översta dekalen med glasets överkant enligt bilden till höger: 9

10 Exteriöra dekaler trafikantinfo, vagndel A ITINO -A-2 Tågvärd Bagage Cyklar/barnvagnar Vagndel A ITINO -A-1 Rullstol H, 85x85mm Cykel, 85x85mm Barnvagn, 85x85mm Hund, 85x85mm Ej rökning, 85x85mm ID: ITINO-A-1 Rullstol V 85x85mm Cykel, 85x85mm Barnvagn, 85x85mm ID: ITINO-A-2 Hund, 85x85mm Ej rökning, 85x85mm 10

11 Exteriöra dekaler trafikantinfo, vagndel B ITINO -B-2 Rullstols -plats Toalett ITINO -B-1 Vagndel B Cykel V, 85x85mm Rullstol, 85x85mm 2 st Hund V, 85x85mm Ej rökning, 85x85mm ID: ITINO-B-1 Cykel H, 85x85mm Rullstol, 85x85mm 2 st Hund H, 85x85mm Ej rökning, 85x85mm ID: ITINO-B-2 11

12 Exteriöra, tekniska dekaler. Sammanställning Teknisk dekalering av två tågtyper visas, serierna och Utdrag ur måttsatta ritningar och listor från leverantören har använts för placeringsanvisningar. Placeringsnumret står först i dekalnamnet, t.ex. 008 VikterPlatser Notera att dekaler med samma nummer kan skilja i utformning och innehåll mellan tågtyperna. Se kolumnen längst till höger i sammanställningen! Alla tryckoriginal till dekalerna för respektive tågtyp är samlade i egen, namngiven zip-fil. Observera att dekalerna 013 Nummerserie har olika inledande bokstavskod beroende på fordonets ägare. De fordon Västtrafik AB hyr - inte äger, har alltså en annan inledande bokstavskod än S-VTA! För exakt placering av dekaler för lyftpunkter m.m, se tillverkarens måttsatta ritningar. Christian Schmeikal (se sid 3) tillhandahåller tillverkarens ritningar i pdf-format. Dekal, storlek färg: Antal/tåg Bildexempel, EN variant Tågtyp, vagn 008 VikterPlatser 220x125mm 010_ID 14XX Y31-A och B Texthöjd 80mm Vit 011_ID 14XX Y31-A och B Texthöjd 80mm 011_ID 14XX Y31-A och B Texthöjd 80mm 013 Nummerserie Texthöjd 80mm 015 Boggiavstånd 270x40mm 015 Buffertavstånd 270x40mm 016 Kontrollrutor 465x75mm 017 Boggi- Buffertavstånd 300x90mm 018 WC-tank Texthöjd 35mm 019 Gul ring Ø 25/50mm Gul, NCS S 0580-Y10R 020 Lyfftpunkt Hö 87x40mm 021 Lyfftpunkt boggi 80x40mm 4 ALLA tågtyper ALLA tågtyper B B 8 ALLA tågtyper 12

13 Exteriöra tekniska dekaler. Sammanställning Dekal, storlek färg: Antal/tåg Bildexempel, EN variant Tågtyp, vagn 022 Lyfftpunkt enkel 80x40mm 023 Lyftpunkt Vä 87x40mm 024 1A Batteri, 1B Batteri 140x50mm vit 025 2A, 2B 85x50mm Vit 026 3A, 3B 85x50mm Vit 027 4A, 4B 85x50mm Vit 028 5A, 5B 85x50mm Vit 028 6A, 6B 85x50mm Vit 028 7A, 7B 85x50mm Vit 028 8A, 8B 85x50mm Vit 032 Motorkylvatten 300x25mm Vit 034 Extern tryckl. 035 Slirbroms 036 Park. broms 037 Sandning 038 Matarledning 039 Huvudledning 040 EP-Broms 8 ALLA tågtyper ALLA tågtyper AB 13

14 Exteriöra tekniska dekaler. Sammanställning Dekal, storlek färg: Antal/tåg Bildexempel, EN variant Tågtyp, vagn 041 Lossning Ke-Ventil 042 Kompr. mätning 043 Broms MB1 043 Broms MB2 044 Luftfjädring MB1+LB1 044 Luftfjädring MB2 046 Broms LB1 048 Diesel Texthöjd 35mm 049 Ventil PÅ 050 Ventil AV 051 AdBlue 125x40mm 052 Ad Blue 100x90mm Svart. Placeras på luckans insida. 053 Förbud 200x85mm 067 Axel växel 1 ALLA tågtyper A 1 ALLA tågtyper B 1 ALLA tågtyper A 1 ALLA tågtyper B 1 ALLA tågtyper A 4 ALLA tågtyper

15 15 Tåg 1413 Front A Vänster 021 B Höger Dekal: Storlek: Antal Vagn 008 VikterPlatser 220x125mm 4 010_ID 14XX Y31-A Vit Texthöjd 80mm 1 A 010_ID 14XX Y31-B Vit Texthöjd 80mm 1 B 011_ID 14XX Y31-A Grå Texthöjd 80mm 1 A 011_ID 14XX Y31-B Grå Texthöjd 80mm 1 B 013 Nummerserie Texthöjd 80mm Buffertavstånd 270x40mm Kontrollrutor 465x75mm WC-tank Texthöjd 35mm 2 B 019 Gul ring Ø 25/50mm 2 B 020 Lyfftpunkt Hö 87x40mm Lyfftpunkt boggi 80x40mm Lyfftpunkt enkel 80x40mm Lyftpunkt Vä 87x40mm A Batteri 140x50mm 1 A 024 1B Batteri 140x50mm 1 B Dekal: Storlek: Antal Vagn 025 2A 85x50mm 1 A 025 2B 85x50mm 1 B 026 3A 85x50mm 1 A 026 3B 85x50mm 1 B 027 4A 85x50mm 1 A 027 4B 85x50mm 1 B 028 5A 85x50mm 1 A 028 5B 85x50mm 1 B 029 6A 85x50mm 1 A 029 6B 85x50mm 1 B 030 7A 85x50mm 1 A 030 7B 85x50mm 1 B 031 8A 85x50mm 1 A 031 8B 85x50mm 1 B 032 Motorkylvatten 300x25mm Extern tryckl. 2 B Vänster A Höger Dekal: Storlek: Antal Vagn 035 Slirbroms Park. broms Sandning Matarledning Huvudledning EP-Broms Lossning Ke-Ventil Kompr. mätning Broms MB1 1 A 043 Broms MB2 1 B 044 Luftfjädring MB1+LB1 1 A 044 Luftfjädring MB2 1 B 046 Broms LB1 1 A 048 Diesel Texthöjd 35mm Ventil PÅ Ventil AV 2 Exteriöra dekaler, tekniska dekaler tåg Färger och dekalplacering Västtrafik AB

16 16 Tåg 1417 Front A Vänster B Höger Dekal: Storlek: Antal Vagn 008 VikterPlatser 220x125mm 4 010_ID 14XX Y31-A Vit Texthöjd 80mm 1 A 010_ID 14XX Y31-B Vit Texthöjd 80mm 1 B 011_ID 14XX Y31-A Grå Texthöjd 80mm 1 A 011_ID 14XX Y31-B Grå Texthöjd 80mm 1 B 013 Nummerserie Texthöjd 80mm Boggiavstånd 270x40mm Kontrollrutor 465x75mm Boggi- Buffertavstånd 300x90mm WC-tank Texthöjd 35mm 2 B 019 Gul ring Ø 25/50mm 2 B 020 Lyfftpunkt Hö 87x40mm Lyfftpunkt boggi 80x40mm Lyfftpunkt enkel 80x40mm Lyftpunkt Vä 87x40mm 2 4A 5A B 5B Dekal: Storlek: Antal Vagn 024 1A Batteri 140x50mm 1 A 024 1B Batteri 140x50mm 1 B 025 2A 85x50mm 1 A 025 2B 85x50mm 1 B 026 3A 85x50mm 1 A 026 3B 85x50mm 1 B 027 4A 85x50mm 1 A 027 4B 85x50mm 1 B 028 5A 85x50mm 1 A 028 5B 85x50mm 1 B 032 Motorkylvatten 300x25mm Extern tryckl Slirbroms Park. broms Sandning Matarledning 2 3B 3A 2B 2A 1B Batteri 1A Batteri Dekal: Storlek: Antal Vagn 039 Huvudledning EP-Broms Lossning Ke-Ventil Kompr. mätning Broms MB1 1 A 043 Broms MB2 1 B 044 Luftfjädring MB1+LB1 1 A 044 Luftfjädring MB2 1 B 046 Broms LB1 1 A B Vänster A Höger 048 Diesel Texthöjd 35mm Ventil PÅ Ventil AV AdBlue 125x40mm Ad Blue 100x90mm Förbud 200x85mm Axel Växel 2 Exteriöra dekaler, tekniska dekaler tåg Färger och dekalplacering Västtrafik AB

17 Interiöra dekaler trafikantinfo, översikt A B ITINO -A-2 Tågvärd Bagage Cyklar/barnvagnar Vagndel A ITINO -A-1 ITINO -B-2 Rullstols -plats Toalett ITINO -B-1 Vagndel B Orientering efter vagnsdelar och ingångsnummer. Vagnsdel Ingångs-ID A VTA XXXX Y3A ITINO-A-1; ITINO-A-2 B VTA XXXX Y3B ITINO-B-1; ITINO-B-2 Kom ihåg: Montera 60x60mm-dekaler med nederkant 185 cm över golv om ej annat anges. Observera att remsorna över passageraringångarna alla har ett specifikt ID förtryckt nere till vänster. 17

18 Interiöra dekaler trafikantinfo, alla dörrar Befintliga dekaler, 8 st. Ersättes vid behov med ny version, 60x60 mm. Luta Er ej.. 60x60 mm, 4 st Öppna 60x60 mm, 4 st Placeras centrerat över öppnaknappen, Öppna 10 mm över knappen, 5 mm mellan dekalerna. Tilläggsavgift, 80x80 mm, 4 st. Befintliga dekaler behålles. Placeras över (förstahandsval) eller vid sidan av kortläsare i var vestibul. 18

19 Interiöra dekaler trafikantinfo, vagndel A ITINO -A-2 Tågvärd Bagage Cyklar/barnvagnar Vagndel A ITINO -A-1 ITI-A-2 Dekalremsa, 1360x75mm, ID: ITI-A-2 ITI-A-1 Dekalremsa, 1360x75mm, ID: ITI-A1-1 19

20 Interiöra dekaler trafikantinfo, vagndel A ITINO -A-2 Tågvärd Bagage Cyklar/barnvagnar Vagndel A ITINO -A-1 30 Barnvagn 60x60 mm, 1 st Cykel 60x60 mm, 1 st x60 mm, 6 st 20

21 Interiöra dekaler trafikantinfo, vagndel A ITINO -A-2 Tågvärd Bagage Cyklar/barnvagnar Vagndel A ITINO -A från tak Hjärtstartare 60x60mm, 1 st Placera med underkant 185 cm över golv, linjerad med hjärtstartarens vänsterkant enligt bild. Se även: Tillbehör - Hjärtstartare, sid 27 21

22 Interiöra dekaler trafikantinfo, vagndel A & B INO -A-2 ITINO -B- Tågvärd Bagage Cyklar/barnvagnar Rullstols -plats Toalett INO -A-1 A-vagn B-vagn ITINO -B- Brandsläckare 60x60 mm, 2 st Placeras på båda sidor av bälgen. (A- och B-vagn) enligt bild. 22

23 Interiöra dekaler trafikantinfo, vagndel B ITINO -B-2 Rullstols -plats Toalett ITINO -B-1 Vagndel B ITI-B-2 Dekalremsa, 1360x75mm, ID: ITI-B-2 ITI-B-1 Dekalremsa, 1360x75mm, ID: ITI-B-1 23

24 Interiöra dekaler trafikantinfo, vagndel B ITINO -B-2 Rullstols -plats Toalett ITINO -B-1 Vagndel B Rullstol 60x60 mm, 1 st Placera mellan fönster enl bild, 30 mm under takkant Rullstol 60x60 mm, 1 st Barnvagn 60x60 mm, 1 st Placera 30mm under takkant 24

25 Interiöra dekaler trafikantinfo, vagndel B ITINO -B-2 Rullstols -plats Toalett ITINO -B-1 Vagndel B 120x60 mm, 3 st 120x60 mm, 3 st 25

26 Interiöra dekaler trafikantinfo, vagndel B Toalett ITINO -B-2 Rullstols -plats Toalett ITINO -B-1 Vagndel B Toa, skötbord 60x60 mm, 1 st Toa, rullstol 60x60 mm, 1 st Detaljbild 26

27 Dekaler, stycklista (ej tekniska dekaler) Antal externa dekaler: Dekal: Färgkod Antal Västtrafiksymbol Folie 3M eller liknande 2 Fordonsnummer, höjd 150mm. Vit Folie 2 Västtågen Höjd 550mm Folie 3M eller Avery 881PF (grå) 4 Västtågen i samarbete... Bredd 375mm Folie 3M eller Avery 881PF (grå) 4 Cykel 85x85mm Folie 3M el likn (PMS 295C) 2 Cykel Höger 85x85mm Folie 3M el likn (PMS 295C) 1 Cykel Vänster 85x85mm Folie 3M el likn (PMS 295C) 1 Barnvagn 85x85mm Folie 3M el likn (PMS 295C) 2 Rullstol 85x85mm Folie 3M el likn (PMS 295C) 2 Rullstol Höger 85x85mm Folie 3M el likn (PMS 295C) 1 Rullstol Vänster 85x85mm Folie 3M el likn (PMS 295C) 1 Hund 85x85mm Folie 3M el likn (PMS 295C) 2 Hund Höger 85x85mm Folie 3M el likn (PMS 295C) 1 Hund Vänster 85x85mm Folie 3M el likn (PMS 295C) 1 Ej rökning 85x85mm PMS Red 032C och PMS Process BlackC 4 Vit klotterskyddad folie till lösa dekaler 85x85mm Antal interna dekaler: Dekal: Färgkod Antal Remsor över passagerar-dörrar 1360x75mm PMS 299C, 295C, 347C. Jfr sid 4. 4 olika Tilläggsavgift 1200 kr, 80x80mm. Befintlig PMS 299C, 295C, Process Black (4) Barnvagn 60x60mm Folie 3M el likn (PMS 295C) 2 120x60mm Folie 3M el likn (PMS 295C) 12 Brandsläckare 60x60mm PMS Red 032C 2 Nödöppnare 60x60mm. Befintliga kan behållas PMS Red 032C 8 Hjärtstartare 60x60mm PMS 347C 1 WC m skötbord 60x60mm Folie 3M el likn (PMS 295C) 1 WC m rullstol 60x60mm Folie 3M el likn (PMS 295C) 1 Cykel 60x60mm Folie 3M el likn (PMS 295C) 1 Rullstol 60x60mm Folie 3M el likn (PMS 295C) 2 Luta er ej ut 60x60mm Folie 3M el likn (PMS 295C) 4 Öppna 60x60mm Folie 3M el likn (PMS 295C) 4 Vit klotterskyddad folie till lösa dekaler 60x60mm och till ingångsremsorna Infotavla - Dekaler med prisinformation: Infotavla, 320x735mm 2 Karta, stående A4. överst på Infotavla 2 Kontoladdning, Utanför Göteborg ++, Liggande A4, i mitten på infotavla 2 ToGo-dekal, Liggande A4, nederst på infotavla 2 Antal 27

28 Tillbehör - layout Informationstavlor, skylthållare för reklam och broschyrställ. S = Skylthållare/fönster 4 st S = Skylthållare/vägg 2 st Placeras ej på samma vägg som kortläsaren! I = Informationstavlor 2 st S S ITINO -A-2 Tågvärd Bagage 28 Vagndel A Rullstols -plats S Toalett I ITINO -B-2 ITINO -B-1 S I ITINO -A-1 Cyklar/barnvagnar S S Vagndel B Färger och dekalplacering Västtrafik AB

29 Dekaler för prisinformation Västtrafik ansvarar för uppdateringar och underhåll. Kontaktuppgifter: IVAB, tel st informationstavla per vestibul 320x735 mm Tågkarta, stående A4, 2 st/tåg Kontoladdning Utanför Göteborg++ liggande A4, 2 st/tåg. ToGo-dekal, liggande A4, 2 st/tåg Vid beställning av betalinformationsdekaler, kontakta Strömbergs: Har man inget lösen sedan tidigare, gå in på fliken kontakt. Tidtabellhållare placeras under informationstavla. Baksidan på informationstavla 320x735 mm levereras med Västtågenlogotyp, som syns vid montage på glas Tilläggsavgift 1200kr, 80x80 mm Dekalen placeras ovanför eller bredvid varje kortläsare. Ingång A 29

30 Dekaler för prisinformation Västtrafik ansvarar för uppdateringar och underhåll. Kontaktuppgifter: IVAB, tel st informationstavla per vestibul 320x735 mm Tågkarta, stående A4, 2 st/tåg Kontoladdning Utanför Göteborg++ liggande A4, 2 st/tåg. ToGo-dekal, liggande A4, 2 st/tåg Vid beställning av betalinformationsdekaler, kontakta Strömbergs: Har man inget lösen sedan tidigare, gå in på fliken kontakt. Tidtabellhållare placeras under informationstavla. Ingång A (variant) Hjärtstartare Dekal 1 st, 60x60 mm. Placering, se sid 18! 30