TILL DUNKERS BISTRO Det var både höjdpunkter. när City testade lunchen på Dunkers bistro. STJÄRNDANSARE HAR LANDAT I HELSINGBORG

Transkript

1 Serier & sudoku Tv-tips VÅRDEN VIKTIGAST FÖR SKÅNINGARNA Sjukvården är den överlägset viktigaste politiska frågan för skåningarna. Sam tidigt är det få som uppger att de är intresserade av regionpolitik. 2 TILL DUNKERS BISTRO Det var både höjdpunkter och besvikelser när City testade lunchen på Dunkers bistro. 4 OTURSDRABBAD ATTA SKADAD IGEN HIF:s mittback Walid Atta tvingas till operation efter att hans menisk blivit skadad. Han kommer att missa minst en månads försäsongsträning. 11 ONSDAG 6 FEB KRÖNIKA. KALLE LIND. SIDAN 4 Märkligt nog kommer den stora katastrofen att leda till att folk börjar använda väldigt mycket kajal. STJÄRNDANSARE HAR LANDAT I HELSINGBORG FOTO: OMAR DAHAM Barn varje onsdag i City Hon har världen som arbetsplats Nathalie Dispagne har utbildat sig på Broadway i New York, dansat allt från afrikanskt till magdans och hiphop över hela världen. Nu har hon lockats till Helsingborg av Yana Le på Passion dance studio. SIDAN 14 Världsnyhet! Köp Big Blink Mascara med Arganolja och valfri Eye Shad Trio, så får du en extra Big Blink utan kostnad! Eye Shadow Trio finns i 10 nyanser! Värde! 255:- Gäller t o m. 28/2 så långt lagret räcker! Helsingborg, Norra Str.facebook.com/ lenhud

2 CITY ONSDAG 6 FEBRUARI City Helsingborg ges ut av City Skåne AB och är en del av Helsingborgs Dagblad-koncernen. Tidningen är politiskt oberoende. Telefon: Mejl redaktion: redaktionen@cityhelsingborg.se. Post- och besöksadress: Södergatan 10, Helsingborg. Chefredaktör: Kersti Forsberg. Nyhetschef: Lena Philipson. Utvecklingschef: Anders Behrmann. Nattchef: David Nyman. Citys Skånes övriga redaktioner: Malmö Lund Landskrona Kristianstad HELSINGBORG REDIGERING: EMILIE EKELUND/CHRISTIAN WILLIAMSSON/PETER SJÖBERG Vården engagerar i Skåne men få vet vem som styr SKÅNE. Sjukvården är den överlägset viktigaste politiska frågan för skåningarna, enligt en ny undersökning. Men få uppger att de intresserar sig för regionpolitiken. Än färre vet vilka politiker som styr vården. Rubrikerna om den skånska sjukvården har duggat tätt de senaste månaderna. Sparkrav och anställningsstopp, kritiserade omflyttningar av verksamheter och besk kritik från både personal och patienter samt från arbetsmiljöverket och socialstyrelsen. Att sjukvården engagerar syns i SOM-institutets nya rapport om vad skåningarna tycker och tänker. Mer än var tredje person lyfter fram just sjukvården som viktigast för dem. Det är knappast förvånande. Svenskarna har i årtionden svarat ungefär likadant när det fått ange sina viktigaste politiska frågor: jobben samt vård, skola och omsorg. Förvånande är däremot att skåningarna samtidigt uppger att man är allra minst intresserade av just regionfrågor, där det politiska ansvaret för sjukvården finns. Beror på okunskap Undersökningsledaren Jonas Ohlsson tror att det helt enkelt beror på okunskap. Det finns en otydlighet kring vad regionen gör. Folk har en diffus bild av det, säger han. I undersökningen har skåningarna även fått se foton av regionråden och satt ett kryss om de känner igen personen, utan att behöva uppge namn eller parti. Bara Regionstyrelsens MEST IGENKÄND Moderaten Pia Kinhult är Region Skånes högsta politiker och den mest igenkända. 28 procent svarar att de känner igen henne. ordförande Pia Kinhult känns igen av fler än 20 procent. Bedrövligt resultat Forskaren Sören Holmberg ser resultatet som rätt bedrövligt. Å ena sidan spelar är det inget jätteproblem eftersom vårt politiska system är partiorienterat, och inte utifrån enskilda kandidater. Men å andra sidan handlar politiken om att bilda opinion och vi ska kunna utkräva ansvar från politikerna. Och det är i båda fallen svårt om folk inte vet vilka politikerna är. Holmberg har svårt att ange en igenkänningsnivå som är godkänd men hänvisar till en likadan studie med politiker från Västra Götaland där siffrorna är mer smickrande. Skånske regionrådet Anders Åkesson vet hur det är att inte vara igenkänd. Sällan blir han stoppad på stan av någon obekant som vill prata politik, berättar miljöpartisten. Tyvärr handlar det nog om att få känner till att Region Skåne är huvudman för sjukhusen. Vi måste helt enkelt synliggöra oss på ett bättre sätt. Många vill diskutera Åkesson är själv utbildad sjuksköterska. Senast i mellandagarna hoppade han in och tog fyra arbetspass på neurologen på universitetssjukhuset i Malmö. När jag då berättar att jag är politiker är det alltid många som vill diskutera. Det är väldigt bra för mig, eftersom jag både får deras perspektiv och får uppleva deras situation. TEXT: PETER HERKEL FAKTA Skåningarnas viktigaste frågor skåningar i åldern år har deltagit i undersökningen som omfattar en rad olika ämnen. De har fått ange sina tre viktigaste politiska frågor just i Skåne därefter har forskarna kategoriserat dem. Sjukvården. Skolan. Invandrar- och flyktingfrågor. Kommunikation/kollektivtrafik. Sysselsättning/ arbetsmarknad. Skåne särskiljer sig genom att fler lyfter fram invandrar- och flyktingfrågan. Men bland dem som angett ämnet ingår även de som svarat integration eller att det ska borde bli lättare att få asyl eller uppehållstillstånd. KÄNNER DU IGEN DEN HÄR POLITIKERN? 15 procent av skåningarna uppger att de gör det utan att uppge namn eller parti. Troligtvis är de ännu färre, enligt experterna. Politikern heter Anders Åkesson och är regionråd för Miljöpartiet. FRÅGAN Vilken är den viktigaste politiska frågan just nu? ENKÄT: JOAKIM SÖRENSEN, PETER HERKEL, ELIN FALKENSTRÖM, DANIEL SAMUELSSON Tony Nguyen, studerande, 20, Fria bad: För mig har det alltid handlar om mänskliga rättigheter. Ursprungligen kommer det nog från mina föräldrar. De kommer från Vietnam och har fått jobba underifrån alltid. Emelie Nilsson, 28, personlig tränare, Olympia: Miljön är rätt så viktig tycker jag. Det är det som kommer drabba oss i längden och det påverkar oss alla. Faiz Mawlayi, 25, miljösamordnare, Lund: Miljöfrågan. Jag jobbar själv med den dagligen genom mitt arbete. Tyvärr hamnar den i skymundan när folk drabbas av andra problem, som med jobb och pengar. Emma Rosdahl, 18, studerande, Kristianstad: Äldrevården är den viktigaste frågan. Jag jobbade inom äldrevården i somras och tänkte mycket på att det verkar tråkigt att bo så. Vi bryr oss inte tillräckligt mycket om våra äldre och vi måste ha boenden där de kan vara mer aktiva. Anna Eriksson, 34, egen företagare, Ljungbyhed: Ungdomsarbetslösheten, utan tvekan. Att få in fler unga på arbetsmarknaden är oerhört viktigt eftersom de är vår framtid. Jag tror att flera andra problem minskar om vi löser det, exempelvis brottsligheten. Malin Rossander, 27, Landskrona: Sjukvården, det känns som man måste slåss för att få någon vård överhuvudtaget. Annars är det vården som de äldre får, de förtjänar bättre än vad de har i dag.

3 Mejl annons: Telefon annons: VD: Jakob Ståhl. Tryck: Helsingborgs Dagblad AB. Antal läsare (Orvesto 2012:3): (City Skåne totalt: ). NYHETER I KORTHET CITY ONSDAG 6 FEBRUARI 2013 Nyheter 3 lindex.com Maybelline Color tattoo eyeshadow, 89:50 (99: ) The rocket mascara, 129: (149: ) New! Är du under 18 år måste din förälder (målsman) skriva under avtalet för att du ska kunna köpa sms-biljett med mobilen. ARKIVFOTO: BARBRO HALLIN/HD 2011 Unga kan inte starta Wywallet-konto själva SKÅNE. Är du 16 och vill spontanåka buss i Skåne får du tänka om. Den nya tjänsten Wywallet kräver målsmans godkännande. I fredags började tjänsten Wywallet användas för att köpa sms-biljetter på de skånska stadsbussarna. Många har varit upprörda och förvirrade inför starten men enligt Pernilla Nilsson på Skånetrafiken har det hittills fungerat smidigt. Men personer under 18 får inte skapa konto på Wywallet hursomhelst. För att ingå avtal krävs målsmans underskrift. Om det är fem minuter tills bussen går kan det alltså bli svårt. Det är klart att det är bra Elitfotbollsspelare åtalas kidnappade sin yngre syster SKÅNE. En nordvästskånsk elitfotbollsspelare har åtalats för att ha kidnappat sin minderåriga syster. Flickan var familje hemsplacerad när spelaren tillsammans med sin mor rövade bort henne från skolan. I polisförhör berättar spelaren om sin oro för att systern är tvångsomhändertagen och familjehemsplacerad och att han och modern inte får träffa henne alls. Tanken var att rädda flickan, men i dag är spelaren djupt ångerfull och försäkrar att han kommer att rätta sig efter de sociala myndigheternas riktlinjer. Egenmäktighet med barn straffas normalt med böter eller upp till ett års fängelse. HD om man registrerar sig så fort som möjligt så att man inte hamnar i en sådan situation, säger Wywallets marknadschef Adam Hasslert. Pernilla Nilsson är inte orolig för de yngre resenärernas del. För det mesta står ju föräldrarna för mobilabonnemanget. ISABELLE BECKMAN SKÅNE Våldtagen bekant med gärningsmannen En 16-årig flicka utsattes för en fullbordad våldtäkt i ett garage under Rosengårds centrum i Malmö i måndags. Flickan blev inte allvarligt fysiskt skadad. I går hölls videoförhör med flickan, men trots att hon sagt att hon vet vem gärningsmannen är fanns det i går ingen misstänkt. CITY NORRVIKENS TRÄDGÅRDAR SÅLT Peab-grundaren Erik Paulssons bolag Lilla Båstad har köpt Norrvikens trädgårdar utanför Båstad, uppger hd.se. På området finns det planer för bostäder, företag och en entreprenörsskola. Norrvikens trädgårdar lämnade in en konkursansökan den 1 januari. ARKIVFOTO: MATS ROSLUND/HD 2012 Schwarzkopf Syoss haircolor, 59:50 (79:50) Olay Total effects day/night cream, 119: st (159: st) Total effects serum & day moisturizer, 99: (149: ) New! Isadora Alla mascaror från, 79:50 st Isadora Jelly kiss lipstick/ Perfect powder blusher, 99: st (119: st) (99 189: st) Lumene Excellent future day/ night cream, 199: st (249: st) Gäller t.o.m. 19/2 13 i butiker med kosmetik. Lokala avvikelser kan förekomma. 12,9... miljoner kronor. Så mycket får de skånska handikapporganisationerna i bidrag från Region Skåne i år. Beloppet har ökat med kronor sedan 2012, uppger regionen i ett pressmeddelande. CITY SKÅNE De får ge blod under arbetstid I går bestämde Region Skåne att alla anställda får ge blod under betald arbets tid. Vi kan vara ett föredöme och göra stor skillnad för blodförsörjningen, säger region direktör Jonas Rastad i ett pressmeddelande. Bakom beslutet ligger att det råder brist på blod. Nu i vår kommer flera av Region Skånes stora arbetsplats er få besök av blodbussen, allt för att underlätta för alla anställda att ge blod. Tidigare fanns möjligheten att ge blod under jobbtid bara på ett fåtal arbetsplatser. CITY DAGENS NYORD Hackathon: Tävling eller utmaning där programutvecklare gemensamt arbetar med en specifik uppgift, ibland flera dygn i sträck. Ebba Warntoft, 24. Inga Baranauskaite, 27. Kerim Ucar, 21. Ramiza Selimovic, 18. Henrik Fjägerås, 34. GRATTIS! DEN 6 FEBRUARI FOTO: SCANPIX Nivea BB cream 5 in 1 moisturizer, 99: (119: ) New! Alla eye make-up removers, 39:50 (49:50) Lumene Raspberry miracle lipstick, 89:50 (119: ) Raspberry miracle mascara, 119: (169: ) Schwarzkopf Got2b 2 sexy hairspray, 49:50 (69:50) Got2b rockin`it dry shampoo, 59:50 (79:50)

4 CITY ONSDAG 6 FEBRUARI Nyheter HIF-supportrar dömda för grov misshandel HELSINGBORG. Två HIFsupportrar dömdes i går till fängelse för en brutal misshandel mot en Malmö FF-supporter. Offret låg avsvimmad på marken när han stampades och sparkades i huvudet. LUNCHKOLLEN / DUNKERS BISTRO Mer än bara maten på Dunkers LUNCHKOLLEN. En självcentrerad lunchupplevelse som börjar med total soppförvirring och avslutas med själsligt lugn. Så kan det gå när City testar lunchen på Dunkers bottenvåning och bistro. I lunchguiden framgår det att veckans soppa är en krämig svampsoppa. Väl på plats i bistron skyltas det med potatis- och purjolökssoppa. Men när sopptallriken står på bordet är det minsann sparris som är huvudingrediensen. Förvirringen är total och med allergier eller specifika smakpreferenser hade den här lunchen kunnat börja i katastrof. Färska sparristoppar Men som tur är visar sig soppan vara en njutning med krämig konsistens och färska sparristoppar som prickar över i:et. Känns som en bra deal för 69 kronor. Den baconlindade färstournedon med grönpepparsås kostar en tia mer och är värd sitt pris. En ordningsvakt, en polisman och en man med en kamera med ett rejält objektiv blev ögonvittnen till när två HIF-supportrar, 22 och 26 år gamla, sparkade och stampade MFFsupportern i huvudet. Malmöbon låg medvetslös på Järnvägsgatan efter Det är sting i såsen, köttet är saftigt och de små ugnsstekta potatisarna gör sitt till. Salladen som man får plocka upp själv faller på sin egen storhet. Det är faktiskt ganska svårt att ta sig an de gigantiska salladsbladen i de små skålarna. Senapsdressingen snärtar däremot till smaklökarna. Handlar om dig som gäst I Dunker bar och matsalars bistro handlar det mesta om dig och inte personalen. Du beställer vid disk, får en pipmanick med dig till bordet, hämtar maten själv och häller upp sallad, vatten samt kaffe för egen hand. Detta gör du i en modern och ljus miljö med varma träinslag. Plus i kanten för de färgglada och varierade brickorna. Grejen med det här lunchstället är också det som händer utanför restaurangens fyra väggar. Vi snackar fantastisk utsikt över Norra hamnen. Så denna bistro lämnar vi med mätta magar och harmoniska själar. STAMPADE MFF:ARE I HUVUDET att ha jagats av en hop HIF-supportrar och slagits till marken. Starka vittnesmål De två HIFanhängarna, som åtalades för grov misshandel, nekade till anklagelserna. Men vittnesmålen mot dem var starka. Dunkers bistro. TOTALBETYG MAT MILJÖ SERVICE PRISVÄRDE FAKTA VAD? Husmanskost. NÄR? VAR? Dunkers kulturhus, Kungsgatan 11. EXTRA? Förutom utsikten över havet får man sallad och bröd. Så funkar lunchkollen: Varje vecka testar City en restaurang i stan. Vi testar alltid anonymt, i grupper om minst två personer och vi betalar alltid själva för maten. Alkoholhaltiga drycker ingår inte i testpatrullens bedömningar. Bland annat kunde mannen med kameran bidra med en serie skarpa bilder. Tingsrätten bedömer liksom åklagaren miss handeln som grov och dömer nu 22-åringen till ett års fängelse medan 26-åringen straffas med fängelse i 15 månader. HD CHECKLISTAN KAFFE PÅ MATEN? Du får en kopp i kassan och serverar dig själv. LUNCHALTERNATIV? Varje vecka serveras soppa som alternativ till dagens. Det finns en stående bistromeny där det ingår två barnrätter. VEGOVÄNLIGT? Soppan som är samma hela veckan är vegetarisk. Det finns alternativ i bistromenyn men de flesta är dyrare. LÄTT ATT FÅ BORD KLOCKAN 12? Tio över tolv var det fullt. FOTO: CITY REDIGERING: CHRISTIAN ABRAHAMSSON/MATTIAS GRENHOLM Krönikan ALLA TEXTER PÅ KRÖNIKE- BLOGGEN CITYSKANE.SE/ CITYKRONIKAN Är gothare de enda som överlever? Vi zappar förbi ett postapokalyptiskt drama på HBO och börjar genast fnissa. Inget är så klyschigt som ett postapokalyptiskt drama: inte en jobbcoach från Arbetsförmedlingen, inte en hjälp-dig-själv-bok med delfiner på omslaget, inte ens en inspirationsdag med Kay Pollak. Postapokalyptiska dramer är inspelade på samma bakgård samma novembereftermiddag. Samma taggtrådsstängsel, samma rost, samma strippklubbar och samma tandlösa freaks i samma nitbälten dominerar blickfälten i alla efter-katastrofen-samhällen. Märkligt nog kommer den stora katastrofen att leda till att folk börjar använda väldigt mycket kajal. Maten är slut, vattnet har sinat, kosmetikaindustrin blomstrar. När atombomben smällt så är de enda överlevarna kackerlackorna och ett gäng Sisters of Mercy-fans med blonda hårrötter som häftigt klamrar sig fast vid sina något för långa skinnrockar. Något märkligt är det att framtiden plötsligt kommer att krylla av gothare, med tanke på att det i vår tid väl bara är några tappra göteborgare som fortsätter att hålla solhatets och rakbladens fana högt. Kanske är det inte så konstigt som det kan verka. Rimligen kommer de där som överlever apokalypsen att vara lika marinerade i populärkultur som vi är i dag. De kommer väl också att ha sett Bladerunner och Total recall och kommer troligen att känna att de har ett rykte att leva upp till: Jaha gott folk, apokalypsen har visst varit, var vänliga att lägga väldigt mycket rostig skrot utanför era hem och ställ er sen och glo håglöst på striptease! Men är det inte bättre att vi skaffar oss varsitt jobb och bygger upp samhället på nytt? Ååååhh! Tönt! Har du inte sett Mad Max?!?!? Barnkläder Damkläder Presenter TOTAL UTFÖRSÄLJNING BUTIKEN UPPHÖR Minst 50% Välkomna Karl X Gustavs gata 56 Öppet Onsd-Fred 11-18, Lörd Tel Helsingborgs Vaccinationsbyrå i Helsingborg sedan 1986 Karl Johans Gata 10, Helsingborg Resevaccinationer & vaccinationer Drop in månd - torsd kl Förbokade vaccinationer månd - fred kl Alltid läkare närvarande Telefonrådgivning & Bokning månd - fred kl Inga besöksavgifter! epost:.hbgvaccinationsbyra.se Vi sticker innan Ni reser! Ansvarig läkare dr Michael Seipel leg läk KALLE LIND HELSTBARAPOSITIVRESPONS@GMAIL.COM Kalle Lind är aktuell med humorboken 52 festliga riksdagsledamöter och som morgonpratare i P4 Malmöhus. JA! Jag har inte lyssnat på nån ny musik sen jag hittade några bortglömda Cornelis-inspelningar härom året, men efter Faktum-intervjun lyssnar jag dagligen på Mange Hellbergs Christer P. NEJ! Lars Ohly dansade Gangnam style med Anna Maria Corrazza Bildt och Per Schlingmann på nån Expressenmurvels fyrtioårsparty. Uppenbarligen har apokalypsen varit.

5 REDIGERING: CHRISTIAN ABRAHAMSSON Drömmer om en ljus invigning HELSINGBORG. På mindre än en vecka ska 37 ljusattraktioner sättas upp runt om i Helsingborg. Hinner det bli färdigt i tid? Sju stora kristallkronor, med LED-lampor inte kristaller, ska sättas upp på Södergatan. Ett ljustak ska också finnas på gatan, ballonger ska sättas upp vid rådhuset och Malmös berömda bordslampa i jättestorlek ska monteras upp. Det blir hektiskt arbete fram till invigningen. I dag är alla projekt igång, då börjar allting växa upp. Jag vet att en del kommer vara klart snart och då ska man trimma in det och provköra. Vi har ju definitivt kommit halvvägs, säger Josette Dahlin, ljusansvarig för Drömljus. När Drömjus invigs på lördag blir det förhoppningsvis med alla ljus tända. Frågan är om man faktiskt hinner få igång allt i tid. Ja, det tror jag. Om det inte är färdigt på fredag kväll så är det i alla fall det på lördag klockan fem när vi inviger. Allting som står i min makt kommer vara klart, säger Josette Dahlin. JOAKIM SÖRENSEN LYSANDE IDÉ Arbetet med att sätta upp de sju stora ljuskronorna är i full gång. FOTO: JOAKIM SÖRENSEN CITY ONSDAG 6 FEBRUARI 2013 Nyheter 5 VÅRENS SKÖNA MATTOR! VIKING Handvävd svenskdesignad röllakan. 100% ull, finns i flera storlekar och färger. 140x200: Nu 2190:- 170x240: Nu 3190:- 200x300: Nu 4590:- 80x250: Nu 1690:- 100% Heatseat Polyprop. 1 :- Helsingborg får bananer så in i Norden HELSINGBORG. Nästan alla bananer som säljs i Sverige, Norge och Finland passerar Helsingborgs hamn. Varje fredag kommer det ett skepp lastat med bananer till Helsingborg. Sedan några veckor tillbaka har Helsingborg nämligen blivit inskeppningshamn för fruktjätten Chiquitas banan import till hela Norden utom Danmark. Jag tror att Chiquita slutligen insåg det orimliga att skeppa bananerna till Göteborg som man hittills hade gjort i 100 år. När banan erna sedan lossats skulle de ändå ner till Skåne och Helsingborg via lastbil och järnväg eftersom dels Chiquita har sin mognadsanläggning här och dels att de största importörerna är etablerade i Helsingborg. Det blir alltså inte bara ekonomiskt bättre utan också mer fördelaktigt för miljön, säger försäljningschef Kjell- Åke Ranft på Helsingborgs hamn. Varje vecka passerar i runda tal 120 containrar bananer, vilket motsvarar ton. HD HE V r. d Ord pris 790:- Nu 598:-/m 2 Stans största sortiment HELTÄCK! Alltid minst 200 rullar i lager! Vårens fröer nu i butik! FULLSTÄNDIG INLÄGGNINGSSERVICE använd ROT-avdraget ÖPPET: V Karlfältsvägen Missa inte City i din ipad.

6 CITY ONSDAG 6 FEBRUARI Nyheter REDIGERING: CHRISTIAN WILLIAMSSON/EMILIE EKELUND Vattenkaskader, hisnande kanor, höga vågor och mycket mer. Lund har fått det många helsingborgare drömmer om ett äventyrsbad. Citys reporter tog med sin familj på ett testbad. Som gav de flesta attraktioner full pott. TEXT: ANNIKA HENNING FOTO: MÅRTEN SVEMARK Toppbetyg till nya badet 1 Black Hole vattenrutschbana Vad? 96 meter lång rörrutschkana som delvis är helt i mörker, delvis med blinkande ljus. Fallhöjd: 11 meter. Liam Henning Paulsson kommer upp från Black Hole. Hört vid attraktionen: Jag vågar inte... jo! Det är disco därinne. Den är grym. Pirr i magen: Ja! Många snäva svängar och fall i mörker. Risk för kallsup: Nej. Passar även förskolebarn: Nej. Socialt: Nej här åker en i taget. BETYG: Magic Eye vattenrutschbana Vad? En 120 meter lång och 2,5 meter bred vattenrutschkana. Här väljer du antingen att åka på en plastflotte för två eller en eller direkt på gumpen. Hört vid attraktionen: Jätte- jätterolig. Shit jag halkade i början. Pirr i magen: Ja, lite. Risk för kallsup: Nej. Passar även förskolebarn: Ja. Socialt: Ja här kan man åka tillsammans. BETYG: Vildforsrännan Vad? Slingrande bana med ström. Hört vid attraktionen: Håll i badbrallorna. Gud vad mesig. Pirr i magen: Nja. Risk för kallsup: Ja. Passar även förskolebarn: Nej, här är åldersgräns på 12 år. Socialt: Ja, här kan man åka flera. BETYG: Vågbassäng Vad? Stora bassängen, med strandliknande känsla som successivt blir djupare har vågmaskin. Små vågor i kanten, stora längst in sammanlagt sex olika sorters. Hört vid attraktionen: Haha... blurp. Pirr i magen: Ja. Risk för kallsup: Ja. (nästintill oundviklig). Passar även förskolebarn: Ja. Socialt: Ja. BETYG: 2 Klättervägg med vattenfall Vad? Klättervägg med bassäng under och sprutande vatten över. Hört vid attraktionen: Jag klarade hela. Jag vill stanna här. Pirr i magen: Nej. Risk för kallsup: Ja. Passar även förskolebarn: Nej. Socialt: Ja, här kan man klättra flera. BETYG: Liam Henning Paulsson på klätterväggen som får fem av fem i betyg. 6 Djungelbassäng Vad? 32-gradig bassäng för de allra minsta. Sprutande delfiner, små rutschkanor och höjder att hoppa ifrån. Hört vid attraktionen: Finns det inte mer?, Kolla på mej. Pirr i magen: Nej. Risk för kallsup: Nej. Passar även förskolebarn: Ja. Socialt: Ja. BETYG: FAKTA Äventyrsbadet på Högevall i Lund Har en vattentemperatur på 29 grader. En varmpool för 30 personer finns, med 38 graders vattentemp. Kommer att ha öppet under vardagar mellan Helger: Invigs på lördag och söndag. Då har badet öppet för allmänheten i två omgångar: mellan klockan 9 13 och Jämför man det med att gå på bio i 1,5 timme är det inte dyrare SKÅNE. Ett bad i toppklass. Så beskriver Hans- Martin Hansen, utvecklingschef på kultur- och fritidsförvaltningen nya Högevall i Lund. Det finns inget liknande i Skåne, säger han. Allt är inte klart vid ombyggnaden av Högevall. Utomhusbassängen öppnar först i april, restaurangen i mars. Äventyrsdelen, däremot, står sedan ett par dagar redo för helgens invigning. En engångsbiljett för vuxna kommer att landa på 110 kronor för vuxna, och 80 för barn. Det är mycket pengar, det kan jag hålla med om. Man jämför man det med att gå på bio i 1,5 timme är det inte dyrare. Vi har lagt oss någonstans i mitten när vi tittat på motsvarande anläggningar i landet. På Högevalls egen Facebooksida efterfrågar många årskort även till äventyret något som i dag inte finns. Orsaken till det är att vi helt enkelt bedömde ett sådant kort som för dyrt. Men detta är inget som är hugget i sten om tillräckligt många efterfrågar det inte omöjligt att vi ändrar det, säger Hans-Martin Hansen. Om man inte är Lundabo, varför ska man komma till Högevall? Det är en anläggning i toppklass. Sedan ska man inte glömma att Lund har så mycket annat att erbjuda. Jag tycker att badet gör staden mer komplett med Högevall kan man göra en rolig heldag i Lund. ANNIKA HENNING Mejl & Mess En djup misstro mot Lundaborna Borgare är bara snygga på utsidan, glöm inte det skriver Vänsterpartiets topppolitiker i Lund, Hanna Gunnarsson på sin blogg. Ett parti som talar om tolerans men som samtidigt väljer att kategorisera individer i fack å ena sidan de goda som är renlärda, å andra sidan de onda obekväma som står i vägen för klasskampen. Inlägget blottlägger en djup misstro mot människor, något som kan stå oss Lundabor dyrt. Det är en misstro mot dig som småbarnsförälder att välja dagis till dina barn. Eller dig som pensionär att välja äldreboende eller hemtjänst själv. Eller dig som gymnasieelev att välja vilken skola du vill läsa på. Eller dig som nyanländ att själv välja var du vill läsa din SFI. Det är samma parti, vars politiker tror sig veta bättre än dig som Lundabo, som riskerar att sitta i Lunds nya styre efter nästa val. Hur Socialdemokraterna och Miljöpartiet ska anpassa sin politik efter dem och hur de ska bära sig åt för att komma överens är det dock ingen som vet. De själva tiger, men väljarna förtjänar att få veta. Vi i Folkpartiet tror på Lunda borna och tillsammans med övriga allianspartier kan vi visa på ett trovärdigt alternativ. Vi backar inte in i framtiden. PHILIP SANDBERG, FP URSULA SAVONIUS, FP CITY den 30 januari. En horribel utveckling Jag läste om den nya tjänsten för att köpa sms-biljett. Vad gäller rånrisken, så finns det chans att deponera pengar närsomhelst och hursomhelst. Du behöver aldrig ha mycket pengar. Men hur ska du få med folk när de inte begriper hur de ska betala? Utvecklingen för Skånetrafiken är horribel. GEORGE HÜBNER, PENSIONERAD BUSSCHAUFFÖR I HELSINGBORG

7 REDIGERING: JOHAN PIHLEMARK/CHRISTIAN ABRAHAMSON Ny lag för drogtester på gång men först ska tekniken testas HELSINGBORG. Rikspolisstyrelsen arbetar aktivt för att ta fram ett nytt lagförslag för drogtester. Nästa steg är att testa tekniken som finns. HALLÅ DÄR, PER ELIASSON... En förstudie är avslutad och nästa steg för Rikspolisstyrelsen är att undersöka och testa olika metoder för drogtester. I Tyskland och Norge gör man redan slumpvisa drogtester vid vägarna genom saliv eller utandningstest. Företagarna som erbjuder de här produkterna säger givetvis att tekniken finns. Men vi kan inte säga något förrän vi provat. Alkohol är ju betydligt lättare att göra testerna på än droger, säger Bengt Svensson, kommissarie vid Rikspolisstyrelsen. Justitieminister Beatrice Ask är öppen för en lagändring. I en TT-artikel i höstas säger hon att det först måste finnas enkla, snabba och rättsäkra testmetoder. Enligt Bengt Svensson finns det inget förutom just tekniken som kan stå i vägen för lagförslaget. ANNA ANKLAM SCHMIDT anna@cityhelsingborg.se CITY i går.... universitetslektor och filosofie doktor i historia på Malmö högskola, som i dag håller akademisk kvart med rubriken Från ekhat till trädkram. Olika tiders syn på trädet ek. Varför ekar Skåne så tomt på ekar? Nytt i butiken Hissgardiner Garnisonsgatan Helsingborg CITY ONSDAG 6 FEBRUARI 2013 Nyheter 7 SLUT REA Skåne är ett gammalt eklandskap. Men den mesta eken användes av svenska kungen till att bygga skepp. Och den skånska eken var den bästa. Ju längre söderut i Sverige lövträden växer desto hårdare trä. I rak motsats till den svenska tallen som blir hårdare ju längre norrut den växer. Varför ekhat? För 200 år sedan var eken MISSA INTE I MORGON & SEX SPEL MÅNDAG INFORMIŠITE CITY!! INFORMO GAZETËN CITY! Citys nyheter på FYRA OLIKA SPRÅK FOTO: MALMÖ HÖGSKOLA FREDAG hatad av alla bönder för att alla ekar som stod på bondens mark ägdes av svenska kungen och fick inte fällas trots att den förstörde odlingsmarken. Men visst älskar vi ekar! Ja numera. Men det var först i början på 1800-talet när kungen löste bönderna från ek-ansvaret och kungen 1831 planterade egen ekskog på Visingsö. Den är inte fullt mogen ännu, men snart. Vem bygger sin krigsflotta av ALLT OM HELGENS NÖJEN I HELA SKÅNE TISDAG BIO & KLUBB EN HEL SIDA OM DIN HÄLSA ek nu för tiden? Ingen. Men det finns många andra användningsområden för ek. Exempel till ekfat att lagra whisky i. Men eken ska kramas av andra skäl också? Ja, eken är viktig för att rädda den ekologiska mångfalden. Flera olika skalbaggsarter bor i ekar, till exempel ekoxen. LOTTA BERGSTRÖM ALLA REA- JACKOR & KAPPOR DAM & HERR 70% NU RABATT på ordinarie pris ALLA ÖVRIGA REA-PLAGG NU1/2 DAM & HERR REA PRISET rabatten avdrages i kassan

8 CITY ONSDAG 6 FEBRUARI Sverige/Världen Tjänstgörande redaktör: Niklas Sintorn niklas.sintorn@cityskane.se Sms-låneföretag startar organisation REGERINGEN FÖRESLÅR skärpta krav för utlåning SVERIGE. I vår kommer regeringen med förslag på nya skärpta krav för sms-lån, som ska skydda konsumenterna. Snabblånebolagen svarar med att gå ihop i en gemensam branschorganisation. Antalet obetalda sms-lån hos Kronofogden är rekordhöga ärenden kom in förra året, 62 procent fler än året innan. Framför allt är det ungdomar som hamnar i lånefällan. Därför vill regeringen göra det svårare för vad de kallar för oseriösa aktörer när det gäller sms-lån. De vill till exempel kunna OSERIÖSA Vi ser ju många oseriösa aktörer i snabblånebranschen. BIRGITTA OHLSSON utdöma sanktioner och ge straffavgifter. Det skrev tre ministrar i en debattartikel i DN i går. Ja vi ser ju många oseriösa aktörer i snabblånebranschen. Inte minst ungdomar är oerhört drabbade. Det här måste vi göra något åt, säger konsumentminister Birgitta Ohlsson, FP till Sveriges Radio. Startar branschorganisation Sms-låneföretagen välkomnar skärpta regler och tänker starta en egen branschorganisation. Bara de som klarar organisationens krav kommer att få gå med i den. Vi ska försöka jobba fram en gemensam standard för hur vi arbetar, säger Rickard Gabler, vd på Mobillån och intiativtagare till organisationen till Sveriges Radio. Av ungefär 40 bolag i branschen är det ungefär tio som är med i diskussionen om en organisation, enligt Rickard Gabler. Initiativet tas emot positivt av Kronofogden som enligt Sveriges Radio vill inleda ett samarbete med lånebolagen för att komma tillrätta med problemet att folk skuldsätter sig i onödan. NIKLAS SINTORN NYHETER I KORTHET USA. Den femårige pojke som hållits fånge av en 65-årig man i Midland City i USA är fri. Nu är frågan hur pojken mår efter dramat. Det är väldigt svårt att veta hur han kommer må, säger psykologen Louis Krouse till CNN. Den femårige pojken kidnappades förra tisdagen av en 65-årig man som sköt ihjäl chauffören på 65-åringen höll pojken fången i en bunker på sin gård. Kidnappad femåring fritagen efter en vecka CITATET NÄRA ATT LYCKAS Hela världen måste samlas för att jaga jihadisterna från vårt land. MALIS UTRIKESMINISTER TIEMAN COULIBALY TILL AFP EFTER DET ATT SOLDATER FRÅN INTAGIT ISLAMISTREBELLERNAS SISTA STO- RA FÄSTE I MALI, STADEN KIDAL. FOTO: SCANPIX bussen pojken satt på och sedan förde honom till en bunker på sin tomt i Midland City i Alabama. Sent i måndags kväll kunde pojken fritas av polis efter att 65-åringen skjutits till döds. Femåringen fördes till sjukhus och FBI-agenten Steve Richardson säger till CNN att pojken efter omständigheterna mår bra, skrattar, busar och leker. CITY FOTO: SCANPIX FOTO: SCANPIX PÅ VÄG UPPÅT Alain Robert, även känd som den franska Spindelmannen klättrade i måndags upp för fasaden på hotellet Habana livre i Havanna på Kuba, helt utan rep eller skyddsnät. Det tog honom 30 minuter att klättra upp för den 27 våningar höga bygg naden. Robert har tidigare bestigit bland annat Eiffeltornet och Empire State building. FOTO: SCANPIX NYHETER I KORTHET USA Tv-tittande ger slöa spermier Enligt en amerikansk studie har unga män som tittar på tv i mer än 20 timmar i veckan 44 procent färre livskraftiga spermier än de som tittar mindre, skriver TT. CITY STORBRITANNIEN Ja till brittiska homoäktenskap Underhuset i Storbritannien röstade i går ja till förslag om samkönade äktenskap, Det ska nu behandlas och sedan ska både underoch överhuset rösta igen, skriver The Guardian. CITY USA ATTACKERAS I PROPAGANDAFILM Nordkoreas officiella hemsida, Uriminzokkiri, lade i helgen upp ett klipp på Youtube. I klippet visas en brinnande stad som utsätts för en missilattack med amerikanska flaggan i bakgrunden. I filmen syns även texten Någonstans i USA stiger pelare av svart rök. SKÄRMDUMP FRÅN YOUTUBE DANMARK Islamkritiker utsatt för mordförsök En av grundarna till den antimuslimska organisationen Trykkefrihedsselskabet, Lars Hedegaard har utsatts för mordförsök utanför sitt hem i Köpenhamn, enligt danska TV2. En man som ringde på dörren ska ha försökt skjuta honom i huvudet, men missat. Polis spärrade av området kring bostaden för att avlägsna vad som misstänks vara en bomb. CITY USA Rätt att döda med drönare större än man trott Ett dokument har läckt som beskriver när amerikanska medborgare får dödas utomlands av förarlösa plan, så kallade drönare. Enligt dokumentet, som NBC tagit del av, kan medborgare dödas även ifall de inte utgjort något konkret hot. Tidigare har det sagts att planen bara får användas vid omedelbara hot. CITY 9 år fyllde Facebook i går. I oktober 2003 skapade Harvardstudenten Mark Zuckerberg föregångaren Face- Mash. Ett par månader senare blev det Facebook. Över en miljard användare finns på det sociala nätverket. CITY BEVÄPNADE POLITIKER 119 republikaner och 46 demokrater i den amerikanska kongressen uppger att de äger ett eller flera vapen. Det visar en undersökning som USA Today gjort. Den allra största delen av beväpnade amerikanska kongressledamöter är från södern. CITY 380 anställda kan bli av med jobbet när Lego stänger en avdelning i Billund i Danmark, skriver Extrabladet. 75 personer omfattas i år och ungefär 200 nästa år när avdelningen flyttar till Tjeckien. CITY

9 FOTO: FOTO: JENNY JENNY LEYAMN LEYAMN FOTO: JENNY LEYAMN FOTO: JENNY LEYMAN FOTO: JENNY LEYMAN FOTO: JENNY LEYMAN FOTO: JENNY LEYMAN FOTO: JENNY LEYMAN CITY ONSDAG 6 FEBRUARI 2013 KOM & TRÄNA Programmet sponsras av: FEBRUARI, MARS, APRIL för endast 99:- * * Erbjudandet gäller om Du tecknar Dig för 12 eller 24 månader! (medlemsavgift 400kr tillkommer på alla kort) MER TRÄNING FÖR PENGARNA! Du får dessutom 600kr i presentkort att använda på något av följande erbjudande... Följ med oss på Melloresan I vår satsning Melloresan får du allt från årets melodifestival. Varje fredag från klockan 17 träffar Patrik Lundberg artister i tv-programmet Melloresan i 24HD. Läs också våra dagliga uppdateringar i Mellobloggen på hd.se och krönikor och betygssättning av deltagarna i tidningen. Hortensiagatan 8 Helsingborg helsingborg@friskvardshuset.se goldhat Reklambyrå Här ser du programmet i din tv, och när du vill på 24HD Play. Södra Sveriges största Fitness & Hälsomässa. Dagarna är fyllda av intressanta föreläsningar och spännande shower. Massor med utställare inom träning och hälsa februari, lör-sön, kl På Helsingborg Arena Vi ställer ut och föreläser! Anna Skipper Fredrik Paulún Gi & Fredrik Sträng Äventyrare SYDSVENSKAN 29 SEPTEMBER 2012 NÄRINGSLIV NÄRINGSLIV BESATT AV GLASS BIL & TRAFIK KLAR FÖR START W18 KRÖNIKA W10 Thomas Frostberg: Kavla istället upp ärmarna och börja förklara vad som krävs för att Sveriges företag ska bli mer konkurrenskraftiga. W8 L-delen Lördag 15 december 2012 Välgjort men utan topprestanda xxx xxxxx N00 16 MED BIL & TRAFIK MED FÖRETAG, KARRIÄR OCH TEKNIK NARINGSLIV TAR LUFT- MADRASSEN TILL NORDEN W4 Hon lever på sin passion för ost 13 Känslan av evig lågkonjunktur håller på att bita sig fast efter år av röda siffror och svarta rubriker. Men när allt känns dystert brukar de sanna entreprenörerna bara se möjligheter. FROSTBERG N8 TEKNIK & PRYLAR N12 BIL & TRAFIK N16 MOTORANNONSER N20 PLATSANNONSER N31 JOBB & KARRIÄR N38 Thomas Frostberg hoppas att fler entreprenörer släpps lösa nästa år. 12 Förläggaren vill förändra branschen 14 GSLIV Sydsvenskan FNÄRINGSLIV M-delen L-delen Lördag Dag 0019 Månad januari Gaffel med xxx farthållare xxxxx N00 N14 Han kan bli Skånes nya etta N11 Husdjur på väg bli kassako Thomas Frostberg: Det enda raka är att samla makt eliten till ö-råd på Ven i sommar och inte låta dem lämna ön innan de kommit fram till en lösning. Vi lägger miljarder r på våra djur. Det lockar riskkapitalbolagen. 4 Om behovet av bättre förbindelser över sundet N10 Uppköpen öppnar dörrar N12 E HELSINGBORGS DAGBLAD nr 103 I samarbete med Sydsvenskan Med företag, karriär och teknik MED FÖRETAG, KARRIÄR OCH TEKNIK NÄRINGSLIV NARINGSLIV Pendlare på gränsen HELSINGBORGS DAGBLAD nr 103 I samarbete med Sydsvenskan Jobbresorna över Sundet minskar. Sarah Millerton reser men tvekar N4 E Helsingborgs Dagblad och Sydsvenska Dagbladet ger tillsammans ut tidningen NÄRINGSLIV, ett helgmagasin om näringslivet och tillväxten i Skåne och Öresundsregionen. Med en annons i NÄRINGSLIV når du ut till beslutsfattarna i Skåne är Chefer ingår i Ledningsgrupp har Resultatansvar är intresserade av Privatekonomiska frågor är intresserade av Skattefrågor Källa: Orvesto Konsument Nästa nummer ute den 16 feb Kontakta: Stefan von Szokolay Tel: , stefan-von-szokolay@hd.se eller din ordinarie säljare.

10 CITY ONSDAG 6 FEBRUARI REDIGERING: JOHAN PIHLEMARK ARKIVFOTO: JOHAN PERSSON/HD 2012 SPORT Giganternas kamp ZLATAN VS MESSI två av världens bästa fotbollsspelare möts i kväll FOTBOLL. En gigant hyllar en annan inför kvällens landskamp på Friends arena. Han är en fantastisk spelare, individuellt den bästa spelaren i världen, inte minst med tanke på alla priser han fått, säger Zlatan om Argentinastjärnan Lionel Messi. Sverige har en mäktig uppgift framför sig i kväll om man vill gå vinnande ur striden men väl så nyttig menar Zlatan Ibrahimovic. Mycket bra för landslaget att få hit Argentina. Det är det här motståndet som är bra, då får man känna av kvalitén, bra för Erik att han får sätta ihop laget på ett speciellt sätt då vi möter ett av världens bästa lag, sa Zlatan under gårdagens presskonferens. BERÖM Han är en fantastisk spelare, individuellt den bästa spelaren i världen. ZLATAN OM MESSI. gårdagens träning med känningar av en lårmuskelskada och kan inte spela. Otur med skador Anfallspositionen är lite jobbig. Vi har en del forwards det är jobbigt med. Vi har haft otur med skador på John Guidetti och Ola Toivonen. Och Samuel Armenteros har inte fått spela i sin nya klubb, säger Erik Hamrén. Därmed blir det Tobias Hysén som börjar på topp bredvid Zlatan. Att Mathias Ranegie inte får chansen handlar enligt Hamrén om taktik. Vi kommer att få chansen i omställningsspelet, och där har Tobias bättre speed än Mattias. ARKIVFOTO: OSAMA FAISAL/SCANPIX 2010 Zlatan Ibrahimovic Ålder: 31 år. Längd: 195 centimeter. Klubbar: Malmö BI, FBK Balkan, Malmö FF, Ajax, Juventus, Inter, Barcelona, Milan, Paris Saint-German. Mål: 256 (totalt sedan tiden i Malmö FF). Landslagsmatcher: 85. Landslagsmål: 39. Utmärkelser (ett urval): Guldbollen (sju gånger), Årets forward (sex gånger), Jerringpriset, Årets manliga idrottare (tre gånger). Spelar max en halvlek Men förbundskapten Erik Hamrén får bara tillgång till sin störste svenske stjärna i max 45 minuter. Zlatans klubblag PSG har match på fredag och nästa vecka väntar Champions league-spel. Jag kände mig lite seg i början på januari, men nu känns det bra. Kul att spela många matcher, men man måste respektera kroppen också, den ska hålla i tre fyra månader till, säger Zlatan. Rent anfallsmässigt har Hamrén därmed inte så mycket att laborera med. Johan Elmander klev av TEXT: CAROLINE WICKMARK FAKTA Sverige-Argentina Var? Friends Arena, Solna. När? Kanal? TV4, TV4 Sport Xtra, TV4 play. Sveriges förmodade startelva: Andreas Isaksson, Mikael Lustig, Andreas Granqvist, Jonas Olsson, Martin Olsson, Sebastian Larsson, Anders Svensson, Kim Källström, Alexander Kacaniklic, Zlatan Ibrahimovic och Tobias Hysén. Lionel Messi Ålder: 25 år. Längd: 169 centimeter. Klubbar: Newell s Old Boys, Barcelona. Mål: 298 (För Barcelona). Landslagsmatcher: 76. Landslagsmål: 31. Utmärkelser (ett urval): Utsedd till La Ligas bäste spelare (tre gånger), utsedd till Champions leagues bäste spelare, utsedd till världens bäste spelare (Fifa Ballon d Or), utsedd världens bäste spelare (Fifa World Player of the Year). SPORT I KORTHET SKIDOR Vonn borta för säsongen VM-premiär då kraschade Lindsey Vonn brutalt. Enligt uppgifter från österrikisk media ådrog sig den alpina stjärnan allvarliga knäskador när hon gav allt för att försöka matcha Tina Mazes tid, slovenskan som sedermera vann. Flera kritiska röster höjdes mot att arrangörerna genomförde Super G-tävlingen trots att den skjutits fram flera timmar på grund av dimma. CITY SIMNING Alshammar gravid missar VM Therese Alshammar är gravid och kan därför inte tävla i VM i sommar. Den svenska simstjärnan säger dock till SVT att hon inte planerar lägga ner sin simkarriär. En av mina största drömmar är att försöka fortsätta tävla och se om jag kan utvecklas än mer och bli ännu bättre, men det återstår att se, säger hon. CITY 24...tränare har stått vid Palermos avbytarebänk sedan år Den 25:e blir Alberto Malesani som ersätter Gian Piero Gasperini som nu får sparken. Budskapet är tydligt nu ska Palermo upp över nedflyttningsstrecket i Serie A. CITY FOTBOLL Leandersson måste opereras William Leandersson brottas med stora höftproblem och måste troligen opereras. Mjällbys vänsterback riskerar därmed att missa hela vårsäsongen. Det blir operation till 99,9 procents säkerhet. Läkarna pratar om fyra månaders rehab, säger Leandersson till Expressen. CITY CITATET UPPGJORD MATCH I Kina hade man misstankar hela tiden när man spelade. Men uppe i Sverige och Norge har man aldrig tänkt tanken. FÖRE DETTA FOTBOLLSPROFF- SET DANIEL NANNSKOG INTER- VJUAS AV EXPRESSEN KRING SPELARSKANDALEN. ENLIGT TYSKA BILD MISSTÄNKS CHAM- PIONS LEAGUE-KVALMÖTET MELLAN NANNSKOGS STABAEK IF OCH ALBANSKA KF TIRANA ÅR 2009 FÖR ATT VARIT UPPGJORD. CITY SKIDSKYTTE Strömstedt missar mixedstafett Anna-Karin Strömstedt är sjuk och kunde inte flyga med landslaget till Tjeckien. Strömstedt har problem med luftrören och åker troligen ned på onsdag eller torsdag. Chansen att kunna köra torsdagens mixedstafett i VM i Nove Mesto är därmed helt borta. CITY

11 REDIGERING: JOHAN PIHLEMARK CITY ONSDAG 6 FEBRUARI 2013 Sport 11 ATTANS HIF:s mittback Walid Atta visade prov på strålande försvarsspel under förra säsongen men han var också skadad vid flera tillfällen. Nu är det dags igen, troligen missar 26-åringen minst en månads Svår match för FCH mot tabelltrean träning. ARKIVFOTO: JOHAN PERSSON/HD 2012 INNEBANDY. Ett supertungt möte med tabell trean Pixbo väntar FCH i kväll. Laget tvingas då klara sig utan backen Joachim Rosengren som fortfarande har stora besvär med sin hjärnskakning. Atta skadad missar en månad FOTBOLL. Walid Atta är skadad igen och tvingas operera sin menisk på fredag. Den otursdrabbade mittbackstjärnan missar minst en månads försäsongsträning och troligen matchen mot Assyriska den 3 mars. Jag har tränat mycket nu på försäsongen och konstgräset sliter, så knäet svullnade upp lite, säger 26-åringen som magnetröntgades förra veckan. Uronen och Joseph Baffo som inte kan delta fullt ut under lägret i Portugal. Walid Atta är skadad. Senast i höstas opererade han menisken men nu krånglar den igen. Åker med till Portugal ändå Röntgenresultatet visade att en liten bit från menisken behöver tas bort. På fredag genomgår Atta en titthålsoperation men med till Portugal ska han. Det är tråkigt, men det börjar tyvärr bli en vana att jag står utanför laget. Men det är ändå viktigt att jag följer med för lagsammanhållningen. Jag får jobba förebyggande nu och försöka bygga upp musklerna kring knäet, också slipper jag köra så mycket på konstgräs. Det är väl det enda positiva jag kan se med det här, säger Walid Atta. HIF:s sjukgymnast Martin Berg siar ogärna om hur lång tid det tar för skadan att läka. Det beror lite på hur knäet reagerar efteråt, tidsmässigt är det svårt att säga exakt. Men säg att det tar kanske en månad om allt går som det ska. Det innebär att det lutar åt att Atta missar mötet mot Assyriska i Svenska cupen den 3 mars. I övrigt är det bara Jere Tajt med matcher Förhoppningen är att de flesta andra som haft skadebekymmer successivt ska vara med fullt ut. Det är rätt så tajt med matcher i början men åtminstone i slutet är de nog med och spelar, säger Martin Berg. CAROLINE WICKMARK Backen Joachim Rosengren har det fortfarande riktigt kämpigt med sviterna från den hjärnskakning som han fick efter en tackling i matchen mot Falun. Vi vet tyvärr inte när han är tillbaka, han kan knappt promenera ännu, säger tränaren Niklas Nordén. Nye backen Emil Olsson som blixtinlånades från FBC Engelholm går rätt in i truppen i kväll även om 18-åringen inte finns med i startfemmorna. Men förhoppningen är att han ska få speltid, säger Nordström som är väl medveten om hur tufft det lär bli i kväll. Storstryk i bortamötet I bortamötet mot Pixbo i september åkte FCH på storstryk med 6 0. Pixbo har fått ihop ett riktigt bra lagbygge i år och är utmanare till guldet. Men i den matchen stod det 0 0 efter första perioden och vi chansade för mycket vilket straffade sig. Nu i slutet har Pixbo dock haft en liten dipp, vi får hoppas att den håller i sig. CAROLINE WICKMARK caroline.wickmark@cityhelsingborg.se Sport Nöje MISSA INTE ÅRETS SISTA HEMMAMATCH I DIV 1! KOM OCH HEJA FRAM GRABBARNA TILL NY SEGER OCH EN PLATS TILL PLAY-OFF MOT ALLSVENSKAN! Whiskyprovning 24/2 på Hamlet HHC VS BORÅS HC I DAG ONSDAG 6 FEBRUARI KL HUVUDSPONSOR HUVUDSPONSOR dagens matchvärd MEDIASPONSOR Missa inte City i din ipad. Officiell sportleverantör: HHC kansli: helsingborgshockey.se Whiskybåten Upplev whisky från hela världen! Tillsammans med Magnus Fagerström får du prova sex sorters kvalitetswhisky. Efteråt serveras grillad entrecôte med whiskysås och en grøn öl. Kaffe dricker vi i shopen. Endast 399:-. Avgång Boka plats: Se mer på Alkohol i samband med arbete ökar risken för olyckor

12 CITY ONSDAG 6 FEBRUARI Barn & föräldrar REDIGERING: MARTIN JOHANSSON Redaktör: Charlotte Lundqvist tema@cityskane.se FÖRLOSSNINGSRÄDSLA. Ibland överskuggar oron inför att föda allt annat. Vanligaste rädslorna: Att förlora barnet vid förlossningen. Att tappa kontrollen. Att få bristningar i underlivet. Att känna smärta. Att hamna i en akutsituation och själv dö. Till dig som är drabbad: Vänd dig till din barnmorska och be om samtalsstöd! Är rädslan inte så svår kan det hjälpa att läsa om förlossningar eller att gå en förlossningsförberedande kurs. VARNING för skräckhistorier på diverse nätforum. Ta dem med en nypa salt. Det kan vara bra att sålla bland informationen. Somligt kan skrämma mer än det hjälper. FOTO: SCANPIX När rädslan att föda tar över Till Irma-gruppen på Lunds universitetssjukhus kommer kvinnor med måttlig till svår förlossningsrädsla. För en del är kejsarsnitt bästa alternativet, men många väljer naturlig förlossning när de får stöd. En förlossning är något oförutsägbart och det kan vara svårt att hantera, säger barnmorskan Margaretha Larsson. Hon arbetar på Irma-gruppen i Lund och träffar gravida som känner rädsla och ångest inför att föda barn. Det kan till exempel handla om rädsla för att barnet ska skadas vid förlossningen eller för att känna sig övergiven och inte kunna hantera smärtan. Då hjälper det inte att vänner och anhöriga säger att kvinnor alltid 3 böcker har fött barn. Man måste acceptera och respektera kvinnans rädsla, säger Margaretha Larsson. Viktigt att prata För omföderskor är första förlossningen ofta den som lagt grunden till rädslan. Därför är det viktigt att barnmorskan frågar om kvinnans upplevelse av förlossningen när hon går på efterkontroll så att kvinnan redan då får en chans att prata igenom sina upplevelser. Margaretha Larsson ser som sin viktigaste uppgift att skapa ett förtroende hos kvinnan/paret genom att aktivt lyssna, stödja och bidra med kunskap. Målet är att minska kvinnans rädsla och få henne att börja lita på sin egen förmåga att föda. När kvinnan satt ord på rädslan kan de ofta hitta Föda utan rädsla Av Susanna Heli Bonnier existens Boken innehåller svar på många av de frågor man kan ha inför en förlossning. Författarna hjälper läsaren att identifiera sin rädsla för att sedan ge förslag på lösningar. Man får också ta del av flera kvinnors förlossningsberättelser. RÄTT STÖD Det är jätteviktigt att mödravården uppmärksammar de här kvinnorna MARGARETHA LARSSON, BARN- MORSKA. Rädd att föda Av Leni Söderberg & Nicole Silverstolpe B. Wahlströms förlag Boken innehåller svar på många av de frågor man kan ha inför en förlossning. Författarna hjälper läsaren att identifiera sin rädsla för att sedan ge förslag på lösningar. Man får också ta del av flera kvinnors förlossningsberättelser. en strategi för att hantera den. Det kan ibland vara så enkelt som att kvinnan blir garanterad epidural om det gäller smärta eller att barnmorskan hjälper henne vid utdrivningsskedet när hon ska krysta om hon är rädd för bristningar. Vid andra tillfällen krävs fler insatser som kontakt med läkare eller psykolog. Kejsarsnitt bäst för en del Många av Margaretha Larssons patienter väljer till sist en naturlig förlossning. Men för en del kan kejsarsnitt vara den bästa lösningen. Studier har visat att obearbetad förlossningsrädsla ökar risken för komplikationer vid förlossningen. När jag pratar med förlossningsrädda funderar jag alltid över vilka förutsättningar som finns för kvinnan att gå om förlossning och rädsla igenom en vaginalförlossning. Finns det risk att det påverkar anknytningen till barnet eller relationen till partnern, eller kan kvinnan drabbas av psykisk ohälsa efter en förlossning? Andelen starkt förlossningsrädda ligger i dag omkring sex procent. Om en kvinnan med förlossningsrädsla sedan tidigare har en psykisk diagnos ökar risken för att drabbas av psykisk ohälsa efter en traumatisk förlossning. Rädslan kan också handla om saker som att man tidigare haft en dålig relation till sjukvården, att man mist någon närstående eller råkat ut för sexuella övergrepp. Det är jätteviktigt att mödravården uppmärksammar de här kvinnorna och hänvisar dem dit de kan få hjälp, säger Margaretha Larsson. CHARLOTTE LUNDQVIST Att möta förlossningssmärtan Av Gudrun Abascal Bonnier fakta Barnmorskan Gudrun Abascal har tidigare gett ut boken Att föda som blivit väldigt omtyckt bland gravida. Här går hon på djupet med förlossningssmärtan och ger läsaren strategier för att möta den. Hon tipsar också om olika förlossningsförberedande kurser som den gravida kan ha nytta av.

13 VILL DU HA DITT BARN PÅ BILD? BOKA TID OCH LÄS MER PÅ TEMABEBIS.SE Helsingborg 29/10: Sofie Håkansson och Tomas Olofsson, Helsingborg, har fått en flicka och Filippa, 8 år och Axel 23 månader, en syster som heter Ella. Hon vägde gram och var 49 cm lång. Lund 3/10: Ulrika och Kenneth Sturesson, Ödåkra, har fått en flicka och Eliah en syster som heter Esther. Hon vägde gram och var 51 cm lång. Halmstad 17/12: Helen och Christian Bengtsson, Munka-Ljungby, har fått en flicka och Elin en syster som heter Malin. Hon vägde gram och var 48 cm lång. Helsingborg 24/10: Pernilla och Magnus Zetterberg, Rydebäck, har fått en pojke som heter Alexander. Han vägde gram och var 50 cm lång. Helsingborg 17/10: Alexandra Persson och Roger Christensen, Helsingborg, har fått en pojke som heter Joel. Han vägde gram och var 56 cm lång. Lund 5/8: Kajsa och Björn Malmgren, Saxtorp, har fått en flicka som heter Moa Malmgren. Hon vägde gram och var 50 cm lång. Helsingborg 30/12: Lisbeth Monnier Petersen och Thomas Petersen, Åstorp, har fått en flicka och Ella, 4 år en syster som heter Alice. Hon vägde gram och var 51 cm lång. Helsingborg 30/10: Elisabeth Lindqvist och Kristian Kristoffersson, Helsingborg, har fått en pojke och Tilda, 7 år en bror som heter Leo. Han vägde gram och var 52 cm lång. Helsingborg 7/8: Eva Ahlfors och Michel Djukic, Helsingborg, har fått en flicka och Hunden Olivia 14år en syster som heter Emilia. Hon vägde gram och var 40 cm lång. Helsingborg 22/10: Susanne Edberg och Olla Herrström, Helsingborg, har fått en pojke och Ellen 2, 5 år en bror som heter Arvid Edberg Herrström. Han vägde gram och var 53 cm lång. Helsingborg 15/9: Helene Östling Lindén och Johan Lindén, Strövelstorp, har fått en flicka som heter Ellen. Hon vägde gram och var 47 cm lång. Halmstad 26/10: Sophie Truedsson och Fredrik Holmqvist, Halmstad, har fått en flicka och Tintin 2, 5 år en syster som heter Maxinne Holmqvist. Hon vägde gram och var 52 cm lång. Helsingborg 20/10: Anna Andersson och Daniel Johansson, Helsingborg, har fått en flicka som heter Leah. Hon vägde gram och var 52 cm lång. Helsingborg 3/8: Jennie Ahlqvist och Andréas Nilsson, Viken, har fått en pojke och William en bror som heter Albin. Han vägde gram och var 50 cm lång. Helsingborg 6/10: Anna Schlund och Denniz Thulin, Ekeby, har fått en pojke och Liam, 4 år en bror som heter Melvin. Han vägde gram och var 49 cm lång. Helsingborg 26/11: Lotta och Johan Liljenström, Helsingborg, har fått en flicka och Klara en syster som heter Malin. Hon vägde gram och var 53 cm lång. Halmstad 19/10: Åsa och Tobias Berglund, Ängelholm, har fått en flicka och Tuva, 2 år en syster som heter Tilda. Hon vägde gram och var 48 cm lång. Helsingborg 15/9: Lina och Rickard Andersson, Helsingborg, har fått en pojke och John, 2 år en bror som heter Carl. Han vägde gram och var 50 cm lång. Helsingborg 15/10: Jennie Gustavsson och Andreas Persson, Rydebäck, har fått en pojke och Ville, 3 år en bror som heter Viggo. Han vägde gram och var 50 cm lång. Helsingborg 30/9: Jannika Ziesemer och Daniel Wester har fått en flicka och Malin och Jack, en syster som heter Freja Ziesmer Wester. Hon vägde gram och var 49 cm lång. Helsingborg 27/9: Isabelle Jakobsson och Niklas Vepsä, Förslöv, har fått en flicka och ängeln Signe en syster som heter Maja. Hon vägde gram och var 49 cm lång. Helsingborg 8/10: Therese och Andreas Johansson, Vejbystrand, har fått en flicka som heter Agnes. Hon vägde gram och var 48 cm lång.

14 CITY ONSDAG 6 FEBRUARI REDIGERING: JOHAN PIHLEMARK NÖJE Hon dansar sig jorden runt NATHALIE DISPAGNE har svängt sina lurviga över hela världen nu har hon landat i Helsingborg MED VÄRLDEN SOM ARBETSPLATS Nathalie Dispagne har jobbat med koreografer till artister som Missy Elliott och Salt n Pepa, även b boy-legendaren Crazy Legs. Nu är hon hitlockad av Yana Le på Passion dance studio. DANS. Hon har svängt sina lurviga i Karibien, Afrika, Europa och har en examen från New York. Nu är Nathalie Dispagne i Helsingborg. Jog kan inte svinska. I only know... hej, mitt namn är Nathalie och jog ar danslerare. Nathalie Dispagne har bara varit i Sverige i ett par dagar, men har redan börjat fila på svenskan. Dans stegen är något hon inte behöver fila på lika hårt. Lång meritlista Meritlistan är lång. Ända sedan de tidiga tonåren i Paris har hon dansat. Allt från afrikanskt till magdans till hiphop. Från Frankrike till Niger till Karibien till en plats i skolbänken i New York. Populära Broadway dance center blev fortsättningskursen efter allt turnerande. Nu har hon sitt eget dansföretag Mamachee och är ute på danskursturné i Europa. Och från och med nu fram till maj är hon på Passion dance studio. Vilken stil är roligast? För mig är det afrikansk dans. Det är mer som en workout och väldigt uttrycksfullt. Och svårast? För nybörjare är det nog popping and locking. Det är mycket teknik och många muskler som används, muskler som man vanligtvis inte använder. Men du kan lära dig allt om du bara tränar. Danskurserna har inga övre åldersgränser. Dansstudions ägare, Yana Le, håller kurser i pole dancing, en av få stilar som Nathalie Dispagne ännu inte har prövat. Vi har en 68-åring som är med på pole dancing. Hon har magrutor! Nathalie Dispagne: I Paris hade jag en 75-åring. Han var så söt. Men helt skadefritt är det oftast inte. Det är mest knäproblem. Ryggen också. Men man får se till att dricka mycket vatten, äta rätt, sova gott och ägna sig åt yoga. Nu låter jag som en friskvårdsspecialist, haha. Vilken ny dansstil skulle du vilja lära dig? Av nån anledning så har jag börjat tänka på den där hula hula-dansen från Hawaii. Den påminner lite om magdans. Och just ja, innan maj ska jag kunna pole-dance... och prata svenska! TEXT OCH FOTO: OMAR DAHAM Scanna qr-koden med mobilen och se ett You tube-klipp på hur Nathalie Dispagne dansar.

15 REDIGERING: CHRISTIAN ABRAHAMSSON CITY ONSDAG 6 FEBRUARI 2013 Nöje 15 SWEDISH HOUSE WIVES Jenny Silver, Hanna Hedlund och Pernilla Wahlgren tävlar i Melodifestivalens andra deltävling, i Göteborg. FOTO: MARC FEMENIA/SCANPIX Schlagerrävar satsar på seger MUSIK. Silver Hedlund Wahlgren är inte Kicki Bettan Lotta. De är Swedish House Wives, och de är sugna på schlagerseger med modern elektropop. Man går inte in i den här tävlingen om man inte tar den på blodigt allvar, säger Pernilla Wahlgren. Det kom ett mejl. Någon på SVT tyckte att Jenny Silver, Hanna Hedlund och Pernilla Wahlgren borde bilda en trio och ställa upp i Melodifestivalen. De tre sångerskorna funderade på saken på var sitt håll och lyssnade noga på de två låtar som de erbjudits. Bra låt Bidraget de valde, On top of the world, är skrivet av Peter Boström och Thomas G:son, männen bakom fjolårets Eurovisionvinnare RUTINERAD TRIO Euphoria. Tjejerna beskriver låten som elektropop i klubbförpackning. Många kanske tror att vi ska göra Kicki Bettan Lotta och sjunga schlager. Det ska vi verkligen inte, säger Pernilla Wahlgren med eftertryck. Låtskrivarna har ett imponerande schlager-cv och sångerskorna är rutinerade. Men de tar inte ut något i förskott. Vi har en jättebra låt, det är det enda man kan känna sig säker på i den här tävlingen, säger Jenny Silver. Namnbråk Namnet Swedish House Wives är en fyndig lek med sångerskornas initialer och en blinkning till både djtrion Swedish House Mafia och tv-serien Desperate housewives. Inte alls särskilt fyndigt, tyckte två diskjockeys som går under namnet Housewives. Duon sade i pressen att schlagertrion skadade deras varumärke, något som Silver, Hedlund och Wahlgren unisont himlar med ögonen åt. De har visst försökt etablera sitt namn i sex år. Har de ännu inte lyckats så känns det ju inte som att vi kommer och förstör något direkt, tycker Pernilla Wahlgren, och Hanna Hedlund fyller skämtsamt i: Det är roligt med tanke på att de själva heter något som är likt en annan grupp. Men den vill de väl bli förknippade med, inte med Melodifestivalen. Jag ska gå in och lyssna och se om jag vill bli förknippad med dem. Alla tre skrattar. Är de bra kan de få göra en remix, lovar Pernilla Wahlgren. THERESE LINDSTRÖM/TT SPEKTRA HÖRT OCH HÄNT FILM Campion leder kortfilmsjury Jane Campion blir ordförande för kortfilms juryn under årets filmfestival i Cannes. Därmed bryts flera års tradition med manliga ordföranden. Jane Campion ligger bakom filmer som Pianot (1993) och Porträtt av en dam (1996). TT SPEKTRA FILM Wiig klar för Anchorman 2 Kristen Wiig ansluter till Anchorman: The legend continues. Bridesmaids - stjärnans medverkan bekräftades när regissören och manusförfattaren Adam McKay twittrade ut nyheten. Filmen beräknas få premiär den 20 december. TT SPEKTRA CITATET Kick-Ass 3 kommer att bli den sista. MARK MILLAR, BAK- OM SERIETIDNING- EN SOM KICK ASS BASERAS PÅ, LO- VAR ATT DET I ALLA FALL BLIR EN TRILO- GI. TVÅAN KOMMER I HÖST. MUSIK Munther släpper nytt album i mars Melodifestivalsaktuelle Ulrik Munthe rs nya album Rooftop släpps 6 mars. Skivan är en uppföljare på självbetitlade debuten från förra året. På Rooftop har Ulrik Munther arbetat med Eric Hassle, Christian Waltz och Andreas Mattsson. TT SPEKTRA FILM Skarsgård i ny norsk film För fjärde gången arbetar Stellan Skarsgård med norske regissören Hans Petter Moland. Nya samar betet heter Kraftidioten. Tidigare har Skarsgård spelat huvudrollerna i Molands filmer Zero Kalvin, Aberdeen och En ganska snäll man. TT SPEKTRA MUSIK Anna Järvinen till Skåne Anna Järvinen tar med sig sin Melodifestival-låt Porslin samt ett nytt samlingsalbum och ger sig ut på turné. Till Helsingborg kommer hon den 9 maj och den till Malmö. Anna Järvinen släppte senaste skivan Anna själv tredje TT SPEKTRA

16 CITY ONSDAG 6 FEBRUARI Nöje REDIGERING: MATTIAS GRENHOLM SKIVOR / VARJE ONSDAG I CITY REDAKTÖR: Mattias Grenholm / mattias.grenholm@cityskane.se ELEKTRONISKT TM404 TM404 Släpps: Finns ute. RAP Matte Caliste Stadsbild volym 2 Släpps: Finns ute. Svartvitt intensiv RAP Carlito Krigarsjäl Släpps: Finns ute. Sjukt stark inledning med bärande singeln Krigarsjäl och Aldrig tillbaka med gästen (och geniet!) Fille som rappar inspirerande. Nitton 95 bjuder på nostalgi och Monstret från Anderna har ett lika beroendeframkallande pianoklink som drogen det rappas om. Det sköna är att Carlito har slängt de flesta av foliehattarna som förstörde Guldburen. Även om hans värld i stort sett är precis lika svartvit som innan. Och han har fortfarande en irriterande övertydlighet i många rader och rappar ofta lyssnaren på näsan. Men andra guldiga spår som kommer undan är fina I våra skor och snygga Stereotyp med underbarnet Adam Kanyama. Carlito är inte Sveriges Immortal technique (som en del vill få honom till) och han är en aning tråkigare än resten av polarna i Ayla. Men han flowar snyggt, intensivt och har bland de bästa beatbagarna med sig. Så faktum kvarstår: för Aylafans och Ung vänster-medlemmar är det här guld. Lyssna även på: Looptroop, The Latin Kings, Roffe Ruff. OMAR DAHAM Hässleholmsbördige Andreas Tilliander har släppt skivor och dj:at sedan snart 15 år i eget namn eller olika alias. Mest uppmärksammad blev han för skivan World industries från 2005, för vilken han fick en Grammis. På Malmöbolaget Kontra-Musik släpper han nu under namnet TM404 en lågmäld och suggestiv samling låtar som en hyllning till det japanska bolaget Rolands 80-talsproducerade syntar och trummaskiner. Tilliander har spelat in allt live i studion (se hur han gör på Youtube) och låtarna har namn efter vilka maskiner som använts ge ditt öra framför allt till 202/303/303/303/606/ Det svänger på ett tassande vis och är din bäste vän i bilen, på tåget eller i badkaret. Lyssna även på: Boeoes Kaelstigen. MATTIAS GRENHOLM POP Fallulah Escapism Släpps: Finns ute charmade danska Fallulah varenda rödvit musikjury med sitt debutalbum The Black Cat Neighbourhood. Raketdebuter kan bädda för sömnlösa nätter inför den svåra uppföljaren, men Fallulah verkar inte ha varit orolig. På Escapism känns hon både lugnare, säkrare och framför allt inte så inställsamt charmig som förut. Med trollbindande körer och rytmiska voodoo-trummor skapar hon en mörk, mystisk och hypnotiserande folkpop-värld. När hon är som allra bäst låter hon som Lykke Lis och Miss Lis lyckliga regnbågsbarn fast med soulröst. Lyssna även på: Oh Land. TALI DA SILVA Inser hur mycket jag har saknat soulindränkta beats. Vissa låtar är så tolvårigt lagrad Kanye att man tror att självaste Jiggaman kommer lägga en vers nånstans. Plattan är starkt Stockholmscentrerad (Jaqe och Chords får reppa Skåne). Men gamle Fjärde världenmedlemmen Matte Caliste har samlat bland de allra bästa från huvudstaden. Retro-känslan håller i sig fram till mitten av plattan. Då dippar den lite. Men samtidigt får man kvitto på hur stark svensk rap är i dag jämfört med när Fjärde världen först slog igenom. Lyssna även på: Masse Gott och blandat. OMAR DAHAM Fotnot: Älska att Caliste använder samma sampling på Till hundra som Brand Nubian gjorde i klassiska Claimin I m a criminal. En katastrof sker på en sekund. Vi kan skicka en operationssal inom några timmar. Seb Geo I katastrofsituationer hänger allt på att agera snabbt. Hjälp oss att vara i ständig beredskap så att vi kan rädda fler liv. Sms:a LÄKARE till så skänker du 50 kr eller gå in på lakareutangranser.se för att ge din gåva. Tack.

17 CITY ONSDAG 6 FEBRUARI 2013 Nöje Tävla med City! Vinn två biobiljetter till Paul Thomas Andersons hyllade The Master Philip Seymour Hoffman vann en Oscar 2006 för bästa manlig huvudroll. Vad hette filmen? 1. Capote X. München 2. Brokeback Mountain Tävlingen pågår t.o.m. 7/2 kl Gör så här: skicka ditt svar i ett sms till (kostnad 10kr + ev. trafikavg.). Skriv CITY (mellanslag) BIOH (mellanslag) 1,X eller 2. Ex. CITY BIOH 2. Eventuell vinstskatt betalas av vinnaren. Anställda och familj till anställda får inte deltaga. Tänk på miljön! Lämna din tidning till återvinning när du läst färdigt. Jobb Drivet fastighetsproffs? Vi söker en förvaltare till Helsingborg. Vi behöver förstärka Briggen med en kundorienterad förvaltare till vårt Helsingborgskontor och erbjuder ett intressant och utvecklande arbete i ett företag präglat av engagemang, nytänkande och öppenhet. Mer om tjänsten på briggen.se Urval sker löpande, sista ansökningsdagen är Svalövs kommun söker Socialchef Läs mer om tjänsten på Peab är ett av Nordens ledande bygg- och anläggningsföretag med anställda och en omsättning överstigande 40 miljarder kronor. Koncernens dotterföretag har strategiskt placerade kontor i Sverige, Norge och Finland. Aktien är börsnoterad på NASDAQ OMX Stockholm. Koncernkontoret ligger i Förslöv i Skåne. Platschef och Hantverkare Sökes till Anläggning i Helsingborg, Ängelholm och Bjäre. Läs mer om tjänsterna på Peab.se Briggen är en av de största fastighetsägarna i Öresundsregionen. Vi förvaltar och utvecklar arbetsoch handelsplatser i Malmö, Lund, Helsingborg och Köpenhamn och sköter den dagliga servicen kopplad till arbetsplatserna åt närmare 580 kunder. Välkommen att kontakta oss! briggen.se VIDARE UPPLYSNINGAR Jan Paulsson, arbetschef ANSÖKAN Skicka din ansökan till oss via Peab.se. SISTA ANSÖKNINGSDAG Samhällsbyggnadsförvaltningen söker Stadsarkitekt Se vår hemsida Perstorps kommun Peab.se

18 CITY ONSDAG 6 FEBRUARI Serier ELVIS AV MARIA OCH TONY CRONSTAM HOROSKOPET VATTUMANNEN (21 jan 18 feb) Något du får höra ger dig hopp om en nystart i något sammanhang. Motarbeta en tendens att bli slösaktig. TVILLINGARNA (22 maj 21 juni) Dina tankar och funderingar kretsar just nu ofta kring kärlek och romantik - men inte nödvändigtvis erotik. VÅGEN (24 sep 23 okt) Dina tankar kretsar just nu kring en ekonomisk angelägenhet av något slag. Tecknen råder till försiktighet! CARPE DIEM AV NIKLAS ERIKSSON FISKARNA (19 feb 20 mars) Kärleken står för ögonblicket i fokus för många Fiskar, men det ligger även en del svartsjuka i luften! KRÄFTAN (22 juni 22 juli) Du tycks ha försatt dig i en lite besvärlig situation av något slag, som det kanske inte blir så helt lätt för dig att ta dig ur! SKORPIONEN (24okt 22 nov) Skorpionen har just nu inga större krav på tillvaron och finner sig snällt i det mesta - vilket dock snabbt tycks komma att ändra sig! VÄDUREN (21 mars 20 april) En viss person behöver dig verkligen nu - vilket du dock medvetet eller omedvetet tycks blunda för! LEJONET (23 juli 23 aug) Som Lejon är du för ögonblicket känsligare än vanligt för vad andra kan tänka och tycka om dig och tar lätt vid dig av struntsaker. SKYTTEN (23 nov 21 dec) Det gäller nu att hänga med i svängarna, men gör klart för dig att du satsar rätt, innan du tar ett viktigt steg! LÄTT SUDOKU MEDEL OXEN (21 april 21 maj) Romantiken känns nu extra viktigt för dig. Framför allt du som saknar en partner funderar mycket i de banorna. JUNGFRUN (24 aug 23 sep) Du upplever en speciell uppgift som jobbig - och möjligen lite onödig. Tecknen råder dig dock att försöka klara av den på bästa sätt! STENBOCKEN (22 dec 20 jan) Något för dig ganska förmånligt väntar runt hörnet, och mycket talar för att du ännu inte har uppmärksammat det. Så spelar du: Fyll i de spelfält som saknas så att siffrorna 1-9 finns i varje region. De förtryckta siffrorna kan inte flyttas. En siffra får aldrig förekomma mer än en gång per rad eller kolumn. Föregående lösning lätt sudoku: Föregående lösning medel sudoku: VÄDRET HELSINGBORG I DAG 6 FEBRUARI Helsingör Köpenhamn +2 NEDERBÖRD senaste 14 dagarna Prognosen idag Säker Ganska säker Osäker Båstad 0 0 Ängelholm Höganäs 0 0 Helsingborg Ven Landskrona Lund Malmö Helsingborg: Mulet väder och tidvis blötsnö eller snöblandat regn /1 29/1 4 m/s (mm) 5/2 +0 Dag +0 Kväll /1 Tor Lör Fre 0 Sön -1-5 KUSTVÄDRET Sundet Morgon Middag Kväll Sydkusten Morgon Middag Kväll 29/1 8 m/s 4 m/s 4 m/s 10 m/s 12 m/s 5 m/s TEMPERATUR senaste 14 dagarna 5/2 Annonsplats SVERIGE I DAG Ett lågtryck över norra Europa ger ostadigt väder med mycket moln och snöfall över stora delar av landet. 4-7 m/s 9 Min Normal Max SOLEN Onsdag 12: m/s C m/s m/s m/s 4-7 m/s Helsingborg Upp I dag I morgon Ner Tor Fre MÅNEN Upp Ner VÄRLDEN I MORGON Algarve Antalya Aten Bagdad Bangkok Barcelona Beijing Beirut Belgrad Berlin Bryssel Budapest Chicago Helsingfors Hongkong Hurghada Kanarieöarna Kapstaden Lissabon London Los Angeles sol 3 skur 3 skur 6 moln +33 sol +8 sol -5 sol 7 moln +5 moln +2 moln +3 skur 0 snö +3 skur -2 moln 8 moln +20 sol 9 sol +23 sol 3 sol +4 moln 5 sol Malaga Mallorca Mecka Miami Moskva New Delhi New York Oslo Paris Phuket Prag Rhodos Rom Sarajevo Colombo Sydney Tallinn Teheran Tokyo Warszawa Zagreb -11 VÄRLDEN I DAG sol 0 sol +28 sol +24 skur -4 mulet 8 sol sol -5 moln +5 sol +33 sol mulet 6 skur +8 skur snö +27 skur +26 sol -1 moln +9 moln +7 moln snö +5 sol

19 REDIGERING: SOFIA PETERSEN/MARTIN JOHANSSON Redaktörer: Martin Johansson och Sofia Petersen CITY ONSDAG 6 FEBRUARI 2013 Tv 19 TITTARTOPPEN VECKA 5 Mello drog mest tittare FOTO: BUDWEISER WEBBTIPSET TV4:s mästerkockar bröt SVT:s dominans i tittartoppen. Drygt 3,5 miljoner såg första deltävlingen i Melodifestivalen. Det är den näst högsta siffran för en deltävling sedan formatet infördes Melodifestivalen körde över andra kanalers satsningar. TV 4:s brittiska seriestart Benidorm sågs av tittare samtidigt. TT SPEKTRA Program Kanal Antal tittare 1 Melodifestivalen, SVT deltävling 1 2 På spåret SVT Skavlan SVT Så ska det låta SVT Antikrundan SVT En pilgrims död SVT Mr Selfridge SVT Veckans brott SVT Sveriges mästerkock TV Landet runt SVT FOTO: SCANPIX FOTO: CLAUDIO BRESCIANO / SCANPIX Rösta på snackisarna Mycket krut läggs på reklamfilmerna som sänds under Super bowl i USA. Kolla in dem här och rösta på vilken du gillar bäst, eller surfa till 3TV-TIPS Fråga kultureliten SERIESTART Sveriges kunnigaste och smartaste kulturpersonligheter svarar på tittarnas frågor om konsten, livet och döden. Med bland andra Daniel Birnbaum, chef för Moderna museet och Jessika Gedin, programledare Babel. SVT FOTO: TV4 MÄTPERIOD: 28 JANUARI 3 FEBRUARI. INGA NYHETSPROGRAM, SPORTNYTT ELLER PROGRAM UNDER TIO MINUTER TAS MED PÅ LISTAN. KÄLLA: MMS MEDIEMÄTNING I SKANDINAVIEN HÖRT OCH HÄNT Volkswagens reklam orsakar rasistdebatt i USA Reklamfilmerna som sänds under finalen i amerikansk fotboll, Super bowl, blir ofta lika stora snackisar som själva spelet. I söndags gjorde 49ers och Ravens upp om titeln, och framför allt ett reklaminslag har debatterats flitigt i olika forum: I Volkswagens reklam snackar en prydlig vit man med överdriven jamaicansk accent. Oväntat så klart. Men är det rasistiskt? Scanna in qr-koden och se själv och se vad du tycker! SVT dominerade på tittartoppen vecka 5. 3,5 miljoner såg Yohio vinna TV 4:s mästerkockar bröt SVTs dominans i tittartopppen. i Melodifestivalens första deltävling i Karlskrona. Volkswagen-reklamen från Super bowl-finalen har väckt debatt i USA. FOTO: VOLKSWAGEN En unge i minuten DOKUMENTÄRSERIE Går du och väntar på en förlossning med stigande panik? Lugn, nu sänds åter En unge i minuten, om livet med blivande föräldrar på en förlossningsavdelning i Västerås. Bra och pedagogiskt för alla berörda. TV Sverige Argentina FOTBOLL I kväll är det träningslandskamp mellan Sverige och Argentina på Friends arena i Solna. Sist landslaget spelade här, fick England stryk. Blir det samma succé i kväll? TV TV ONSDAG 6 FEBRUARI SVT1 06:00 Rapport 06:05 Regionala nyheter 06:25 Gomorron Sverige 10:00 Sverige 10:30 VM-studio 11:00 Alpint 12:00 VM-studio 12:30 Molanders 13:15 Dox: Fem förstörda kameror 14:45 Cimarron Strip: Sound of a drum 16:00 Rapport 16:05 Gomorron Sverige 16:35 Mari Boine - världsnomaden 17:25 Anslagstavlan 17:30 Sverige idag 17:55 Sportnytt 18:00 Rapport 18:10 Regionala nyheter 18:15 Go kväll 19:00 Kulturnyheterna 19:15 Regionala nyheter 19:30 Rapport 20:00 Uppdrag granskning 21:00 Konstkuppen 22:00 Mediatiden 22:30 Dysselecksi 23:00 Rapport 23:05 En pilgrims död 00:05 Dox: Fem förstörda kameror 01:40 Rapport 01:45 Veckans brott 02:45 Rapport 02:50 Gravid i höga klackar 03:35 Nittiotalisterna: Rise abov filmen om Anton Hysén 03:50 Rapport 04:10 Strömsö 04:50 Sverige idag SVT2 08:05 Operation Crossbow - överlista Hitler 09:00 SVT Forum 09:00 Stora infradagen :00 Riksdagen: Öppet samråd i EU-nämnden 15:30 EU-parlamentet session 16:00 EU: Vad händer i Strasbourg 16:20 Min sanning: K G Hammar 17:20 Nyhetstecken 17:30 Oddasat 17:45 Uutiset 18:00 Ser du vad jag ser? 19:00 Vem vet mest? 19:30 Lögnen 20:00 Rektorerna 20:30 När livet vänder 21:00 Aktuellt 21:00 Aktuellt 21:40 Kulturnyheter 21:45 Regionala nyheter 21:55 Nyhetssammanfattning 22:00 Sportnytt 22:15 Fråga kultureliten 23:00 Kulturnyheterna 23:15 MAD. A world of fashion Efterlyst på TV FOTO: TV3/CARL THORBORG 00:10 Vetenskapens värld 01:10 Bråkiga björnar och bin TV3 06:00 Oprah Winfrey show 06:55 Nanny 07:25 Alla älskar Raymond 07:55 Jims värld 08:20 Lyxfällan 09:20 Våra bästa år 10:10 Top model 11:05 The real housewives of Miami 12:05 Masterchef USA 13:00 Lyxfällan 14:00 Extreme makeover 15:00 Top model 16:00 The real housewives of Miami 17:00 How I met your mother 17:30 How I met your mother 18:00 Masterchef USA 18:55 Keno 19:00 Date med mig 19:30 Date med mig 20:00 SOS Sommar 21:00 Efterlyst 22:00 Chicago fire 23:00 The mentalist 23:55 NCIS: Los Angeles 00:55 How I met your mother 01:25 How I met your mother 01:55 Jims värld 02:25 Efterlyst 03:10 Hell s kitchen 04:00 The mentalist 04:45 Alla älskar Raymond 05:10 It only hurts when I laugh 05:35 Nanny TV4 05:50 Nyhetsmorgon 10:00 Efter tio 11:35 Hem till gården 12:10 Hem till gården 12:45 Holby city 14:00 En unge i minuten 15:00 Plastikkirurgerna 15:55 Halv åtta hos mig 16:25 Farmen 17:00 Äntligen hemma 17: på liv och död 18:25 Lotto, Joker och Drömvinsten 18: på liv och död 19:00 Nyheterna 19:15 Lokala nyheter 19:20 Väder 19:30 Farmen 20:00 Studio: Landskamp 20:25 Fotboll 20:25 Fotboll 21:20 Studio: Landskamp 21:25 Fotboll 22:30 Nyheterna 22:30 Nyheterna 22:40 Nyheterna med ekonomi 23:00 Lokala nyheter 23:05 Sport 23:20 Väder 23:30 The killing 00:30 Familjen Holstein-Gottorp 01:00 Medium 02:00 Law & order: Criminal intent 03:00 Lie to me 04:10 Hem till gården 04:45 Hem till gården Kanal 5 06:05 America s funniest home videos 06:30 Vakna med NRJ/ Mix Megapol 09:30 Grey s anatomy 10:25 Desperate housewives 11:20 Sjunde himlen 12:15 Real housewives of New Jersey 13:15 Ellen DeGeneres show 14:10 Familjen Kardashian 14:40 Vänner 15:10 One Tree Hill 16:05 Unga mödrar 16:35 America s funniest home videos 17:05 Grey s anatomy 18:00 The middle 18:30 Vänner 19:00 2 1/2 män 19:30 The Big bang theory 20:00 Tunnelbanan 21:00 Body of proof 21:55 Scandal 22:55 The Big bang theory 23:20 2 1/2 män 23:50 CSI 00:50 Tunnelbanan 01:50 Cold case 02:50 CSI NY 03:35 Förhäxad 04:20 Privileged 05:00 Ellen DeGeneres show Tunnelbanan, Kanal FOTO: KANAL 5 TV6 06:05 Just shoot me 06:30 Stargate Atlantis 07:25 Chuck 08:20 Jims värld 08:45 Jims värld 09:15 Våra värsta år 09:45 Våra värsta år 10:45 Simpsons 11:15 Simpsons 11:45 Stargate SG-1 12:40 Smallville 13:35 Seinfeld 14:05 Seinfeld 14:35 Simpsons 15:05 Simpsons 15:35 Family guy 16:00 Family guy 16:30 Scrubs 17:00 Scrubs 17:30 My name is Earl 18:00 2 1/2 män 18:30 How I met your mother 19:00 Family guy 19:30 Family guy 20:00 Simpsons 20:30 Simpsons 21:00 På smällen 23:40 Scrubs 00:10 Scrubs 00:40 How I met your mother 01:10 My name is Earl 01:40 Seinfeld 02:15 Seinfeld 02:45 Spin city 03:10 Jims värld 03:30 Jims värld 03:55 Skål 04:20 2 1/2 män 04:40 Simpsons 05:05 Stargate Atlantis

20 Vackra vyer över Helsingborg. Eller coola kort på HIF? Barn varje onsdag i City Vad vill du ha på väggen hemma? Nu säljer vi bilder tagna av Citys proffsiga fotografer till dig som privatperson. Gå in på cityskane.se/bild och gör din beställning. Bilderna levereras hem i brevlådan i den storlek och kvalitet du valt.