Bruksanvisning. Förberedelser innan användning av projektorn. Projicera en bild. Användbara funktioner. Ändra projektorns inställningar.

Transkript

1 Bruksanvisning Förberedelser innan användning av projektorn Projicera en bild Användbara funktioner Ändra projektorns inställningar Felsökning Underhåll Bilaga Läs avsnittet Säkerhetsinformation i handboken "Läs detta först" innan du använder maskinen, för säker och korrekt användning.

2

3 INNEHÅLL Inledning...4 Upphovsrätt på bilder...4 Viktigt...4 Information till användare som tittar på 3D-bilder... 4 Handböcker som medföljer projektorn...6 Handböcker till projektorn...6 Handbokens upplägg... 7 Symboler...7 Obs...7 Modellspecifik Information Förberedelser innan användning av projektorn Försiktighetsåtgärder vid användning av projektorn... 9 Huvudfunktioner Kontrollera tillbehören Projektorns delar och deras funktioner...13 Kontrollpanel (ovanifrån) Sedd framifrån och från vänster Sedd från höger och bakifrån Undersida Fjärrkontrollens delar och dess funktioner...17 Använda fjärrkontrollen...19 Fjärrkontrollens effektiva räckvidd...19 Sätta i batterier i fjärrkontrollen Styra flera projektorer med fjärrkontrollen Placera projektorn...23 Projiceringsläge Förhållande mellan projiceringsavstånd och skärmstorlek Ansluta utrustning till projektorn Ansluta en dator...25 Ansluta AV-utrustning...26 Ansluta en extern högtalare Projicera en bild Projektorns grundläggande funktioner

4 Slå på projektorn Projicera en bild...30 Stänga av projektorn...31 Justera den projicerade bilden...33 Justera vinkeln för projektionen Justera fokus Justera trapetsförvrängning (keystone) Förminska den projicerade bilden...35 Åtgärder vid projicering av bilder Justera högtalarens volym...37 Ändra ljudkvaliteten...37 Förstora bilden Tillfälligt släcka skärmen och stänga av ljudet Frysa bilden...39 Växla lampläge...39 Använda visningstimern Användbara funktioner Projicera en bild vid en angiven tidpunkt Ange ljudkvalitet...43 Ställa in ljudkvaliteten inför en presentation Ställa in ljudkvalitet för musik Ändra projektorns inställningar Visa menyskärmen Ändra inställningarna Återställa alla inställningar till standardinställningarna Menyn Bildjustering Menyn Inställningar för display/ljud...53 Inställningar för energibesparing-meny Menyn Standardinställningar Menyn Standardinställningar Visa status Felsökning Indikator visningslista

5 Vanliga problem...68 Öppna den nätbaserade kunskapsbasen Underhåll Driftsföreskrifter...73 Rengöring av projektorn...75 Rengöra luftfiltret...75 Rengöra projiceringsfönstret...76 Rengöring av projektorn...77 Byta lampa...78 Förbrukningsartiklar Bilaga Specifikationer för projektorn...83 Lista över kompatibla signaler...85 Videosignaler Y/Pb/Pr-signaler...85 Datorsignaler...86 HDMI-signaler D-format Specifikationer för portar...90 Datorport Styrport Information...93 Var kan man fråga...93 Varumärken INDEX

6 Inledning Upphovsrätt på bilder När du visar bilder med projektorn, se till att inte inkräkta på upphovsrättsskyddat material. Följande är exempel på vad som anses inkräkta på upphovsrättsskyddat material. Att visa bilder och filmer i kommersiellt syfte. Att ändra bilder eller filmer genom t.ex. frys-, förstorings- eller zoom-funktioner för att sedan visa för publik eller i kommersiellt syfte. Att med hjälp av en funktion som ändrar skärmstorleken göra ändringar i bild- och filmformat för att kunna visa dessa för publik eller i kommersiellt syfte. Viktigt Under inga omständigheter kan företaget hållas ansvarigt för direkta, indirekta eller särskilda skador eller följdskador som orsakats p.g.a. felaktigt handhavande av maskinen. Tillverkaren är inte ansvarig för skador eller kostnader som uppstår till följd av användning av delar som inte är originaldelar tillsammans med era kontorsprodukter. Information till användare som tittar på 3D-bilder Uppmärksamma följande punkter när du använder projektorn för att titta på bilder med 3D-glasögon: Du behöver 3D-glasögon för att se 3D-bilder. Projektorn använder DLP Link-teknik för att synkronisera med 3D-glasögon. Du måste använda 3D-glasögonen (tillval) som stöder (PJ 3D Glasses Type 2). Hur 3D-bilder uppfattas kan vara individuellt. Använd inte 3D-glasögon till att titta på annat material än just 3D-bilder. Innan du tittar på 3D-bilder ska du läsa instruktionerna som medföljer dina 3D-glasögon och 3Dkompatibelt innehåll. Undvik att titta på 3D-bilder under lång tid. Ta en paus på 15 minuter efter en timmas tittande. Om du känner dig illamående när du tittar på 3D-bilder ska du avbryta. Om du inte känner dig bättre ska du rådfråga en läkare. Om du tittar på 3D-bilder i ett rum med LED-belysning eller lysrör kan det kännas som om ljuset i rummet flimrar. Om så är fallet ska du dimma belysningen tills du inte längre upplever något flimmer eller släcka belysningen helt. 4

7 Om du eller någon i din familj har en historia med ljuskänsliga anfall bör du rådfråga en läkare innan du tittar på 3D-bilder. När du tittar på 3D-bilder ska du sitta rakt framför skärmen med ögonen parallellt och i nivå med skärmen. Om man tittar på 3D-bilder utan tillräckligt avstånd från skärmen kan man bli trött i ögonen. Avståndet mellan skärm och tittare ska vara minst tre gånger skärmens höjd. För att barn ska kunna använda 3D-glasögon krävs vuxen uppsikt. Det rekommenderas inte att barn under 6 år ser på 3D. Det kan påverka deras synutveckling. Rådfråga en läkare innan du använder 3D-glasögon. 5

8 Handböcker som medföljer projektorn Handböcker till projektorn Läs noga igenom den här handboken innan du använder projektorn. Läs de handböcker som behandlar de arbetsuppgifter du vill utföra med projektorn. Handböckerna finns i olika format. Adobe Acrobat Reader /Adobe Reader måste vara installerat om du vill läsa handböckerna som PDF-filer. Läs detta först Ger information om säker användning av projektorn. Läs noga igenom det avsnitt i denna handbok som har titeln Säkerhetsinformation för att undvika personskador och skador på projektorn. Installationsguide för projektor med kort projiceringsavstånd Ger grundläggande information om hur man installerar projektorn. Introduktionsguide Ger grundläggande information om hur man installerar projektorn och hur man projicerar bilder. Innehållet i denna handbok är en sammanfattning av bruksanvisningen. Bruksanvisning Ger information om hur man installerar projektorn, hur man projicerar bilder med hjälp av projektorn och hur man konfigurerar projektorn. Den ger också information om felsökning och underhåll. CD-ROM-skivan innehåller endast den engelska handboken. Handböcker på övriga språk kan laddas ner fån webbplatsen. 6

9 Handbokens upplägg Symboler Den här handboken använder följande symboler: Visar sådant som du bör uppmärksamma när du använder projektorn. Visar ytterligare förklaringar till projektorns funktioner och anvisningar om hur du åtgärdar användarfel. [ ] Visar namnen på kontrollpanelens och fjärrkontrollens olika knappar. Visar även vilka olika poster som visas på menyerna. (främst Europa och Asien) (främst Nordamerika) Skillnader i funktionerna mellan region A och B-modeller indikeras med två symboler. Läs informationen som anges av den symbol som motsvarar regionen för den modell som du använder. För mer information om vilken symbol som motsvarar den modell du använder, se s. 8 "Modellspecifik Information". Obs Innehållet i denna handbok kan ändras utan föregående meddelande. Två olika måttenheter används i den här handboken. Vissa illustrationer i handboken kan avvika något från din maskin. Vissa tillval kanske inte finns i en del länder. För uppgifter om detta, kontakta din återförsäljare. Beroende på i vilket land du befinner dig kan det hända att vissa funktioner är tillval. För uppgifter om detta, kontakta din återförsäljare. 7

10 Modellspecifik Information Detta avsnitt beskriver hur du tar reda på vilken region din projektor tillhör. Det finns en etikett på projektorns baksida, placerad enligt bilden nedan. På etiketten finns uppgifter om vilken region din projektor tillhör. Läs etiketten. CZE142 Följande information är regionsspecifik. Läs informationen under regionssymbolen för din projektor. (främst Europa och Asien) Om etiketten innehåller följande är din projektor en region A-modell: KOD XXXX -27 (främst Nordamerika) Om etiketten innehåller följande är din projektor en region B-modell: KOD XXXX -17 Måtten i den här handboken anges i två enheter: meter och tum. Om din projektor hör till region A används metersystemet som måttenhet. Om din projektor hör till region B används tum som måttenhet. 8

11 1. Förberedelser innan användning av projektorn I det här kapitlet beskrivs namn och funktioner på projektorns respektive fjärrkontrollens olika delar, samt hur du använder dem. Här beskrivs också hur projektorn ska placeras och hur du ansluter den till övrig utrustning. Försiktighetsåtgärder vid användning av projektorn Använd inte andra strömkällor än de som stämmer överens med specifikationerna i den här handboken. Det kan leda till brand eller elektriska stötar. Strömkabeln som leveras med maskinen är endast avsedd för denna maskin. Använd den inte med andra maskiner. Det kan leda till brand eller elektriska stötar. Det är farligt att röra elkabelns stickkontakt med blöta händer. Det kan leda till elektriska stötar. Titta inte in i projiceringsfönstret eller ventilen när maskinen är påslagen. Det starka ljuset kan vara skadligt för dina ögon. Var extra försiktig om barn befinner sig i närheten. Placera inte material som är värmekänsliga i närheten av maskinens luftventiler. Luftutsläppen kan släppa ut varm luft som kan orsaka skada på maskinenen eller en olycka. Placera inte strömkabeln och anslutningskabeln så att någon kan snubbla på dem. Maskinen kan välta och orsaka skada. 9

12 1. Förberedelser innan användning av projektorn Tryck in stickkontakten hela vägen in i eluttaget. Använd inte ett eluttag med en lös anslutning. Det kan resultera i överhettning. Anslut strömkabeln till sockeln. Om strömkabeln inte ansluts korrekt kan det leda till rökbildning, brand eller elektriska stötar. Dra alltid i kontakten och inte i kabeln när du kopplar ur strömkabeln ur vägguttaget. Om du drar i sladden kan strömkabeln skadas. Att använda en skadad strömkabel utgör risk för brand eller elektriska stötar. Blockera inte projektionsljuset när det är på. Att göra så kan leda till att den del som blockerar projektionsljuset skadas, försämras alternativt orsakar brännskador eller brand. Det reflekterade ljuset kan hetta upp projektionsfönstret och leda till att maskinen inte fungerar korrekt. För att tillfälligt avbryta projektionen, väljer du Mikrofon av-funktionen. För ett längre avbrott, stänger du av maskinen. Höj inte volymen om du inte lyssnar samtidigt. Sänk också volymen innan du stänger av strömmen eftersom ett högt ljud kan höras när du slår på strömmen och detta kan orsaka hörselskador. Strömförsörjning (främst Europa och Asien) V, 1,7 A eller mer, 50/60Hz (främst Nordamerika) 120 V, 3,7 A eller mer, 60Hz Se till att strömkabeln ansluts till en strömkälla av ovannämnd typ. 10

13 Huvudfunktioner Huvudfunktioner Projektorn har följande funktioner. Eco-bildfunktion Projektorn växlar automatiskt lampeffekt genom att känna av ljusstyrkan i bildsignalerna. Den här funktionen är användbar för energibesparing. Start vid inmatning av bildsignaler. Även om projektorn står i vänteläge börjar den projicera bilder automatiskt om den får bildsignaler. Automatisk trapetskorrektion (Keystone) Projektorn justerar automatiskt formen på den projicerade bilden efter vinkeln som projektorn är placerad i. AV Mute/Freeze Genom att trycka på knappen [AV Mute] stänger man av ljudet och släcker skärmen. Genom att trycka på knappen [Freeze] pausas bilden tillfälligt. Magnify/Zoom Genom att trycka på knappen [Magnify] förstoras den projicerade bilden. Genom att trycka på knappen [Zoom] förminskas den projierade bilden. Timerfunktion Tryck på knappen [Timer] för att visa nedräkningstimern på projektionsskärmen. På projektionsskärmen kan du även se hur lång tid som har gått. Färgläge, vägg Du kan justera bildens färgnyanser efter färgen på väggen där den projiceras. Inställning av lösenord/knapplås Du kan ange ett lösenord för projektorn och på så vis begränsa antalet användare. Knapparna på kontrollpanelen kan avaktiveras med hjälp av knapplåset för att förhindra felaktigt handhavande. Logotyp-funktion När projektorn inte har någon signal eller när den startas kan den projicera en registrerad logotyp eller en annan bild. 11

14 1. Förberedelser innan användning av projektorn Kontrollera tillbehören Följande tillbehör medföljer projektorn. Kontrollera att allt finns med i förpackningen. Om något saknas eller är skadat, kontakta din säljare eller servicetekniker. Läs detta först Ultra Short Throw Projector Setting Guide (Installationsguide för projektor med kort projiceringsavstånd) Introduktionsguide Fjärrkontroll AAA-batteri LR03 2 CD-ROM-skiva RGB-kabel Strömkabel Garantisedel Bärväska Medföljande tillbehör kan variera beroende på var projektorn köptes. Använd endast den RGB- och strömkabel som medföljer projektorn. 12

15 Projektorns delar och deras funktioner Projektorns delar och deras funktioner Kontrollpanel (ovanifrån) CZE [Power] Slår på och av projektorn. Indikatorn visar projektorns status. På: Strömmen är på. Av: Strömmen är av. Blinkar med långa intervall: Vänteläge. Blinkar med korta intervall: Uppstart eller kylning. 2. [Input] Byter indatasignal. För mer information om hur du byter indatasignal, se s. 30 "Projicera en bild". 3. [AV Mute] Släcker tillfälligt skärmen och stänger av ljudet 4. [Menu] Visar menyfönstret. Tryck igen för att stänga menyfönstret. 5. [Enter] Öppnar valt objekt eller läge. 13

16 1. Förberedelser innan användning av projektorn 6. Piltangenter Tangenterna [ ] och [ ] används för att justera trapetsförvrängningen. Tangenterna [ ] och [ ] används för att justera volymen. Dessa tangenter används också för att manövrera menyskärmen och värdefältet. 7. Projiceringsfönster Förstorar och projicerar bilden. Vid leverans är projektorns ovansida täckt av en skyddsfilm. Ta bort denna skyddsfilm innan du använder projektorn. Sedd framifrån och från vänster Blockera inte maskinens ventiler. Det kan orsaka brand till följd av överhettade interna komponenter CZE Högtalare Matar ut ljudsignaler från en extern enhet. 2. Lampindikator Visar status för lampan. För mer information, se s. 65 "Indikator visningslista". 3. Temperaturindikator Visar status för temperaturen inuti projektorn. För mer information, se s. 65 "Indikator visningslista". 4. Fjärrmottagare Tar emot signalen från fjärrkontrollen. 14

17 Projektorns delar och deras funktioner 5. Justerbara fötter Justerar projiceringsvinkeln 6. Fokusspak Justerar bildens skärpa. 7. Luftutsläpp Släpper ut varm luft inifrån projektorn. Sedd från höger och bakifrån Blockera inte maskinens ventiler. Det kan orsaka brand till följd av överhettade interna komponenter CZE HDMI-port Ingång för HDMI-signaler från dator eller videobandspelare. 2. Port för videoanslutning Ingång för videosignaler från videobandspelare. 3. Port för datoranslutning(y/pb/pr) Ingång för RGB-signal från en dator eller komponentvideosignal (Y/Pb/Pr) från en videobandspelare. 15

18 1. Förberedelser innan användning av projektorn 4. Port för ljudutgång För sändning av ljudsignaler till en extern högtalare. 5. Audio-port Ingång för audiosignaler från dator eller videobandspelare. 6. Luftintag Cirkulerar luft utifrån i avsikt att kyla ner projektorn. 7. Strömanslutning Anslut medföljande strömkablar här. 8. Stöldskydd (Kensingtonlås) För anslutning av en stöldskyddskabel. Undersida 1 CZE Lock för lampa Ta bort för att byta lampan. 16

19 Fjärrkontrollens delar och dess funktioner Fjärrkontrollens delar och dess funktioner CZE [Menu] Visar menyfönstret. Tryck igen för att stänga menyfönstret. 2. [Input] Byter indatasignal. För mer information om hur du byter indatasignal, se s. 30 "Projicera en bild". 3. [AV Mute] Släcker tillfälligt skärmen och stänger av ljudet. För mer information, se s. 39 "Tillfälligt släcka skärmen och stänga av ljudet". 4. Piltangenter Används för att navigera på menyskärmen och i värdefältet. 5. Siffertangenter För inmatning av siffror. 6. [Power] Slår på och av projektorn. 7. [Freeze] Pausar tillfälligt bilden. För mer information, se s. 39 "Frysa bilden". 8. [Magnify] Visar fältet för förstoringsgrad. Tryck på knappen och ange sedan förstoringsgraden med hjälp av [ ] och [ ]. För mer information, se s. 38 "Förstora bilden". 17

20 1. Förberedelser innan användning av projektorn 9. [Enter] Öppnar valt objekt eller läge. 10. [Zoom] Visar det digitala zoomfältet. Tryck på knappen och justera sedan storleken på den projicerade bilden med hjälp av [ ] och [ ]. För mer information, se s. 35 "Förminska den projicerade bilden". 11. [Sound] Visar inställningsskärmen för ljudkvalitet. Tryck på knappen och välj sedan ljudkvalitet med hjälp av [ ] och [ ]. För mer information, se s. 37 "Ändra ljudkvaliteten". 12. [Keystone] Visar fältet för trapetskorrektion. Tryck på knappen och justera sedan trapetskorrektionen med hjälp av [ ] och [ ]. För mer information, se s. 34 "Justera trapetsförvrängning (keystone)". 13. [Volume] Visar fältet för volymjustering. Tryck på knappen och justera sedan volymen på högtalaren med hjälp av [ ] och [ ]. För mer information, se s. 37 "Justera högtalarens volym". 14. [Timer] 15. [ID] Visar visningstimern. För mer information, se s. 40 "Använda visningstimern". Registrerar fjärrkontrollens ID. För mer information, se s. 21 "Styra flera projektorer med fjärrkontrollen". 16. [R-Click] Denna knapp används inte. 17. [Page] Denna knapp används inte. 18. [ECO] Ändrar lampans effektnivå. För mer information, se s. 39 "Växla lampläge". 18

21 Använda fjärrkontrollen Använda fjärrkontrollen Du kan använda fjärrkontrollen för att stänga av och sätta på projektorn, samt för att ändra signalen för den bild som matas in och projiceras. Du kan även förstora eller förminska bilden samt stänga av ljudet. Observera följande försiktighetsåtgärder när du använder fjärrkontrollen: Tappa inte och slå inte på fjärrkontrollen. Placera inte fjärrkontrollen på en plats med hög temperatur eller hög luftfuktighet. Se till att fjärrkontrollen inte blir våt. Placera den inte heller på något som är fuktigt. Fjärrkontrollens effektiva räckvidd För att använda fjärrkontrollen, rikta den mot fjärrkontrollmottagaren på projektorn. Fjärrkontrollens effektiva räckvidd är ca 4,5 meter (14,7 fot) från mottagaren och inom ca 15 graders vinkel från projektorns fjärrkontrollmottagare. Fjärrkontrollen kanske inte fungerar i vissa områden och under vissa förhållanden. Om detta inträffar, rikta fjärrkontrollen mot projektorn och försök igen. Fjärrkontrollen kan sluta fungera om projektorns fjärrkontrollmottagare utsätts för solljus alternativt fluorescerande eller starkt ljus. 19

22 1. Förberedelser innan användning av projektorn Sätta i batterier i fjärrkontrollen För trygg och säker användning bör du följa rekommendationerna angående batterier nedan. Felaktig användning av batterierna kan orsaka brand eller skada till följd av att batterierna läcker eller exploderar. Använd endast de batterier som anges. Blanda inte batterier av olika sort eller olika ålder. Sätt i batterierna enligt polaritet ( / ). Ladda inte icke-uppladdningsbara batterier. Utsätt inte batterierna för värme, eld eller vatten. Sammankoppla inte batteriets positiva och negativa poler med en ledare. Avlägsna batterier som är förbrukade eller äldre än den användningsperiod som anges. Ta ut batterier som inte ska användas under en längre tid. Förvara batterierna utom räckhåll för barn. Barn riskerar att svälja eller kvävas av batterier. Om det inträffar, kontakta omedelbart läkare CUD Ta bort batteriluckan från fjärrkontrollen. 2. Sätt i batterierna. Observera den positiva respektive negativa polriktningen när du sätter i batterierna. 3. Stäng batteriluckan. Byt ut batterierna om fjärrkontrollen inte fungerar som den ska eller om den effektiva räckvidden blir för smal. 20

23 Använda fjärrkontrollen Styra flera projektorer med fjärrkontrollen Du kan styra flera projektorer med en enda fjärrkontroll. Det är möjligt att styra upp till fyra projektorer. För att styra projektorn med fjärrkontrollen måste du tilldela samma ID-nummer till projektorn som till fjärrkontrollen. Följande projektorer kan styras med fjärrkontrollen som medföljer projektorn: RICOH PJ WX4141/WX4141N/WX4141NI. Gör så här för att tilldela samma ID-nummer till projektorn som till fjärrkontrollen. Tilldela ett ID-nummer till projektorn För att styra flera projektorer med en enda fjärrkontroll tilldelar du olika ID-nummer till varje projektor. Använd tangenterna på kontrollpanelen och gör så som anges nedan. 1. Tryck på [Menu]. 2. Välj [Standardinställningar2] och tryck sedan på [ ]. 3. Välj [Fjärrkontroll-ID] och tryck sedan på [Enter]. 4. Välj det ID-nummer som ska tilldelas projektorn och tryck sedan på [Enter]. CZE Välj [OK] i bekräftelseskärmen och tryck sedan på [Enter]. 6. Tryck på [Menu] för att stänga menyskärmen. Ändra fjärrkontrollens ID-nummer. Du kan byta fjärrkontrollens ID-nummer så att det matchar en projektors ID-nummer. Du kan kontrollera projektorers ID-nummer i [Fjärrkontroll-ID] under [Standardinställningar2]. 21

24 1. Förberedelser innan användning av projektorn 1. Tryck och håll nedtryckt [ID]-tangenten och tryck sedan på den siffertangent som motsvarar ID-numret för den projektor som du vill använda. Håll tangenten nedtryckt under minst tre sekunder. CZE109 När du har bytt fjärrkontrollens ID-nummer kan du styra projektorn med hjälp av fjärrkontrollen. 22

25 Placera projektorn Placera projektorn När du placerar projektorn, se till att den står med baksidan vänd mot skärmen. Se till att projektorn och skärmen är parallella med varandra. Justera avståndet mellan projektorn och skärmen beroende på formatet på den projicerade bilden. För mer information, se s. 24 "Förhållande mellan projiceringsavstånd och skärmstorlek". Projiceringsläge Om maskinen är felaktigt monterad på en vägg eller i taket kan den falla ner och orsaka skada. Kontakta din återförsäljare eller servicetekniker om du vill montera en maskin på en vägg eller i taket. Projektorn kan placeras på fyra olika sätt. Välj inställning beroende på projektorns placering i [Projiceringsläge] under [Stadardinställningar2]. För mer information, se s. 59 "Menyn Standardinställningar2". 1. Standard 2. Bakre 3. Tak 4. Bakre tak CZE Standard Projektorn kan placeras framför en skärm på vilken bilderna projiceras. 23

26 1. Förberedelser innan användning av projektorn 2. Bakre Projektorn kan placeras bakom en skärm på vilken bilderna projiceras. 3. Tak Projektorn monteras i taket framför en skärm på vilken bilderna sedan projiceras. 4. Bakre tak Projektorn monteras i taket bakom en skärm på vilken bilderna sedan projiceras. Förhållande mellan projiceringsavstånd och skärmstorlek Storleken på den projicerade bilden varierar beroende på avståndet mellan projektorn och skärmen. Se följande tabell för en lämplig placering a projektorn. Projiceringsskärmsformaten som visas i tabellen avser en bild i fullformat utan trapetskorrektion. b a CZE005 Storlek på projiceringsskärm Projiceringsavstånd (a) Projiceringshöjd (b) 48 tum 12 cm (4,6 tum) 9 cm (3,6 tum) 60 tum 17 cm (6,5 tum) 12 cm (4,5 tum) 80 tum 25 cm (9,8 tum) 16 cm (6,1 tum) 24

27 Ansluta utrustning till projektorn Ansluta utrustning till projektorn Placera inte strömkabeln och anslutningskabeln så att någon kan snubbla på dem. Maskinen kan välta och orsaka skada. Det finns olika typer av utrustning som kan anslutas till projektorn. Stäng alltid av strömmen till utrustningen innan du ansluter den till projektorn. Innan du ansluter den aktuella utrustningen till projektorn, läs handboken noga. Ansluta en dator Vissa datorer kan inte anslutas till projektorn. Innan du ansluter en dator till projektorn, kontrollera utgångar och signalkompatibilitet. Ansluta till RGB-utgången Anslut en RGB-kabel mellan projektorns port för datoranslutning och RGB-utgången på en dator. För att få ljud från projektorns högtalare ansluter du en audiokabel mellan audio-porten på projektorn och audioutgången på en dator. CZE111 Använd RGB-kabeln som medföljde projektorn. Ansluta till HDMI-porten Anslut en HDMI-kabel till projektorns och datorns HDMI-portar. CZE112 25

28 1. Förberedelser innan användning av projektorn Ansluta till DVI-utgången För att mata in en DVI-signal till projektorn ansluter du en DVI-till-HDMI-kabel till projektorns HDMI-port och till datorns DVI-utgång. För att få ljud från projektorns högtalare ansluter du en audiokabel mellan audio-porten på projektorn och audioutgången på en dator. CZE113 Du kan använda en DVI-till-HDMI-adapter istället för en DVI-till-HDMI-kabel. Ansluta AV-utrustning Använd en kabel som stödjer den signal som matas in vid ansltning av AV-utrustning. Ansluta till HDMI-porten Anslut en HDMI-kabel till projektorns och AV-utrustningens HDMI-portar. CZE116 Vissa enheter kanske inte fungerar korrekt när de ansluts med HDMI. Använd endast en HDMI-kabel som har HDMI-logotypen. Vid inmatning av 1080p-bildsignaler, använd en höghastighets-hdmi-kabel. En vanlig HDMI-kabel kanske inte fungerar korrekt. Ansluta till videoutgången Anslut en videokabel till projektorns videoingång och till AV-utrustningens videoutgång. För att få ljud från projektorns högtalare ansluter du en audiokabel mellan projektorns audioingång och AVutrustningens audioutgång. 26

29 Ansluta utrustning till projektorn CZE117 Ansluta till Y/Pb/Pr-utgången Anslut en D-sub till komponentvideokabel i porten för datoranslutning på projektorn och till AVutrustningens Y/Pb/Pr-utgång. För att få ljud från projektorns högtalare ansluter du en audiokabel mellan projektorns audioingång och AV-utrustningens audioutgång. CZE118 Ansluta en extern högtalare Du kan mata ut ljudsignalen till en extern högtalare. För att ansluta en extern högtalare ansluter du en ljudkabel till projektorns ljudutgång och till den externa högtalarens ljudingång. CZE119 När en extern högtalare är ansluten matas inget ljud ut från projektorns högtalare. Du kan justera ljudet från den externa högtalaren med hjälp av knappen [Volume]. 27

30 28 1. Förberedelser innan användning av projektorn

31 2. Projicera en bild I det här kapitlet beskrivs hur du projicerar en bild. Projektorns grundläggande funktioner Om [Knapplås] i [Standardinställningar2] står i läge [På], kan du inte styra projektorn från kontrollpanelen. Använd fjärrkontrollen. Om du trycker på en knapp som är inaktiverad piper projektorn och meddelandet "Ogiltig åtgärd. " eller "Funktionen kan inte utföras på denna produkt. " visas på skärmen. Om [Knappljud] i [Standardinställningar1] står i läge [Av] hörs inget knappljud. Slå på projektorn 1. Sätt i strömkabelns kontakt i strömuttaget på projektorn. 2. Sätt in stickkontakten i ett eluttag. CZE120 När [Metod för av-/påslagn.] i [Standardinställningar2] står i läge [Auto. ] slås projektorn på i detta steg. 3. Tryck på Strömbrytaren [Power]. Projektorn piper till och indikatorn blinkar blått. Startskärmen visas. För att projicera en bild från den anslutna utrustningen, se s. 30 "Projicera en bild". Den första gången projektorn slås på efter att den inhandlats visas startmenyn. Ange displayspråk och lampans effekt. För mer information, se s. 30 "När startmenyn visas". 29

32 2. Projicera en bild Skärmen för lösenordsinmatning visas om ett lösenord för projektorn har angetts i [Startlösenord] under [Standardinställningar2]. Ange ett lösenord. Startskärmen stängs strax efter att den visats. Du kan ange att startskärmen inte ska visas i [Startskärm] under [Standardinställningar1]. När startmenyn visas När du slår på projektorn för första gången anger du displayspråk och lampans effektnivå. 1. Välj displayspråk och tryck sedan på [Enter]. 2. Välj lampans effekt och tryck sedan på [Enter]. Visningsspråket kan även ändras på menyskärmen. För mer information, se s. 59 "Menyn Standardinställningar2". Lampan effektnivå kan också ändras med hjälp av fjärrkontrollen. För mer information, se s. 39 "Växla lampläge". Startmenyn visas bara den första gången projektorn används. Startmenyn visas också efter att du har tryckt på [Återställ alla] i [Standardinställningar2]. Projicera en bild 1. Slå på den utrustning som är ansluten till projektorn. För att projicera en bild från AV-utrustningen trycker du på AV-utrustningens play-knapp. För att projicera skärmen på en bärbar dator växlar du datorns bildutgång. För mer information, se s. 31 "Projicera skärmen på en bärbar dator". Indatasignalen känns av automatiskt och bilden projiceras. 2. Om en bild inte projiceras automatiskt trycker du på [Input]. 3. Välj en en indatasignal och tryck sedan på [Enter]. Om [Visa indata med signal] i [Standardinställningar1] står i läge [På] kan du, genom att trycka på [Input] ändra så att indatan är en annan än den bildsignal som matas in. 30

33 Projektorns grundläggande funktioner Om signalen försvinner eller om ingen signal tas emot från den anslutna utrustningen, visas den bild som har angetts i [Bakgrund på/ingen sign.] under [Standardinställningar1]. Kontrollera att utrustningen är påslagen och korrekt ansluten till projektorn. Om projektorn inte stöder indatasignalen visas meddelandet "Signal stöds ej". Bildens ljusstyrka kan variera tillfälligt i och med att lampan justeras automatiskt för att bibehålla samma skick. Projicera skärmen på en bärbar dator När du ansluter en bärbar dator till projektorn ska du ändra datorns bildvisningsläge. I Windows operativsystem kan du växla bildvisningsläge med hjälp av en funktionsknapp. Håll [Fn]- tangenten nedtryck och tryck samtidigt på -knappen, -knappen eller LCD/VGAfunktionsknappen. Exempel på olika datorer Varumärke på dator MSI Everex, MITSUBISHI, NEC, Panasonic, SOTEC Gateway, HP acer, SHARP, SOTEC, TOSHIBA HITACHI, IBM, lenovo, SONY ASUS, DELL, EPSON, HITACHI FUJITSU Tangentkombination [Fn] + [F2] [Fn] + [F3] [Fn] + [F4] [Fn] + [F5] [Fn] + [F7] [Fn] + [F8] [Fn] + [F10] Beroende på dator kan det hända att bilden inte projiceras ordentligt om den visas på datorns LCD-skärm samtidigt som den projiceras på skärmen via projektorn. Om det inträffar, stäng av datorns LCD-skärm. För mer information om hur du stänger av skärmen, se handboken som medföljde datorn. Stänga av projektorn Koppla ur strömkabeln om projektorn inte ska användas under en längre tid. 31

34 2. Projicera en bild Efter att du har kopplat ur strömkabeln väntar du minst 1 sekund innan du kopplar in den igen. Att inte göra det kan leda till att projektorn inte fungerar som den ska. 1. Tryck på Strömbrytaren [Power]. Bekräftelseskärmen visas. 2. Tryck på Strömbrytaren [Power]. Projektorn piper och går in i vänteläge. 3. Dra ur strömkabeln. När du har slagit av lampan väntar du i cirka fem minuter så att lampan hinner svalna innan du slår på den igen. Om lampan är mycket varm kan det hända att den inte tänds. Projektorn stängs av så snart strömkabeln kopplas ur (direktavstängning). Du kan ange inställningar för energibesparing i vänteläge i [Inställningar för energibesparing]. För mer information, se s. 56 "Inställningar för energibesparing-meny". 32

35 Justera den projicerade bilden Justera den projicerade bilden Justera vinkeln för projektionen Om höjden på den projicerade bilden inte passar skärmen kan du justera höjden på fötterna och därmed projektorns vinkel. 1. Lyft projektorn. 2. Justera höjden på fötterna. Justera fötterna på båda sidor så att projektorn står rakt. Om projektorn lutar alltför mycket, uppstår ett fel och projiceringen kan inte utföras. CZE016 Du behöver inte justera projketorns vinkel med hjälp av de justerbara fötterna om projektorn är monterad på en vägg eller i ett tak. Projektorn utför automatisk trapetskorrektion enligt projiceringsvinkeln. Om [Auto trapetskorrektion] i [Inställningar för display/ljud] står i läge [Av] får du manuellt justera trapetsförvrängningen. För mer information, se s. 34 "Justera trapetsförvrängning (keystone)". Justera fokus Justerar den projicerade bildens skärpa. 33

36 2. Projicera en bild 1. Flytta fokusreglaget för att justera fokus. Den projicerade bilden förändras en aning i och med att fokusringen vrids. CZE018 Justera trapetsförvrängning (keystone) Om projektorn är placerad i vinkel leder det till att den projicerade bilden förvrängs. Detta kallas trapetsförvrängning. Om [Auto trapetskorrektion] i [Inställningar för display/ljud] står i läge [På] justerar projektorn automatiskt eventuell trapetskorrektion efter projiceringsvinkeln. Om inställningen står i läge [Av] justerar du eventuell trapetskorrektion så här: 1. Tryck på [Keystone]. Värdet visas längst ner på skärmen. 34

37 Justera den projicerade bilden 2. Justera trapetsförvrängningen med hjälp av [ ] och [ ]. CUD004 Tryck på [ ] för att minska bredden på den nedre delan av den projicerade bilden. Tryck på [ ] för att minska bredden på den övre delen av den projicerade bilden. Viss data kan gå förlorad eller bildkvaliteten kan försämras beroende på graden av trapetskorrektion och bildtyp. Du kan utföra manuell trapetskorrektion även om [Auto trapetskorrektion] står i läge [På]. Men om du ändrar projektorns vinkel justeras den automatiskt på nytt. Trapetskorrektionsnivån registreras även om projektorn är avstängd. Vi rekommenderar att du sätter [Auto trapetskorrektion] i läge [Av] om projektorn och skärmen är installerade permanent. Du kan också justera trapetsförvrängningen med hjälp av [ ] och [ ] på kontrollpanelen. Förminska den projicerade bilden Om den projicerade bilden är större än skärmen, förminska bildstorleken med hjälp av [Zoom]. Bilden kan minskas med % med hjälp av den digitala zoomfunktionen. 1. Tryck på [Zoom]-knappen. Värdet visas längst ner på skärmen. 2. Justera formatet på den projicerade bilden med hjälp av [ ] och [ ]. CUD046 Tryck på [ ] för att göra den projicerade bilden mindre. Tryck på [ ] för att göra den projicerade bilden större. Bilden förstoras tills den når ursprunglig storlek. 35

38 2. Projicera en bild Ibland kan störningar uppstå i bilden då den förminskas. 36

39 Åtgärder vid projicering av bilder Åtgärder vid projicering av bilder Justera högtalarens volym 1. Tryck på [Volume]-knappen. Värdet visas längst ner på skärmen. 2. Justera volymen med hjälp av [ ] och [ ]. CZE021 Tryck på [ ] för att sänka volymen. Tryck på [ ] för att höja volymen. Du kan också justera volymen på högtalaren med hjälp av [ ] och [ ] på kontrollpanelen. Ändra ljudkvaliteten Du kan välja ljudkvalitet på det ljud som spelas upp. 1. Tryck på [Sound]. Skärmen för val av ljudkvalitet visas längst ner på skärmen. 2. Välj ljudkvalitet med hjälp av [ ] och [ ]. Standard ( ): Dialog och musik är välbalanserat Narrativt ( ): Detta läge är lämpligt när man lyssnat till en dialog Musik ( ): Detta läge är lämpligt för att lyssna på musik Den här funktionen kan endast användas med projektorns inbyggda högtalare. Om du använder en extern högtalare kan du inte ändra ljudkvalitet med hjälp av denna funktion. Skärmen för val av ljudkvalitet visas också när du trycker på [ ] eller [ ] i kontrollpanelen eller på[volume]-tangenten på fjärrkontrollen. 37

40 2. Projicera en bild Förstora bilden Förstorar och visar en del av bilden. Bilden kan förstoras mellan 100 och 200 %. Den förstorade bilden blir grynig på grund av den digitala bearbetningen. 1. Tryck på [Magnify]-knappen. Värdet visas längst ner på skärmen. 2. Justera förstoringsgraden med hjälp av [ ] och [ ]. ABCDEFGHIJKL MNOPQRSTUV WXYZabcdefghijk lmnopqrstuvwxyz OPQRSTU YZabcdefg opqrstuvw CUD010 Tryck på [ ] för att minska förstoringsgraden. Tryck på [ ] för att öka förstoringsgraden. 3. Tryck på [Enter]. 4. Du kan flytta bilden med hjälp av knapparna [ ], [ ], [ ] och [ ]. ABCDEFGHIJKL MNOPQRSTUV WXYZabcdefghijk lmnopqrstuvwxyz CUD012 För att ändra förstoringsgraden trycker du på [Enter] och upprepar sedan steg För att avbryta funktionen, tryck på [Magnify]-knappen igen. Förstoringsfunktionen avbryts automatiskt om någon annan åtgärd utförs. 38

41 Åtgärder vid projicering av bilder Tillfälligt släcka skärmen och stänga av ljudet Släcker tillfälligt skärmen och stänger av ljudet. Detta är användbart när du projicerar bilder från en annan projektor eller från en overhead-projektor. 1. Tryck på [AV Mute]-knappen. Skärmen slocknar och ljudet stängs av. 2. För att avbryta funktionen, tryck på [AV Mute]-knappen igen. En ikon ( ) visas på skärmen när AV-mute används. AV-mute-funktionen avbryts automatiskt om man trycker på någon annan knapp på kontrollpanelen. Du kan även använda [AV Mute]-tangenten på projektorns kontrollpanel. Frysa bilden Fryser video eller rörlig bild som projiceras. 1. Tryck på [Freeze]-knappen. Bilden fryses. 2. För att fortsätta trycker du på [Freeze]-knappen igen. En ikon ( ) visas på skärmen när frysning används. FREEZE-funktionen avbryts automatiskt om någon annan åtgärd utförs. FREEZE-funktionen är till för att frysa den bild som projiceras på skärmen. För att pausa den anslutna utrustningens video använder du pausfunktionen. Växla lampläge Du kan växla lampläge. Spara energi genom att välja eco-läget. För att göra bilderna ljusare väljer du standardläge. 39

42 2. Projicera en bild 1. Tryck på [Eco]. Läget ändras varje gång knappen trycks in. Du kan också ändra lampinställningarna med hjälp av [Inställningar för energibesparing]. För mer information, se s. 56 "Inställningar för energibesparing-meny". Beroende på lampans egenskaper kan det hända att lampan flimrar om du väljer eco-läge. Om så sker väljer du standardläge. Använda visningstimern Visar timern på projektionsskärmen. Denna funktion är bra för tidsplanering när du ger en presentation. 1. Tryck på [Timer]. 2. Ange tidsperioden från 1 till 99 minuter med hjälp av sifferknapparna. Du kan också använda [ ] och [ ] för att ange tidsperioden. 3. Välj [Start (litet format)] eller [Start (stort format)] och tryck sedan på [Enter]. Du kan använda två typer av timer. Liten storlek: En liten timer visas i nere i projektionsskärmens högra hörn. Stor storlek: En stor timer visas mitt i projektionsskärmen. För att stoppa nedräkningen trycker du på [Timer] och sedan på [OK] på bekräftelseskärmen. När nedräkningen är klar visas ett meddelande och projektorn piper. Projektorn piper inte om [Knappljud] i [Standardinställningar1] står i läge [Av]. 40

43 3. Användbara funktioner I det här kapitlet beskrivs användbara projektorfunktioner. Projicera en bild vid en angiven tidpunkt Med hjälp av timerfunktionen kan du ställa in projektorn på att visa bilder vid angiven tidpunkt. Här beskrivs hur du t.ex. ställer in projektorn för att automatiskt visa bilder från kl. 09:00 till 18:00 varje söndag. 1. Tryck på [Menu]. 2. Välj [Standardinställningar2] och tryck sedan på [ ]. CZE Välj [Eltimer] och tryck sedan på [Enter]. 4. Om [Aktuell klockslag] inte har specificerats, ange aktuell tidpunkt och veckodag. 5. Välj [Eltimer] och tryck sedan på [Enter]. 6. Välj [På] och tryck sedan på [Enter]. CZE Välj [Projicering, dag] och tryck sedan på [Enter]. 41

44 3. Användbara funktioner 8. Välj vilken dag bilderna ska visas (söndag i detta exempel) och tryck sedan på [Enter]. 9. Välj [OK] och tryck sedan på [Enter]. 10. Välj [Projicering, klockslag] och tryck sedan på [Enter]. 11. Ange starttiden (t.ex. 09:00) med hjälp av siffertangenterna. Du kan också använda [ ] och [ ] för att ange starttiden. 12. Ange stopptiden (t.ex. 18:00) med hjälp av siffertangenterna. Du kan också använda [ ] och [ ] för att ange stopptiden. 13. Tryck på [Enter]. 14. Tryck på [Menu] två gånger för att stänga menyskärmen. 15. Tryck på Strömbrytaren [Power]. Bekräftelseskärmen visas. 16. Tryck på Strömbrytaren [Power]. Projektorn piper och går in i vänteläge. Koppla inte från strömkabeln när du använder eltimer-funktionen. Projektorn kan inte starta om strömkabeln är frånkopplad. 42

45 Ange ljudkvalitet Ange ljudkvalitet Du kan välja en ljudkvalitet för den inbyggda högtalaren som är lämplig för det aktuella ljudet. Det gör det lättare att höra ljudet som spelas upp. Ställa in ljudkvaliteten inför en presentation Om du anger [Narrativt] som ljudkvalitet spelar projektorn upp en dialog på ett tydligt sätt. Detta läge är användbart när du t.ex. ger en presentation med hjälp av en mikrofon som är ansluten till projektorn. 1. Tryck på [Sound]. Skärmen för val av ljudkvalitet visas längst ner på skärmen. 2. Välj [Narrativt] ( ) med hjälp av [ ] och [ ]. Ställa in ljudkvalitet för musik Om du anger [Musik] som ljudkvalitet spelar projektorn upp musik på ett dynamiskt sätt. Det här läget är t.ex. användbart för musikvideor. Läget är också användbart om du vill dekorera ett skyltfönster med video och musik. 1. Tryck på [Sound]. Skärmen för val av ljudkvalitet visas längst ner på skärmen. 2. Välj [Musik] ( ) med hjälp av [ ] och [ ]. 43

46 44 3. Användbara funktioner

47 4. Ändra projektorns inställningar I det här kapitlet beskrivs menyinställningarna och hur du ändrar dessa. Visa menyskärmen CZE Menyfliken Bildjustering Här justerar du inställningarna för den projicerade bilden, t.ex. kontrast och ljusstyrka. För menyinställningar gällande Bildjustering, se s. 50 "Menyn Bildjustering". 2. Menyfliken Inställningar för display/ljud Anger inställningarna för bildvisning och ljud, t.ex. automatisk trapetskorrektion och ljudkvalitet. För menyinställningar gällande Inställningar för display/ljud, se s. 53 "Menyn Inställningar för display/ ljud". 3. Menyfliken Inställningar för energibesparing Här anger du inställningarna för energibesparing. Mer information om Inställningar för energibesparing, finns här s. 56 "Inställningar för energibesparingmeny". 45

48 4. Ändra projektorns inställningar 4. Menyfliken Standardinställningar1 Här anger du inställningarna för ljudsignal, användarlogotyp, etc. För menyinställningar gällande Standardinställningar1, se s. 58 "Menyn Standardinställningar1". 5. Menyfliken Standardinställningar2 Här anger du inställningarna för displayspråk, startlösenord, etc. För menyinställningar gällande Standardinställningar2, se s. 59 "Menyn Standardinställningar2". 6. Fliken Visa status Aktiverar information som ska visas, t.ex. indatasignaler och lampans användningstid. För mer information om vilka poster som kan visas, se s. 62 "Visa status". 7. Inställningar Varje menys inställningar och information kan visas. 46

49 Ändra inställningarna Ändra inställningarna 1. Tryck på [Menu]. 2. Välj menyfliken med knapparna [ ] och [ ]. Om du väljer fliken Visa status kan du kontrollera informationen i detta steg. 3. Tryck på knappen [ ]. 4. Välj det objekt som ska ändras med hjälp av knapparna [ ] och [ ]. 5. Tryck på [Enter]. Om [Till inst.] visas till höger, har objektet en undermeny. Välj ett objekt på undermenyn och tryck sedan på [Enter]. Om [Verkställ] visas till höger om det valda objektet, verkställs funktionen i detta steg. 6. Ändra inställningar. Justera värden med hjälp av värdefältet. Ändra värdet med hjälp av knapparna [ ] och [ ] och tryck sedan på [Enter]. Välja värdet från en lista. Ändra värdet med hjälp av knapparna [ ], [ ], [ ] och [ ] och tryck sedan på [Enter]. 47

50 4. Ändra projektorns inställningar Mata in siffror Använd siffertangenterna på fjärrkontollen för att mata in siffror. 7. Om en bekräftelseskärm visas väljer du [OK] och trycker sedan på [Enter]. 8. Tryck på [Menu]. Menyskärmen stängs automatiskt trettio sekunder efter den sista åtgärden. Ändringar i inställningarna tillämpas automatiskt när du stänger menyskärmen. Du behöver inte trycka på [Enter]. 48

51 Återställa alla inställningar till standardinställningarna Återställa alla inställningar till standardinställningarna 1. Tryck på [Menu]. 2. Välj [Standardinställningar2] och tryck sedan på [ ]. 3. Välj [Återställ alla] och tryck sedan på [Enter]. CZE Välj [OK] i bekräftelseskärmen och tryck sedan på [Enter]. Startmenyn visas efter att du har tryckt på [Återställ alla]. För mer information om startmenyn, se s. 30 "När startmenyn visas". Följande inställningar kan inte återställas med denna funktion: [Användarlogotyp] i [Standardinställningar1] För att återställa registrerad användarlogotyp, välj [Återställ logotyp] i [Standardinställningar1]. [Aktuellt klockslag] och [Startlösenord] i [Standardinställningar2] För att återställa registrerade lösenord, kontakta en servicetekniker. 49

52 4. Ändra projektorns inställningar Menyn Bildjustering Bildläge Välj bildläge. Post Denna funktion är inte tillgänglig om du väljer [På] i [3D-projicering] under [Inställningar för display/ljud]. Kontrast Ljus Detta bildläge gör det enklare att se projektionen på ljusa platser. Standard Detta är standardbildläget. Foto I detta läge ser foton mer naturliga ut. Video I detta läge spelas videoklipp upp på ett mer smidigt sätt. DICOM-sim.-läge det här bildläget justeras bilderna för att simulera DICOM-formatet. DICOM är en internationell standard för lagring och överföring av medicinska bilder. DICOM används för datortomografi (CT), magnetisk resonanstomografi (MRT) och endoskopibilder. Eftersom detta läge endast simulerar dessa format kan bilden komma att projiceras på ett sätt som skiljer sig från det ursprungliga DICOMformatet. Använd endast detta läge i utbildningssyfte. Det bör inte användas för faktiska diagnoser. Justera bildens kontrast. Ju högre värde, desto starkare blir bildens kontrast. Ljusstyrka Skärpa R-nivå Justera bildens ljusstyrka. Ju högre värde, desto ljusare blir bilden. Justera bildens skärpa. Ju högre värde, desto skarpare blir bilden. Justerar nivån av rött i bilden. Ju högre värde, desto starkare blir den röda färgen i bilden. Standard Standard

53 Menyn Bildjustering Post Standard G-nivå B-bivå Justerar nivån av grönt i bilden. Ju högre värde, desto starkare blir den gröna färgen i bilden. Justerar nivån av blått i bilden. Ju högre värde, desto starkare blir den blå färgen i bilden. Färgmättnad Nyans Justera bildens färgmattnad. Ju högre värde, desto djupare blir bildens färger. Funktionen är tillgänglig när du väljer [Y/Pb/Pr] eller [Video] som indatasignal. Justera bildens nyans. Funktionen är tillgänglig när du väljer [Y/Pb/Pr], [HDMI] (Y/Pb/Prsignaler) eller [Video] som indatasignal. Brusreduktion Välj om du vill använda funktionen för att minska Y/Pb/Pr (480i/576i) eller videosignalsbrus. Funktionen är tillgänglig när du väljer [Y/Pb/Pr] (480i/576i) eller [Video] som indatasignal. RGB-intervall Välj RGB-intervall. Funktionen är tillgänglig när du väljer [HDMI] (RGB-signaler) som indatasignal. Automatisk Projektorn växlar RGB-inmatnimgsintervall i enlighet med inställningarna för den anslutna utrustningen. Standard Välj detta läge när bildens svarta färg är för ljus. Fullskärm Välj detta läge när bildens mörka delar är för mörka Av Auto 51

54 4. Ändra projektorns inställningar Post Standard Autoange signaler Justera objekt i [Detaljerade signalinst.] automatiskt. Funktionen är tillgänglig när du väljer [Dator] som indatasignal. Detaljerade signalinst. > Phase Justera för att eliminera flimmer i bilden. Funktionen är tillgänglig när du väljer [Dator] som indatasignal. Detaljerade signalinst. > Frekvens Justera för att eliminera moarémönster och flimmer vid projicering av bilder med tunna, vertikala ränder. Funktionen är tillgänglig när du väljer [Dator] som indatasignal. Detaljerade signalinst. > Horisontalt läge Justera bildens horisontala läge. Funktionen är tillgänglig när du väljer [Dator] som indatasignal. Detaljerade signalinst. > Vertikalt läge Justera bildens vertikala läge. Funktionen är tillgänglig när du väljer [Dator] som indatasignal. Detaljerade signalinst. > Clamp Pulse 1 Justerar läget för clamp pulse. Funktionen är tillgänglig när du väljer [Dator] som indatasignal. Detaljerade signalinst. > Clamp Pulse 2 Justerar bredden för calmp pulse. Funktionen är tillgänglig när du väljer [Dator] som indatasignal. - 0 till 31 * till 255 *1 0 till 255 *1 *1 Standardvärden för [Phase], [Clamp Pulse 1] och [Clamp Pulse 2] varierar eftersom projektorn automatiskt justerar inställningarna efter insignalen. 52

55 Menyn Inställningar för display/ljud Menyn Inställningar för display/ljud Post Standard Auto trapetskorrektion Ange om du vill utföra automatisk trapetskorrektion eller inte, beroende på projektorns placeringsvinkel. Trapetskorrektion Zoom Bildkvot Justerar trapetsförvrängning. Minska detta värde för att göra den projicerade bilden smalare nertill. Öka detta värde för att göra den projicerade bilden bredare upptill. Minska storleken på bilden om den projicerade bilden är större än skärmen. Bilden kan minskas med % med hjälp av den digitala zoomfunktionen. Välj bildens bildförhållande. Normal Visa i helskärm utan att ändra ingångssignalens bildkvotsförhållande. 16:9 Visa i 16:9-format (upplösning ). Fullskärm Visa i upplösning Native Visa bilden utan att ändra indatasignalens upplösning. Denna inställning är tillgänglig när du väljer [Dator] eller [HDMI] (RGB-signaler) som indatasignal. Zoom Visa bildens bredd som projiceringsskärmbredd och behåll indatasignalens bildkvotsförhållande. På % Normal 53

56 4. Ändra projektorns inställningar Post Standard Visa läge Flytta bilden om den projicerade bilden är mindre eller större än projektionsskärmen. Du kan flytta bilden med hjälp av knapparna [ ], [ ], [ ] och [ ]. Färgläge, vägg När bilden projiceras på något annat än en skärm, välj bildnyans enligt projektionsytan. Av Whiteboard Beige Grå Svart tavla (grön) 3D-projicering > 3D-projicering Ange om 3d-projicering ska användas eller inte. Bilden blir något mörkare om det angivna läget är [På]. 3D-projicering > Omvänt höger/vänster Ange om du vill vända vänster och höger i en 3D-bild eller inte. Normal Omvänt 3D-projicering > 3D-format Välj ett 3D-format. Välj [Automatisk] när 3D-signalerna kommer via HDMI. Om bilden inte projiceras i 3D trots att [Automatisk] har valts ändrar du inställningen för att matcha 3D-formatet enligt inkommande signal. Automatisk Sekventiell bildruta Sida vid sida Överst och underst Frame Packing - Av Av Normal Auto 54