PUBLIKATIONER OCH SKIVOR. Finlands svenska folkmusikinstitut

Transkript

1 PUBLIKATIONER OCH SKIVOR Finlands svenska folkmusikinstitut

2 2 Svenska litteratursällskapet i Finland Svenska litteratursällskapet i Finland r.f. (SLS) är ett vetenskapligt samfund med uppdrag att bevara och sprida kunskap om den svenska kulturen och kulturarvet i Finland. Sällskapet grundades 1885 till minnet av nationalskalden Johan Ludvig Runeberg. SLS bedriver verksamhet inom fyra områden: arkiv, forskning, förlag och förmögenhetsförvaltning. SLS arkiv är en rik källa till kunskap om det svenska i Finland, dess historia, litteratur, folkmusik, namnskick och språk. Arkivet dokumenterar samtiden och tar emot kulturhistoriskt material som donationer. Allt mer material digitaliseras och läggs ut på nätet via SLS webbplats. SLS ger ut folkmusik ur egna arkivsamlingar och i samarbete med folkmusikutövare. SLS har ett vetenskapligt bibliotek som är inriktat på den svenska kulturen i Finland. Biblioteket hjälper såväl forskare som allmänhet med informationssökning. SLS ger ut vetenskaplig litteratur och facklitteratur främst om språk, kultur, samhälle och historia. Flera större vetenskapliga utgåvor och kommenterade källutgåvor är under arbete och publiceras antingen i bokform eller som digital utgåva. SLS stöder forskning inom humaniora och samhällsvetenskaper och är en av de största privata forskningsfinansiärerna på svenska i Finland. Stödet till forskningsprojekt kanaliseras huvudsakligen via universiteten För många unga forskare är stödet från SLS av stor betydelse. SLS beviljar stipendier och forskningsmedel enligt ansökan. Årligen delar SLS ut tiotals litterära pris till framstående författare och vetenskapliga författare som skriver på svenska. Det största priset är Karl Emil Tollanders pris. Duktiga forskare premieras med pris och stipendier Verksamhet är möjlig tack vare en stabil ekonomi. Privata donerade medel utgör i huvudsak den ekonomiska basen för verksamheten. SLS är idag en av de stora förvaltarna av privata allmännyttiga medel. SLS är en modern kunskapsorganisation med närmare 90 anställda i Helsingfors och Vasa. SLS står för kvalitet och nytänkande med aktiva kontakter i Finland, Norden och det övriga Europa. SLS är en förening som är öppen för alla som är intresserade av verksamheten. Nya medlemmar välkomnas att lämna in en medlemsansökning. Ansökningsblankett och mer information finns på SLS webbplats. SLS/Finlands svenska folkmusikinstitut Folkmusikinstitutet fungerar som ett informationscentrum för finlandssvensk folklig musik- och dansutövning. Institutet betjänar allmänhet, musikutövare, forskare, studerande, föreningar och massmedier. Folkmusikinstitutet ordnar seminarier, kurser och visstugor. Institutet samarbetar kring olika forsknings-, insamlings- och utgivningsprojekt som rör finlandssvenska musik- och danstraditioner. Inom ramen för SLS utgivning ger folkmusikinstitutet ut böcker, låthäften och cd-skivor om och med folkmusik. Du kan beställa dem direkt av oss eller genom Vetenskapsbokhandeln i Helsingfors ( Folkmusikinstitutet finns i Vasa men har hela Svenskfinland som arbetsfält. Kontakta oss: SLS/Finlands svenska folkmusikinstitut Storalånggatan 28-30, vån. 2, FI Vasa Tfn: +358 (0) E-post: folkmusik@sls.fi

3 3 Böcker SLS/Finlands svenska folkmusikinstitut ger ut vetenskapliga och populärvetenskapliga skrifter, historiker, rapporter från seminarier, biografier och läromedel. En del av skrifterna har publicerats i samarbete med andra organisationer eller på annat förlag. Institutet har också gett ut tre sångböcker. Folk och musik är Finlands svenska folkmusikinstituts periodika. Den innehåller artiklar skrivna av forskare runtom i Svenskfinland och Norden. Häämusiikkia kielirajalla. Bröllopsmusik vid språkgränsen Heikki Nikula 20,00 Bröllopsmusik från trakterna kring Karleby och Kaustby där den finskspråkiga och svenskspråkiga kulturen mötts och blandats. Cd medföljer. Utgiven av Kansanmusiikki-instituutti i samarbete med SLS/Finlands svenska folkmusikinstitut. Kansanmusiikki-instituutti, ISBN , ISSN , 144 s. CD: KIJ 77 Sånger för alla Red. Ann-Mari Häggman och Nina Stendahl 20,00 En samling populära visor för allsång, allt från pärlorna i den finlandssvenska sångskatten, de mest omtyckta andliga sångerna och de vackraste julsångerna till evergreens och storsuccéerna på Svensktoppen. Sångerna är försedda med ackord och en kommentar som berättar visans historia. Finlands svenska folkmusikinstitut, 2007 Publikationer utgivna av Finlands svenska folkmusikinstitut 40. ISMN M , ISSN X, 288 s. (A5) Sånger för alla För ackompanjatören Ringbunden version för ackompanjatören i format A4. 28,00 Finlands svenska folkmusikinstitut, 2008 Publikationer utgivna av Finlands svenska folkmusikinstitut 41 ISMN , ISSN X, 197 s.

4 4 Musik och människor. Folkmusik från Kristinestadsnejden Marianne Maans 25,00 Folkmusiker Marianne Maans har lyssnat på traditionsarkivens bandinspelningar från Sydösterbotten och valt ut 61 melodier för denna bok. Melodierna presenteras i text och noter och en cd med arkivinspelningarna följer med boken. Ann-Mari Häggman berättar om sydösterbottnisk musiktradition och presenterar traditionsbärarna och miljön. Finlands svenska folkmusikinstitut i samarbete med SLS/Folkkultursarkivet, Publikationer utgivna av Finlands svenska folkmusikinstitut 37. ISBN , ISSN X, 152 s. Bellman på Hanaholmen Folk och musik 2006 Red. Gunilla Harling-Kranck Nio nordiska forskare diskuterar Bellmans diktning. Utgiven i samarbete med Bellmansällskapet i Finland. Finlands svenska folkmusikinstitut, Folk och musik årg. 12, Publikationer utgivna av Finlands svenska folkmusikinstitut, 39. ISBN , ISSN X, , 114 s. Imse vimse spindel och krokodilen i bilen Anna-Maria Nordman 6,00 Finlandssvenska föräldrar sjunger för sina små. Fil.dr Anna-Maria Nordman ger svar på frågorna vad, när och varför finlandssvenska småbarnsföräldrar sjunger för de yngsta. Boken är slutrapport för projektet "Finlandssvenska föräldrar sjunger för sina små". Finlands svenska folkmusikinstitut, 2006 Publikationer utgivna av Finlands svenska folkmusikinstitut 38, Finlands svenska folkmusikinstituts småskrifter 3. ISBN , X, , 44 s. Folkmusik och etnicitet Folk och musik Red. Johanna Björkholm. Elva nordiska forskare diskuterar folkmusikens betydelse för etnicitet och nationalism och ger sin syn på hur traditionell musik används för att representera och skapa nationalism. Finlands svenska folkmusikinstitut, Publikationer utgivna av Finlands svenska folkmusikinstitut 36, Folk och musik årg. 11 ISBN , ISSN X, ISSN , 120 s.

5 5 Till dans med Brylle Nylunds orkester Minnen och anekdoter Brylle Nylund 15,00 Cd:n Ljuva sextital medföljer. Finlands svenska folkmusikinstitut, Publikationer utgivna av Finlands svenska folkmusikinstitut 35 ISBN , ISSN X, 129 s. Att förvalta en musiktradition Finlands svenska folkmusikinstitut Folk och musik Red. Ann-Mari Häggman Finlands svenska folkmusikinstituts 25-årsjubileumsskrift. Boken skildrar bakgrunden till institutets tillkomst, de första årens försöksverksamhet och utvecklingen fram till dagens väletablerade forskningsinstitut. Finlands svenska folkmusikinstitut, Publikationer utgivna av Finlands svenska folkmusikinstitut 34, Folk och musik årg. 10 ISBN , ISSN X, ISSN , 202 s. Vaasan kaupungin palo 1852 Mitä laulu, tarinat ja lehtiartikkelit kertovat Ann-Mari Häggman 8,00 Finlands svenska folkmusikinstitut, Publikationer utgivna av Finlands svenska folkmusikinstitut 33 ISBN , ISSN X, 55 s. Allt under linden den gröna Studier i folkmusik och folklore tillägnade Ann-Mari Häggman Red. Anders G. Lindqvist 15,00 Finlands svenska folkmusikinstitut, Publikationer utgivna av Finlands svenska folkmusikinstitut 31 ISBN , ISSN X, 371 s.

6 6 Sångens poetik Folk och musik 2001 Nio nordiska forskare uttalar sig om hur Bellman och andra skriver sånger. Finlands svenska folkmusikinstitut, Publikationer utgivna av Finlands svenska folkmusikinstitut 30, Folk och musik årg. 9 ISBN , ISSN X, ISSN , 200 s. Upptecknat och inspelat Nio folklorister på upptäcksfärd i arkivens gömmor Folk och musik 2000 Nio folklorister har gått på upptäcktsfärd i traditionsarkiven och resultatet har blivit en bok som handlar om gammalt och nytt, visor och berättelser, upptecknare och traditionsbärare, sång- och dansmiljöer samt forskningens och allmänhetens föränderliga syn på traditionen och dess bärare. Finlands svenska folkmusikinstitut, Publikationer utgivna av Finlands svenska folkmusikinstitut 29, Folk och musik årg. 8 ISBN , ISSN X, ISSN , 162 s. Populärmusikens pionjärer En studie i den populära musikens kulturhistoria i Finland fram till 1917 Sven Hirn Utgiven i samarbete med Svenska folkskolans vänner. Finlands svenska folkmusikinstitut, Publikationer utgivna av Finlands svenska folkmusikinstitut 28 ISBN X, ISSN X, 223 s. Från dansbana till rockklubb Folk och musik 1999 Artiklar: Soundet som icke är? en spelöppning i finlandssvensk populärmusikforskning (Johannes Brusila); Den finlandssvenska populärmusiken (Sven-Erik Klinkmann); "Det var på Capri vi mötte varandra" dansorkestrarna och deras verksamhet i Österbottens svenskspråkiga trakter (Anna- Maria Nordman); "Tacka vet jag logdans". Mogendansen i Sverige med tonvikt på logdansen utifrån ett deltagarperspektiv (Kurt Genrup); When the saints go marching... on Stockholms skolbandsjazz vandrar vidare (Jens Lindgren); Känsla och sound. Om rockkritik i Hufvudstadsbladet (Matts-Johan Björkgren); Rälsen gnisslade när tåget startade (Benny Törnroos). Finlands svenska folkmusikinstitut, Publikationer utgivna av Finlands svenska folkmusikinstitut 30, Folk och musik årg. 7 ISBN , ISSN X, ISSN , 178 s.

7 7 Zachris Topelius i dansens virvlar En studie i den unge Topelius upplevelser i dansnöjena på 1830-talet Gunnel Biskop 12,00 Utgiven i samarbete med Finlands Svenska Folkdansring r.f., Finlands svenska folkmusikinstitut, Publikationer utgivna av Finlands svenska folkmusikinstitut 26 ISBN , ISSN X, 144 s. Ur arkivens gömmor Folk och musik Vad gömmer sig i de nordiska folkmusikarkiven? Hur får man tag på detta material och hur får det användas? Svaret ges i denna bok som skrivits av tretton framstående folkmusikforskare runtom i Norden. Artiklar: Folkmusiksamlingar från Finlands svenskbygder (Ann-Mari Häggman ); Den finska folkmusikens källor (Anneli Asplund); "...dyrbara lemningar af fordna tiders musik" En liten guide till folkmusikens källor i Sverige (Eva Danielson och Märta Ramsten); Det norske folkemusikkmaterialet (Björn Aksdal); Dansk traditionel musik (Svend Nielsen); Færøsk folkemusiktradition (Eydun Andreassen); Från Tri'pedans till Pas d'espagne om källorna till estlandssvenskarnas musiktraditioner (Bo Nyberg); Det samiska folkmusikmaterialet (Inger Stenman); Invandrares musiktraditioner i nordiska arkiv (Owe Ronström, Krister Malm och Dan Lundgren); Om den isländska folkmusiken och dess källor (Njall Sigurdsson). Finlands svenska folkmusikinstitut, Publikationer utgivna av Finlands svenska folkmusikinstitut 24, Folk och musik årg. 6 ISBN , ISSN X, ISSN , 243 s. Folkmusik i förändring Folk och musik 1996 Artiklar: "En jul utan julmusik är som en sommar utan fågelsång eller som en vinter utan snö" musikens betydelse i den finlandssvenska julen (Anne Bergman); Sångerna som gav finlandssvensk identitet (Ann-Mari Häggman); Ingermanländsk sångkultur som forskningsobjekt (Anneli Asplund); Menuett i fyrkant eller i ring också hos oss? (Gunnel Biskop); Analys av menuetten tankar och exempel (Petri Hoppu); Spelmansidentitet och klädsel (Helmi Järviluoma); Medlemsbladet organisationens spegel (Antti Koiranen); Finlands svenska spelmansförbund och folkmusiken (Siv Ekström); Spelman och musiker en balansgång mellan traditionellt och klassiskt (Christine Julin-Häggman). Finlands svenska folkmusikinstitut, Publikationer utgivna av Finlands svenska folkmusikinstitut 22, Folk och musik årg. 5 ISBN , ISSN X, ISSN , 184 s.

8 8 En spelman minns Alf Sund 8,00 Finlands svenska folkmusikinstitut, Finlands svenska folkmusikinstituts publikationer 19 ISBN , ISSN X, 70 s. Kulturell stabilitet och förändring Tre exempel Timo Leisiö 5,00 Finlands svenska folkmusikinstitut, Publikationer utgivna av Finlands svenska folkmusikinstitut 16, Finlands svenska folkmusikinstituts småskrifter 2 ISBN , ISSN , X, 27 s. Folk och musik 1995 Artiklar om den folkliga sången i Norden av Margareta Jorpes-Friman, Annika Nordström, Svend Nielsen m.fl. Finlands svenska folkmusikinstitut, Publikationer utgivna av Finlands svenska folkmusikinstitut 18, Folk och musik årg. 4 ISBN , ISSN X, ISSN , 128 s. Nordisk vistradition Den episka visan Red. Ann-Mari Häggman 6,00 Utgiven i samarbete med Nordiska institutet för folkdiktning. Boken är en rapport från ett tvärvetenskapligt symposium på Kökar 1993 och dryftar aktuella frågor inom forskning och undervisning i balladtraditionen. Finlands svenska folkmusikinstitut och Nordiska institutet för folkdiktning, Publikationer utgivna av Finlands svenska folkmusikinstitut 14, NIF Rapporter ISBN , ISSN , ISSN , ISSN X, 90 s. 25 år spelglädje Finlands svenska spelmansförbund r.f Anders G. Lindqvist 6,00 Utgiven i samarbete med Finlands svenska spelmansförbund, Finlands svenska, Publikationer utgivna av Finlands svenska folkmusikinstitut 13 ISBN , ISSN X, 64 s.

9 9 Folk och musik 1994 Upptar artiklar om den folkliga musikens instrument och instrumentbygge. Bl.a. skriver Ann-Mari Häggman om de österbottniska spelmännens instrument Finlands svenska folkmusikinstitut, Publikationer utgivna av Finlands svenska folkmusikinstitut 15, Folk och musik årg. 3 ISBN , ISSN X, ISSN , 148 s. Folk och musik 1993 Red. Ann-Mari Häggman Innehåller artiklar om den norska skämtvisan (Olav Solberg), folkmusikstilar (Hannu Saha), Bellman i Evert Taubes diktning (Christoffer H. Ericsson) m.m. Finlands svenska folkmusikinstitut, Publikationer utgivna av Finlands svenska folkmusikinstitut, Folk och musik årg. 2 ISBN X, ISSN X, ISSN , 83 s. Magdalena på källebro Ann-Mari Häggman 30,00 En studie i finlandssvensk vistradition med utgångspunkt i visan om Maria Magdalena. Svenska litteratursällskapet i Finland, Skrifter utgivna av Svenska litteratursällskapet i Finland 576, Humanistiska avhandlingar 6 ISBN , ISSN , ISSN , 357 s. Folk och musik 1992 Red. Ann-Mari Häggman Ur innehållet: Anneli Asplund presenterar Matti Haudanmaa, legendarisk spelman i Österbotten och Ann-Mari Häggman presenterar Maria Murman, estlandssvensk vissångerska. Finlands svenska folkmusikinstitut, Publikationer utgivna av Finlands svenska folkmusikinstitut, Folk och musik årg. 1 ISBN , ISSN , 83 s. Från knutdans till spelmansstämma Spelmansmusiken under 100 år Ann-Mari Häggman 6,00 Artikel ur Musik Sång Fest De finlandssvenska sångfesterna som kulturföreteelse och impulsgivare (Finlands svenska sång- och musikförbund 1991) Finlands svenska folkmusikinstitut, Finlands svenska folkmusikinstituts småskrifter 1 ISBN , 20 s.

10 10 Låthäften SLS/Finlands svenska folkmusikinstitut ger ut låthäften som ofta är gjorda i samarbete med lokala spelmän och folkmusikgrupper. Låthäftena upptar främst traditionell musik ur den lokala repertoaren. Det finns även en serie häften där låtarna ur Finlands Svenska Folkdiktning samlats enligt ort (delarna Äldre dansmelodier, Yngre dansmelodier och Bröllopsmusik). Vörå Spelmansklubb, egna låtar 3 Greger & Martina Texter: Wilhelm Skata, Greger Lindell, Martina Krooks 8,00 SLS/Finlands svenska folkmusikinstitut & Vörå Spelmansklubb, 2010 Publikationer utgivna av Finlands svenska folkmusikinstitut 44 ISBN I, ISSN X, 51 s. Vörå Spelmansklubb, egna låtar 2 Wilhelm Skata Text: Greger Lindell och Wilhelm Skata 8,00 SLS/Finlands svenska folkmusikinstitut & Vörå Spelmansklubb, 2009 Publikationer utgivna av Finlands svenska folkmusikinstitut 43 ISBN , ISSN X, 43 s. Gösta Bergströms egna låtar Vörå Spelmansklubb Text: Greger Lindell och Ann-Mari Häggman 8,00 SLS/Finlands svenska folkmusikinstitut & Vörå Spelmansklubb, 2008 Publikationer utgivna av Finlands svenska folkmusikinstitut 42 ISBN , ISSN X, 43 s. Älven sjunger havets melodi Joki soittaa meren sävelmää. Låtar från Pyttis Sävelmiä Pyhtäältä Förord: Anna-Maria Nordman 6,00 Finlands svenska folkmusikinstut, 1999 Publikationer utgivna av Finlands svenska folkmusikinstitut 27 ISBN , ISMN M , ISSN X, 42 s.

11 11 Låtar från Grabbens (Tenala) i arrangemang av Börje Gröning Förord av Anders G- Lindqvist 6,00 Finlands svenska folkmusikinstut, 1996 Publikationer utgivna av Finlands svenska folkmusikinstitut 17 ISMN M , ISSN X, 49 s. Låtar ur Finlands svenska folkdiktning 1992 inledde Finlands svenska folkmusikinstitut utgivningen av en serie låthäften som upptar melodier ur Finlands svenska folkdiktning. Låthäftena presenterar ortsvis samtliga melodier ur delarna VI A1 Äldre dansmelodier (1963), VI A2 Yngre dansmelodier (1975) och VI A3 Bröllopsmusik (1964), (Skrifter utgivna av Svenska litteratursällskapet i Finland 400, 466 och 402). Utgivningen skedde med tillstånd av Svenska litteratursällskapet i Finland. 6,00 8,00 Låtar från Korsholm, Kvevlax och Replot ( 2007) 60 s. 8,00 Låtar från Lappfjärd (2006) 68 s. 8,00 Låtar från Vörå (2001) 40 s. 6,00 Låtar från Bergö och Petalax (1995) 45 s. tillfälligt slut Låtar från Malax (1995) 37 s. tillfälligt slut Låtar från Karleby, Kronoby, Nedervetil och Terjärv (1993) 60 s. 8,00 Låtar från Pargas, Houtskär och Iniö (1993) 44 s. tillfälligt slut Låtar från Oravais (1993) 27 s. 6,00 Låtar från Borgå (1992) 36 s. 6,00 Låtar från Pedersöre (1992) 37 s. 6,00 Mera låtar för flera spelmän Förord av Gerd Nyholm Jansson 5,00 Finlands svenska folkmusikinstitut, s. Låtar från Korponejden Förord av Rune Ehrman 5,00 Finlands svenska folkmusikinstitut, s.

12 12 Hembygdsmelodier från Karlebynejden 4,00 Finlands svenska folkmusikinstitut, s. Låtar från Kimitoön 4,00 Finlands svenska folkmusikinstitut, s. Låtar från Korsholm och Svenska Österbotten 4,00 Finlands svenska folkmusikinstitut, s. Sibbolåtar 5,00 Finlands svenska folkmusikinstitut, s. Sven Runar Wiik Traditionella låtar från Sibbo och nya låtar i gammal stil 5,00 Melodier från skivan Sven Runar Wiik (FMI LP/MC 1) Finlands svenska folkmusikinstitut, s.

13 13 Esselåtar Red. Jonas Borgmästars 5,00 Förord och inledning av Ann-Mari Häggman Finlands svenska spelmansförbund/folkmusikinstitutet, s. Spelmanslåtar från Lappfjärd Red. Sigurd Enholm 5,00 Förord av Ann-Mari Häggman Finlands svenska spelmansförbund, s. Låtar från västligaste Nyland 5,00 Förord av Ann-Mari Häggman Finlands svenska spelmansförbund, s.

14 14 Skivor och kassetter SLS/Finlands svenska folkmusikinstitut ger ut folkmusik på cd, både äldre folkmusik och ny musik i samarbete med aktiva folkmusikutövare. En del av cd-skivorna är nyutgåvor av sedan länge slutsålda LPskivor. Det finns också ett litet utbud av folkmusik på musikkassett. Skivorna ges ut i serien Folkmusik från Finlands svenskbygder. Stråla stjärna ren och klar Rosenfink 20,00 På den här skivan botaniserar gruppen Rosenfink i den tidiga finlandssvenska julmusikskatten. Här finns både sånger som ännu i dag hör till vår julmusikrepertoar, och sånger som har fallit i glömska. Sångerna har Rosenfink hittat i SLS arkiv och ensemblen tolkar dem här i modern folkmusikalisk stil. Svenska litteratursällskapet i Finland r.f. / Finlands svenska folkmusikinstitut, 2015.Folkmusik från Finlands svenskbygder 30 FMI CD 30, 13 låtar I himmelen Folkliga koraler med Katarina Kvarnström och Gnistra 18,00 Gruppen GNISTRA består av Katarina Kvarnström (sång) och folkmusikerna Marianne Maans (fiol och sång), Sinikka Kontio (sång, kantele och harmonium), och Matti Kontio (kantele, nyckelharpa och bas). Tillsammans lyfter de fram 11 gamla koraler i ny glans och till nytt liv. Svenska litteratursällskapet i Finland r.f. / Finlands svenska folkmusikinstitut, Folkmusik från Finlands svenskbygder 29 IMU-CD 141, 11 låtar Rosenfink 20,00 Gruppen Rosenfinks specialitet är att göra nya tolkningar av låtar och visor från de svenskspråkiga trakterna i södra Finland, utgående från uppteckningar och inspelningar i arkiven. På sin första CD presenterar gruppen resultatet av sitt arbete. Svenska litteratursällskapet i Finland r.f. / Finlands svenska folkmusikinstitut, Folkmusik från Finlands svenskbygder 28 FMI CD 28, 10 låtar

15 15 Bröllopsspelmännen Valter Enlund - Torsten Pärus Skivan innehåller traditionella låtar ur den unika Lappfjärdstraditionen framförda av mästerspelmännen Valter Enlund och Torsten Pärus. Skivan är ett dokument över hur tidigare generationers spelmän med skicklighet och integritet förde sitt musikaliska arv vidare. Skivan kom först ut som LP-skiva och kassett 1984 (FMI LP 6 / FMI MC 6), men har varit slutsåld många år. Svenska litteratursällskapet i Finland r.f. / Finlands svenska folkmusikinstitut, Folkmusik från Finlands svenskbygder 6 FMI CD 6, 21 låtar ASPÖ-ERIK BRUNSKÄRS-MAJA & KORPO SPELMANSLAG LP-skivan med samma namn kom ut 1983 inkl. musikkassett (FMI LP 5 / FMI MC 5). Den var länge slutsåld men kan nu köpas som cd-skiva. Skivan innehåller både njutbara traditionella spelmanslåtar från nejden och låtar som på äkta spelmansmaner plockats upp från radio och efter andra spelmän. Skivan är ett charmigt dokument över hur 1980-talets korpospelmän ville presentera sin musikaliska verklighet. Svenska litteratursällskapet i Finland r.f. / Finlands svenska folkmusikinstitut, Folkmusik från Finlands svenskbygder 5 FMI CD 5, 20 låtar Som Folk 15,00 Som Folk är en grupp musiker som spelat folkmusik tillsammans sedan Med respekt och värme presenterar de traditionella visor och låtar i egna fräscha, nyskapande, arrangemang. Svenska litteratursällskapet i Finland r.f. / Finlands svenska folkmusikinstitut, Folkmusik från Finlands svenskbygder 27 FMI CD 27, 9 låtar Felspel 15,00 Felspels historia går tillbaka till slutet av 70-talet. Gruppens skiva innehåller främst traditionella spelmansmelodier från södra halvan av svenska Österbotten. Låtarna spelas på fyra fioler, i egna arrangemang av traditionellt snitt, och med en lätt humoristisk kryddning. Svenska litteratursällskapet i Finland r.f. / Finlands svenska folkmusikinstitut, Folkmusik från Finlands svenskbygder 26 FMI CD 26, 19 låtar

16 16 Låtar från blomsteräng Jarmo Romppanen med vänner spelar Klas Gustafssons kompositioner Klas Gustafsson ( ) är en känd folkmusikprofil. Han tog bl.a. initiativ till Finlands svenska spelmansförbund, var dess första ordförande , och började ge ut tidningen Fiolen min Han skrev också ett femtiotal låtar, varav många är inspirerade av naturen. På den här cd:n har hans låtar fått nya arrangemang av Jarmo Romppanen, Maria Kalaniemi, Emilia Lajunen och Eero Grundström. På skivan medverkar också Yrjö Länsirinne, Martina Krooks, Stefan Kuni och Andreas Norrvik. Svenska litteratursällskapet i Finland r.f. / Finlands svenska folkmusikinstitut, Folkmusik från Finlands svenskbygder 25 FMI CD 25, 19 låtar Nouxlåtar Martin Hellström Cd:n innehåller traditionella låtar med fiolspelmannen Martin Hellström från Esbo. Låtarna är inspelade 1972 av Kaj Hellström, som även ackompanjerar de flesta låtarna på halvakustisk gitarr, tillsammans med Holger Koskikari på dragspel. På skivan finns även nyinspelade inslag med Maria Kalaniemi på dragspel och Maarit Kyllönen på fiol. Finlands svenska folkmusikinstitut r.f., Folkmusik från Finlands svenskbygder 24 FMI CD 24, 16 låtar Lyckönskan Sammuls Cd:n innehåller främst traditionella låtar i moderna folkmusikarrangemang med influenser från andra musikgenrer, t.ex. jazz. På skivan medverkar förutom Sammulsmusikerna Mikael Fröjdö (fiol), Niklas Nyqvist (gitarr) och Görel Särström (dragspel), även Bo Lund (dragspel) och Marcus Söderström (kontrabas) m.fl. Finlands svenska folkmusikinstitut r.f., Folkmusik från Finlands svenskbygder 23 FMI CD 23, 13 låtar

17 17 åotråolit råolit Jepokryddona 20,00 Cd:n innehåller traditionellt framförda melodier, med undantag av sista spåret en modern version av Skålpolska från Jeppo. [åotråolit råolit] är Jeppodialekt och betyder otroligt roligt. Finlands svenska folkmusikinstitut r.f., Folkmusik från Finlands svenskbygder 22 FMI CD 22, 14 låtar Marianne Maans 15,00 Cd:n innehåller både nyskriven och traditionell musik, som inviterar lyssnaren till ett stämningsfullt landskap, där olika känslolägen speglas till en fantasifull värld av toner. Finlands svenska folkmusikinstitut r.f., Folkmusik från Finlands svenskbygder 21 FMI CD 21, 13 låtar Gjallarhorn Grimborg 15,00 Världsmusik från Svenskfinland gruppen har vävt ett fascinerande ljudlandskap kring de finlandssvenska balladerna. Finlands svenska folkmusikinstitut r.f., Folkmusik från Finlands svenskbygder 20 FMI CD 20, 13 låtar Jepokryddona Folk music from Jeppo 20,00 Jepokryddona är en ung finlandssvensk folkmusikgrupp från Nykarleby i Österbotten som för vidare den mustiga och kryddiga Jeppomusiken. Jeppo är känt för sin rika menuett- och polskatradition. Finlands svenska folkmusikinstitut r.f., Folkmusik från Finlands svenskbygder 19 FMI CD 19, 13 låtar

18 18 Gjallarhorn Sjofn 15,00 Gjallarhorn är världsmusik med rötterna i den finlandssvenska folkmusiken. Sjofn är den gudinna i den nordiska mytologin som väcker kärlek och passion mellan människor. Sjofn står som beskyddarinna för denna skiva där texterna handlar om kärleksmöten och vårritualer. Finlands svenska folkmusikinstitut r.f., Folkmusik från Finlands svenskbygder 18 FMI CD 18, 13 låtar Förförd Mikael Fröjdö och Niklas Nyqvist framför melodier ur den finlandssvenska folkvise- och spelmanstraditionen. Melodierna har inslag av urbana jazzoch bluesklanger. Materialet består av åboländska och österbottniska folkvisor och några låtar skrivna av Mikael Fröjdö. Finlands svenska folkmusikinstitut r.f., Folkmusik från Finlands svenskbygder 17 FMI CD 17, 13 låtar Kom vandra Birgitta Nyberg sjunger egna visor till folkliga melodier Birgitta Nyberg sjunger egna visor till melodier efter Sven Runar Wiik (Sibbo). Finlands svenska folkmusikinstitut r.f., Folkmusik från Finlands svenskbygder 15 FMI CD 15 /FMI MC 15, 18 låtar Sol över backen 27 folkvisor arrangerade för blandad kör av Otto Andersson 5,00 Medverkande: Brahe Djäknar och Florakören, Kungsvägens kör, Svenska Oratoriekören, Walentinakören och Vasa Kammarkör. Utgiven i samarbete med Finlands Svenska Sång- och Musikförbund. Finlands svenska folkmusikinstitut r.f., Folkmusik från Finlands svenskbygder 13 FMI CD 13 / FMI MC 13, 27 låtar

19 19 Det kom ett folk från skären Visor från Kökar 2,00 Sylvia Sundström, Lilian Mattsson, Annika Pensar-Sundström, Marianne Maans, barn från Kökars musikskola m.fl. Finlands svenska folkmusikinstitut r.f., Folkmusik från Finlands svenskbygder 12 FMI MC 12, 25 sånger Föregångare Sveriges radios dokumentära folkmusikinspelningar i Finlands svenskbygder Traditionsbärare från hela Svenskfinland medverkar: Hilma Ingberg, Bromarv, Viktor Johansson, Houtskär, Emelie Louise Malm, Lovisa, Theodor Lindfors, Vörå, Xenia Rönnblom, Nagu, Ola Brenner, Ingå, Holger Backman, Liljendal, Elis Jonaeson, Pellinge, Ester Sjöberg, Nagu, Alma Söderholm, Pargas, Carl Joel Nygård, Munsala, Uno Schoultz, Åbo, John Pettersson, Pargas, Ida Jansson, Saltvik, Ivar Holmström, Närpes, bröderna Ivar, Karl Wilhelm & Karl Oskar Holmström, Närpes, Margit Blomster, Nagu och Svea Jansson, Nagu. Finlands svenska folkmusikinstitut r.f., Folkmusik från Finlands svenskbygder 11 FMI CD 11 / FMI MC 11, 61 låtar Det är mänskligt att fela Esselåtar Gavs ut både på LP (slutsåld) och musikkassett. Finlands svenska folkmusikinstitut r.f., Folkmusik från Finlands svenskbygder 10 FMI MC 10, 22 låtar Unga spelmän från Åboland-Åland Finlands svenska folkmusikinstitut r.f., Folkmusik från Finlands svenskbygder 9 FMI LP 9 / FMI MC 9, 25 låtar 5,00 2,00

20 20 Unga spelmän från Österbotten Finlands svenska folkmusikinstitut r.f., Folkmusik från Finlands svenskbygder 8 FMI LP 8 / FMI MC 8, 32 låtar 5,00 2,00 Homeward Bound Shanty Singers 4,00 Finlands svenska folkmusikinstitut r.f., Folkmusik från Finlands svenskbygder 7 FMI MC 7, 20 sånger Jeppolåtar efter Viktor Andersson ,00 Gavs ut både på LP (slutsåld) och musikkassett. Finlands svenska folkmusikinstitut r.f., Folkmusik från Finlands svenskbygder 3 FMI LP 3 / FMI MC 3, 23 låtar Låtar efter Istas-Matt, Jockasin och andra Helsingby spelmän 2,00 Gavs ut både på LP (slutsåld) och musikkassett. Finlands svenska folkmusikinstitut r.f., Folkmusik från Finlands svenskbygder 2 FMI LP 2 / FMI MC 2, 25 låtar Sven Runar Wiik och hans spelmanskamrater 2,00 Gavs ut både på LP och musikkassett. Finlands svenska folkmusikinstitut r.f., Folkmusik från Finlands svenskbygder 1 FMI LP 1 / FMI MC 1, 20 låtar

21 21 Folkmusikinstitutet säljer även SLS/Folkkultursarkivets cd-skivor nyutgivna grammofonskivor från Menuetter och polskor från Österbotten Fiolspelmän: Erik Johan Lindvall, Berta Backström och Hans Karv, Munsala och Oravais Cd-skivan är en nyutgåva av en 45-varvskiva (slutsåld) som spelades in Menuetterna och polskorna på skivan spelas av tre österbottniska gehörsspelmän. Låtarna är dansmelodier som ansetts vara karaktäristiska för den äldre österbottniska spelmansmusiken. Låtarna framförs dels unisont och dels med spelmännens egen sekundering. Svenska litteratursällskapet/folkkultursarkivet, Finlandssvensk folkmusik 1, 10 låtar Norrbaggar - Stråklekare och Essespelmän Stråklekarna: Jonas Borgmästars, Lars Hjerpe och John Kronholm Cd-skivan är en nyutgåva av LP-skivan Norrbaggar som utkom Stråklekarna som presenterades på LP-skivans A-sida var en grupp i talets folkmusikanda. De var tre delvis klassiskt skolade musiker med förankring i den egna folkmusiktraditionen. På B-sidan blev man bekant med äldre essespelmän som i sin ungdom spelat både för nöjes skull och på förtjänst. (LP-skivan slutsåld) Svenska litteratursällskapet/folkkultursarkivet, Finlandssvensk folkmusik 5, 24 låtar Jeppo spelmän Cd-skivan är en nyutgåva av LP-skivan Jeppospelmän som utkom På A-sidan fanns 12 låtar med Jeppo bygdespelmän, inspelade i studio med tanke på utgivning. På B-sidan fanns inspelningar gjorda med Jeppo spelmanslag gjorda 1972 samt traditionsinspelningar med enskilda jeppospelmän. (LP-skivan slutsåld) Svenska litteratursällskapet/folkkultursarkivet, Finlandssvensk folkmusik 6, 25 låtar

22 22 Opp å damba - Åboländska spelmanslåtar Aspö-Erik, Brunskärs-Maja, Houtskärs spelmanslag, Qvintarna Cd-skivan är en nyutgåva av LP-skivan Opp å damba som utkom Skivan innehåller inspelningar med mästerspelmannen Aspö-Erik och hans ständiga spelkamrat Brunskärs-Maja, samt med andra åboländska spelmän i grupperna Qvintarna och Houtskärs spelmanslag. (LP-skivan slutsåld) Svenska litteratursällskapet/folkkultursarkivet, Finlandssvensk folkmusik 4, 21 låtar Sånglekar Cd-skivan är en nyutgåva av LP-skivan Sånglekar som utkom Då skivan gavs ut var den finlanssvenska sånglekstraditionen huvudsakligen en barntradition och jultradition. Repertoaren på skivan härstammar ändå från den tid då sånglekar mest sjöngs och dansades av ungdomar på sommaren. I häftet som följer med skivan finns texter och lekbeskrivningar till alla sånglekarna. (LP-skivan slutsåld) Svenska litteratursällskapet/folkkultursarkivet, Finlandssvensk folkmusik 7, 51 låtar