VISONIC LTD KOMBINATIONSDETEKTOR DUO 220E / DUO 220E AM Installationsanvisning Best.nr: DUO 220E / DUO 220E AM 13216

Transkript

1 MW RANGE VISONIC LTD KOMBINATIONSDETEKTOR DUO 220E / DUO 220E AM Installationsanvisning Best.nr: DUO 220E / DUO 220E AM Introduktion DUO 220 och DUO 220 AM ( AM med övertäckningsskydd) är mikroprocessorstyrda kombinationsdetektorer för rörelsedetektering. Funktionen baseras på två fysikaliska fenomen - den infraröda strålningen (IR) från en människokropp och frekvensskiftningar (dopplereffekt) som uppstår när någon rör sig inom ett mikrovågsfält (MW). När IR- och MW-teknologin kombineras i en enda detektor kompletterar de varandra, vilket ger högsta möjliga skydd mot obefogade larm DUO 220:s överlägsenhet över andra kombinationsdetektorer har erhållits genom tillkomsten av en algoritm Igenkänning av Verkligt Rörelsemönster (patentsökt). Denna avancerade rörelseanalysmetod ger DUO 220 möjligheten att skilja mellan verklig rörelse hos en mänsklig kropp och alla andra störningar som skulle kunna förorsaka ett obefogat larm. En annan unik (patentsökt) funktion i DUO 220 är kretsen MW Rörelse Simulering, vilken simulerar den effekt som åstadkoms av en mänsklig kropp som rör sig inom ett mikovågsfält (MW). Simulleringsrutinen utförs periodiskt för självtestning, övervakning och kontroll av att MW-detektorn fungerar korrekt. Front kåpa röd Lins grön (MW/PIR) Bakstycke KapslingsskruvNedåtseende lins Figur 1. DUO Installation Dessutom testas regelbundet detektorelementet med tillhörande kretsar genom att en lågfrekvent värmepuls skickas. Om funktionen inte är tillfredställande skickas ett fellarm. För att utöka detekteringsområdet är detektorn försedd med en nedåtseende lins i framstyckets nederdel. Syftet med denna lins är att skydda mot åtkomst av detektorn genom att smyga nedanför detektorn. 2.1 Allmänna råd Några viktiga regler som måste beaktas vid placering av detektorn. Mikrovågor passerar genom glas och icke metalliska väggar. Var noga med justeringen av bevakningsområdet för mikrovågorna så det ej överskrider den bevakade ytan, eller att t.ex. en takfläkt i angränsande rum eller trafik på andra sidan väggen påverkar detektorn. Detta kan förorsaka att ett larm utlöses av MW-detektorn. Stora reflekterande objekt (särskilt metall) inom bevakningsområdet kan påverka mikrovågsdetektorns bevakningsområde. Även om DUO 220 är extremt immun mot obefogade larm, rekommenderas ej installation i utrymmen med hög luftturbulens eller i närheten av högspänningsledningar. Om två DUO 220 monteras i samma rum eller på var sida om samma vägg, skall de ej vara riktade mot varandra och måste monteras på 2 meters avstånd från varandra. För bästa funktion vid höga temperaturer rekommenderas att detektorn riktas mot den kallaste platsen i det bevakade området. Montera alltid detektorn på ett fast och stabilt underlag och i den höjd som ger bästa möjliga täckning av det bevakade området. Minskning av den vertikala vinkeln vid en speciell höjd minskar också bevakningsområdet. Installera ej DUO 220 på platser där någon av de två detektorerna konstant eller regelbundet utlöser larm, på grund av störningar i omgivningen. Råd speciellt till användare av DUO 220 AM: Det är tillrådligt att montera detektorn på ett sådant ställe där det är osannolikt att rörelser på mindre avstånd än en meter förekommer. 2.2 Montering Detektorn kan monteras direkt på väggen eller i hörn genom att de förberedda hålen används. Extra universalfästen möjliggör större flexibilitet vid justering av bevakningsområdet (se avsnitt 2.3). A. Lossa och tag bort skruven i underkant av kapslingen och tag bort fronten (se fig. 1). B. Tryck ut de önskade monterings- och ledningshålen i bakstycket. NOTERA: För väggmontering använd de två mittersta hålen i bakstycket. För hörnmontering används två diagonalt motstående hål på den vinklade sidan i bakstycket (se fig. 2). Ledningsgenomföringar Kopplingsplint Skruv för vertikal justering Extronic AB H Pekare Vertikal justeringsskala +2 TRB TAMP V ON DUO 220 MI N MA X N.C. Figur 2. Kretskort röd grön (MW/PIR) Justering av MW bevakningsområde MWmodul IR-sensor

2 C. Välj monteringsplats enligt anvisningarna i avsnitt 2.1 D. Tag tillfälligt bort kretskortet från bakstycket. Slarva inte bort skruven. E. Använd bakstycket som borrmall. F. Borra hålen och plugga om nödvändigt. G. För in kabeln genom det förberedda hålet och montera bakstycket med två skruvar. H. Limma igen alla hål i bakstycket för att förhindra insekter kommer in i enheten. I. Återmontera kretskortet och fäst med justerskruven. 2.3 Universalfästen (extra utrustning) BR-1 är ett universalfäste för vertikal och horisontell justering av DUO 220. Med BR-1 kan enheten vinklas nedåt från 0º till -30º och i sidled 45º vänster eller höger (se fig. 3). BR-2 är ett universalfäste får hörn montering, bestående av en BR-1 och en hörnadapter. BR-3 är ett universalfäste för takmontering. Det består av en BR-1 och en takadapter. VARNING! När univeralfästen används, kan det effektiva bevakningsområdet avvika från det område som anges i tabell 3 (se avsnitt 4-1) Felindikeringsslinga 24 tim. 18Ω Larmsektion Sabotageslinga 24 tim. TRB TAMP. + 12V Sabotage N.C. Plint TRB (felutgång) TRB transistorutgången drar mot jord vid fel eller vid övertäckning (DUO 220AM). Alternativ: en summer eller ett relä kan anslutas mellan TRB-utgången och 12 VDC (+) plinten. - Figur 4. Kopplingsplint + 12 VDC Strömförsörjning Larm Plint 12 VDC (+) och (-) BR-2 Hörnadapter 35 Vertikalt Horisontellt Anslut till spänningsförsörjning mellan 9 VDC till 16 VDC. Var noga med polariteten! Vi rekommenderar att spänningsförsörjningen ansluts som sista åtgärd efter att alla övriga anslutningar är utförda och kontrollerade. Koppla bort AC-försörjningen från systemet och kontrollera att reservkraften som enda försörjningskälla är över 9 Volt. NOTERA: Använd lim/silikon för att tillsluta alla öppningar i bakstycket så att insekter förhindras att tränga in i detektorn. BR-3 Takadapter Figur 3. Universalfäste BR-1, BR-2 och BR Anslutningar. Anslut ledningarna till plinten i följande ordning: Plint TAMP (sabotage kontakt) Anslut till en brytande 24-timmars sabotagesektion i centralapparaten. När detektorns kapsling öppnas bryter sabotagekontakten. Plint NC (larmrelä) Anslut till en brytande larmsektion i centralapparaten. Vid larm eller strömavbrott, bryts utgångsrelät. 2.5 Uppstartning Efter anslutning av (+) och (-) plintarna till strömförsörjningen, startar DUO 220 en 60 sekunders uppvärmningsperiod, vilket indikeras med växlande grön och röd blinkning från lysdioderna. VARNING! Om den växlande blinkningen från lysdioderna ej har upphört efter 60 sekunder, har fel upptäcks av självtestkontrollen eller om det gäller DUO 220AM kan det vara fråga om övertäckning. Extronic AB H

3 2.6 Vad händer vid övertäckning? (DUO 220AM) Försök att maskera linsen eller att placera något föremål nära linsen resulterar i ett fellarm efter 60 sekunder. De röda och gröna lysdioderna lyser växelvis. Felutgången TRB drar till jord och förblir dragen tills detektorn återställs. (Se avsnitt 4.6 för återställning.) 3. Indikeringar och funktionsval 3.1 Lysdiosdindikeringar De två lysdioderna (se fig. 1) är till för att signalera olika larm och felmeddelanden enligt tabell 1 nedan: Tabell 1. sindikeringarnas betydelse. ernas status Grön Röd Betydelse Släckt Släckt Ingen detektering Tänd Släckt MW gångtest Blinkar Släckt IR gångtest Släckt Tänd Larm MW- och IR-detektering Blinkar Blinkar - Fel (eller övertäckning) detekterat av självtestfunktionen, eller - Uppvärmningsrutin vid uppstart (slutar efter 60 sekunder) NOTERA: 1. Under gångtest är det den gröna dioden som regerar först. Den lyser med fast sken (MW-detektering) eller blinkar (IR-detektering), detta beroende på vilken av de två detektorerna som upptäcker rörelse först. Vid samtidig upptäckt av rörelse av den andra detektorn kommer den gröna dioden att slockna och den röda tänds 2. Om den gröna och röda dioden fortsätter att blinka efter uppvärmningstiden, har en felaktighet eller övertäckning (DUO 220AM) diagnostiserats. Byt ut detektorn omgående. 3.2 Funktionsval Dip-kontakterna för funktionsval är monterad på kretskortet (se fig. 2). Fyra funktioner kan ställas in, se fig. 5 och detaljbeskrivningen i tabell 2. Tabell 2. Funktionsvalsinställningar. Kontakt Status Funktion Grund - inst. SW 1 SW 2 SW 3 SW 4 Från En rörelse utlöser IRdetek. Två rörelser utlöser IRdetektorn MW/IR gångtest är frånkopplad* MW/IR gångtest är tillkopplad Larmgångtest är frånkopplad* Larmgångtest är tillkopplad Utgångsrelä bryter vid larm Utgångsrelä bryter vid larm och/eller när fel föreligger. * Placering av SW-2 och SW-3 i läge kopplar ej bort felindikering (blinkande lysdioder). 4. Grundläggande justering 4.1 Justering av vertikal vinkel. Den vertikala justeringsskalan för IR-detektorn är placerad i den övre högra kanten på kretskortet (se fig. 2). En justeringsskruv i mitten av kretskortet möjliggör enkel justering från +2º till -12º. Samtliga DUO 220 enheter är fabriksinställda på -5º. Tabell 3 nedan ger rekommenderade vertikala justeringsvinklar för olika kombinationer av monteringshöjd och täckningsområde. Tabell 3. Vertikal justering Montering shöjd (m) Täckningsområde , , Pulsräkning (PIR) Röd lysdiod (larm gångtest) ON Till Från Utgångsreläts funktion Grön lysdiod (MW/IR gångtest) 1, , Figur 5. DIP-kontakter för funktionsval A. Använd tabell 3 för att finna den optimala vinkeln för önskat bevakningsområde. T.ex. om ett önskat bevakningsområde är på 9 m och detektorn är installerad 1,8 m från golvet, så skall den vertikala vinkeln vara -6º. Extronic AB H

4 B. Lossa den vertikala justeringsskruven. Skjut kretskortet vertikalt tills visaren indikerar önskad vinkel på skalan. C. Drag åt skruven försiktigt. NOTERA: Då justerskruven också håller fast kretskortet i bakstycket skall inställningen upprepas om kortet måste bytas ut. 4.2 Inställning av pulsräkning Vid inställning av IR-detektorn för maximalt skydd mot obefogade larm, skall DIP-kontaktens brytare Nr. 1 (SW-1) ställas i läge. I denna position måste två på varandra följande händelser registreras för att IRdetektorn skall utlösa larm. För direkt larm skall SW-1 ställas i läge. I denna position krävs endast en rörelse för att avge ett larm från IR-detektorn. 4.3 IR gångtest A. Vrid ned justeringen av MW bevakningsområdet ända till MIN. B. Kontrollera att kontakt SW-3 är ställd i läge (ON) (den gröna dioden för gångtest är aktiverad) C. Montera fronten på plats. D. Gå i bevakningsområdets bortre gräns. Den gröna lysdioden skall blinka upp till 5 sekunder för var gång rörelse detekteras. NOTERA: Om den gröna lysdioden tänds med fast sken, har rörelsen detekterats av MW-detektorn. E. Om IR-detektering ej uppnås i den bortre kanten av bevakningsområdet, tag bort fronten och justera den vertikala vinkeln uppåt eller nedåt. Sätt tillbaka fronten och testa igen. 4.4 MW gångtest. A. Tag bort fronten. B. Kontrollera att MW bevakningsområdet är justerat till MIN och att DIP-kontakten SW-3 är ställd i läge (aktiverar den gröna gångtestdioden). C. Börja med att röra dig in i bevakat område från ytterkanten. Den gröna lysdioden skall tändas med fast sken under 5 sekunder när rörelse detekteras. D. Om rörelse ej detekterades i ytterkanten av bevakningsområdet, vrid försiktigt upp styrkan något (MW bevakningsområde) mot MAX och testa igen tills rörelsen detekteras säkert i ytterkanten. VARNING! MW-detekteringsområdet får ej nå längre än bevakningsområdet. E. Gå över det bevakade området på olika avstånd för att kontrolleras att detektering sker inom hela bevakningsområdet. NOTERA: Om IR-detektorn utlöser larm och stör testen kan den kopplas bort genom att en liten bit kartong placeras framför sensorelementet. 4.5 Larmgångtest. A. Ställ DIP-kontakt SW-2 och SW-3 i läge (ON) (båda lysdioderna är aktiverade). B. Montera fronten på plats. C. Gå i detektorns bevakningsområde i olika riktningar på varierande avstånd och kontrollera att detektering sker inom hela det bevakade området (den röda lysdioden tänds under 2 till 3 sekunder) D. När testen är utförd, tag bort fronten och ställ SW-2 och SW-3 i läge. Det omöjliggör för icke behöriga att kontrollera bevakningsområdet. E. Montera fronten och sätt fast den med den lilla skruven på undersidan. VARNING! För att kontrollera detektorns funktion, skall räckvidd och bevakningsområde testas minst två gånger per år. Vidare rekommenderas att gångtest utförs i ytterkanten av bevakningsområdet för kontroll vid varje aktivering av systemet. 4.6 Återställning efter fel (DUO 220AM) Åtgärder i händelse av fellarm: Sök efter maskering på linsen eller framför linsen och avlägsna eventuella maskeringar. Återställ detektorn genom gångtest, vinkelrätt mot avkänningssfälten, ytterkanten av bevakningsområdet så att det utlöser larm flera gånger (minst tre gånger). Om allt fungerar normalt skall de röda och gröna lysdioderna sluta att blinka och felutgången TRB skall återgå till öppet normalläge (= ej ansluten till jord). NOTERA! Kontrollera eventuell maskering igen om gångtesten inte får fellarmet att upphöra. Om all maskering är avlägsnad beror fellarmet sannolikt på någon felaktig krets i detektorn. Byt i så fall ut detektorn mot en ny. 5. Varningar. Trots att detta är en mycket tillförlitlig detektor, kan den ej garantera totalt skydd mot en inkräktare. Även den mest sofistikerade detektorn kan ibland överlistas eller fallera på grund av: A. Detektorn fungerar ej om DC-försörjningen ej är korrekt ansluten. B. Detektorns bevakningsområde är begränsat till justerad yta av installatören. C. En IR-detektor kan ej ge totalt volymskydd av det bevakade området. Den kan endast registrera rörelser som stör de känsliga avkänningsfälten i det bevakade området. D. En IR-detektor kan ej detektera rörelser om dessa förekommer bakom stängda dörrar, golv, väggar, tak, glaspartier, fönster eller skärmar. E. Detekteringsfunktionen av IR-detektor kan påverkas genom olika former av övertäckning eller sprayning med olika medel på den optisk linsen. Mekanisk sabotage kan också skada det optiska systemet. F. Om den omgivande temperaturen i det bevakade området ligger mellan 32º C till 40º C kan IR-detektorns känslighet minska. G. Bevakningsområdet i en MW-detektor kan påverkas genom metallobjekt eller övertäckning med folie. H. Även den mest pålitliga elektriska enhet, som denna detektor, kan bli felaktig på grund av ett oväntat fel i någon komponent. Extronic AB H

5 Ovanstående lista inkluderar de vanligaste orsakerna till utebliven detektering, listan är dock ej fullständig. Därför rekommenderas att detektorer och hela systemet kontrolleras varje vecka för att säkerställa om de ger fullgott skydd. Ett larmsystem skall ej betraktas som en försäkring, varför egendomsägare skall vara noga med att ha ett fullständigt försäkringsskydd på egendomen. Kom ihåg att ett larm ger ägaren möjlighet till reducerade försäkringskostnader. Spänning: Ström: IR-delen Detektor: Indikering: Pulsräkning: 6. Specifikation 9-16 VDC Ca. 23 ma vid 12 VDC Lågbrus pyroelektriskt dubbelelement Grön lysdiod blinkar under 5 sek. Valbar 1 eller 2 rörelser Frekvens: 2.45 Ghz Detekteringsområde: Justerbart från 25% till 100% (3 m till 12 m) Indikering: Röd lysdiod tänds under 5 sek. Larm & sabotage data Larm indikering: Röd lysdiod tänds under 2-3 sekunder om båda detektorerna utlöser larm. Reläkontakter: Brytande 0.1 A resistiv/24vdc 18 ohms motstånd i serie med kontakten. Larmtid: 2-3 sekunder (röd diod tänds och utgångsrelät bryts) Sabotagekontakt: Brytande 50 ma resistiv/ 24 VDC Linsdata Antal fält: 34 st Öppningsvinkel: 90º Bevakningsområde: 12 x 12 m Vertikal justering: + 2º till -12º, genom att kretskortet skjuts fram och tillbaka efter en kalibrerad skala. MW-delen Oscillator: typ. Ovanifrån Mikrostrip DRO-stabiliserad Fysiska data Storlek: Vikt: Färg: Montering Direkt: Tillbehör (se fig. 4) BR-1: BR-2: BR-3: 104 x 60 x 35 mm 86 gram Vit Plant eller i hörn utan extra tillbehör, upp till 2,5 meters höjd. Ytmonterat universalfäste, justerbart 30º nedåt och 45º vänster/45º höger. BR-1 med hörnadapter BR-1 med takadapter Miljö Arbetstemperatur: Lagringstemperatur: HF Skydd: -10º till 50º C -20º till 60º C Mer än 30 V/m Från sidan 2.4 m m Figur 6. IR och MW bevakningsområde Extronic AB H