Korrigering MOVIDRIVE MDX60B / 61B. Utgåva 01/2005 LA / SV

Transkript

1 Växelmotorer \Industriväxlar \Drivsystemelektronik \Drivsystemautomation \Service MOVIDRIVE MDX60B / 6B LA Utgåva 0/ / SV Korrigering

2 Tilldelning av bromsmotstånd, drosslar och filter Detta ändringsblad: ersätter värdena hos utlösningsströmmarna för bromsmotstånd BW / BW02...-T för MOVIDRIVE MDX6B, byggstorlek 3, 400/500 V-apparater ( avsnitt 4.8 "Tilldelning av bromsmotstånd, drosslar och filter" i Montage- och driftsinstruktion MOVIDRIVE MDX60B/6B, beställningsnummer 30036, utgåva 0/2005.) uppdaterar värdena för utlösningsströmmar och tillordningen av bromsmotstånd BW P och BW08-05-P för MOVIDRIVE MDX60B/6B ( avsnitt 4.8 "Tilldelning av bromsmotstånd, drosslar och filter" i Montage- och driftsinstruktion MOVIDRIVE MDX60B/6B, beställningsnummer 30036, utgåva 0/2005.) ersätter kopplingsschemat "HIPERFACE -givare till MOVIDRIVE MDX60B/ 6B" ( avsnitt 4.6 "Anslutning av tillval DEHB (HIPERFACE )") i Montageoch driftsinstruktion MOVIDRIVE MDX60B/6B, beställningsnummer 30036, utgåva 0/2005. ersätter kopplingsschemat "Anslutning av inkrementalgivarsimulering till DEHB eller DERB" ( avsnitt 4.9 "Anslutning av utvärdering för inkrementalgivarsimulering") i Montage- och driftsinstruktion MOVIDRIVE MDX60B/6B, beställningsnummer 30036, utgåva 0/2005. beskriver anslutning och idrifttagning av det nya tillvalet "Gränssnittomvandlare HTL TTL. Får endast installeras och tas i drift av kompetent elinstallatör som följer gällande föreskrifter för förebyggande av olycksfall samt Montage- och driftsinstruktion MOVI- DRIVE MDX60B/6B!. Tilldelning av bromsmotstånd, drosslar och filter Värdena hos utlösningsströmmarna för bromsmotstånd BW02.../BW02...-T har ändrats. MOVIDRIVE MDX6B Byggstorlek 3 Bromsmotstånd BW... / BW T BW02-025/ BW T Artikelnummer BW... Utlösningsström Artikelnummer BW T I F = 4,4 A RMS BW T I F = 20,4 A RMS BW02-00-T I F = 28,8 A RMS Korrigering MOVIDRIVE MDX60B / 6B

3 Tilldelning av bromsmotstånd BW...-P.2 Tilldelning av bromsmotstånd BW...-P Tilldelning till 400/500 V ACapparater (...-5_3) Bromsmotstånd BW08-05-T och BW T kan på grund av tekniska ändringar inte längre levereras. Efter noggrann teknisk kontroll kan bromsmotstånd från KW06/2006 beställas med ett annat överbelastningsrelä enligt de nya typbeteckningarna BW08-05-P och BW P. Det finns ingen skillnad i artikelnummer mellan utförandena BW...-T och BW...-P. Värdena för utlösningsströmmar har ändrats ( följande tabell). Övriga tekniska data finns i aktuell utgåva av katalogen MOVIDRIVE MDX60B/6B. MOVIDRIVE MDX6B Byggstorlek 3 4 Bromsmotstånd BW... / BW P BW02-025/ BW P BW08-05/ BW08-05-P Utlösningsström ) Artikelnummer BW... Artikelnummer BW P I F = 4,4 A RMS I F = 9, A RMS ) Angivna utlösningsströmmar I F har fastställts under användning av ett överströmsrelä med utlösningskarakteristik enligt "utlösningsklass 0" eller "utlösningsklass 0A" (i enlighet med EN ). 2) Parallellkoppla två bromsmotstånd, ställ in dubbla utlösningsströmmen vid F 6 (2 x I F ). På grund av det ändrade överbelastningsrelät ökar bromsmotståndens längd något ( Måttritning BW...-P). C 2) C 2) Korrigering MOVIDRIVE MDX60B / 6B 3

4 UL-tillstånd Måttritning BW...-P D d B c C a A 2 B e a A x d c C Bild : Måttritning BW...-P, Byggform Stålgallermotstånd / 2 Trådlindat motstånd 58427AXX Alla mått i mm Typ BW...-P Byggform Huvudmått [mm] Fästen [mm] Vikt A B C D a b/c/e x x2 d [kg] BW P ,0 BW08-05-P ,5 4,0.3 UL-tillstånd UL-tillstånd för bromsmotstånd BW...-P och BW...-T kommer att utfärdas. 4 Korrigering MOVIDRIVE MDX60B / 6B

5 Kopplingsschema för grundapparat.4 Kopplingsschema för grundapparat Kretsschema för bromsmotstånd BW...-P L L2 L3 PE F/F2/F3 K (AC-3) L L2 L3 Tillval nätfilter NF... L' L2' L3' Mellankretsanslutning L L2 L3 -U z +U z PE X: X4: Effektdel X2: X3: U V W +R -R PE M 3-fasig BW P påverkar F När hjälpkontakten löser ut måste K öppna och DI00"/reglerspärr" erhålla en "0"-signal. Motståndskretsen får inte öppnas! 54322ASV Montering och installation Tillåten montering: På horisontella ytor På vertikala ytor med plintarna nedåt och hålbleck uppe och nere Otillåten montering: På vertikala ytor med plintarna uppåt, åt vänster eller åt höger. Korrigering MOVIDRIVE MDX60B / 6B 5

6 Anslutning av tillvalet DEHB (HIPERFACE ).5 Anslutning av tillvalet DEHB (HIPERFACE ) Anslutning av Hiperface -givare HIPERFACE -givarna ASH, ESH och AVH rekommenderas för drift med DEHB. Beroende på motortyp och motorutförande ansluts givaren via kontaktdon eller via anslutningslådan. CM7...2 med anslutningslåda Anslut HIPERFACE -givare på följande sätt: A..H / E..H cos+ cossin+ sin- DATA- DATA+ TF/TH/KTY+ TF/TH/KTY RD BU YE GN VT BK BN WH GYPK RDBU PK GY max. 00 m DEHB, X5: Bild 2: Anslutning av HIPERFACE -givare som motorgivare till DEHB 54440CXX Artikelnummer för färdigtillverkad kabel: För fast förläggning: För släpkedjeförläggning: Korrigering MOVIDRIVE MDX60B / 6B

7 Anslutning av utvärdering för inkrementalgivarsimulering.6 Anslutning av utvärdering för inkrementalgivarsimulering Inkrementalgivarsimulering Kontaktdon X4 på tillval DEHB eller tillval DERB kan även användas som utgång för inkrementalgivarsimulering. För detta ändamål måste "Omkoppling" (X4:7) byglas till DGND (X4:8) och förbindelsen mellan X4:5 och U B öppnas. X4 levererar då inkrementalgivarsignaler med signalnivå i enlighet med RS422. Pulstalet uppgår till: vid DEHB som på X5-ingången för motorgivare vid DERB 024 pulser per varv Omkoppling YE GN RD BU PK GY WH BN RDBU BK max. 00 m VT DEHB / DERB X4: Bild 3: Anslutning av inkrementalgivarsimulering till DEHB eller DERB 54336BSV Artikelnummer för färdigtillverkad kabel: Tillval typ DEH/DERB X4: Inkrementalgivarsimulering För fast förläggning: Vid förtillverkad kabel med ledarhylsor, klipp av den vita (WH) och den svarta (BK) ledaren i kabeln. Korrigering MOVIDRIVE MDX60B / 6B 7

8 Anslutning av tillvalet gränssnittomvandlare DWEB/2B.7 Anslutning av tillvalet gränssnittomvandlare DWEB/2B Beställningsnummer och beskrivning DWEB, beställningsnummer Gränssnittomvandlare DWEB (HTL TTL) i form av en adapterkabel används för anslutning av jordrefererande HTL-givare på tillvalet HIPERFACE -givarkort DEHB. Endast kanalerna A-, B- och C- ansluts. Gränssnittomvandlaren lämpar sig för alla HTL-givare som redan kan användas med MOVIDRIVE A, MDV och MCV och den kan anslutas utan tillkommande kabeldragning. [A] [B] [C] 58748AXX [A] [B] 5 x 2 x 0,25 mm 2 / längd 000 mm Anslutning 24 V DC för HTL-givare; x 0,5 mm 2 / längd 250 mm Signal Plint för 9-polig D-sub-honkontakt [C] (givarsida) A B 2 C 3 UB 9 GND 5 DWE2B, beställningsnummer Gränssnittomvandlare DWE2B (HTL TTL) i form av en adapterkabel används för anslutning av mottakts HTL-givare på tillvalet HIPERFACE -givarkort DEHB. Förutom kanalerna A-, B- och C- ansluts även de negerade kanalerna (A, B, C). SEW-EURODRIVE rekommenderar denna gränssnittomvandlare vid projektering av nya anläggningar. [A] [B] [C] 58748XX [A] 4 x 2 x 0,25 mm 2 / längd 000 mm [B] Anslutning 24 V DC för HTL-givare; x 0,5 mm 2 / längd 250 mm Signal Plint för 9-polig D-sub-honkontakt [C] (givarsida) A A 6 B 2 B 7 C 3 C 8 UB 9 GND 5 8 Korrigering MOVIDRIVE MDX60B / 6B

9 Anslutning av tillvalet gränssnittomvandlare DWEB/2B Idrifttagningsanvisningar Observera följande idrifttagningsanvisningar vid idrifttagning av en HTL-motorgivare på tillvalet HIPERFACE -givarkort DEHB i MOVIDRIVE MDX6B. Bild 4: Inställningar vid idrifttagning av en motor med HTL-resolver 33AXX [] Rullgardinsmenyn "SEW encoder type" [2] Rullgardinsmenyn "Encoder type" [3] Rullgardinsmenyn "Encoder Increments" Välj i rullgardinsmenyn "SEW encoder type" [] posten "NON-SEW ENCODER". Välj i rullgardinsmenyn "Encoder type" [2] posten "INCR. ENCODER TTL". Välj i rullgardinsmenyn "Encoder Increments" [3] det värde för antalet pulser per varv som anges på HTL-resolvern (024 vid SEW-HTL-givare). Korrigering MOVIDRIVE MDX60B / 6B 9

10

11 SEW-EURODRIVE Driving the world

12 Växelmotorer \ Industriväxlar \ Drivsystemteknik \ Drivsystemautomation \ Service Vi sätter världen i rörelse Med personer som utvecklar framtiden tillsammans med dig. Med en service som ligger nära till hands var som helst i världen. Med drivsystem och styrsystem som automatiskt ökar din arbetsprestation. Med omfattande Knowhow inom de viktigaste branscherna i vår tid. Med kompromisslös kvalitet, vars höga standard förenklar det dagliga arbetet. SEW-EURODRIVE Driving the world Med en global närvaro för snabba och övertygande lösningar. På varje plats. Med innovativa idéer som redan i morgon har lösningen för i övermorgon. Med vår webplats på internet erbjuder vi tillgång till information, dokumentation och uppgraderingar av programvaror 24 timmar om dygnet. SEW-EURODRIVE AB Gnejsvägen 6-8, Box JÖNKÖPING Tel Fax info@sew-eurodrive.se!