KRONE en framgångsrik tradition sedan mer än 100 år

Transkript

1 Supersnittvagnar SE

2 KRONE en framgångsrik tradition sedan mer än 100 år Marknadsledande Uppfinningsrik Kundfokuserad KRONE har varit ett etablerat fabrikat inom lantbruksvärlden i mer än ett sekel. Det som började med en bysmedja utvecklades så småningom till en ledande vallskördespecialist. Den rätta blandningen av marknadsledande expertis, uppfinningsrikedom och närhet till kunderna har gjort KRONE framgångsrikt under alla dessa år. Företagets fokus på kvalitet och kundrelationer har lett fram till ett stort antal imponerande och unika säljargument. Det hela börjar med en dialog. KRONEs ingenjörer håller täta kontakter med sina kunder och distributörer. Tillsammans studerar de marknaden, trender och behov. Med hjälp av modernaste datorteknik skapas nya maskiner och med innovativa konstruktionsprogram kan maskinernas användning t o m simuleras på bildskärmen. Härigenom kan maskinen fortlöpande förbättras och optimeras redan i konstruktionsstadiet. Nästa steg i utvecklingen är att bygga en prototyp, ett uppdrag som anförtros erfarna ingenjörer som bygger den nya KRONE maskinen i nära samarbete med konstruktörerna. 2

3 KRONE hittar marknadstrender tidigt, för en nära dialog med kunderna och leder utvecklingen av nya maskiner. Kombi nationen av innovativa egenskaper som pickup utan kurvbana och bottenmatta med kedjor och medbringare, som sluttar framåt mot inmatningsområdet, ger ett mjukt materialflöde utan förluster, med optimal effektivitet samt ett minimalt effektbehov. AX och MX är perfekta maskiner som möter alla behov inom vallskörd. Ekonomiska att använda, robusta att hantera samt enkla att underhålla och manövrera. Ingen datorsimulering kan ersätta riktiga fälttester. Därför testar KRONE grundligt sina nya maskiner i hela världen under olika förhållanden, för att säkerställa att de många testprotokoll täcker maskinens alla tänkbara användningsområden. Kvalitet lönar sig. För att kunna erbjuda en kvalitetsprodukt, kontrollerar och dokumenterar KRONE allt in i minsta detalj. Inte nog med det, de låter även oberoende inspektörer testa produkterna. Allt hårt arbete lönar sig det kan nöjda kunder världen över intyga och den fortlöpande dialogen och kvalitetskontrollen ökar förtroendet för KRONE. Trots allt finns det en anledning till att KRONE har blivit synonymt med förstklassig teknologi inom vallskörd Made in Germany. 3

4 6 AX / MX Den nya generationens supersnittvagnar 8 Easy Flow Pickup utan kurvbana mindre underhåll, mer produktivitet 10 Snitt- och inmatningsrotor Snitt- och inmatningsrotor med utsvängbar knivkassett, central aktivering av 32 eller 41 knivar 14 AX Supersnittvagnar med 44m 3-48m 3 kapacitet För hösilage pressat till medium volym

5 MX Supersnittvagnar med 50m 3-56m 3 kapacitet För hösilage pressat till medium volym 26 Kontrollsystem Medium, Komfort, ISOBUS Anpassade efter förarens behov 34 Traktortillkoppling Högt eller lågt monterad dragstång Hitchdrag eller kuldrag Passar alla typer av tillkoppling 36 Tekniska data Specifikationer i detalj 38

6 AX, MX Enkelheten för vallskörden EasyFlow pickup utan kurvbana Kraftig snitt- och inmatningsrotor Utsvängbar knivkassett Central knivkontroll AX: 0, 16, 32 knivar MX: 0, 20, 21, 41 knivar KRONE AX/MX serien är ett riktmärke för den nya generationens supersnittvagnar. Genom att köpa en AX eller MX, köper du även erfarenhet och expertis. Trots allt kan ju KRONE lantbruksmaskiner. Kombinationen av innovationer så som EasyFlow pickup utan kurvbana, den kraftiga snitt- och inmatningsrotorn samt bottenmattan som sluttar framåt, ger högre kapacitet, lägre driftskostnader, bättre förarkomfort, mindre slitage och mindre underhåll. Bottenmatta som sluttar framåt AX 250 L, AX 280 L är ensilagevagnar med förhöjningar som fälls hydrauliskt så att maskinen kan köra under låga passager och in i byggnader. Dessa AX supersnittvagnar har en spiralrotor och en bottenmatta som sluttar framåt för att minimera effektbehovet. 6 AX 250 D är vår självlastande/självtömmande ensilagevagn, som även har hydrauliskt fällbara förhöjningar. Denna vagn är utrustad med två kraftfulla doseringsvalsar i bakkant, vilka lossar materialet i en enhetlig materialmatta. En uppsättning med 32 knivar skär materialet till perfekt jämn längd för lika perfekt ensilage. AX 250 GL och AX 280 GL är ensilagevagnar som har fasta stålförhöjningar som garanterar en förlustfri skörd. Förhöjningarna kan fällas ned så att vagnen kan köras in i en maskinhall. Baklämmen har stor öppningsvinkel för effektiv avlastning.

7 AX / MX : en kraftfull serie supersnittvagnar Modell Funktion Förhöjningar Volym Antal knivar (DIN 11714) AX 250 L Supersnittvagn Fällbara, spaltade 25 m³ 32 AX 280 L Supersnittvagn Fällbara, spaltade 28 m³ 32 AX 250 GL Supersnittvagn Fasta, stål 25 m³ 32 AX 280 GL Supersnittvagn Fasta, stål 28 m³ 32 AX 250 D Doseringsvagn Fällbara, spaltade 25 m³ 32 AX 250 GD Doseringsvagn Fasta, stål 25 m³ 32 AX 280 GD Doseringsvagn Fasta, stål 28 m³ 32 MX 310 GL Supersnittvagn Fasta, stål 31 m³ 41 MX 350 GL Supersnittvagn Fasta, stål 35 m³ 41 MX 310 GD Doseringsvagn Fasta, stål 31 m³ 41 MX 350 GD Doseringsvagn Fasta, stål 35 m³ 41 AX 250 GD, AX 280 GD har fasta förhöjningar i stål och upp till tre doseringsvalsar för att uppfylla kraven för användning av maskinstationer etc. På drivaxeln sitter ett överbelastningsskydd som skyddar rotorn och ger ännu snabbare tömningscykler. MX 310 GL, MX 350 GL har fasta förhöjningar i stål och 240 mm höga rambalkar. Den kraftfulla snitt- och inmatningsrotorn är fullbesatt med 41 knivar för att klara av stora mängder material effektivt, vilket krävs för maskinstationsanvändning. MX 350 GL är utrustad med 800/40R26,5 däck. MX 310 GD, MX 350 GD är supersnittvagnarna som passar för gräs- och majsskörd, med fasta förhöjningar i stål, tvådelad bottenmatta som sluttar framåt samt upp till tre kraftfulla, solida doseringsvalsar för snabb avlastning. 7

8 EasyFlow EasyFlow för AX och MX pickup utan kurvbana Renare upptagning Högre produktivitet Tystare gång Minskat slitage Mindre underhåll KRONE är den första tillverkaren att erbjuda en pickup utan kurvbana. Enheten är enastående på grund av sina specialdesignade galvaniserade svep, som garanterar ett kontinuerligt materialflöde när pickupfjädrarna arbetar. EasyFlow arbetar med ett högre varvtal för bättre och renare upptagning och ökad produktivitet. Perfekt: Fem axlar med pickupfjädrar placerade med ett avstånd på 55 mm och med hela 1700 mm eller 1800 mm arbetsbredd (AX, MX) ser till att arbetet sker effektivt. Avskraparnas speciella design gör att pickupfjädrarna dras tillbaka med en rak vinkel. En rulltillhållare säkerställer ett kontinuerligt materialflöde in i maskinen och en 80 mm vertikal rörelse tillåter pickupen att flyta över eventuella ojämnheter. EasyFlow plockar upp alla strån. Trots allt förlorade strån innebär förlorad inkomst. Den robusta drivkedjan på AX modellerna skyddas av en brytbult och drivkedjan på MX modellerna skyddas av en smatterkoppling, detta ger effektivt skydd mot främmande föremål. 8

9 Fördelarna är uppenbara: EasyFlow pickupenheten har genom sin enkla konstruktion färre rörliga delar. Detta ger en tystare och jämnare gång samt mindre slitage, vilket i sin tur ger mindre service och lägre underhållskostnader. EasyFlow arbetar med 30 % högre varvtal vilket ger ökad centrifugalkraft och ökad kapacitet, vilket i sin tur ger högre totaleffekt för AX och MX modellerna. KRONE levererar efter dina behov. De rörliga pivotstödhjulen är justerbara i höjdled utan verktyg och anpassas snabbt efter rådande förhållanden. Dessa hjul spårar effektivt och förhindrar skador på återväxten. Rent arbete i hjulspår och ojämn terräng de bakre stödhjulen rullar innanför traktorhjulen och även dessa stödhjul kan justeras i höjdled utan verktyg. God markfrigång: Den hydrauliska dragstången med dubbelverkande hydraul cylindrar är standard på alla AX och MX modeller. Med en markfrigång på 75 cm kör du utan problem upp i varje silo. 9

10 AX, MX snitt- och inmatningsrotor Maximalt flöde Stor rotordiameter AX: 760 mm MX: 880 mm Medbringarna har extra breda inmatningsplattor av höghållfast Hardox stål Hög belastningskapacitet Lågt effektbehov Tyst gång Lågt underhåll Öka intaget och inmatningsrotorn av grödan liksom skärningen. Snitt- och inmatningsrotorn i AX- och MX vagnarna kombinerar fördelarna med ett traditionellt rotorsystem med svängarmsystemets. Den är kraftfull, kräver lågt underhåll och har lågt effektbehov samt behandlar grödan skonsamt. Beroende på modell och driftsförhållanden, kan en 90 hk traktor klara av att driva en AX modell. De spiralarrangerade rotormedbringarna innebär oavbruten och kontinuerligt skärning, vilket i sin tur innebär tyst gång. Det är alltid en kniv som skär vid alla tillfällen. Snitt- och inmatningsrotorn med en diameter på 760 mm och en bredd på 1557 mm är hjärtat i de kraftfulla AX supersnittvagnarna. Medbringarna, arrangerade i sex spiralvridna rader, drar kontinuerligt materialet genom knivarna. De är belagda med 25 mm Hardox stål för att skydda grödan och ge rena snitt. Den kedjedrivna rotorn är lagrad med sfäriska rullager. Denna kraftiga kedja driver rotorn på AX modellerna och MX 310 modellen. Den automatsmörjda, heavy-duty 1,5" kedjan klarar höga belastningar och garanterar tillförlitlig drift under skördesäsongen. 10

11 Snitt- och inmatningsrotorn har utvecklats under decennier med forskning och tillverkning av supersnittvagnar. Framgångarna på fältet utgörs av dess enorma kapacitet, förmågan att packa materialet och dess okomplicerade design. Rotormedbringarna har extra breda inmatningsplattor för skonsam behandling av grödan och minskat effektbehov. Plattorna och avskraparna är tillverkade av Hardox stål. Trots allt så är ju snitt- och inmatningsrotorn en av de detaljer som utsätts för det största slitaget, men i slutändan är enheten mycket slitagetålig, har hög livslängd och detta innebär sänkta driftskostnader för dig. Bekvämt automatisk smörjning av rotordrivkedjan och pickupen utan kurvbana. Två fördelar som reducerar underhållet och förlänger kedjans livslängd. MX vagnarnas snitt- och inmatningsrotor är 1640 mm bred och 880 mm i diameter två parametrar som förklarar den enorma kapaciteten. Medbringare i åtta spiralvridna rader med 17 mm påsvetsade Hardox plattor för skonsam behandling av grödan utan att klämma materialet. Rotorn i MX 350 drivs av en underhållsfri kuggväxel i oljebad, medan rotorn i MX 310 drivs av en heavy-duty 1,5" kedja. 11

12 Skärsystemet Perfekt snitt Automatisk knivaktivering AX: 0, 16, 32 knivar MX:0, 20, 21, 41 knivar Hydraulisk knivmanövrering inaktiverar alla knivar Utsvängbar knivkassett åt sidan Knivbyte utan verktyg Automatisk låsning Saxliknande snitt för bästa ensilagekvalitet! Hemligheten bakom systemet som klipper grödan som en sax, är det lilla avståndet mellan medbringarplattorna och de fjäderbelastade knivarna 32 på AX och 41 på MX modellerna. Central knivkontroll ger dig flexibilitet att välja önskad snittlängd när som helst. Höjdpunkten i detta skärsystem är att knivkassetten svängs ut åt sidan på maskinen för enkelt underhåll. Alla knivar byts från vänster sida på maskinen Utmärkt snittkvalitet En effektbesparande design knivarna på AX och MX drar grödan över hela skäreggen, vilket eliminerar risken för toppbelastningar och medför en tystare gång. De vågtandade bladen behåller sin skärpa under långa perioder. Utmärkt snittkvalitet stråna kan inte glida undan tack vare det smala avståndet mellan de breda medbringarplattorna och knivarna, vilket minskar risken för klämning och garanterar perfekta snitt. Detta ger säkerhet: Alla knivar är individuellt skyddade av spiralfjädrar och löser ut när ett främmande objekt passerar systemet. När sedan objektet passerat systemet, återgår knivarna till sin ordinarie position. 12

13 Enkelt och bekvämt: Byte av alla knivar sker enkelt utan verktyg från maskinens sida efter det att knivkassetten svängts ut ett innovativt system på nya AX och MX supersnittvagnar som erbjuder optimal förarkomfort. Alla knivbyten sker från vänster sida av maskinen, genom att sänka knivkassetten och svänga ut den för att byta knivar ett tids- och kostnadsbesparande system. Hur du gör det: Sänk först ner hela knivkassetten hydrauliskt. Ställ knivarna i 0 position, vilket automatiskt låser upp knivarna. Till sist, ta bort knivarna genom att dra dem uppåt och utåt ur knivkassetten. Sväng sedan tillbaka knivkassetten till arbetsposition, där den låser sig automatiskt. Praktisk hyttbaserad kontroll knivkassetten sänks hydrauliskt när en blockering uppstår. När blockeringen är frigjord, svängs knivkassetten tillbaka till inmatningskanalen hydrauliskt och kontrollerat från hytten. Arbetet kan nu återupptas. Bekväma knivbyten och underhåll knivkassetten sänks hydrauliskt och svängs sedan ut åt sidan. På maskiner med tillvalet Comfort Control sitter det manövreringsknappar på ramen. Med den centrala knivmanövreringen regleras olika snittlängder. Nominell snittlängd på AX modellerna är 90 mm och 45 mm, vilket erhålls med 16 eller 32 knivar. Nominell snittlängd på MX modellerna är 74 mm och 37 mm, vilket erhålls genom att aktivera 20, 21 eller 45 knivar. 0 position innebär att grödan inte skärs. 13

14 AX design som gör skillnad Enklare intag, högre kapacitet Bottenmattan sluttar framåt Kort inmatningskanal Robust och bred C-profil ram Tuff användning kräver robusta material. Svaret är AX seriens supersnittvagnar med extra kraftiga ramar och chassin, därför KRONE vet att styrka betalar sig i längden. Det sluttande golvet med bottenmattan är ett utförande som gör vagnen effektiv och lättlastad på samma gång. Vertikala sidoväggar ingen valvuppbyggnad Upp till 28 m 3 volym (DIN 11741) Den kraftiga ramen är konstruerad för heavy-duty användning. De axiella balkarna är tillverkade av 200 mm höga C-profil stålbalkar för överlägsen stabilitet och livslängd. Vertikala och raka sidor garanterar att materialet packas jämnt bakåt. Ett stort antal stöttor utökar stabiliteten. Sidorna är varmgalvaniserade, pulverlackerade och plastöverdragna. Detta är kvalitet rakt igenom. Starkt två höghållfasta kortlänkade kedjor med 10 mm diameter förflyttar grödan snabbt och smidigt bakåt. Tömning går också snabbt och effektivt. 14

15 Enkelt flöde och robust byggd AX uppfyller kraven för de lantbrukare som använder sina ensilagevagnar för eget bruk. Vagnen utmärker sig för sin EasyFlow pickup utan kurvbana, en kraftfull rotor med stor diameter, breda medbringarplattor och saxliknande snitt. Systemet påverkar inte ensilagekvaliteten och klämmer inte materialet. Dessutom reduceras effektbehovet för att driva rotorn tack vare det perfekta skärsystemet. Eftersom golvet med bottenmattan sluttar framåt, reduceras längden på inmatningskanalen och därmed också effektbehovet för att mata in materialet till lastutrymmet, vilket ger en snabbare och skonsammare inmatning. Resultatet av detta är att en 90 hk traktor klarar att driva AX modellerna. Poängen med detta är vagnar som levererar en hög kapacitet med mycket lågt effektbehov. Klarar även de tyngsta grödorna den hydrauliska bottenmattan flyttar enorma mängder av material. Hastigheten är steglöst inställbar. Ventilpaketet för bottenmattan på modeller med doseringsvalsar. Bottenmattan kan reverseras för att flytta material från doseringsvalsarna för att häva en eventuell blockering. Arbetsbelysning för nattarbete. Denna detalj visar att KRONE lyssnar på användarnas önskemål. Lampan belyser lastutrymmet för effektivt nattarbete. 15

16 AX 250 L, AX 280 L Modeller med fällbara förhöjningar EasyFlow pickupen utan kurvbana 760 mm diameter snitt- och inmatningsrotor Knivkassetten svängs ut åt sidan 32 knivar Automatiskt stopp för bottenmattan Hydrauliska förhöjningar Modellerna AX 250 L och AX 280 L med skärsystem och hydrauliska förhöjningar erbjuder avancerad skördeteknologi. Dessa maskiner är idealiska för effektiv vallskörd utan risk för förluster. De lättdrivna vagnarna utmärker sig för sin EasyFlow pickup utan kurvbana, den effektiva spiralrotorn och den utsvängbara knivkassetten med 32 knivar, liksom bottenmattan som sluttar framåt. Ett effektivt system, presenningsskydd i framkant, det stora antalet rep och tätt placerade stålprofilerna i förhöjningarna ser till att lastningen blir effektiv och eliminerar risken för att tappa material när du kör på vägen. Bekvämt: Förhöjningarna manövreras med två hydrauliska cylindrar som är monterade på var sin sida i vagnens framkant. Upp- och nedfällning av förhöjningarna sker från traktorns hytt. Flexibilitet: De fällbara förhöjningarna tillåter att vagnen kan passera under låga viadukter eller köras in i låga byggnader, vilket innebär flexibilitet att köra direkt in i djurstallar eller vid vinterförvaring i lågbyggda skjul. 16

17 Modellerna AX 250 L och AX 280 L med snittrotor erbjuder en lastvolym på 25 m 3 och 28 m 3 (DIN 11741) samtidigt som de ger flexibiliteten att köra under låga passager och in i låga byggnader tack vare de fällbara förhöjningarna, vilket sparar tid och pengar. Vice versa, använd förhöjningarna uppfällda till full kapacitet vid arbete i fält eller då du kör in i höga byggnader. Dessutom ger den kompakta designen och den låga tyngdpunkten stabilitet vid körning i sluttningar. Full säkerhet: AX 250 L och AX 280 L har en automatisk stoppfunktion för bottenmattan. En sensor stoppar automatiskt bottenmattan då materialet börjar packas mot baklämmen för att förhindra skador. Robust rakt igenom: Den stabila baklämmen är rakt igenom tillverkad i stål och ser till att du får en förlustfri transport. Lamporna bak är integrerade i baklämmen och stör inte lossning av material. Hög kapacitet: Den kraftiga baklämmen öppnas högt över materialet för att tömningen skall gå snabbt när bottenmattan arbetar med full fart. Baklämmen öppnas med hjälp av två hydraulcylindrar och låses upp automatiskt då den öppnas, samt låser då den stängs. 17

18 AX 250 GL, AX 280 GL Solida stålförhöjningar Solida stålförhöjningar, få komponenter Solid och stark bakläm Automatiskt stopp för bottenmattan Automatisk lastning Modellerna AX 250 GL och AX 280 GL har starka och solida stålförhöjningar för att passa professionell och daglig användning. Dessa vagnar har en kapacitet på 25 m 3 resp. 28 m 3 (DIN 11741) och transporterar grödan snabbt utan några förluster. Dessa lättdrivna supersnittvagnar med sluttande bottenmatta och högöppnande bakläm är tillverkade för högkapacitets och kostnadseffektiv ensilageskörd. Ingen last går förlorad. Solida stålförhöjningar, solid bakläm, presenningsdukar och många rep alla dessa detaljer kombinerat gör att du kan transportera ditt ensilage till din plansilo utan förluster på vägen. De solida stålförhöjningarna består endast av några få komponenter för att erbjuda maximal stabilitet. 18 Inget lämnas kvar: Materialet flyttas smidigt bakåt, förbi de vertikala och raka sidorna av den hydrauliska bottenmattan som består av två kraftiga kedjor och aggressiva medbringare av profilstål. Ett genomtänkt system: Sidolämmarna har infällbara stålförhöjningar. Dessa ger extra flexibilitet eftersom de kan fällas ned då vagnen skall köras in i låga byggnader.

19 Ingen gröda går förlorad. Moderna ensilage vagnar används primärt för skörd av förtorkade grödor som skärs ned till korta längder. Vagnarna lastas till maximal kapacitet för högsta effektivitet vid transport. De vertikala sidorna i stål är varm galvaniserade, pulverlackerade och plastbelagda och tillsammans med ett stort antal stöttor ger det maximal stabilitet. Inget material för loras genom de solida sidolämmarna. Dessa vagnar tar hem skörden till plansilon, last efter last. Automatiskt stopp för bottenmattan: På AX GL stoppas bottenmattan då en sensorplatta på insidan av bakgrinden påverkas. Från förarsätet: Två hydraulcylindrar på var sin sida om baklämmen, öppnar och stänger baklämmen hydrauliskt. Det automatiska systemet gör tömningen enkel och bekväm. Hög kapacitet: AX 280 GL erbjuder en stor lastvolym på 28 m 3 (DIN 11741). Baklämmen öppnas helt över lasten och den hydrauldrivna bottenmattan tömmer lasten snabbt och effektivt. 19

20 AX 250 D Ensilage- och doseringsvagn med fällbara förhöjningar Hydrauliska förhöjningar Två doseringsvalsar Överbelastningsskyddad drivaxel Högeffektiv drivlina Universal: Modell AX 250 D är en ensilagevagn som har snittoch inmatningsrotor, fällbara förhöjningar, doseringsvalsar och 25 m 3 lastvolym (DIN 11741). Liksom alla KRONE högkapacitets ensilagevagnar, utmärker sig denna modell med bästa kvalitet, hög nivå av standardutrustning och bekväm manövrering. Kraftiga doseringsvalsar med 470 mm diameter Högre varvtal för nedre valsen ökar tömningskapaciteten Automatiskt stopp för bottenmattan Lågprofil: Med en bygghöjd på ca 2929 mm är den låg nog för att komma in i låga byggnader. De hydrauliskt fällbara förhöjningarna bygger ca 600 mm och manövreras från traktorns hytt. Kraftig drivlina: Huvudkraftöverföringsaxeln har ett inbyggt överbelastningsskydd, som i sin tur skyddar drivningen för doseringsvalsarna. Kraften överförs direkt från huvudväxellådan till den nedre doseringsvalsen. Två stora doseringsvalsar med 470 mm diameter och V-formade medbringare ger kontinuerligt flöde och lastar av från vagnens hela bredd. Den nedre valsen arbetar med ett högre varvtal för högre effektivitet och ett jämnare flöde. 20

21 Gamla byggnader, låga portar eller viadukter samt lågt hängande grenar gör det ofta svårt att manövrera högkapacitets ensilagevagnar med snittrotor och fasta förhöjningar. Den lättmanövrerade KRONE AX 250 D är en kompakt ensilagevagn som är utrustad med två doseringsvalsar och fällbara förhöjningar, så den passerar enkelt under låga hinder. Försedd med ett stort antal innovativa egenskaper, imponerar maskinen genom en hög kapacitet till ett lågt effektbehov. 32 knivar gör AX 250 D till en mångsidig maskin som används för daglig skörd av grönt foder eller förtorkat ensilage. Automatiskt stopp av bottenmattan: AX 250 D modellen är försedd med en rörelsesensor på den nedre doseringsvalsen. Denna sensor känner av när lastutrymmet är fullt och stoppar bottenmattan. Systemet ser till att doseringsvalsarna startar mjukt även om vagnen är fylld till full kapacitet. Jämn gång: De kraftiga drivkedjorna står emot de tyngsta belastningar. Fjäderbelastade automatiska kedjespännare reducerar behovet av underhåll och förlänger kedjornas livslängd. Perfekt i varje detalj: Den solida baklämmen med integrerade baklampor är stabil och öppnas med två hydraulcylindrar vilka kontrollerar öppningsvinkeln och därmed materialflödet. 21

22 AX 250 GD, AX 280 GD Ensilage och doseringsvagnar med fasta förhöjningar Kraftiga 25 m 3 och 28 m 3 vagnar med fasta förhöjningar (DIN 11741) Två eller tre doseringsvalsar Överbelastningsskyddad drivaxel Högeffektiv drivlina Högre varvtal för nedre valsen (-arna) ökar tömningskapaciteten Modellbeteckningen GD står för fasta förhöjningar med doseringsvalsar. AX ensilage- och doseringsvagnar tillgodoser alla behov. Upp till tre doseringsvalsar tömmer materialet i ett jämnt flöde med minimal tömningstid. Bottenmattan sluttar framåt och reducerar effektbehovet och ökar lastningskapaciteten. Sidoelevator som tillval Avlastning av grödan i en jämn materialmatta sker via två eller tre (tillval) doseringsvalsar som är direktdrivna från traktorns kraftöverföringsaxel, vilken har ett inbyggt överbelastningsskydd. De vertikala sidoväggarna förhindrar risken för valvbildning. Doseringsvalsar med stor diameter ökar avlastningseffektiviteten och med en diameter på 470 mm går avlastningen snabbt och smidigt. Om man har tre doseringsvalsar, arbetar de båda nedre med ett högre varvtal för en snabbare avlastning med kontinuerligt flöde. Automatiskt bottenmattestopp: När vagnen har nått full lastkapacitet, trycker materialet den nedre doseringsvalsen bakåt. En rörelsesensor känner av detta och stoppar bottenmattan. När det är dags för avlastning startar doseringsvalsarna mjukt och smidigt. 22

23 Ensilage med hög kvalitet erhålls genom att tömma materialet i jämna lager i plansilon. AX ensilage- och doseringsvagnar med sina kraftiga doseringsvalsar med stor diameter uppfyller dessa krav. Vagnen tömmer materialet lager för lager över full bredd för att preparera för nästa lager i plansilon. Den automatiska stoppsensorn för bottenmattan, som är integrerad i den nedre valsen, ser till att doseringsvalsarna startar mjukt vid avlastning. Den direkta drivningen som går från huvudväxellådan till den nedre doseringsvalsen är ett beprövat system. Det enkla systemet har endast ett fåtal drivkedjor och drivaxlar för problemfri drift och enkelt underhåll. Mångsidig: AX 250 GD och AX 280 GD kan utrustas med en tvärgående tranportör. Det hydrauldrivna aggregatet kan enkelt förvaras under vagnen efter användning. Bekvämt: Sidoelevatorn manövreras från terminalen inne i traktorns hytt eller via en extern reglagebox från vagnens bakända. Systemet erbjuder föraren valfrihet varifrån sidoelevatorn ska manövreras. Sidoelevatorn lastar av material på höger eller vänster sida efter behov. Avlastningshastigheten kontrolleras med körhastigheten och bottenmattans hastighet. 23

24 Boggiaxelsystem för AX modellerna Säker körning Ofjädrad boggiaxel med hög markfrigång 8000 kg belastning Bladfjädrad boggiaxel med längsgående länkarmar kg belastning Heavy Duty axlar är ett måste om du vill ha hög kapacitet och snabba transporter mellan fältet och gården. KRONE erbjuder olika boggiaxelsystem som matchar olika fordonsvikter och behov. Njut av sinnesfriden när du använder den bästa utrustningen för arbetet du skall utföra. Bladfjädrad boggiaxel med längsgående länkarmar kg belastning Styrbar boggiaxel med bladfjädrar för lång fjädringsväg kg belastning Boggiaxeln med låga underhållskrav, hög markfrigång och fyrhjulsbromsar är godkänd för en max hastighet på 40 km/h. Den ofjädrade boggiaxeln, med hög markfrigång och utmärkt klättringsförmåga, presterar utomordentligt bra i plansilon. Den fjädrade boggiaxeln med länkarmar, parabolisk fjädring och utjämningssystem: De starka länkarmarna sammankopplar chassit med axlarna, för att erhålla optimal kontroll, genom att utöva en dragande effekt på axlarna. Styrbar boggiaxel med parabolisk fjädring: Systemet flyttar ner tyngdpunkten och ökar därigenom vagnens förmåga att klättra på plansilon. Den styrbara bakaxeln låses med en hydraulcylinder vid backning. 24

25 Ofjädrad boggiaxel med hög markfrigång, 8000 kg belastning AX 250 L, 250 GL, 250 D, 250 GD Max. hastighet 40 km/h Påskjutsbroms med backautomatik Spårvidd mm Axelavstånd mm Hjulinfästning 6 pinnbultar Däckdimension 500/ PR Däckmönster AW Profil Däckbredd 503 mm Däckdiameter 945 mm Fjädrande boggiaxel med längsgående länkarmar, kg belastning AX 250 L, 250 GL, 250 D, 250 GD, AX 280 L, 280 GL, 280 GD Max. hastighet 40 km/h Tvåkrets pneumatiska bromsar med belastningskännande proportionalventil Spårvidd mm Axelavstånd mm Hjulinfästning 8 pinnbultar Däckdimension 500/ PR Däckmönster Flotation + Däckbredd 503 mm Reifendurchmesser: 945 mm Däckdimension 500/ PR Däckmönster Flotation + Däckbredd 505 mm Däckdiameter mm Fjädrande boggiaxel med längsgående länkarmar, kg belastning AX 250 L, 250GL, 250 D, 250 GD, 280 L, 280 GL, 280 GD Max. hastighet 40 km/h Spårvidd mm Axelavstånd mm Hjulinfästning 8 pinnbultar Däckdimension 620/40 R 22,5 TL Däckmönster Flotation Pro Radial Däckbredd 620 mm Däckdiameter mm Fjädrande boggiaxel med självstyrande bakre axel, kg belastning AX 280 GL, 280 GD Max. hastighet 40 km/h Spårvidd mm Axelavstånd mm Hjulinfästning 8 pinnbultar Däckdimension 620/40 R 22,5 TL Däckmönster Flotation Pro Radial Däckbredd 620 mm Däckdiameter mm 25

26 MX innovativ design Öka din skördeeffektivitet Bottenmattan sluttar framåt, kort inmatningskanal Lågt effektbehov, högre kapacitet Skonsam lastning Vertikala och raka sidoväggar i stål Kraftiga och breda C-profil rambalkar (240 mm) MX är KRONES nya serie av högkapacitets ensilage- och doseringsvagnar med chassi helt i stål. Med en kapacitet på upp till 35 m 3, imponerar dessa supersnittvagnar inte bara med sin stora effektivitet och sitt låga effektbehov utan även med sin mångsidighet. Utrustad med solida förhöjningar i stål utan bågar och rep är dessa vagnar perfekta maskiner för entreprenören. Tvådelad bottenmatta Den robusta MX-ramen är tillverkad av 240 mm höga C-profil stålbalkar. De längsgående länkarmarna är anpassade efter chassi. De är vinklade på MX 310 modeller försedda med upp till 22" däck och raka på MX 350 modeller med upp till 26,5" däck. Stöttorna är tätt placerade för att ge extra stabilitet till sidorna. De korrugerade stålsidorna är vertikala och raka för att se till att materialet flyttas smidigt bakåt i vagnen. Plåtarna är varmgalvaniserade och pulverlackerade för slitstyrka och lång hållbarhet. Två är bättre än en: En tvådelad bottenmatta ser till att MX vagnen tömmer materialet snabbt och smidigt. Avlastningscyklerna är effektiva och korta, eftersom tid är pengar. De fyra kortlänkade kedjorna är höghållfasta och har lång livslängd. 26

27 Ensilagevagnar bedöms inte bara efter sin kapacitet, snittlängd och -kvalitet, utan även efter effektbehovet, effektiviteten och materialhanteringen. Genom att införa en bottenmatta som sluttar framåt, får KRONE en kortare inmatningskanal och därmed reduceras trycket på materialet. Detta innebär en skonsammare behandling av grödan, minskat effektbehov och en högre lastningskapacitet. Det sluttande golvet ökar också vagnens lastvolym vilket möjliggör att vagnens kapacitet kan utnyttjas maximalt. Fördel: Den hydrauldrivna bottenmattan erbjuder steglös reglering av hastigheten. MX 350 har en separat drivning för respektive bottenmatta med snabbmatningsfunktion. Inget material förloras: Överdelen på framgaveln är ledad och bildar ett rörligt lock som ingår i det automatiska lastningssystemet. På Comfort Control modeller är den försedd med en sensor. Enkelt, praktiskt och säkert en dörr och en stege på sidan av MX modellerna gör det möjligt att komma in i vagnens lastutrymme. 27

28 MX 310 GL, MX 350 GL Högkapacitets ensilagevagnar med fasta stålförhöjningar EasyFlow pickup utan kurvbana Spiralrotor med 880 mm diameter med breda Hardoxbelagda medbringare Kraftigt drivsystem, stark 1,5" rullkedja på MX 310 och kuggväxel på MX 350 Knivkassetten svängs ut åt sidan 41 knivar Genom att erbjuda hög lastkapacitet, hög effektivitet och mångsidig användning, är MX 310 GL och MX 350 GL ensilagevagnar med fasta förhöjningar och 32 m 3 resp. 35 m 3 (DIN 11741) lastvolym, anpassade för storskalig drift och maskinstationsanvändning. Dessa MX modeller har utvecklats under årtionden av ensilagevagnstillverkning och genom att KRONE lyssnar på användarna. Bottenmattan sluttar framåt, fyra kedjor Den hydrauliska baklämmen öppnas högt Effektiv skörd: MX 350 GL är en kraftig maskin med 21 tons klassning. Den levererar effektivitet, snittkvalitet och pålitlighet alla viktiga kriterier för effektiv vallskörd. Ett robust system: Snitt- och inmatningsrotorn på MX 310 drivs av en kraftig 1,5" kedja. Ett automatiskt kedjesmörjsystem minimerar underhållet. Rullkedjan är slittålig och har lång livslängd. Friktions- och underhållsfri drivlina: Snittoch inmatningsrotorn på MX 350 drivs av en kraftig kuggväxel, ett drivsystem som klarar av höga belastningar och är skyddad av en smatterkoppling på inkommande drivaxel. 28

29 Högpresterande vagnar som smidigt levererar kvalitet och stabilitet. Högkapacitetsmodellerna MX imponerar inte bara genom att vara lättmanövrerade utan även med sin enorma effektivitet och sitt låga effektbehov. Den stora spiralrotorn med breda medbringare och det sluttande golvet bidrar till den skonsamma behandlingen av grödan. KRONE MX ger dig verklig sinnesfrid. Den mångsidiga ensilagevagnen arbetar kostnadseffektivt i såväl ensilage som majs. Viktig säkerhet: En sensor stoppar automatiskt bottenmattan så fort materialet börjar trycka på baklämmen. Monitorn i traktorhytten varnar föraren om att vagnen är fylld till maximal kapacitet. Systemet eliminerar skador på vagnen som kan orsakas av överfyllning. Ett genomtänkt system: Den starka baklämmen på MX vagnarna är tillverkad helt i stål och har en slät yta för att inget material skall fastna eller förloras. Den öppnas hydrauliskt och låses upp eller spärras automatiskt. Högkapacitetsavlastning: Den kraftiga baklämmen öppnas högt. De båda bottenmattorna i kombination med de vertikala och raka sidorna tillåter att stora mängder material avlastas snabbt och smidigt från vagnen. Inget är i vägen, allting går smidigt. 29

30 MX 310 GD, MX 350 GD Högkapacitets ensilagevagnar med fasta stålförhöjningar och doseringsvalsar Två eller tre (tillval) doseringsvalsar Jämn avlastning av material Direkt, högeffektiv drivlina till doseringsvalsarna Överbelastningskoppling på huvuddrivaxel skyddar doseringsvalsarna högre kapacitet MX 310 GD och MX 350 GD är KRONEs högpresterande ensilagevagnar med snittrotor och doseringsvalsar. Med en lastvolym på 31 m 3 och 35 m 3 (DIN 11741) är dessa modeller konstruerade för stora gårdar och maskinstationer. Dessa vagnar imponerar inte bara med sin höga kapacitet, utmärkta snittkvalitet och användarvänlighet, utan även för den höga avlastningskapaciteten tack vare de nya doseringsvalsarna. Nedre doseringsvalsen har högre varvtal för jämnare och finare avlastning Tvådelad bottenmatta sluttar framåt Högkvalitativt ensilage. MX GD modellerna har två eller tre (tillval) doseringsvalsar. Med 470 mm diameter, polygonutformning och ett högre varvtal på nedre valsen, sker avlastningen med max hastighet och en jämn materialmatta erhålls i plansilon. Optimala prestanda doseringsvalsarna skyddas av en överbelastningskoppling på huvuddrivaxeln. Konstruktionen ökar avlastningskapaciteten och ger jämnare fördelning i tyngre grödor vid högre avlastningshastighet. En direkt och absolut underhållsfri drivlina överför kraften från huvudväxellådan till den nedre doseringsvalsen i vagnens bakända. Drivaxeln och vinkelväxlarna klarar perfekt av belastningstoppar i tyngre grödor. 30

31 MX GD är högkapacitetsdoseringsvagnar som utmärker sig för sin unika effektivitet och mångsidighet. EasyFlow pickupen utan kurvbana lämnar inget material kvar på marken, inte ens i höga körhastigheter. Den kraftiga spiralrotorn med breda Hardox- belagda medbringare ger dig maximal inmatningskapacitet. Med 41 knivar erhålls en snittlängd på 37 mm verkligen kortskuret material. Den tvådelade bottenmattan sluttar framåt för att reducera effektbehovet och öka lastningskapaciteten. De kraftiga doseringsvalsarna skyddas av en överbelastningskoppling och lastar av materialet snabbt och i en jämn materialmatta. MX GD den optimala supersnittvagnen för skörd av högkvalitativt ensilage. Perfekt i minsta detalj: En rullkedja med automatiska spännare driver de övre doseringsvalsarna. Den nedre doseringsvalsen arbetar med ett högre varvtal för att erhålla snabbare avlastning och en jämnare materialmatta. Den automatiska stoppsensorn stannar bottenmattan då vagnen är fylld och materialet trycker emot den nedre doseringsvalsen. När det är dags för avlastning startar doseringsvalsarna mjukt och smidigt. Inget material förloras tack vare den ledbara huven på baklämmen som optimerar materialflödet vid avlastning. Då baklämmen öppnas, hängs huven i vertikal position för att leda materialet och se till att det faller på doseringsvalsarna. 31

32 Fjädrande boggiaxlar för MX serien Vägen till fortsatt framgång Boggiaxel med längsgående länkarmar Exakt spårning och kort axelavstånd, låg egenvikt Parabolisk fjädring Boggiaxelenhet lättdragen, utmärkt klättringsförmåga låsbara styrhjul, stabil styrning parabolisk fjädring Tvåkrets pneumatiska bromsar Moderna maskiner är tyngre och mer mångsidiga. De arbetar dessutom lika väl i majs som gräs, på plana fält eller i sluttande terräng. Av alla dessa skäl är det viktigare i dag än tidigare att förse dessa vagnar med ordentliga axlar, däck och bromsar. Från den minsta fjädrande boggiaxeln med upp till 22,5" däck till den största boggiaxeln med upp till 26,5" däck försedda med fyrhjulsbromsar, är dessa väl anpassade för att möta dina krav. med automatiska lastkännande fyrhjulsbromsar Den fjädrande boggiaxeln med längsgående länkarmar som utövar en dragande effekt på axlarna, minskar belastningen på de paraboliska fjädrarna som uteslutande används för fjädring. Eftersom axlarna spårar exakt, får du lättare att hålla ekipaget rakt och dessutom ett minskat däckslitage. 32 Den fjädrande boggiaxeln har paraboliska fjädrar monterade mellan och under axlarna, en design som garanterar perfekt klättringsförmåga i plansilon. Tack vare den långa fjädringsvägen, är alla axlar alltid i jämn nivå och belastningen fördelas lika på alla hjul. Axlar med självstyrning är hydrauliskt låsbara och har lastkännande kamstyrningar. Detta stabiliserar axlarna vid körning rakt fram, eftersom maskinvikten pressar två svängda plattor mot varandra. De svängda sidorna på trycklagren glider på varandra när maskinen färdas i en sväng.

33 Fjädrande boggiaxel med längsgående länkarmar, kg belastning (MX 310 GL, MX 310 GD) Max. hastighet 40 km/h Tvåkrets pneumatiska bromsar med lastkännande proportionalventil Spårvidd mm Axelavstånd mm Hjulinfästning 8 pinnbultar Däckdimension 620/40 R 22,5 Däckmönster Flotation Pro Radial Däckbredd 620 mm Däckdiameter mm Fjädrande boggiaxel med självstyrande bakre axel, kg belastning (MX 310 GL och MX 310 GD) Max. hastighet 40 km/h Tvåkrets pneumatiska bromsar med lastkännande proportionalventil Spårvidd mm Axelavstånd mm Hjulinfästning 8 pinnbultar Däckdimension 620/40 R 22,5 Däckmönster Flotation Pro Radial Däckbredd 620 mm Däckdiameter mm Fjädrande boggiaxel med självstyrande bakre axel, kg belastning (MX 310 GL och MX 310 GD) Max. hastighet 40 km/h Tvåkrets pneumatiska bromsar med lastkännande proportionalventil Spårvidd mm Axelavstånd mm Hjulinfästning 10 pinnbultar Däckdimension 700/ Däckmönster Flotation + Däckbredd 720 mm Däckdiameter mm Fjädrande boggiaxel med självstyrande bakre axel, kg belastning (MX 350 GL och MX 350 GD) Max. hastighet 40 km/h Tvåkrets pneumatiska bromsar med lastkännande proportionalventil Spårvidd mm Axelavstånd mm Hjulinfästning 10 pinnbultar Däckdimension 700/45 R 22,5 12 PR TL Däckmönster Flotation + Däckbredd 720 mm Däckdiameter mm Däckdimension 710/50 R/ 26,5 170 D Däckmönster Cargo X-BiB Däckbredd 720 mm Däckdiameter mm Däckdimension 800/45 R 26,5 TL Däckmönster Flotation Pro Radial Däckbredd 800 mm Däckdiameter mm 33

34 Medium Comfort ISOBUS Kontrollsystem anpassade efter dina behov Bekvämt Kompatibel med lastkännande system Comfort Control med automatiskt lastningsalternativ Enkelt handhavande är ett måste. Anpassa din KRONE AX och MX supersnittvagn efter dina individuella behov. Välj mellan våra Medium, Comfort terminaler och CCI-ISOBUS monitor. CCI monitorn är en universal kontrollenhet för användning på ISOBUS kompatibla redskap från olika tillverkare. Automatisk lastning med sensor för fyllnadsnivå och trycksensor full avlastning CCI-ISOBUS tillval: En för alla Medium kontrollterminalen för AX L/ GL och MX GL modellerna: Detta system manövrerar knivarna i knivkassetten, öppnar och stänger baklämmen, justerar den höj/sänkbara dragbommen, pickupenheten, bottenmattan samt arbetsbelysningen. Medium kontrollterminalen för AX D/ GD och MX GD modellerna: Detta system manövrerar alla Medium funktionerna plus hastighet för sidoelevator, samt visar aktuell hastighet med hjälp av stapelgrafik. Comfort monitor med display finns tillgänglig för AX 250 D/GD, AX 280 GL/GD och MX GL/GD. Systemet kontrollerar lastning och avlastning liksom diagnos och har funktionen automatisk avlastning. 34

35 De stötsäkra Medium och Comfort terminalerna är enkla att hantera, läsa av och manövrera, liksom CCI ISOBUS monitorn. De har upplysta knappar för arbete nattetid med lastkännande vagnar. AX och MX kan beställas med det internationella och standardiserade ISOBUS systemet, ett tillval som tillåter manövrering av maskiner från olika tillverkare. Detta innebär att maskinen ställs in och manövreras från den hyttmonterade CCI-ISOBUS monitorn. Den nya CCI monitorn med standardiserat ISOBUS system är kompatibel med de flesta fabrikat. En monitor för alla: Denna monitor innehåller inte bara alla Comfort funktioner utan är även kompatibel med alla ISOBUS redskap. Displayen har lättanvända och högteknologiska knappar. Automatiskt lastningssystem är ett tillval för AX och MX modeller med fasta förhöjningar och Comfort Control. Systemet har en förkompressionssensor som är monterad på botten av framgaveln och fyllnadsnivåavkänning via sensorer (AX) eller via den ledbara överdelen på framgaveln (MX). Detta ger möjlighet till ökad fyllnads- och packningsgrad av materialet. När de båda sensorerna är aktiverade kommer bottenmattan att börja röra sig bakåt. Systemet säkerställer jämn fyllning av vagnen, för fullt utnyttjande av lastkapaciteten. Risken för luftfickor elimineras. 35

36 Dragbommar anpassade efter dina behov Dragbommar för alla typer av traktordrag 40 mm hitchring för lantbruksdrag 50 mm hitchring för hitchkrok och ledbara drag K80 kuldrag Eftersom KRONE marknadsför sina maskiner i många olika länder där lagkrav och skördeförhållanden skiljer sig, har de utvecklat olika anslutningssystem som tillgodoser olika individuella behov och erbjuder en optimal lösning för varje lantbrukare. Med ett brett utbud från hitchringar till K80 kuldrag, erbjuder KRONE rätt produkt för dina behov. Du kan välja ett system som passar din traktor. Eftersom maskinvikterna ökar, ökar bottenmonterade dragbommar mest just nu. Rak dragbom: Detta toppmonterade drag erbjuder hög markfrigång så att pickupen klarar av de högsta strängarna utan problem. Det toppmonterade draget är tillgängligt för modeller med pneumatiska bromsar. Bottenmonterat drag: Detta system klarar högre vertikal dragbelastning och kan anslutas till hitchkrok, Pitondrag, svängbart hitchdrag samt K80 kuldrag. 40 mm hitchring används mest för den toppmonterade raka dragbommen. 36

37 Till- och frånkoppling kan vara tungt arbete och därför är KRONEs AX och MX supersnittvagnar utrustade med ett fällbart stödben. Standarddragbommen som är höj/sänkbar, erbjuder hydraulisk justering av höjdläget för att underlätta tillkoppling. Det fällbara stödbenet är konstruerat så att det inte stör materialflödet till pickupen och in i maskinen inte ens när strängarna är väldigt stora. Alla slangar och ledningar är snyggt dragna för att underlätta inkoppling. 50 mm hitchring används till hitchdrag med krok eller Pitondrag. Detta är populära system i många länder. 80 mm kuldrag minskar slitaget och ökar körkomforten eftersom det eliminerar glapp. Fjädrande dragbom: Denna konstruktion ger mjuk och komfortabel körning. En gasackumulator kopplad till hydraulcylindrarna jämnar ut stötbelastningarna på den höj- och sänkbara dragbommen. 37

38 Tekniska data Typ AX 250 L AX 250 GL AX 250 D AX 250 GD Volym (DIN 11741) ca. m³ Volym ca. m³ (sammanpressat till medium volym) Längd mm Totalbredd mm * Totalhöjd mm * Totalhöjd, fällda förhöjningar mm * Plattformshöjd mm Spårvidd mm Däckdimension 500/ / / /50-17 (500/55-20) (500/55-20) (500/55-20) (500/55-20) (620/40 R 22,5) (620/40 R 22,5) (620/40 R 22,5) (620/40 R 22,5) Vertikal dragbelastning Toppmonterat med påskjutsbroms kg Toppmonterat med pneumat. broms kg (1.500) (1.500) (1.500) (1.500) Bottenmonterat kg (1.500) (1.500) (1.500) (1.500) Axelbelastning kg (14.000) (14.000) (14.000) (14.000) (16.000) (16.000) (16.000) (16.000) Pickup bredd mm Max. knivantal max Min. knivavstånd mm Antal doseringsvalsar (3) Effektbehov ca kw/hk 59/80 59/80 59/80 59/80 Kraftuttagsvarvtal r/min Kompatibel med lastkännande system ja ja ja ja * Basspecifikation ( ) Tillval Tekniska data lämnas utan förbindelse och kan ändras utan föregående meddelande. För information om modeller, utföranden och utrustningar som säljs i Sverige hänvisas endast till gällande prislista. KRONE är seriösa vad det gäller service, alla har nog någon gång råkat ut för att skördekedjan bryts på grund av en stillastående maskin helt klart en upplevelse vi vill slippa. När detta händer räknas varje minut. KRONE är medvetna om detta och har ett tätt nätverk av återförsäljare vilka har tillgång till välfyllda reservdelslager och snabbt kan åtgärda ditt problem. Vi strävar efter optimal effektivitet, vi är här för att hjälpa dig. 38

39 AX 280 L AX 280 GL AX 280 GD MX 310 GL MX 310 GD MX 350 GL MX 350 GD (2.000) (2.000) (2.000) (2.000) (2.000) / / / /40 R 22,5 620/40 R 22,5 700/45 R 22,5 700/45 R 22,5 (500/55-20) (500/55-20) (500/55-20) (700/45 R 22,5) (700/45 R 22,5) (710/50 R 26,5) (710/50 R 26,5) (620/40 R 22,5) (620/40 R 22,5) (620/40 R 22,5) (800/45 R 26,5) (800/45 R 26,5) (1.500) (1.500) (1.500) (3.000) (3.000) (3.000) (3.000) (16.000) (16.000) (16.000) (16.000) (16.000) (18.000) (18.000) (3) - 2 (3) - 2 (3) 66/90 66/90 66/90 88/120 88/120 92/125 92/ ja ja ja ja ja ja ja Original reservdelar är mer prisvärda, eftersom det lönar sig att köpa beprövad kvalitet. Har du inte råkat ut för detta, att någon påstår att icke originaldelar håller lika hög kvalitet som original och sedan går delen sönder snabbt eller passar inte ens. Tester i facktidskrifter visar att testade originaldelar passar, håller längre och fungerar mer pålitligt. Kompromissa inte med kvaliteten utan lita endast på originaldelar från KRONE. KRONE gedigen tysk byggkvalitet.

40 KRONE vallmaskinprogram Rotorslåtterkrossar Rotorvändare Rotorsträngläggare Supersnittvagnar Kombinerade supersnitt- och transportvagnar Rundbalspressar Kombipressar Storbalspressar Självgående slåtterkrossar Självgående exakthackar Vi förbehåller oss rätten till tekniska ändringar. Denna internationella broschyr kan innehålla bilder och text som visar och beskriver extrautrustningar eller utföranden som ej säljs i Sverige. För exakta maskinspecifikationer hänvisar vi därför endast till gällande prislista. Maschinenfabrik Bernard KRONE GmbH AX / MX (SE) 02/11 Söderberg & Haak Maskin AB Industrivägen Staffanstorp Box Staffanstorp Tel: Fax: mail@sodhaak.se Heinrich-Krone-Straße 10, D Spelle Postfach 1163, D Spelle Telefon: +49(0)5977/935-0 Telefax: +49(0)5977/ info.ldm@krone.de