Flyktingmottagande - familjen

Transkript

1 ANSVA RIG UTGIVA RE: John Wrede, KD, tel SAMMANSTÄ L LNING: A K Stugor & redovisning REDAKTÖR: Marianne Karlström, tel NÄSTA IN FOB LAD: Utkommer vecka 22 D EADLINE: Vill du ha något med i Infobladet når du Marianne på tel eller eller e-post m.karlstrom@aland.net KOMMUNENS HEMSIDA: Maj 2016 SAMHÄLLSINFORMATION NYHETER FRÅN KOMMUNEN : Uthyres för sommaren fr.o.m fram till lärarbostad nr 3 på 82 m2 och 3 rum och kök/våtutrymmen/ bastu i Brändö by. Bostaden är rätt nyligen renoverad och kan i första hand hyras ut till sommarjobbare i kommunen. Meddela intresse för del av bostaden (ett rum) till John på kansliet senast Hyran för ett rum inkl. vatten, sopor m.m. blir 150 (då delas det på kök och våtutrymmen m.m.). Kontakta John per e-post: kommundirektor@brando.ax eller tel Flyktingmottagande - familjen ref. till Kfges beslut hösten 2015 att ta emot en familj (4-6 personer). Framöver benämnd familjen. Kst. har tillsatt en arbetsgrupp för mottagande av flyktingar. Gruppen består av John Wrede/KD (ordf., sekreterare), Niklas Feiring/socialchef, Julia Grünewald/skoldirektör, Marja Tuomola/Folkhälsan, Peter Eriksson/Församlingen och Röda Korsets ej ännu namngiven. Kommunen har tecknat avtal med NTM centralen i Åbo (enligt modellform) och som det nu ser ut så kommer kommunen (vi) att få ta emot en familj tidigast månadsskiftet augusti/september. 100% klart blir det först i början av augusti. För familjen har reserverats lägenhet nr 3 (82 m2) i Lärarbostäderna i Brändö by. Arbetsgruppen söker nu en FLYKTINGSAMORDNARE (FS) för uppdraget att vara närmast stöd- och kontaktperson med familjen. Arbetsuppgifterna är mycket varierande och så också arbetstiden. Vi söker en person som är villig att jobba mycket flexibelt så att arbetstiden i snitt blir 40% tiden Därefter ytterligare arbete på 20 % fram till d.v.s. 12 månader totalt. FS jobbar mycket på egen hand men anpassning m.m. av familjen och i tätt samarbete med nämnda arbetsgrupp (i första hand gruppens tjänstemän). Utbildning/information kommer att erhållas både i Mariehamn (kurs 2-3 juni) och lokalt i Brändö före midsommaren. Tolk kommer att engageras men sannolikt bra med kunskaper i engelska. Lön enligt avtal (inte klar i skrivande stund). Den som är intresserad av detta utmanande, intressanta och ansvarsfulla uppdrag ombeds skicka anhållan till: Brändö kommun, John Wrede, Åva och märka kuvertet FS. Går också att skicka per e-post : kommundirektor@brando.ax. Bör vara tillhanda senast fredagen kl För närmare uppgifter kontakta John tel /tel eller Niklas Arbetsgruppen kommer att informera regelbundet om hur processen går vidare. Den som vill engagera sig, för vi behöver hjälpas åt, får gärna meddela sitt intresse till någon av oss i arbetsgruppen.

2 2 NYHETER FRÅN KOMMUNEN : BRÄNDÖ KOMMUN lediganslår tjänsten som SKOLDIREKTÖR fr.o.m Tjänsten, som är på 18,1 h/vecka (50% av heltid, arbetstiden enligt överenskommelse med skolnämnden men minst 1 dag /vecka närvaro på kansliet i Åva), omfattar Brändö kommuns skolväsende (30%), ansvar för ungdoms- och idrottsverksamheten (10%) och Brändö hallen. Grundlönen för den 50%:iga tjänsten är eventuella arbetserfarenhetstillägg. Behörighetskrav för skoldirektör enligt 28 grundskoleförordningen för landskapet Åland. Sedvanlig ansökan märkt skoldirektör riktas till kommunstyrelsen i Brändö kommun, Åva, tillhanda senast lördagen kl Ansökan kan även skickas per e-post: kommundirektor@brando.ax Närmare uppgifter om tjänsten av skolnämndens ordf. Tiina Thörnroos tel eller kommundirektör John Wrede tel , kommundirektor@brando.ax Kommunstyrelsen i Brändö kommun Kst i urval: - beslut om diskussion (senare i maj) inför budget 2017 med anledning av preliminärt underskott 2015 på dryga och budgeterat underskott om i budget Dock: trots underskotten är kommunens ekonomi i övrigt i hyfsat gott skick. - avgift för båtplats i Bellarshamn båthamn (200 + moms.) samt vinterförvaringsplats (100 + moms.) på parkeringsplatsen. Ärendet skall till Kfge för beslut men KD har möjlighet att hyra ut under givna premisser (Kst:s förslag tillsvidare). Se separat annons. - centralkansliet semestrar sommaren 2016; Sonja Bäcksbacka bokförare vecka och 32, John Wrede KD v och 30 samt Susanne Öström ekonomichef v Kansliet kommer att vara stängt d.v.s. v I brådskande ärenden kan kst.ordf. Tommy Öström kontaktas tel KD Wrede deltar på arbetstid i FÖSS styrelsemöten (i egenskap av representant för Företagsam Skärgård r.f.) och i Finlands skärgårdsdelegations möten ( i egenskap av observatör för Ålands skärgårdsnämnd). - Kst. förordar inte, ÅLR:s förslag, en sänkning av rösträttsåldern till 16 år i kommunalvalen. - omfattats Närings- och utvecklingsnämndens förslag till Handlingsprogram (åtgärder för marknads - föring av kommunen för inflyttning och Bellarsham...totalt dryga 20tusen...medel som finns i budgeten för 2016). - till Företagsam Skärgårds styrelse för 2016 föreslås Anneli Gustafsson som ordinarie med Tiina Thörnroos som ersättare. Gustafsson och Thörnroos föreslås alltså fortsätta. Tillsätts av FS årsstämma som sammanträder majjuni. - nämnderna ges i uppdrag att redogöra för utförda och framtida åtgärder inom ramen för Ålands utvecklings- och hållbarhetsstrategi 2051 (antagen av ÅLR). - tjänsten som skoldirektör lediganslås (se separat annons). - Ulfsby gård får, utan ersättning, arrendera 1 hektar åker av kommunen för de närmaste tre åren. - Följande Kst. prel (bokslut, tilläggsbudget m.m.) och följande Kfge prel Korsö Återvinnings-central Öppet torsdagen den 19 maj Kl Observera tiden!

3 3 NYHETER FRÅN KOMMUNEN : BÅTPLATSER ATT HYRA I BELLARSHAMNS BÅTHAMN i Brändö by. Fr.o.m. i sommar (nu) är det möjligt att hyra båtplats i Bellarshamns båthamn. Avgiften för sommarsäsongen t.o.m är moms (obs! preliminär avgift..slutgiltigt beslut tas av Kfge prel ). Båtplatserna är i första hand avsedda för de som äger tomt på området. Men eftersom bara 3 av de 22 tomterna tillsvidare är sålda så finns det m.a.o. minst 7 båtplatser för uthyrning sommaren och då i ordningen: mantalsskriven, sommargäst och övriga. För denna sommar gäller dock först till kvarn får först mala. Max. måtten för båt är längd 5,5 meter och bredd 2,5 meter. Djupet räcker till. Hamnen är obevakad d.v.s. på egen risk. I anslutning till båtplatserna finns en parkeringsplats för tillfällig parkering för den som har båtplats. Parkeringen är gratis. För närmare uppgifter m.m. kontakta John Wrede tel , e-post: kommundirektor@brando.ax Plock från socialnämndens möte : - Genomgång av äldreomsorgsenkät som skickats till de som får regelbunden hemservice samt deras anhöriga. Sammantaget ett relativt gott betyg. Speciellt den skriftliga responden var värdefull och innehöll synpunkter på brister och sådant som kan göras ännu bättre. Hög svarsprocent: 75 % - Beslut om att inte ingå avtal om medverkan i Äldis med motiveringen att avtalet för deltagande i projektet är formulerat så att det blir oskäligt kostsamt för en liten kommun att medverka. Äldis är en fortsättning på projektet med dagverksamhet via skärmar. Plock från socialnämndens möte : - Lediganslagit vikariat som närvårdare på Solkulla (se skild annons) - Omfattat uppdaterade principer för vilket vårdarvode som skall utbetalas till närståendevårdare - Beslut om att subventionera Folkhälsans kostnader 2016 för skjutsar till Mimoselverksamheten på Solkulla - Beslut om att anskaffa autoklav/desinfektor/spolrengörare till Solkulla istället för den som gått sönder. Uppskattad kostnad ca Byggnadstekniska nämnden behandlade i april : - Byggnadslov åt Solveig Österberg för en bastutillbyggnad i Baggholma by. - Byggnadslov åt Fast. Ab Torsholma bostäder för ett radhus med 3 lägenheter i Torsholma by. - Byggnadslov åt Fast. Ab Torsholma bostäder för ett garage i Torsholma by. - Byggnadslov åt Maj-Lis Landgren för en gäststuga i Åva by. - Byggnadslov åt Benny Karlström för ett garage i Baggholma by. - Byggnadslov åt Runar Nylunds dödsbo för en maskinhall i Jurmo by. - Avloppstillstånd åt Kaisa Hamido för slutet system i Lappo by. - Avloppstillstånd åt Fast. Ab Torsholma bostäder för ett reningsverk i Torsholma by. - Byggnadsanmälan av Eva Hilander för ett lusthus i Torsholma by. - Förkasta anhållan om hastighetsbegränsning i Björnholma by. - Beslöt om installation av dörrautomatik i Solkulla/Åhs ingången.

4 4 NYHETER FRÅN KOMMUNEN : Inom äldreomsorgen lediganslås en tidsbunden befattning som: NÄRVÅRDARE Arbetstiden är 120h/6v motsvarande 52,29% av heltid. Behörighetskrav är lämplig examen på minst skolnivå inom hälsovård eller det sociala området (FFS 804/1992). Anställning för tiden Det finns en möjlighet till förlängning av arbetsavtalet fram till Lön enligt avtal. Treskiftsarbete. I snitt 7 nattpass à 10h/6v. Prövotid 4 mån. Godtagbart läkarutlåtande bör företes före tillträde. Tillgång till egen bil, närmast för hembesök, är en fördel. Ansökan med sedvanliga bilagor riktas till Socialnämnden i Brändö, AX ÅVA, och bör vara nämnden tillhanda senast torsdag kl Vi svarar gärna på dina frågor: Mari Sjöman, tfn 56103/56225 Niklas Feiring, tfn 56503, socialsekreterare@brando.ax Socialnämnden i Brändö Sommarjobb på dagis I sommar kommer vi på daghemmet Milan under några veckor vara i behov av sommarvikarie. Du ska ha fyllt 18 år och ha intresse av att jobba med barn. Vi ser gärna att du har någon form av erfarenhet av att jobba med barn. Meddela ditt intresse till daghemsföreståndare Katarina Juthman på milan@brando.ax eller tel

5 5 NYHETER FRÅN KOMMUNEN : Brändö kommun/byggnadstekniska nämnden Utbjuder på entreprenad förnyandet av golv vid gymmet i idrottshallens II våning. I anbudet skall ingå tillfällig bortflyttning av motionsredskapen, samt tillbakaflyttning och eventuell montering tillbaka. Befintligt golv byggs på med 18mm björklamellfanerskiva som skruvas i underlaget. Ovanpå limmas en linoleummatta (mörk) lik den tidigare mattan. Då befintliga golvet höjs med ca. 20mm bör listning ske där nya golvet möter det befintliga. Nivåskillnaden skall märkas röd. Arbetet skall ske under tiden 13 juni-31 augusti och tiden så kort som möjlig. Närmare information av Bo Qvarnström tel / Anbud skall inlämnas till byggnadstekniska nämnden före 20 maj 2016 kl märkta gymgolv Brändö den 21 april 2016 Hej alla mimosel deltagare! Vi träffas på Solkulla 17.5 klockan 13:30 (obs ändrad tid.) Alla hjärtligt välkomna! Folkhälsan i Brändö / Yvonne

6 6 NYHETER FRÅN KOMMUNEN : På gång i Företagsam Skärgård Kom med till Hansa i Åbo för att marknadsföra ditt företag. Ta chansen att synas i Åbo just före säsongen sparkar igång! Företagsam skärgård ordnar en plats i Hansakvarteret mitt i Åbo De här dagarna är vikta för marknadsföring av skärgårdens turismanläggningar och tjänster, du vill väl vara med?! Du får plats i monter och utrymme för ditt material och chansen att nå åbobor per dag. Den chansen vill man ju inte missa, så hör av dig snarast till Satu Numminen, tel eller satu.numminen@gmail.com för att boka din plats. Den nya Skärgårdsnämnden har sammanträtt för första gången. Skärgårdsnämnden har 15 medlemmar varav varje skärgårdskommun har 2 medlemmar var. Övriga medlemmar är Finansminister Mats Perämaa och Trafikminister Mika Nordberg. Vice lantråd Camilla Gunell är nämndens ordförande samt Kristian Packalén dess sekreterare. Brändö representeras av Jörgen Gustavsson och Margaret Lundberg. Skärgårdsnämnden har till uppgift att arbeta för utveckling i skärgården samt även vara remiss- och rådgivande organ i skärgårdsfrågor. Skillnaden mot tidigare nämndsammansättning är att det skall bli mer inriktning och fokus på näringslivsutveckling samt inflyttningsfrågor. Detta skall åstadkommas genom att en av varje kommuns nämndrepresentant representerar företagare. Skärgårdsnämnden skall också finna 5 temaområden som vi skall fokusera på under året. Till första mötet var alla LRs ministrar inbjudna för att presentera regeringens skärgårdspolitik samt aktuella ärenden som berör skärgården. Om Ni har något ärende som ni tycker bör behandlas av Skärgårdsnämnden kan ni skicka det till er representant eller Skärgårdsutvecklaren. Landskapsregeringens regelråd har tillsatts för åren Regelrådets uppgift har som målsättning att förenkla regler och minska kostnader för de åländska företagen och göra det enklare att driva företag på Åland. Via kan vem som helst lämna in synpunkter och förslag på vad som behöver förenklas. Näringslivsutvecklare Dan Backman fungerar som beredande tjänsteman för ärendena. Efter vår och Ålands medverkan i Emmigrantmässan i Utrecht, Holland i februari har en familj, ett par och en som kommer själv meddelat intresse att besöka Åland för att bekanta sig närmare den 3-4 maj. Alla tre är verksamma in om sjukvården. Tre personer av dessa har indikerat specifikt intresse för skärgården varvid vi skall bjuda med dem på en rundtur enligt besökarnas tillgängliga tid. Tre familjer till har meddelat intresse att besöka Åland vid ett senare skede. Företagsam skärgårds årsmöte är preliminärt fastslaget till den 26 maj. Exakt tid och plats är ej fastslagen men meddelas senare via kommunerna samt föreningens hemsida. Stadgeenliga ärenden behandlas. Skärgårdsutvecklarens tjänster och kontaktuppgifter Skärgårdsutvecklarens primära uppdrag är att stöda Ålands skärgårds näringsliv och åtgärder som främjar boende och inflyttning. Exempel på vad skärgårdsutvecklaren kan stå till tjänst med: Bollplank och assistans vid planering av företagsetablering och företagsutveckling Råd gällande finansiering, marknadsföring, utveckling, IT, etc. + Allt är kostnadsfritt! Bistå i utvecklingen av projektidéer som är till gagn för skärgården inom Företagsam Skär- gårds intresseområden. Lotsning och hjälp med ansökningar Kontaktuppgifter till skärgårdsutvecklaren Kristian Packalén e-post: kpackale@gmail.com Tel

7 7 ÖVRIGT : Föreningen för Brändö Hemgård r.f. ordnar ett Vårevenemang för sina medlemmar Onsdagen den 25 maj kl vid Brändö Hembygdsgård Vi träffas och umgås till sång och musik med Evert Taube med hjälp av Ewert Gustafsson I evenemanget ingår också mat till ett pris på ca 12 euro Anmälningar görs till Ritva Karlsson tel eller Margaret Lundberg tel senast 18 maj -16 Hjärtligt välkomna Styrelsen SOMMARJOBB! Brändö Andelshandel söker sommarpersonal inför högsäsongen Vi ser gärna att du är över 18 år, men det är inget krav. Kunskaper i finska samt andra språk är en fördel. Under högsäsong har butiken öppet alla dagar i veckan så även helgjobb förekommer. Fritt formulerade ansökningar samt eventuella frågor riktas till styrelseordförande Tommy Öström, tel eller per e-post ostrom.tommy@gmail.com. VÅRSTÄMMA Brändö Andelshandel håller vårstämma tisdagen den 17 maj kl på Hempan. Vi bjuder på kaffe och något ätbart. Såväl nuvarande som blivande medlemmar önskas varmt välkomna! Styrelsen för Brändö Andelshandel Klädförsäljning Solkulla tisdag 3 maj kl Väkommen! Hälsningar Louise Brunnsberg Salong Klippan Ramona (salong Klippan) kommer till Brändö, Solkulla 9-13 maj Säljes En 6 meters täckt Terhi plastsnipa med Yanmar diesel. Fungerar bra och går billigt. Pris Hårklippning Fotvård Ansiktsbehandlingar Man kan även köpa presentkort till Salong Klippan av Margaret. Ring Margaret tel: för att boka Tänk på att boka i tid så att Ramona kan planera sin vistelse i Brändö! Telefon

8 8 ÖVRIGT : MORSDAGSMIDDAG PÅ GULLVIVAN Söndag 8 MAJ kl Förrättsbuffé A la carte varmrätter Dessertbuffé Ring och boka bord tel: Välkomna! Lördag 21 maj dans till Soundway efter brändöluffen Dansen börjar kl Fritt inträde Butiken där gammalt möter nytt i en härlig blandning! Inredning, presentartiklar, kuriosa, Vintage kalkfärg m.m. Jag öppnar min butik på Jurmo 1/6.Öppettider alla dagar o 18-20, förutom då jag är på speluppdrag. För närmare info gå in på Gretas butiks FB sida eller ring +358(0) Varmt välkommen hälsar Greta! Nu är vi på gång igen! Cafe och butik Kvarnen slår upp dörrarna lördagen Öppettider alla dagar kl (vid behov till kl 22) Mera info Djurmo Turism Ab tel djurmo@jurmo.ax

9 9 ÖVRIGT : Vid akuta, allvarliga sjukdomsfall och olyckor ring alltid via alarmcentralen 112 oberoende av tid på dygnet. Då vinner man tid för den nödställde. Hälsovårdaren larmas därifrån. Icke akuta ärenden handläggs som tidigare via hälsovårdaren. Telefonnumror: Till mottagningen och mobilen Alarmcentralen 112. ÅHS akuten Vi är på jobb må torsd. kl. 8-16, fredagar Därefter beredskap till kl 24. Veckoslut och helgdagar beredskap kl 8-24 Telefontid alla vardagar kl Vänligen respektera tiderna. På måndagar och onsdagar tar vi blodprov samtidigt och då har vi svårt att genast svara i telefon. Vi ber om överseende med det. Om man vill ha ut sina egna journaltexter ska man gå via ÅHS hemsida, patientens rättigheter, och fylla i en blankett enligt instruktionerna som finns där. Nästa läkardagar blir 12-13/ med Nina Alopaeus. Om ni har glömt förnya recepten på läkardagen och medicinen tar slut innan nästa läkardag här, får ni själva ringa direkt till Godby hälcocentral, tel , och be att läkaren förnyar. Han torde vara där varje måndag. Uppgifterna finns där i datorn och det här är det snabbaste sättet.

10 10 ÖVRIGT:

11

12 12

13 13

14 14 Mässor, gudstjänster och andakter Kristi himmelsfärdsdag Högmässa i Sankta Anna kl Eriksson/Rasilainen. Kyrkkaffe efter mässan på kyrkogården Andakt i Sankta Anna Södertälje församling håller andakt i Sankta Anna kl Stellan Bengtsson/Anna Tallberg Sjätte söndagen efter påsken (Exaudi) Högmässa i Sankta Anna kl Eriksson/Rasilainen. Kyrkkaffe efter mässan på kyrkogården. Andakt på Annagården kl Pingstdagen Högmässa i Sankt Jakob kl Eriksson/Rasilainen, vittnestal av Lauri Hallikainen med tolkning av Tom Riska. Högmässa i Sankta Anna kl (OBS! Tiden). Eriksson/ Rasilainen, vittnestal av Lauri Hallikainen med tolkning av Tom Riska Veckomässa i Brändö Tysk-svensk veckomässa i Sankt Jakob kl Tyska församlingen i Helsingfors medverkar Treenighetssöndagen Högmässa i Sankta Anna kl Eriksson/Rasilainen. Konfirmanderna medverkar. Kyrkkaffe efter gudstjänsten. Andakt på Annagården kl Andra söndagen efter pingst Högmässa i Sankt Jakob kl Eriksson/Rasilainen. Kyrkkaffe efter mässan på kyrkogården. Andakt på Solkulla kl Tredje söndagen efter pingst Högmässa i Sankta Anna kl Eriksson/Rasilainen. Kyrkkaffe efter mässan på kyrkogården. Andakt på Annagården kl hemsidan: brando-kumlinge.evl.ax Sommarjobb. Brändö-Kumlinge församling söker en sommarjobbare som trädgårdsskötare på Kumlinge församlingsgård under varma växtperioden juni-augusti/ september. Jobbet skulle innefatta gräsklippning samt trimmerarbete på församlingsgården, speciellt framför prästgården men även runt prästgårdsbacken. Jobbet är timavlönat. Ansökningen samt för mera information kan du kontakta Peter antingen per telefon eller e-post. Städare till Kumlinge församlingsgård. Brändö- Kumlinge församling söker en städare till Kumlinge församlingsgård från och med Jobbet skulle innefatta fem (5) timmar städning i månaden, det vill säga en timme städning i veckan i församlingsgårdens första våning (församlingssal, toaletterna, kansli, gästrummen och tvättstugan). För mera information kontakta Peter Eriksson eller Maria Malmberg. Mottagning på pastorskansliet i Brändö fredagar kl Mottagning på pastorskansliet i Kumlinge måndagar kl enligt överenskommelse. t.f. kyrkoherde Peter Eriksson peter.eriksson@evl.fi kantor Pertti Rasilainen pertti.rasilainen@evl.fi, perttikuoro@gmail.com Församlingsmästare på Brändö Anna Nylund Kyrkvaktmästare i Kumlinge Susanne Danielsson Kyrkvärd i Brändö Holger Lindén kanslist Åsa Lundberg asa.lundberg@evl.fi Händelser i församlingen Påsklunch på Kumlinge församlingsgård efter mässan. Anmälan till lunchen kan göras fram till fredagen 6.5 genom telefon, e-post eller sms till Peter Musikstund i Sankt Jakob. Pakila församlings kyrkokör har konsert i Brändö kl Dir. Ari Häyrinen, Pertti Rasilainen medverkar. Efter konserten kaffe och juice på kyrkogården.

15 MOBILTELEFONLISTA A Adamsson Raimo Andberg Morgan,byggjobb & Catering Andersson Yngve B Baer Ole, dykare, reparatör Bengtsson Peo Berg Erik Berg Evald, lastbil & grävmaskin Berg Nina Bergendahl Emelie Bergendahl Göran, lastbil Bergendahl Harry Bergendahl Johnny, Coldwing Bergendahl RandolpRB Marin Consult Berglund Kenneth Björk Elin Björkvall Harald, Tele Blomkvist Karl-Erik Blomqvist Stefan Brändström Hemming Brändö kommun, skoldirektör Brändö stugby Bistro Delizia..O Brändö Lax Brändö Lax, Lappo Brändö Lax, försäljning Brändö Taxi (Udda veckor) Bäcksbacka Sonja Bäcksbacka Tore C Carneholm Björn Carneholm Raija E Ejvald Bengt Englund Hemming Englund Johan Englund Kaj Englund Klas-Göran Englund Klas-Göran, Brändö kommun Englund Krister Englunds Transport Englunds Transport, Kurt Englunds Transport, Johan Eriksson Gunnar Eriksson Ingalill Eriksson Leif Eriksson Richard Eklund Mikael F Fagerlund Marjut Forsman Elisabeth Forsman Lennart och Margit Föreningen för Vård i Livet G Gayer Gunborg God-Mod, Jaana Pettersson Grahn Kristiina Grahn Tom Granberg Bertil Granberg Gösta Granberg Anneli Granberg Marco Granberg Peter Granlund Bengt Granlund Benita Granlund Margareta Grünewald Julia Gustafsson Anneli Gustafsson Christer Gustafsson Jörgen Gustafsson Sture H Hake Raili Hampf Rolf Patrick Hellström-Sandberg Anita Henriksson Anders Henriksson Bertel, Bertels Bygg Henriksson Imme Henriksson Karl-Johan, Brändö Lax Hohmann Kim Holmberg Anne-Maj Holmberg Bjarne, Einar Holmberg Ab Holmberg Kurre Hotell & Restaurang Gullvivan Husell Gunvor Husell Roger Husell-Karlström Anita Hytönen Heikki Hälsoinspektör (ÅHS), S-G Nordberg Hälsovårdaren I Ingeborgs Bageri J Janson Daniel Janson Herbert Janson Patrik Johansson Berit Johansson Inger Johansson Per-Henry Johansson Sven Juthman Katarina K Kakko Timo Kalske Päivi Kalske Risto Karlsson Benita Karlsson Marja Karlsson Ritva Karlström Agneta Karlström Benny Karlström Georg, GK-Service Karlström Jonny Karlström Linda Karlström Majken Karlström Marianne Karlström Marika Koivuniemi Markku Kull Johanna, Stall Konvaljbacken König Elke

16 L Lappoföretagarnas fastighets Ab Laitila-Pettersson Eija Liljehage Emilia Liljehage Jan Lindberg-Lumme Pia, Brändö Lax Lindén Holger Linde n Ingvar Lindholm Jan-Erik Lindholm Lena Lindman Alf Lumme Jaakko Lundberg Joakim Lundberg Kaj Lundberg Leif Lundberg Margaret Lundberg Åsa M Malm Markus Malm Tage M/S Alfågeln M/S Alfågeln, Café M/S Doppingen M/S Spoven M/S Viggen Mickelsson Gun N Nikoskinen Päivi Nordberg Anita Nordberg P G Torsten Nordberg Bjarne Nordberg Lola Nordling Göran Nordlund Elof Nordlund Else-Maj Nordlund Eva Nordlund Hele n Nordlund Jörgen Nordlund Marina Nordlund Marita Nordlund P-H Nordlund Yvonne, Kristinas Hembageri Nordman Stefan Nordström Ann-Christine Nygårds Semesterlägenhet, Björkö Nylund Johan Nyman Harry Nyman Aila O Ohlson Erik Ojanto Arto, Gustaf Taxi Ojanto Arto, Gustaf Taxi P Pellas gästhem Pettersson Lasse Pettersson Margareta, Brändö Stugby Pettersson Tommy Q Qvarnström Bo Qvarnström Bo, Brändö kommun Qvarnström Gustaf Qvarnström Oskar S Sandberg Göran Sandberg Ralf Sandberg Susanne Sjöblom Sven Sjöman Thomas Sjöman Pelle Sjöman Stina Smeds Nina Snellman Mikko Strandvall Börje Stenroos John Stenroos Tage Söderlund Klaus T Thörnroos Inga-Lis Thörnroos Ingmar Thörnroos Jan-Tore Thörnroos Jonas Thörnroos Magnus Thörnroos Stefan, Brändö Bygg Thörnroos Veronica Thörnroos Viking Thörnroos Viveca Thörnroos Bjarne Tobiasson Sara Turakka Brita Turakka Heikki Tuomola Marja Törnroos Erik Törnroos Jan-Åke Törnroos Märta Törnroos Siw Törnroth Anna-Greta Törnroth Erica, EgeT Hantverk V Viitala Greta Viitala Pentti Viitasola Kaj W Wahlström Barbro Wahlström Björn Wennström Tiina Westerberg Sören Wrede John, Brändö kommun Y Ylijoki Katariina Å Åberg Marlene, kollektiv taxi Åberg Tryggve, kollektiv taxi Åkerberg Dan-Ole Åkerberg Maj-Len Åkerberg Sigvard Åström Lena Ö Österberg Nils Österlund Anton Österlund Caroline Österlund Guy Öström Kjell Öström Tommy, Landskapsgaraget