PÅVERKA NYKÖPING. Karl Martindahl på Mittwoch. Ungdomsfullmäktige. Ärendet vandrar. Upptäckt Nyköping. Rent och snyggt.

Transkript

1 NYKÖPINGS TIDNING. EN TIDNING FRÅN NYKÖPINGS KOMMUN. SEPTEMBER NR Ungdomsfullmäktige Foto: FREDRIK ERICSSON SIDAN 6-7 Ärendet vandrar SIDAN 6-7 Upptäckt Nyköping SIDAN 2 Rent och snyggt PÅVERKA Påljungshage hett SIDAN 6-7 Foto: Lars-Göran Bergman NYKÖPING Nu inför Nyköpings kommun medborgarförslag. Det ger dig möjlighet att påverka de politiska besluten och bidra med ditt eget engagemang i utvecklingen av Nyköping. SIDAN 2 CITATET KALENDARIUM Karl Martindahl på Mittwoch SIDAN 10 PERSONER FLYTTADE TILL NYKÖPING FÖRSTA HALVÅRET 2007.

2 2 NUMMER 6 SEPTEMBER 2007 INGÅNG Jag föreslår att kommunfullmäktige beslutar att bygga en havspool vid Stadsfjärden där vattnet leds in från havet och renas på ett miljövänligt sätt. På vintern kan man använda Stadsfjärdspoolen till skridskoåkning. HMM, MÅNGA ÄR VI LARS-GÖRAN BERGMAN Påljungshage planas ut Nu jämnas marken för köpcentret Pål Jungs Hage. Om drygt ett år öppnar den första handeln. Foto: GUNNAR WESTERBERG EN GÅNG OM DAGEN, GUNNAR WESTERBERG FÖRSTA AFFÄREN ÖPPNAR FAKTA PÅLJUNGSHAGE Pål Jung var en av Nyköpings rikaste och mest inflytelserika medborgare i slutet av 1500-talet och början av 1600-talet. Han var köpman och gjorde stora pengar på att leverera framför allt importvaror till Nyköpingshus och kronan. Eftersom kronan hade konstant ont om pengar fungerade handelsmännen också som finansiärer och kunde bygga upp stora förmögenheter. Roger Blomkvist som är platschef på NCC Road säger att markarbetena snarast kommer att bli tystare vartefter man kommer längre in i berget. JAG VILL DÄRFÖR UPPMANA DIG Utformningen av Västra Skeppsbron går nu vidare efter ett första samråd. Ett av de fyra alternativen ska under hösten väljas ut för mer detaljerad planering. OM NÅGON TILL ÄVENTYRS UNDRAR Illustration: SWECO FFNS Arkitekter SOMMAREN 2008 KATARINA THORSELL KANSLICHEF, NYKÖPINGS KOMMUN Så här kan det bli. Med en del av silon ombyggd till bostäder och tre vinkelhus närmast kajen. Innerstadskaraktär och plats för kvällssolen är två krav i den fortsatta detaljplaneringen. GUNNAR WESTERBERG Familjehem till flyktingungdomarna Nyköpings befolkning fortsätter att öka I början gick det trögt att hitta familjehem till de fem flyktingungdomar som enligt avtal med Migrationsverket ska komma till Nyköping. Processen satte dock fart under sommaren och nu finns familjehem till alla. I våras startade förberedelserna för att kunna ta emot ungdomarna. Under försommaren annonserade man efter familjehem. Kampanjen gick först trögt men fick draghjälp av debatten i media, Två av de fem har redan kommit. De andra tre väntas komma successivt fram till sommaren De flesta ensamma flyktingbarn/ungdomar kommer till Sverige från krigshärjade länder som Irak, Afghanistan eller Somalia. Den första tiden bor de i större boenden i statlig regi och flyttar sedan vidare till kommunerna. Med hjälp av bidrag från Migrationsverket rustar sig Nyköpings kommun för att ungdomarna ska få det så bra som möjligt här. Socialtjänsten ansvarar för att det finns godkända familjehem och att ungdomarna får det stöd de behöver för att komma in i det svenska samhället. Ungdomarna tilldelas varsin god man med ansvar för deras juridiska rättigheter och inom skolan har en särskild kontaktperson utsetts med uppdrag att slussa dem till rätt utbildningsnivå. ANNA MALM Nyköpings befolkning fortsätter att öka och var vid halvårsskiftet uppe i Det är en ökning med 286 personer sedan årsskiftet. Nyköping ökar mest i Sörmland. Ökningen beror nästan uteslutande på att inflyttningen fortsätter. Inflyttningsnettot var personer flyttade till Nyköping första halvåret medan 886 flyttade ut. Inflyttningskommuner i Sörmland är också Eskilstuna + 300, Strängnäs och Katrineholm Övriga kommuner redovisar minussiffror. Så här är befolkningssiffrorna i Sörmland med förändringen första halvåret 2007 inom parentes: Nyköping (+ 286) Eskilstuna (+ 300) Strängnäs ( + 185) Katrineholm ( + 80) Flen (- 52) Oxelösund (- 4) Trosa ( - 5) Gnesta (- 14) Vingåker (- 51) Sörmland ( + 725) Sverige ( ) NY. REDAKTION ANSVARIG UTGIVARE Palaemona Mörner palaemona.morner@nykoping.se REDAKTÖR Lars-Göran Bergman larsgoran.bergman@nykoping.se GRAFISK FORM Kommunikationsavdelningen Nyköpings kommun MEDARBETARE NR 5/07 Susanne Sawander susanne.sawander@telia.com Gunnar Westerberg gunnar@morotmedia.se Anna Malm anna.malm@nykoping.se TRYCK: Södermanlands Nyheter AB, Nyköping Nyköpings Tidning ges ut som en inlaga i Södermanlands Nyheter. Upplagan är och delas ut i Nyköping, Oxelösund, Trosa och Gnesta. Extra tidningar finns också att hämta i Stadshuset, Culturum m fl i platser i kommunen. Nyköpings Tidning kan också läsas på kommunens hemsida Boende i Nyköpings kommun som inte får tidningen enligt ovan, kan få tidningen hemskickad med post! Lämna namn och adress så kommer Nyköpings Tidning med posten. NÄSTA NUMMER av NY utkommer i oktober NYKÖPINGS TIDNING Kommunikationsavdelningen Nyköping Telefon: E-post: information@nykoping.se Fax:

3 NUMMER 6 SEPTEMBER Från augusti 2007 erbjuder Nyköpings kommun Fixar-Maltes tjänster till äldre som behöver praktisk hjälp hemma. Exempelvis kan man få hjälp med att sätta upp gardiner eller byta proppar och glödlampor. Foto: FREDRIK ERICSSON DEN KOSTNADSFRIA TJÄNSTEN FÖR YTTERLIGARE INFORMATION ANNA MALM Fixar-Malte består egentligen av två personer; Jamal Taki och Beatrice Norrgård.

4 4 NUMMER 6 SEPTEMBER 2007 Turisterna har upptäckt Nyköping Nyköping kan se tillbaka på en fantastisk turistsommar med massor med utländska turister och rekordmånga besökare på turistbyråerna. RUNDTURSTÅGET TUFFIS Turistbyråns Petra och Lennart, till höger på bilden, hjälper en besökare tillrätta. Foto: FREDRIK ERICSSON NÄRINGSLIVSNYTT Hjälp till nya företag Drivhuset ska hjälpa nya företag att växa upp och blomstra. Det är tanken med det projekt som nu växer fram med Nyköpings kommun som huvudman och i samarbete med Almi, Nyföretagarcentrum, och Onyx näringslivsutveckling och Regionförbundet.. Under augusti september-oktober genomförs en förstudie som ska klarlägga hur Drivhus Nyköping ska fungera. Redan nu vet man att det handlar om att erbjuda företagare med bra affärs-idéer stöd i den känsliga starten. Den nya företagaren erbjuds lokaler till låg hyra med närhet till coaching från Nyföretagarcentrum, Onyx, ALMI och andra företagare. Närhet till revisorer och utbildningsmöjligheter, marknadsförare, lokaluthyrare, m fl ska bidra till att nya företagare växer sig starka. -Hälsobranschen, upplevelsebranschen, trygghet och säkerhet samt konsumentservice tror vi kommer att växa under de kommande åren, säger Ann-Margreth Karlsson, chef för Näringsliv och Tillväxt inom Nyköpings kommun. Nu gäller det att skapa förutsättningar för ett mer livskraftigt nyföretagande i form av bättre affärsidéer och bättre förberedelser inför företagsstart och de första startåren. Projekt Drivhus Nyköping kommer att pågå i två år och målet är att få fler företagsstarter i Nyköpings kommun. TIO I TOPP FAKTA LARS-GÖRAN BERGMAN Nyköpingsguiden hittar du på I Nyköpingsguiden samlas allt som händer och allt som finns att göra i Nyköping. Under sommaren har allt fler arrangörer och anläggningar lagt in sina uppgifter i guiden, men det finns plats för fler. Nyköpingsbor och besökare har upptäckt Nyköpingsguiden. Turistbyrån märker exempelvis att turisterna redan vet en hel del om Nyköping när de kommer till byrån och vill ha hjälp. Hör gärna av dig till Turistbyrån turism@nykoping. se eller via telefon om du har synpunkter och tips om Nyköpingsguiden eller om du har uppgifter att lägga in. Frukostmöten Intresset för lunchträffarna för företagare i NK-villan har varit stort och nu fortsätter Nyköpings kommun, Företagarna och Onyx med frukostmöten under hösten. Träffarna pågår och information om tema för träffarna kommer efter hand. Arrangörerna hälsar välkommen till frukostmöten i NK-villan 18 september, 16 oktober, 13 november och 11 december. Befolkningen ökar Nyköpings befolkning fortsätter att öka och första halvåret 2007 ökade Nyköping med 286 personer. Under hösten fortsätter kampanjen Bo i Nyköping med inriktning mot Stockholmsområdet med annonser och kampanjen i T-banan kommer hotellen att erbjuda billigt boende för att pröva på Nyköping. Nyinflyttade kommer att få ett välkomstbrev från kommunen och en guide för nyinflyttade iordningställs på webbsidan SJ-möte I september träffar Nyköpings kommun tillsammans med Pendlarföreningen SJ:s VD Jan Forsberg för att diskutera förbättringar i dagens tågtrafik. Inbjudna till mötet är också landshövding Bo Könberg och Oxelösunds och Trosa kommun. T Tack för att du väljer fjärrvärme! Fjärrvärme är en bra form av värme; tryggt, enkelt, miljöriktigt och prisvärt. För dig som har möjlighet att ansluta dig till fjärrvärmenätet finns knappast något bättre alternativ.... höstfräscht - nytt kök All omvandling av energi påverkar miljön. Men fjärrvärme är ett av de skonsammaste alternativen för uppvärmning. Särskilt när värmen framställs med förnyelsebara bränslen som i Nyköping. Klimatförändringen och den globala uppvärmningen har fått stor uppmärksamhet i media den senaste tiden. De flesta är överens om att det är vår påverkan med för stora utsläpp av växthusgaser som är orsaken. Därför kan du som är fjärrvärmekund i Nyköping sträcka på dig lite extra. Det är tack vare dig som Vattenfall reducerat utsläppen av klimatpåverkande koldioxid med 99 procent i Nyköping. Mer information om miljö och fjärrvärme hittar du på Helgen 8-9 september startar vi vår höstkampanj! Köper du ditt kök för kr eller mer under hösten, men före den 30 november - bjuder vi dig på vitvarorna till ditt nya kök. Visst, vitvarorna ingår i alla våra redan så attraktiva priser, men vi drar av den kostnaden, och du får en speciell vitvarurabatt, beroende på vilka vitvaror du väljer. Det kan bli upp till kr i extra rabatt! Välkommen in till din Noblessabutik, i Norrköping, så berättar vi mer. NOBLESSA - så klart! värme för miljömedvetna NORRKÖPING: Älvgatan 12 Tel VÅRA ÖPPETTIDER: mån-fre lör-sön

5 NUMMER 6 SEPTEMBER Välkommen till öppna nämndsammanträden FÖR ATT GE INVÅNARNA Det var Paul Niepoort som ritade Stadshuset på 1960-talet. Nu arbetar hans dotter Birgitta Niepoort med ett förslag för ombyggnad av Stadshusets entréhall. Foto: Malin Andersson Här presenteras kommande öppna sammanträden: Kommunfullmäktige tisdag 11 september kl Stadshuset sal A Äldre och handikappnämnden tisdag 30 oktober kl Stadshuset sal B Barn och ungdomsnämnden onsdag 3 oktober kl Stadshuset sal B Utbildningsnämnden tisdag 2 oktober kl Stadshuset sal B Kultur och föreningsnämnden tisdag 16 oktober kl Stadshuset sal B LARS-GÖRAN BERGMAN Palaemona Mörner, Birgitta Niepoort, Paul Niepoort och Jan Carle och går igenom funktioner som behövs i det den nya entréhallen. NYKÖPINGS KOMMUNSTYRELSE VILL Foto: FREDRIK ERICSSON ETT NYTT RESECENTRUM Anne-Marie Wigertz, ordförande i Äldreoch handikappnämnden hälsar välkommen till Nyköpings öppna nämndsammanträden PALAEMONA MÖRNER VÅRA ÖPPETTIDER: Månd-Fred 7-18 Pellets med räntefri delbetalning 3 månader köper du av ÖPENERGI Percy Fred Nyköpings Hamn FRI ENTRÉ Lörd 9-15 Sönd Ö Längdgatan 7 Hamnen Nyköping Hasse Andersson & Kvinnaböske Band Jubileumskväll 25 år i Änglahundens Spår Onsd 3 oktober kl Culturum, Nyköping Bilj.: Culturums biljettkassa, Kullbergs bokh. Läs mer 7 september 8 september september 21 september 28 september 29 september 5-6 oktober 12 oktober 13 oktober String Strike Pickers Vi lägger till Öppen Scen. Info String Strike Pickers Dansotek för vuxna RockaBilly & 50-tal med Baggen vid skivspelaren Öppen scen. Info Spill The Wine Öppen scen. Länspumpning för säsongen Våra öppettider: Onsdag från Fredag fr Lördag fr Tel kapten@mslinne.se

6 6 Möjligheten att påverka öka Nyköping inför medborgarfö Nu ökar dina möjligheter att påverka de politiska besluten i Nyköpings kommun. Från och med 1 september 2007 införs medborgarförslag DET INNEBÄR PÅ KOMMUNENS WEBBSIDA MEDBORGARFÖRSLAG LARS-GÖRAN BERGMAN Här kan du följa hur ett ärende vandrar i Nyköpings kommun. Från en begäran att bygga villor på en fastighet i Bergshammar till beslut i kommunfullmäktige om ändring av den aktuella detaljplanen. Det är många steg och möjligheter till synpunkter och samråd innan politikerna tar slutlig ställning. 24 maj 2006 kommer en begäran från en fastighetsägare i Bergshammar som vill bygga bostäder på sin fastighet öster om Svalsta. Byggandet kräver att detaljplanen ändras. Kommundirektör Erik Carlgren och planeringschef Lars-Åke Svensson bedömer efter utredning att det är lämpligt att planlägga för bostäder i anslutning till Svalsta. Här finns kommunal service i form av skola och förskola och goda vägförbindelser mot Nyköping och tillgång till kollektivtrafik. De föreslår att kommunstyrelsen beslutar att ny detaljplan får upprättas Kommunstyrelsen beslutar att ny detaljplan ska upprättas och att planeringsenheten skriver ett avtal om handläggning av detaljplanen mellan ägaren och Nyköpings kommun. Utifrån de synpunkter som kommit in sammanställs ett brev som skickas till alla som inte fått sina synpunkter tillgodosedda. Efter några justeringar beslutar Bygg och tekniknämnden att godkänna förslaget till ändring av detaljplanen och skickar över den till kommunfullmäktige för antagande. Utställningen annonseras i ortstidningen och underrättelser skickas till sakägare och alla som lämnat skriftliga yttranden. Planförslaget presenteras för Bygg och tekniknämnden som beslutar att skicka ut planen på samråd till sakägare (grannar som berörs av planändringen), myndigheter, naturföreningar, företag som har hand om teknisk försörjning som el, vatten och telenät, kommunala enheter m fl. När man tagit hänsyn till de synpunkter som kommit in bearbetas förslaget och Bygg och tekniknämnden beslutar om utställning. Kommunstyrelsen beslutar att anta Namnberedningens förslag till gatunamn i det nya området Norrlundsvägen och Modes väg samt föreslår att kommunfullmäktige ska anta den nya detaljplanen för Bergshammar 13:1. Kommunfullmäktige beslutar att bifalla kommunstyrelsens förslag 12 juni juli 2007 överklagas beslutet av en granne till området som bl a menar att de nya villorna kommer att byggas för nära hennes fastighet och att natur och kulturminnesvärden påverkas negativt. Länsstyrelsen kommer att pröva överklagandet som kommunstyrelsen får yttra sig över. Om Länsstyrelsens beslut inte överklagas till regeringen inom 3 veckor vinner det laga kraft.

7 NUMMER 6 SEPTEMBER r när rslag Med över tio år på nacken har Nyköpings ungdomsfullmäktige blivit en maktfaktor att räkna med. - Vem vill du ska föra din talan? Det är mitt bästa argument för att få fler unga att engagera sig, säger avgående samordnare för NU, Sara Zhovnartshuk. HON VILL NYKÖPINGS ETT AV MÅNGA GRUNDBULTEN SUSANNE SAWANDER FAKTA NU Planeringsenheten tar fram ett förslag till ändring av detaljplanen för Bergshammar 13:1 i Svalsta, Planen ger utrymme för 37 nya småhustomter och anger var vägen till området bör anläggas Foto:FREDRIK ERICSSON Linnéa Franzon blir i höst ny samordnare av ungdomsfullmäktige Alla som går på högstadiet eller gymnasiet har möjlighet att vara med. Representanter till NU väljs genom skolans elevråd. Som vald sitter man ett år i taget Antalet representanter är cirka 45 Alla ungdomar mellan 13 och 18 år kan höra av sig till NU med frågor de vill att ungdomsrådet ska driva. NU är partipolitiskt och religiöst obundet. Nu ska vi alla hjälpas åt att göra Nyköping rent och snyggt. KOMMUNSTYRELSEN PLANEN INNEHÅLLER Nyköpings kommun jobbar hårt med att få bort klotter så snabbt som möjligt. Om länsstyrelsen går på kommunens linje kan arbetet med att förverkliga planen påbörjas. Ett överklagat beslut brukar i normalfallet ta minst ett år innan det avgörs. Illustration:DANIEL WIBERG LARS-GÖRAN BERGMAN

8 8 NUMMER 6 SEPTEMBER 2007 Du behövs som god man Behovet av gode män och förvaltare ökar. IDAG FINNS ÄR DU INTRESSERAD Frågor och svar: Vad gör en god man? En god man har till uppgift att t ex hjälpa en person som är sjuk eller är psykiskt störd med att sköta ekonomin, bevaka personens rätt i olika situationer eller i övrigt sörja för personen. Vanligtvis ingår sådana göromål som att betala räkningar och förvalta tillgångar men också kontakter med myndigheter, vårdinrättningar, banker för att se till att den som har god man får den hjälp han behöver så att livet fungerar. Vad gör en förvaltare? Förvaltare förordnas för de personer som på grund av sjukdom eller psykiskt handikapp är ur stånd att vårda sig själv eller sin egendom. En förvaltare har samma uppgift som en god man men den som har förvaltare måste ha förvaltarens samtycke för att ingå avtal eller rättshandla på andra sätt. Kan en kvinna vara god man? Ja, både kvinnor och män kan vara gode män. Vad är skillnaden mellan god man och kontaktperson? En god man förordnas av tingrätten i samband beslut av att godmanskap skall anordnas för en person. Beroende på vad tingrätten beslutade när godmanskapet tillkom kan olika saker ingå uppdraget, så som bevaka rätt, förvalta egendom och sörja för person. En kontaktperson däremot är en medmänniska eller professionell kompis som kan uppmuntra till sociala kontakter och följa med på aktiviteter. Även en familj kan ge det här stödet och kallas då för kontaktfamilj. Vård och omsorg inom kommunen beslutar om kontaktperson. Vad är det för skillnad på en förmyndare och en överförmyndare? LARS-GÖRAN BERGMAN Förmyndare är en person som företräder ett barn under 18 år i frågor som gäller barnets egendom. Normalt är det en eller båda föräldrarna som är barnets förmyndare. För barn som saknar föräldrar förordnar tingsrätten en person till särskild förmyndare. Vi behöver fler gode män och förvaltare säger fr v Anita Falkenhall, handläggare överförmyndarkontoret, Johan Schenström, ordförande i Överförmyndarnämnden, Nils-Gunnar Carlsson, ordförande i Nyköping/Oxelösunds God man och Förvaltarförening och Kristin Karlsson, Överförmyndare. Överförmyndare/Överförmyndarnämnd En kommun är skyldig att ha en överförmyndare eller överförmyndarnämnd vars uppgift är att förhindra att personer, som inte själva kan ta tillvara sin rätt, skall drabbas av rättsförluster samt kontrollerar hur förmyndare, förvaltare och gode män sköter sina uppdrag. Får man ersättning för att vara god man eller förvaltare? Till dessa uppdrag förordnas vanligtvis lekmän som sköter uppdraget ideellt men med en viss ersättning i form av ett årsarvode samt kostnadsersättning. För ett normaluppdrag för en god man/förvaltare ligger arvodet på mellan kr per år. Kan man klaga på hur förvaltare och gode män sköter sitt uppdrag? Den som har klagomål på hur en förmyndare, god man eller förvaltare sköter sin syssla kan vända sig till överförmyndarnämnden, medan den som har klagomål på överförmyndar nämnden kan vända sig till Länsstyrelsen i Södermanlands län. GODMANSFÖRENINGEN OCH UTBILDNINGAR Nyköpings/Oxelösunds God man och Förvaltareförening startade 1996 för att ta vara på medlemmarnas intressen, vara ett kontaktorgan i gemensamma frågor, anordna sammankomster med föredrag, diskussioner mm samt informera om lagar och förordningar som gäller. Föreningen håller tre till fyra medlemsmöten per år då överförmyndarnämnden inbjuds att informera om aktuella frågor. Föreningen har regelbundna samråd om godmansfrågor med kommunledningarna. Godmansföreningen har fått i uppdrag av överförmyndarnämnden att anordna utbildningar för gode män och förvaltare. Hösten 2007 startar nybörjarcirklar och fortsättningscirklar. Vidare kommer ett par tematräffar att hållas för medlemmarna. Intresseanmälan för medlemskap eller till utbildningar kontakta ordförande i föreningen Nils-Gunnar Carlsson, tfn , epost: ng.carlsson@ nykoping.nu Gör något roligt på din fritid - lys upp höstmörkret med en rolig kurs. Vi har kurser inom följande områden: Franska Italienska Spanska Ryska Tyska Svenska Excel Powerpoint IT för seniorer Bokföring Bokslut Starta eget Oljemålning Målarateljé Förarintyg med VHF Laga din träbåt Ny trädgård Showdans Streetfunk Dragspel Trivselhus. Rätten att tänka fritt. villa visning Nohedsvägen 22, Nyköping 9/9, 16/9, 23/9, 30/9 kl Vägbeskrivning: Tag av E4 i Nyköping och följ väg 53 och skyltning mot Eskilstuna. Följ väg 53 ut ur Nyköping och kör ca 12 km till det lilla samhället Råby. Vid Råby skola sväng vänster och följ vägen rakt fram. Vid kyrkan håll till höger och följ grusvägen rakt fam ca 300m Södertälje Katalogbest

9 NUMMER 6 SEPTEMBER Höstnyheter! Information om behovsinventering av personer med psykiskt funktionshinder Onsdagen den 12 september 2007 klockan ca Fontänhuset i Nyköping, Lilla Strömgatan 3, Nyköping (f.d. Folkungagården) Nu har vår nya katalog 07/08 anlänt. Välkommen in i butiken och hämta ditt exmplar eller ladda ner den från vår hemsida. 2 ST HILDING FAMILY pocket ställbar 90x200 cm inkl Lilja bäddmadrass. Exkl. ben. BOSTON SOFFGRUPP 3-sits soffa inkl 2 recliner fåtöljer i svartmelerat tyg : :- Ord pris :-/st Spara 6.535:- Informationen riktar sig till personer med ett psykiskt funktionshinder och deras närstående. Landstinget Sörmland och kommunerna Nyköping, Trosa, Gnesta och Oxelösund kommer under hösten att genomföra en gemensam behovsinventering av personer 18 år och äldre med psykiskt funktionshinder. Inventeringen har som syfte att ge kommunerna och landstinget ett bättre underlag för planering av stöd och insatser till dessa människor. Vad är ett psykiskt funktionshinder? En person har ett psykiskt funktionshinder om den psykiska sjukdomen, störningen eller ohälsan har gjort att man har väsentliga svårigheter med att utföra aktiviteter på viktiga livsområden. Svårigheterna ska ha funnits eller beräknas kvarstå under en längre tid. Tillvägagångssätt I inventeringen kommer bl.a. ett självskattningsformulär att användas. Ju fler personer med psykiskt funktionshinder som fyller i självskattningsformuläret desto större möjlighet kommer det att finnas att kunna påverka utvecklingen och utformningen av stöd och hjälp för personer med psykiskt funktionshinder. Den person som enkäten handlar om kommer inte att kunna identifieras i sammanställningen. ZINNIA PAKET Bord 180x90+6 stolar (färdigmonterade) med By cast look. Begränsat antal! Hämtpris. Ord pris 8.990:- Just nu 5.690:- LILLY DIVANSOFFA l220xd89/150. Begr. antal! Ord pris 8.695: :- Trosa Möbler Nya Industrivägen 1 Vagnhärad Öppettider Må fr 10 18, lö 10 14, sö Vi bjuder på kaffe eller te och smörgås. Anmälan om deltagande senast måndag 10/9 på e-post mikael.malm@dll.se eller telefon alternativt till Fontänhuset på telefon Välkomna! Mikael Malm, projektledare KOMMUN fastighetsbyran.se NYKÖPING / OXELÖSUND NYKÖPING FÖRVÄNTA LITE MER BRANDHOLMEN Nu släpper NCC 24 nya lägenheter med vidsträckt utsikt över Stadsfjärden Det är just läget vid vattnet som gör Brandholmen till ett så härligt ställe att bo. Med stor variation bygger NCC ut det gamla varvsområdet på Brandholmen. Det har vuxit upp parhus, radhus och flervåningshus. En del som äganderätt, andra som bostadsrättsform. Nu har du chans att hitta ditt drömboende i brf Kryssaren, 24 lägenheter. Här får du närhet till natur och Nyköpings centrum. Inom området finns den egna marinan och strax intill två småbåtshamnar med tillhörande gästhamn. Ring Fastighetsbyrån

10 10 NUMMER 6 SEPTEMBER 2007 EVENEMANGSKALENDARIET Äntligen höst! 1 SEPT 7 OKT 4 oktober Säsongspremiär på Nyköpings egen mitti-veckan klubb Mittwoch Onsdagen den 12 september är det dags för säsongspremiär på Nyköpings live-klubb MITT- WOCH. Karl Martindahl med nya bandet Charlie Emm öppnar med hård, mjuk, charmig, arg, tuff och varm rockmusik. Starka melodier, träffsäkra texter och massor av gitarrer får du också om du beger dig till Nyköpings teater klockan åtta på onsdag kväll. Foto: FREDRIK ERICSSON 5 september 23 september 15 september Franky Lee på Nyköpings Teater. MITTWOCH SEPTEMBER 1 9 Bärbo Anna-Stina Åberg, utställning; Silver i halsgropen Pelles Lusthus Kelvin Sommer, Utställning Pelles Lusthus Marita Norin, Utställning Gripes Modellteater museum Gripes Knattebioklubb (För barn). 2 Rosvalla Stadion, Fotboll; Nyköpings BIS-Spårvägens FF. 5 Pelles Lusthus Mathias Andersson. 8 Träffen Mr Fix, Tarzan och Örnie Englund. Musikteater för hela familjen! 8 Gripes Modellteater museum Kelvin Sommer (För barn), Marita Norin, Prova på Capoeira Prosten Pihl s gård Festivalen OLIKA. 15 Gripes Modellteater museum Bu och Bä I skogen (För barn). 15 Culturum Jonas Gardell, Tillfällig gäst i ditt liv. 16 Rosvalla Stadion Nyköpings BIS-IFK Eskilstuna. 17 Culturum äntligen Måndag, Salong för Sara-Lisa 17 Pelles Lusthus Evergreen Hot Five och Anna Sise Gripes Modellteater museum Teaterskola. 22 Rosvalla Stadion Friidrott, UDM i Mångkamp 23 Pelles Lusthus Sweet Swing Jazz Trio. 23 Culturum Voces Nordicae. 24 Culturum Äntligen måndag! Henrik Johansson Himalaya förändrade mitt liv 27 Pelles Lusthus Erik Wingqvist. 29 Pelles Lusthus Jazzsnack med Rolf Wolin. 29 Rosvalla Stadion Fotboll; Nyköpings BIS-Arameiska Syrianska 29 Rosenhanska Magasinet Västernkväll med dans. 30 Tystberga nejden Tystbergarundan. 30 Culturum Viktoria Tolstoj och Svante Thuresson med Claes Crona Trio. OKTOBER 1 Culturum Hur man får kärleken att växa i relationer, Olrogsalen. 3 Culturum Anna-Lotta Larsson och Evert Ljusberg. 4 Culturum Weeping Willows Pelles Lusthus Dan Lekberg. 7 Pelles Lusthus Fiskaren och författaren Martin Falklind. LÄNGRE EVENEMANG 20/9- Gripes Modellteater museum 23/11 Capoeira kurs (för barn). 22/9- Culturum 10/11 Sagostunder på biblioteket (För barn). 22/9- Gripes Modellteater museum 29/12 Gripes Modellteatermuseum fyller 10 år. -HÄR FINNS PLATS FÖR VAD ÄR DET MITTWOCH, Teatern, Teaterparken Dörrarna öppnas A Beautiful Friend Charlie Emm KICKI WALLMO Foto: MICHAEL FINNERMARK Resenärerna nöjda med skärgårdstrafiken Snabbgående Pilen är på väg ut med tre passagerare från Studsviks brygga. Nu kör Nyköpings kommun året runt på uppdrag från Länstrafiken. SKÄRGÅRDSTRAFIKEN OM OCH NÄR PILENS TURER GUNNAR WESTERBERG Nisse Eriksson, till vänster, ska snart köra hem Helene Lindahl och Bengt Blohm till Hartsö, och Sture Bladh till Ringsö.

11 NUMMER 6 SEPTEMBER Ge ditt barn möjlighet att utveckla lusten att lära Vi utökar vår förskola Domänv 11 Nyköping /91 Konsumentverket har testat bergvärmepumpar. Flyttstädning Hinner du inte med städningen när Du skall flytta? Ring DP:s Flyttstäd. Ombesörjer även bortförande av grov sopor och div. prylar vid flyttningen. Humana priser. F-skatt. Garantier. Tel Förskolan Kronan September månads erbjudande Floating 45 min ord pris 325:- Nu 250:- Behandlingsmassage ord pris 380:- Nu 330:- Passa på Boka kombination! massage + floating Nu 475:- (max 2 per kund) Vill du gå ner i vikt? Vi hjälper dig! Testad på Karolinska sjukhuset Välkommen in! Vi har fl era fi na erbjudanden i butiken. Naturkosmetisk Ansiktsbehandling Njutbar behandling anpassad efter dina behov. Enbart naturprodukter skonsamma mot din hud och naturen. För både män och kvinnor. 550:- Ingår en produkt värd 100:- Fruängsg. 26, Nyköping Tänk på att mörket kommer fort Alla Reflexprodukter 10% RABATT under september månad Så långt lagret räcker Cirklar att längta till i Trosa! Målning, Matlagning, Språk, Jägarskola, Lappteknik, Barndans, Keramik, Gammeldans och mycket, mycket mer... Du har väl inte missat vårt studieprogram? Välkommen till SVs värld! ÖPPET HUS 29 september Börjar kl DM i plöjning Visning av den nya spannmålstorken Välkomna! Cirklar att längta till i Gnesta! Trädgårdsdesign, Klädsömnad, Skrivarkurs, Körsång, Teater, Matlagning, Hantverk och mycket, mycket mer... Du har väl inte missat vårt studieprogram? Välkommen till SVs värld! IF Metall Södra Sörmland inbjuder till Familjedag på Träffen 8 september 2007 Kl Familjedagen öppnar Kl Square-dans Kl ca Röda korset första hjälpen (Trafikolycka) Kl Square-dans kl Musikteater BRÖDERNA SLUT Kl Cirkus Cassiopeia Pågår från till 16.00: Pilkastning Tivoli Hoppborg Luftgevärsskytte Krocksläde Tipspromenad Ponnyridning Räddningstjänsten (Brandkåren) Välkomna - Fritid & Kultur-kommittén Naturprodukter för dig och din kropp Vill du veta mer om vad g du egentligen g j g smörjer in dig med? Vilka alternativ Vilk l finns? Teori varvas med egentillverkning av produkter med g naturliga g d ingredienser. l Hudanalys d enligt Ayurveda-läran ingår. i å Start: Tisdag 9/10 kl Plats: Kumari, Fruängsgatan 26 Ledare: Harriet Andersson Deltagaravgift: 525 kr + material Välkommen med din anmälan! sv.nykoping@telia.com g (6 ggr) Thermia ger dig mest och varmast vatten. I Råd & Rön (nummer 2, 2006) visar Konsumentverkets test att bergvärmepumpen Thermia Diplomat Optimum ger dig mest och varmast vatten. Inte nog med det, pumpen visar toppresultat på samtliga punkter. Till exempel gällande årsverkningsgrad, energibesparing och ljudnivå. Den är också Sveriges enda P-märkta bergvärmepump. Läs gärna mer om testet på Dr Knut Kolle Information För nya intresserade Måndagar kl Vi finns på Nagelbaren Bagaregatan Nyköping Tel: Box 5, Ekstigen 1, Enstaberga Kontaktman: Sune Karlsson, tel Nästa nummer av Nyköpings Tidning utkommer den 4 oktober Boka din annons redan idag! Välkommen att kontakta: Annica Blomgren och Anna Ebbesson

12 Nyköping ligger vid kusten en timme söder om Stockholm. Närheten till havet, lokal prägel och Europas storstäder inom räckhåll ger dig möjligheter att andas och växa. Köpa säng! SKYNDA FYNDA! Upp till Ekens hemlighet bakom en bättre sömn! 30% RABATT Låt oss presentera nya sängsortiment! Just nu erbjuder vi: Opuz 2.000:- Zonata 3.000:- Zymphony 4.000:- se rabatt/ sängplats Välkommen in och prova höstens nyheter, så berättar vi hemligheten för dig... Vi har fåtal utställningssängar kvar till starkt reducerade priser! Säng- och solskyddsbutiken som måste upplevas BAGAREGATAN 2, NYKÖPING MÅ-FR LÖ Plåtslageri: Roger Nordvall Plåtslageri Ventilation Konsultuppdrag & OVK HUVUDKONTOR Ventilation: Robert Hallberg Plåtslageri: Christer Nordvall Kontor & Verkstad Företagsvägen NYKÖPING Tfn: Fax: Plåtslageriernas Riksförbund AVDELNINGSKONTOR Kontor & Verkstad Lånestavägen VAGNHÄRAD Tfn/Fax: