Institutet för språk och folkminnen Hoivasanasto fraaseja Omsorgsordlistan - fraser Katarina Luoma, Språkrådet Ruotsi UNDERSÖKNINGAR OCH HÄLSOVÅRD
|
|
- Ellinor Ellen Sandström
- för 5 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 Institutet för språk och folkminnen Hoivasanasto fraaseja Omsorgsordlistan - fraser Katarina Luoma, Språkrådet Ruotsi UNDERSÖKNINGAR OCH HÄLSOVÅRD Hur kan jag hjälpa dig? Vad har hänt? Håll dig stilla. Stå/Sitt/Ligg stilla. Vänta lite. Det här är nödvändigt. Du har fått ett sjukdomsanfall. Du har varit i en olycka. Du har skadat dig. Vilka symtom har du? Jag ska undersöka dig. Du måste undersökas. Vi måste göra ett ingrepp. Hur mår du? Mår du bra? Mår du dåligt? Ska du kräkas? Mår du illa? Har du svårt att andas? Är du förkyld? Fryser du? Känner du dig svag? Har du svindel/yrsel? Har du smärtor? Har du ont? Gör det ont? Var gör det ont? Har du feber? Har du huvudvärk? Har du smärta i bröstet? Har magen fungerat? Har du bajsat/kissat? Behöver du ett laxativ? Orkar du sitta/gå? Kan du kavla upp ärmen? Kan du ta av skjortan? Doktorn lyssnar på hjärtat och lungorna. Andas lugnt/djupt. Du ska mätas. Du ska vaccineras. Du ska vägas. Jag injicerar insulin.
2 Du får en injektion. Du får en kateter. Jag ska tömma din kateter. Jag ger dig ett lavemang. Du får dropp. Jag tar bort stygnen. Jag lägger om såret. Jag tar pulsen. Jag tar blodprov. Det känns lite. Jag tar ett urinprov. Du ska lämna ett urinprov. Du kan gå på toalett. Du kan ge över burken/den till sköterskan. Jag mäter blodtrycket. Jag tar tempen. Febern stiger. Febern sjunker. Jag mäter blodsockret. ATT TA MEDICIN Du behöver medicin. Du ska få medicin. Det är för ditt bästa. Här är din medicin. Ta din medicin. Krossa tabletten. Svälj tabletten. Låt smälta under tungan. Tugga. Drick vatten med tabletten. Drick upp allt. Tas före måltid. Tas efter måltid. Kan irritera magen. Kan orsaka magbesvär. Löses upp i vatten. En gång om dagen. Två/Tre gånger om dagen. Vid behov. Ta hela kuren. Du behöver MORGON- OCH KVÄLLSBESTYR God morgon. Har du sovit gott? Vill du stiga upp? Kan jag hjälpa till med morgontoaletten/kvällstoaletten? Behöver du byta blöjan? Du ska få hjälp med att byta blöja.
3 Behöver du gå på toaletten? Är du bajsnödig/kissnödig? Vi går till toaletten/badrummet. Dra ner byxorna. Sätt dig på toan. Sätt dig ner. Sätt dig framåt. Sätt dig bakåt. Nu kan du bajsa. kissa. sitta. Stiga upp. Är du färdig? Jag tvättar dig lite. Är vattnet lagom? Dra upp byxorna. Tvätta händerna/ansiktet. Torka händerna/ansiktet. Här är din/ditt borste. handduk. kam. rakapparat. tandborste. tandkräm. Du ska få borsta tänderna. Ska vi borsta tänderna? Öppna munnen. Skölj munnen. Ge mig din tandprotes. Kamma håret. Du ska få raka dig. Klä på dig. Klä av dig. Ska jag hjälpa dig att klä på/av dig? Ska jag hjälpa till med knapparna? DUSCH/TVÄTT Vill du duscha? Du ska få duscha. Du ska få tvätta dig. Vi går till duschen. Behöver du hjälp i duschen? Är vattnet lagom?
4 Här är din/ditt balsam. deodorant. parfym. rakvatten. schampoo. tvål. Tvätta håret. Jag hjälper dig att tvätta håret. Tvätta dig nedtill. Får jag tvätta din rygg? Torka dig. Jag torkar dig. LÄGGDAGS Det är kväll. Är du trött? Behöver du en sömntablett? Här är ditt sömnmedel. Vill du gå och lägga dig? Vi går till sängen. Kom och lägg dig. Ta av dig tofflorna. Klä av dig. Ta på dig pyjamasen/nattlinnet. Kryp ner under täcket. Ska jag släcka lampan/ljuset? Ska jag stänga av tv:n? Ligger du bra? Är det bra så? Upp med benen. God natt. Sov gott. Dröm sött. Jag är nattsköterskan. Det är fortfarande natt. Gå tillbaka och lägg dig. Du ska sova nu. MÅLTIDER Nu är det matdags. Kom och ät. Är du hungrig? Vad vill du ha? Är du törstig? Vad vill du dricka? Vill du ha filmjölk? juice?
5 kaffe? mjölk? saft? te? vatten? öl? Smaklig måltid! Smakade maten bra? Tack. Var så god. FRUKOST Det är dags för frukost. Vill du ha bröd? flingor? frukost? grädde? gröt? knäckebröd? korv? mjölk? ost? skinka? smörgås? socker? sylt? välling? Här är din morgonmedicin. LUNCH OCH MIDDAG Det är dags för lunch/middag. Idag har vi till mat fisk. fiskpinnar. fisksoppa. frestelse. gryta. grönsaker. gröt. korv. kyckling. kött. köttbullar. köttsoppa. makaroner.
6 potatis. skinka. soppa. sås. ärtsoppa. Vill du ha det här? Vill du ha grönsaker? FIKA OCH EFTERRÄTT Det är dags för fika/efterrätt. Vill du ha kaffe eller te? Vill du ha kaffe/te med grädde? med mjölk? med socker? med sötningsmedel? Vill du ha efterrätt? Vill du ha frukt? KVÄLLSMAT Vill du ha kvällsmat? Här är din kvällsmedicin. Ta i alla fall din medicin. VÄLBEFINNANDE OCH SOCIALA BEHOV Behöver du hjälp? Är det bra? Är du deprimerad? glad? ledsen? nedstämd? på gott humör? trött? Låter trevligt. Har du ångest? Orkar du? Känner du dig ensam? Det tar inte lång tid. Vill du ha sällskap? Vill du vara ensam? Vill du vila? Vill du sova? Vill du ta en tupplur? Vill du vara i fred?
7 Vill du ringa? Ska jag hjälpa dig att ringa? Väntar du på besök? Vem kommer på besök? De kommer Han/Hon kommer i dag. i morgon. i helgen. nästa vecka Du har besök/samtal. Han/Hon hälsade till dig. ANDLIGA BEHOV I dag kommer prästen/diakonissan. Vill du följa med? Vill du sjunga med? Hör du bra? Nu talar prästen. Jag tänder ljuset. Nu ber vi. Knäpp händerna. Vi sjunger en psalm. LUGNANDE FRASER Ser du vilket vackert väder det är. Vill du lyssna på musik? Vill du att jag ska sitta här en stund? Ska jag läsa för dig? Var inte rädd. Allt är väl. Jag är här för dig. Jag är här hela dagen/natten. Jag tar hand om dig. Jag tar hand om det. Försök att lugna ner dig. Du kan luta dig mot mig. Du är inte ensam. Var inte orolig. Jag är här. Lita på mig. Du behöver inte jobba mer. Du är pensionerad. Jag förstår. Det gör ingenting. FRITID OCH AKTIVITETER Idag bakar/pysslar/ritar/limmar vi. Nu sjunger vi. Vill du gå ut?
8 Vill du smaka? Vill du vara med/delta? Vill du vara med och pyssla? Vill du se på tv? Vill du läsa tidningen? Vil du att jag läser tidningen? Nu gympar vi. Sträck på dig. Ska vi kasta boll? Kasta bollen. TIDSUTTRYCK förra veckan förra året i fjol i förrgår i går i kväll i morgon i morse i måndags i natt i natt i övermorgon nu nästa dag nästa vecka nästa år på dagen på förmiddagen på eftermiddagen på hösten på kvällen på morgonen på natten på sistone på sommaren på vintern på våren senare under dagen under kvällen KLOCKA Klockan är halv två kvart i två kvart över två tio över två tjugo i två
9 på dagen. på natten. på morgonen. på kvällen. halv i kvart över HÄLSNINGAR OCH ANNAT Adjö Förlåt God dag God kväll God morgon God natt Hej Hej då Hur mår du? Hur är läget? Ja Krya på dig Nej Tack Tack detsamma Tack så mycket Tjenare Trevlig helg Ursäkta Var så god Vi ses Välkommen ÖNSKNINGAR Glad påsk Glad sverigefinnarnas dag God jul God midsommar Gott nytt år Grattis Grattis på födelsedagen Trevlig valborg ATT FRÅGA OCH BE ARTIGT Jag ber dig (att) Kan du? Skulle du kunna? Var snäll och Vill du? Skulle du vilja?
10 Förstår du? Jag förstår. Jag förstod inte. Ursäkta, jag hörde inte. Va sade du? Kan du upprepa det? Följer du med? Kom med. Ta det lugnt. SÄKERHET Vi måste gå nu. Tryck på larmknappen om du vill ha hjälp. Hjälp!
11 Suomi TUTKIMINEN JA TERVEYDENHOITO Kuinka voin auttaa sinua? Mitä on tapahtunut? Pysy paikoillasi. Seiso/Istu/Makaa paikallasi. Odota vähän. Tämä on välttämätöntä. Olet saanut sairauskohtauksen. Olet ollut onnettomuudessa. Olet satuttanut itsesi. Mitä oireita sinulla on? Tutkin sinut. Sinut täytyy tutkia. Sinulle tehdään toimenpide. Miten voit? Voitko hyvin? Voitko huonosti? Oksettaako sinua? Voitko huonosti? Onko vaikea hengittää? Onko sinulla flunssa? Paleltaako sinua? Heikottaako sinua? Huimaako sinua? Onko sinulla kipuja? Sattuuko johonkin? Sattuuko? Mihin sattuu? Onko kuumetta? Särkeekö päätä? Onko rintakipuja? Onko vatsa toiminut? Oletko kakannut/pissannut? Tarvitsetko laksatiivia? Jaksatko istua/kävellä? Voitko kääriä hihan ylös? Voitko riisua paidan? Lääkäri kuuntelee sydämen ja keuhkot. Hengitä rauhallisesti/syvään. Sinut mitataan. Sinut rokotetaan. Sinut punnitaan. Pistän insuliinia.
12 Saat pistoksen. Saat katetrin. Tyhjennän katetrin. Laitan peräruiskeen. Saat tipan. Poistan tikit. Hoidan haavasi. Mittaan pulssin. Otan verikokeen. Se tuntuu hiukan. Otan virtsanäytteen. Sinun täytyy antaa virtsanäyte. Voit mennä vessaan. Voit antaa purkin/sen hoitajalle. Mittaan verenpaineen. Mittaan kuumeen. Kuume nousee. Kuume laskee. Mittaan verensokerin. LÄÄKKEENOTTO Tarvitset lääkettä. Saat lääkettä. Se on sinun parhaaksesi. Tässä lääkkeesi. Ota lääkkeesi. Murskaa tabletti. Nielaise tabletti. Anna liueta kielen alla. Pureskele. Juo vettä tabletin kanssa. Juo kaikki. Otetaan ennen ruokaa. Otetaan ruoan jälkeen. Voi ärsyttää vatsaa. Voi aiheuttaa vatsavaivoja. Liuotetaan veteen. Kerran päivässä. Kaksi/Kolme kertaa päivässä. Tarvittaessa. Ota kuuri loppuun. Tarvitset AAMU- JA ILTATOIMET Huomenta. Nukuitko hyvin? Haluatko nousta ylös? Autanko aamupesussa/iltapesussa? Pitääkö vaihtaa vaippa? Autan sinua vaihtamaan vaipan.
13 Pitääkö mennä vessaan? Onko kakkahätä/pissahätä? Mennään vessaan/kylpyhuoneeseen. Laske housut alas. Istu pytylle/pöntölle. Istu alas. Istu eteenpäin. Istu taaksepäin. Nyt voit kakata. pissata. istua. nousta ylös. Oletko valmis? Pesen sinua vähän. Onko vesi sopivaa? Nosta housut ylös. Pese kädet/kasvot. Kuivaa kädet/kasvot. Tässä on harja. pyyhe. kampa. partakone. hammasharja hammastahna. Harjataan hampaat. Harjataanko hampaat? Avaa suu. Purskuta. Anna minulle hammasproteesi. Harjaa hiukset. Ajetaan parta. Pukeudu. Riisu vaatteet. Autanko sinua pukeutumaan/riisuuntumaan? Autanko napittamaan? SUIHKU/PESEYTYMINEN Haluatko suihkuun? Mennään suihkuun. Mennään pesulle. Mennään suihkuun. Tarvitsetko apua suihkussa? Onko vesi sopivaa?
14 Tässä on hoitoaine. deodorantti. parfyymi. partavesi. sampoo. saippua Pese hiukset. Autan hiustenpesussa. Tee alapesu. Pesenkö selän? Kuivaa itsesi. Kuivaan sinut. NUKKUMAANMENO On ilta. Oletko väsynyt? Tarvitsetko unilääkettä? Tässä on unilääkkeesi. Haluatko mennä nukkumaan? Mennään sänkyyn. Tule nukkumaan. Ota tohvelit pois. Riisu vaatteet. Pue pyjama/yöpaita. Mene peiton alle. Sammutanko lampun/valot? Sammutanko television? Makaatko hyvin? Onko kaikki hyvin? Jalat ylös. Hyvää yötä. Nuku hyvin. Kauniita unia. Olen yöhoitaja. On vielä yö. Mene takaisin nukkumaan. Nyt pitää nukkua. ATERIAT Nyt on ruoka-aika. Tule syömään. Onko nälkä? Mitä haluat syödä? Onko jano? Mitä haluat juoda? Haluatko piimää? tuoremehua?
15 kahvia? maitoa? mehua? teetä? vettä? olutta? Hyvää ruokahalua! Maistuiko ruoka? Kiitos. Ole hyvä. AAMIAINEN On aamiaisen aika. Haluatko leipää? muroja? aamiaista? kermaa? puuroa? näkkileipää? makkaraa? maitoa? juustoa? kinkkua? voileipää? sokeria? hilloa? velliä? Tässä aamulääke. LOUNAS JA PÄIVÄLLINEN On lounasaika/päivällisaika. Tänään on ruokana kalaa. kalapuikkoja. kalakeittoa. kiusausta. pataa. vihanneksia. puuroa. makkaraa. kanaa. lihaa. lihapullia. lihakeittoa. makaronia.
16 Perunaa. kinkkua. keittoa. kastiketta. hernekeittoa. Haluatko tätä? Haluatko vihanneksia? KAHVI JA JÄLKIRUOKA On kahvin/jälkiruoan aika. Haluatko kahvia vai teetä? Haluatko kahvia/teetä kermalla? maidolla? sokerilla? makeutusaineella? Haluatko jälkiruokaa? Haluatko hedelmän? ILTAPALA Haluatko iltapalaa? Tässä iltalääke. Ota ainakin lääke. HYVINVOINTI JA SOSIAALISET TARPEET Tarvitsetko apua? Onko hyvä? Oletko masentunut? iloinen? surullinen? alakuloinen? hyvällä tuulella? väsynyt? Kuulostaa kivalta. Oletko ahdistunut? Jaksatko? Tuntuuko yksinäiseltä? Ei kestä kauan. Haluatko seuraa? Haluatko olla yksin? Haluatko levätä? Haluatko nukkua? Haluatko ottaa torkut? Haluatko olla rauhassa?
17 Haluatko soittaa? Autanko sinua soittamaan? Odotatko vieraita? Kuka tulee käymään? He tulevat Hän tulee tänään. huomenna. viikonloppuna. ensi viikolla. Sinulle on vieraita/puhelu. Hän lähetti terveisiä. HENGELLISET TARPEET Pappi/diakonissa tulee tänään. Tuletko mukaan? Haluatko laulaa mukana? Kuuletko hyvin? Pappi puhuu nyt. Sytytän kynttilän. Nyt rukoillaan. Risti kädet. Laulamme virren. RAUHOITTAVIA FRAASEJA Katso kuinka kaunis ilma. Haluatko kuunnella musiikkia? Istunko tässä hetken? Luenko sinulle? Älä pelkää. Kaikki on hyvin. Olen tässä. Olen täällä koko päivän/yön. Pidän sinusta huolta. Minä hoidan asian. Yritä rauhoittua. Voit nojata minuun. Et ole yksin. Älä ole huolissasi. Olen tässä. Luota minuun. Sinun ei tarvitse käydä enää töissä. Olet eläkkeellä. Ymmärrän. Ei haittaa. VAPAA-AIKA JA VIRIKETOIMINTA Tänään leivotaan/askarrellaan/piirretään/liimataan. Nyt lauletaan. Haluatko mennä ulos?
18 Haluatko maistaa? Haluatko osallistua? Haluatko askarrella? Haluatko katsoa televisiota? Haluatko lukea lehden? Luenko lehden? Nyt jumpataan. Suorista selkä. Heitetäänkö palloa? Heitä pallo. AJANILMAUKSIA viime viikolla viime vuonna viime vuonna toissa päivänä eilen tänä iltana huomenna tänä aamuna viime maanantaina tänä/ensi yönä (natten som pågår eller kommer) viime yönä (natten som gått) ylihuomenna nyt seuraavana päivänä ensi viikolla ensi vuonna päivällä aamupäivällä iltapäivällä syksyllä illalla aamulla yöllä viime aikoina kesällä talvella keväällä myöhemmin päivän aikana illan aikana KELLO Kello on puoli kaksi varttia vaille kaksi varttia yli kaksi kymmenen yli kaksi kaksikymmentä vaille kaksi
19 päivällä. yöllä. aamulla. illalla. puoli vaille vartti yli TERVEHDYKSIÄ JA VASTAAVIA Näkemiin Anteeksi Päivää Iltaa Huomenta Hyvää yötä Hei Hei hei Miten voit? Mitä kuuluu? Kyllä Parane pian Ei Kiitos Kiitos samoin Paljon kiitoksia Moi/Terve Hyvää viikonloppua Anteeksi Ole hyvä Nähdään Tervetuloa TOIVOTUKSIA Hyvää pääsiäistä Hyvää ruotsinsuomalaisten päivää Hyvää joulua Hyvää juhannusta Hyvää uutta vuotta Onneksi olkoon Hyvää syntymäpäivää Hyvää vappua KOHTELIAITA PYYNTÖJÄ JA KEHOTUKSIA Pyydän sinua Voitko? Voisitko? Ole kiltti ja Haluatko? Haluaisitko?
20 Ymmärrätkö? Ymmärrän. En ymmärtänyt. Anteeksi, en kuullut. Mitä sanoit? Voitko toistaa? Tuletko mukaan? Tule mukaan. Ota rauhallisesti. TURVALLISUUS Täytyy mennä. Jos haluat apua, paina hälytyspainiketta. e Apua!
Resa Allmänt. Allmänt - Grundläggande. Allmänt - Konversation. Fråga om hjälp. Fråga om en person talar engelska
- Grundläggande Voisitko auttaa minua? Fråga om hjälp Puhutko englantia? Fråga om en person talar engelska Puhutteko _[kieltä]_? Fråga om en person talar ett visst språk En puhu _[kieltä]_. Förtydliga
Läs merResa Allmänt. Allmänt - Grundläggande. Allmänt - Konversation. Fråga om hjälp. Fråga om en person talar engelska
- Grundläggande Kan du vara snäll och hjälpa mig? Fråga om hjälp Talar du engelska? Fråga om en person talar engelska Talar du _[språk]_? Fråga om en person talar ett visst språk Jag talar inte _[språk]_.
Läs merResa Allmänt. Allmänt - Grundläggande. Allmänt - Konversation. Fråga om hjälp. Fråga om en person talar engelska
- Grundläggande Voisitko auttaa minua? Fråga om hjälp Puhutko englantia? Fråga om en person talar engelska Puhutteko _[kieltä]_? Fråga om en person talar ett visst språk En puhu _[kieltä]_. Förtydliga
Läs merPREPOSITIOITA (text 3 / text 4, s. 61, 72)
PREPOSITIOITA (text 3 / text 4, s. 61, 72) PAIKAN PREPOSITIOITA i -ssa, -ssä på -lla, -llä från jostakin till johonkin framför edessä, eteen bakom takana, taakse vid vieressä, viereen mittemot vastapäätä
Läs merMat och dryck för dig som har diabetes
Mat och dryck för dig som har diabetes Den här skriften handlar om sjukdomen diabetes. Du får veta vad diabetes är och på vilka sätt du kan må dåligt av diabetes. Här är det viktigaste du ska tänka på
Läs merTräna svenska A och B. Häfte 7 Klockan
Träna svenska A och B Häfte Klockan 0 Del analog klocka Vad är klockan? Läs klockan är tolv klockan är ett klockan är två klockan är tre klockan är fyra klockan är fem klockan är sex klockan är sju klockan
Läs merResa Allmänt. Allmänt - Grundläggande. Allmänt - Konversation. Fråga om hjälp. Fråga om en person talar engelska
- Grundläggande Voisitko auttaa minua? Fråga om hjälp Puhutko englantia? Fråga om en person talar engelska Puhutteko _[kieltä]_? Fråga om en person talar ett visst språk En puhu _[kieltä]_. Förtydliga
Läs merRitva Minni. vår salong SVENSKA FÖR HÅR- OCH SKÖNHETS- BRANSCHEN
Ritva Minni vår salong SVENSKA FÖR HÅR- OCH SKÖNHETS- BRANSCHEN Innehåll DEL 4 Skägg DEL 1 Studier och jobb Innehåll... 10 STYCKE 1 VI ÄR EXPERTER PÅ HUD OCH HÅR... 11 STYCKE 2 I VÅR SALONG... 31 Innehåll...
Läs merResa Hälsa. Hälsa - Nödsituation. Hälsa - Hos doktorn. Be om att bli förd till sjukhuset. Be om omedelbar medicinsk vård
- Nödsituation Minun tarvitsee päästä sairaalaan Be om att bli förd till sjukhuset Voin pahoin. Jag måste fara till sjukhuset. Jag mår illa. Tarvitsen lääkäriä välittömästi! Be om omedelbar medicinsk vård
Läs merGenomförandeplan Personlig omsorg
Fastställd 300 Vad ska göras Morgon Personlig hygien Klädsel Bäddning Diskning Sophantering När ska det göras Ca 8.30 Detta gör jag själv Jag går med min rollator bredvid dig till toaletten. Under tiden
Läs merResa Hälsa. Hälsa - Nödsituation. Hälsa - Hos doktorn. Be om att bli förd till sjukhuset. Be om omedelbar medicinsk vård
- Nödsituation Minun tarvitsee päästä sairaalaan Be om att bli förd till sjukhuset Voin pahoin. Jag måste fara till sjukhuset. Jag mår illa. Tarvitsen lääkäriä välittömästi! Be om omedelbar medicinsk vård
Läs merResa Hälsa. Hälsa - Nödsituation. Hälsa - Hos doktorn. Be om att bli förd till sjukhuset. Be om omedelbar medicinsk vård
- Nödsituation Jag måste fara till sjukhuset. Be om att bli förd till sjukhuset Jag mår illa. Minun tarvitsee päästä sairaalaan Voin pahoin. Jag måste till en doktor med en gång! Be om omedelbar medicinsk
Läs merResa Allmänt. Allmänt - Grundläggande. Allmänt - Konversation. Fråga om hjälp. Fråga om en person talar engelska
- Grundläggande Můžete mi pomoci, prosím? Fråga om hjälp Mluvíte anglicky? Fråga om en person talar engelska Mluvíte _[language]_? Fråga om en person talar ett visst språk Nemluvím_[language]_. Förtydliga
Läs merResa Allmänt. Allmänt - Grundläggande. Allmänt - Konversation. Fråga om hjälp. Fråga om en person talar engelska
- Grundläggande Můžete mi pomoci, prosím? Fråga om hjälp Mluvíte anglicky? Fråga om en person talar engelska Mluvíte _[language]_? Fråga om en person talar ett visst språk Nemluvím_[language]_. Förtydliga
Läs merResa Allmänt. Allmänt - Grundläggande. Allmänt - Konversation. Fråga om hjälp. Fråga om en person talar engelska
- Grundläggande Você pode me ajudar, por favor? Fråga om hjälp Você fala inglês? Fråga om en person talar engelska Você fala _[idioma]_? Fråga om en person talar ett visst språk Eu não falo_[idioma]_.
Läs merResa Allmänt. Allmänt - Grundläggande. Allmänt - Konversation. Fråga om hjälp. Fråga om en person talar engelska
- Grundläggande Voisitko auttaa minua? Fråga om hjälp Puhutko englantia? Fråga om en person talar engelska Puhutteko _[kieltä]_? Fråga om en person talar ett visst språk En puhu _[kieltä]_. Förtydliga
Läs merVoisitko auttaa minua? Vous pouvez m'aider, s'il vous plaît? Fråga om hjälp
- Grundläggande Voisitko auttaa minua? Vous pouvez m'aider, s'il vous plaît? Fråga om hjälp Puhutko englantia? Parlez-vous anglais? Fråga om en person talar engelska Puhutteko _[kieltä]_? Parlez-vous _[langue]_?
Läs merMożesz mi pomóc? [form.:] Może Pan(i) mi pomóc? Czy mówisz po angielsku? [form.:] Czy mówi Pan(i) po angielsku?
- Grundläggande Voisitko auttaa minua? Fråga om hjälp Puhutko englantia? Fråga om en person talar engelska Puhutteko _[kieltä]_? Fråga om en person talar ett visst språk En puhu _[kieltä]_. Förtydliga
Läs merResa Allmänt. Allmänt - Grundläggande. Allmänt - Konversation. Możesz mi pomóc? [form.:] Może Pan(i) mi pomóc? Fråga om hjälp. Voisitko auttaa minua?
- Grundläggande Możesz mi pomóc? [form.:] Może Pan(i) mi pomóc? Fråga om hjälp Czy mówisz po angielsku? [form.:] Czy mówi Pan(i) po angielsku? Fråga om en person talar engelska Czy mówisz po _ [nazwa języka]
Läs merPhiền bạn giúp tôi một chút được không? Bạn có nói được tiếng Anh không? Bạn có nói được _[ngôn ngữ]_ không?
- Grundläggande Voisitko auttaa minua? Fråga om hjälp Puhutko englantia? Fråga om en person talar engelska Puhutteko _[kieltä]_? Fråga om en person talar ett visst språk En puhu _[kieltä]_. Förtydliga
Läs merResa Allmänt. Allmänt - Grundläggande. Allmänt - Konversation. Phiền bạn giúp tôi một chút được không? Fråga om hjälp
- Grundläggande Phiền bạn giúp tôi một chút được không? Fråga om hjälp Bạn có nói được tiếng Anh không? Fråga om en person talar engelska Bạn có nói được _[ngôn ngữ]_ không? Fråga om en person talar ett
Läs merFrysskåpspoesi Med fokus på mat och humor
Pedagogiskt material för teckeninlärning Logopedprogrammet, 2011 Frysskåpspoesi Med fokus på mat och humor Henrik Järåsen Joel Petersson Pedagogiskt material för teckeninlärning Logopedprogrammet, 2011
Läs merPAPPA ÄR UNDERSKÖTERSKA DANIEL LEHTO EN JULIASAGA
PAPPA ÄR UNDERSKÖTERSKA DANIEL LEHTO EN JULIASAGA Daniel Lehto 2011 daniellehto@yahoo.se Till Julia PAPPA ÄR UNDERSKÖTERSKA DANIEL LEHTO Pappa jobbar på ett boende för gamla människor. Det är ett roligt
Läs merDEL 2 KUNDKONTAKTER STYCKE 3: VILKEN TID SKULLE PASSA? 1 a) s. 51
DEL 2 KUNDKONTAKTER 3 STYCKE 3: VILKEN TID SKULLE PASSA? 1 a) s. 51 1. Kristina varaa ajan jalkahoitoon. 2. Hän saa ajan huomenna iltapäivällä klo kolme. 3. Bertil peruuttaa ajan parranajoon ja hiustenleikkuuseen..
Läs merLenas mamma får en depression
Lenas mamma får en depression Text och illustrationer: Elisabet Alphonce Lena bor med sin mamma och lillebror Johan på Tallstigen. Lena går i första klass och Johan går på förskolan om dagarna. Lena och
Läs merK Hur ser de t ut för dig?
Behandlingsguide K Hur ser de t ut för dig? arbetsbl ad (Kryssa för det som stämmer för dig) 1. Är du stressad eller orolig? Jag kan inte tänka klart ( Jag glömmer saker ( Jag har svårt att fokusera (
Läs merLAPPLANDS CENTRALA SJUKHUS AVDELNING 4 B
Avdelning 4B... presentation En liten Det finns 34 patientsplatser på avdelningen som är fördelats i tre celler eller vårdgrupper. LAPPLANDS CENTRALA SJUKHUS AVDELNING 4 B Besökningar: Ounasvaarantie 22,
Läs merResa Äta ute. Äta ute - Vid entrén. Äta ute - Beställa mat
- Vid entrén Jag skulle vilja reservera ett bord för _[antal personer]_ till _[tid]_. Göra en reservation Ett bord för _[antal personer]_, tack. Fråga efter ett bord Accepterar ni kreditkort? Fråga om
Läs mervarken bra mycket bra bra eller dålig/a dålig/a mycket dålig/a
Hälsofrågor åk 4 Namn och personnummer: Detta fyller skolsköterskan i: Datum för hälsosamtalet: Skola/klass: Längd:...cm Vikt:...kg Syn: Rygg: ARBETSMILJÖ 1. Jag tycker att... Sätt ett kryss i rutan som
Läs merExempel på genomförandeplan i hemtjänsten
Exempel på genomförandeplan i hemtjänsten Delaktighet Kunden har varit delaktig i upprättandet av genomförandeplanen Övriga deltagare Anna Andersson Kontaktman Lotta Svensson Dotter Utredning ICF-test2
Läs merHälsofrågor i årskurs 4
Elevhälsoenkät Norrbotten Läsår 2018/2019 Hälsofrågor i årskurs 4 Namn: Personnummer: Mobilnummer: Längd: Skola: Klass: Vikt: Frågorna i den här enkäten handlar om din hälsa och dina levnadsvanor. Det
Läs merAnamnes lång. Kön: Flicka. Pojke. Diagnos: Bakgrund. 1. Hur mår du? (allmänt om mat, sömn, skola, lek eller annan aktivitet)
Namn Personnummer Anamnes lång Datum Kön: Flicka Pojke Vikt: Längd: Diagnos: Bakgrund 1. Hur mår du? (allmänt om mat, sömn, skola, lek eller annan aktivitet) 2. Hur fungerar det i skolan med uppmärksamhet,
Läs merHälsoenkät för ungdomar i årskurs 4, Norrbotten
Hälsoenkät för ungdomar i årskurs 4, Norrbotten Namn och personnummer: Detta fyller skolsköterskan i: Datum för hälsosamtalet: Skola: Längd:...cm Vikt:...kg BMI: Kön: ARBETSMILJÖ Sätt ett kryss i rutan
Läs merFormulär för BARN 10-12 år. Det är så klart helt frivilligt att vara med. Om du inte vill svara på frågorna så kan du lämna tillbaka enkäten.
A B I S Formulär för BARN 10-12 år Det är så klart helt frivilligt att vara med. Om du inte vill svara på frågorna så kan du lämna tillbaka enkäten. Om du svarar på frågorna får du hoppa över de frågor
Läs merMin skola - ቤ ት ቤ ት ት ም ህ ር ተ ይ. Klassrum ክ ፍ ሊ Matsal መብል ዒ መግ ቢ. Lekplats መጻ ወ ቲ ቦ ታ. Bokhylla ከ ብሒ (መቐ መጢ. Kontor ቤ ት ጽ ሕፈ ት.
Min skola - ቤ ት ቤ ት ት ም ህ ር ተ ይ Klassrum ክ ፍ ሊ Matsal መብል ዒ መግ ቢ Lekplats መጻ ወ ቲ ቦ ታ Kontor ቤ ት ጽ ሕፈ ት Bok መጽ ሓፍ Bokhylla ከ ብሒ (መቐ መጢ መጻ ሕፍ ቲ ) Lärare መምህ ር Tavla ሰ ሌዳ Laptop - ላ ፕ ቶ ፕ (ኮ ምፑተ ር ) Skrivbok
Läs merRiktlinjer för måltider på Förskolan Blåklinten
Riktlinjer för måltider på Förskolan Blåklinten Riktlinjerna är framtagna av Blåklintens styrelse i samråd med förskolechef, kostansvarig, kokerska, föräldrar och pedagoger. Mat är viktigt. Mat och måltider
Läs merHälsofrågor i årskurs 7
Elevhälsoenkät Norrbotten Läsår 2018/2019 Hälsofrågor i årskurs 7 Namn: Personnummer: Mobilnummer: Längd: Skola: Klass: Vikt: Frågorna i den här enkäten handlar om din hälsa och dina levnadsvanor. Det
Läs merFöräldramöte i Kramfors skolor. Material med frågor och svar att användas på föräldramöten från förskola till åk 9. FÖRSKOLA
Mat och TV Ditt barn vägrar att äta om han/hon inte får sitta framför TV:n. Hur gör du? 1. Förklarar att ni ska äta tillsammans i köket och stänger TV:n. 2. Spelar in på video och tittar på programmet
Läs merHÄLSOFRÅGOR I GYMNASIET ÅR 1
Elevhälsoenkät Västerbotten HÄLSOFRÅGOR I GYMNASIET ÅR 1 Namn: Personnummer: Detta fyller skolsköterskan i: Datum: Längd: (cm) Vikt: (kg) Svaren på hälsofrågorna används i hälsosamtalet med skolsköterskan.
Läs merBehandlingsguide Sov gott!
Behandlingsguide Sov gott! V älkommen till Primärvårdens gruppbehandling för sömnproblem! Denna behandling utgår från KBT kognitiv beteendeterapi, som är en behandlingsform som visat sig vara en effektiv
Läs merHälsofrågor förskoleklass
Hälsofrågor förskoleklass Namn och personnummer: Denna ruta fyller skolsköterskan i: Datum för hälsosamtalet: Skola/klass: Längd:...cm Vikt:...kg Syn: ARBETSMILJÖ 1. Jag tycker att... Sätt ett kryss i
Läs merGenomförandeplan Exempel på en genomförandeplan som utgår från exempelutredning
Genomförandeplan Exempel på en genomförandeplan som utgår från exempelutredning 1. Lärande och tillämpa kunskap, allmänna uppgifter och krav, kommunikation Att fatta beslut, stödjande/ tränande insats
Läs merbab.la Fraser: Personligt Lyckönskningar Svenska-Finska
Lyckönskningar : Giftermål Gratulerar. Jag/Vi önskar er båda all lycka i världen. Onnittelut! Toivomme teille molemmille kaikkea onnea maailmassa. Vi vill gratulera och framföra hjärtliga lyckönskningar
Läs merFrukosten bör serveras någon gång mellan klockan 07.30 och 9.00. Den ska stå för 15-20 procent (320-430 kcal) av dagens energibehov.
Koststandard Frukost Frukosten bör serveras någon gång mellan klockan 07.30 och 9.00. Den ska stå för 15-20 procent (320-430 kcal) av dagens energibehov. Frukosten ska anpassas efter vårdtagarens önskemål
Läs merEnkla tips för att ditt barn ska må bra.
Enkla tips för att ditt barn ska må bra. 1177.se/Vastmanland Fr u k t & bär Gr ön s ak Po t a t Köt t, fisk &ä gg er &o r st i s & ro t fruk te, fl Mj ölk Brö d in g,g or ry n, pa sta & ri s M at fe tt
Läs merHälsofrågor förskoleklass
Hälsofrågor förskoleklass Namn och personnummer: Denna ruta fyller skolsköterskan i: Datum för hälsosamtalet: Skola/klass: Längd:...cm Vikt:...kg Syn: ARBETSMILJÖ 1. Jag tycker att... Sätt ett kryss i
Läs merSömnhjälpen. www.somnhjalpen.se
Sömnhjälpen www.somnhjalpen.se Sömnsvårigheter kan ge allvarliga problem i vardagslivet och för hälsan. Genom att vara uppmärksam på våra vanor och vår livsstil, samt faktorer i miljön kan vi förebygga
Läs merNamnuppgifter. Barndomen
Tilltalsnamn (eventuell smeknamn) Namnuppgifter Tidigare efternamn Barndomen Min födelseplats och boendeplatser under uppväxten Här kan det stå om platser jag bott på och vad det har betytt för mig och
Läs merKost och träning Sömn och vila Hälsa
Kost och träning Sömn och vila Hälsa Kost och träning Vi är skapta för att röra på oss, annars bryts musklerna ner. Starkt skelett minskar risken för benbrott och stukade leder. Mat är vår bensin för att
Läs merHälsa, mat och rörelse för våra små. Material till stöd för personal vid samtal med föräldrar till barn i förskolan.
2009 06 29 Hälsa, mat och rörelse för våra små Material till stöd för personal vid samtal med föräldrar till barn i förskolan. 1 En hälsofrämjande förskola Det friska är i fokus. Arbetet utgår från att
Läs merRiktlinjer för måltider på Förskolan Blåklinten
Riktlinjer för måltider på Förskolan Blåklinten Riktlinjerna är framtagna av Blåklintens styrelse i samråd med förskolechef, kostansvarig, föräldrar och pedagoger. Mat är viktigt. Mat och måltider är centrala
Läs merKost vid graviditetsdiabetes. Nina Olofsson, leg dietist Hanna Andersson, leg dietist Akademiska sjukhuset
Kost vid graviditetsdiabetes Nina Olofsson, leg dietist Hanna Andersson, leg dietist Akademiska sjukhuset Mat vid diabetes Kost vid diabetes en vägledning till hälso- och sjukvården 2011. Faktaunderlaget
Läs merHälsoenkät för ungdomar i årskurs 7, Norrbotten
Hälsoenkät för ungdomar i årskurs 7, Norrbotten Namn och personnummer: Detta fyller skolsköterskan i: Datum för hälsosamtalet: Skola: Längd:...cm Vikt:...kg BMI: Kön: ARBETSMILJÖ Sätt ett kryss i rutan
Läs merHur mycket tillsatt socker innehåller dessa livsmedel? Väg upp sockermängden för jämförelse. 2 dl söta flingor, olika sorter gram 33 cl läsk gram
6 Problemet med socker Socker är en typ av kolhydrat och den används som energi i vår kropp. Som kolhydrat betraktad är socker varken bättre eller sämre än någon annan. Det är helt enkelt högoktanigt bränsle.
Läs merLadda för fotboll i Södertälje FK
Ladda för fotboll i Södertälje FK Guiden till hur DU ökar din prestationsförmåga genom att ge kroppen rätt energi - 1 - Innehåll Inledning sid 2 Frukost - det viktiga målet sid 3 Vilken frukosttyp är du?
Läs merLyssna på personerna som berättar varför de kommer försent. Du får höra texten två gånger. Sätt kryss för rätt alternativ.
Höra 1 Varför kommer de för sent? Lyssna på personerna som berättar varför de kommer försent. Du får höra texten två gånger. Sätt kryss för rätt alternativ. A Ursäkta mig, jag skyndade mig så mycket jag
Läs merSELKOKIELINEN SUOMI RUOTSI -SANASTO HOITOTYÖHÖN JAG ÄR HÄR FÖR DIG EN FINSK SVENSK ORDLISTA FÖR VÅRDARE
SELKOKIELINEN SUOMI RUOTSI -SANASTO HOITOTYÖHÖN JAG ÄR HÄR FÖR DIG EN FINSK SVENSK ORDLISTA FÖR VÅRDARE Svenska Finlands folkting Snellmansgatan/Snellmaninkatu 13 A 00170 Helsingfors/Helsinki Tfn/puh:
Läs merHälsoenkät. Elevens namn: Klass: Datum:
Hälsoenkät Elevens namn: Klass: Datum: Framtagen av Cathrine Lundberg, Norrköping, Kristina Dalenius, Lerum, Lena Mangelus, Göteborg med stöd av Riksföreningen för Skolsköterskor 2011 Skola/Arbetsmiljö
Läs merPedagogens manus till BILDSPEL 2 Åk 6 KROPPEN OCH MAT
Pedagogens manus till BILDSPEL 2 Åk 6 KROPPEN OCH MAT 1. Manus: Dagens bildspel handlar om kroppen och mat och dryck. Man brukar säga mätt och glad vilket stämmer ganska bra är vi mätta och otörstiga blir
Läs merEN SEPTEMBER-REPRIS SFI. Hur är det idag? Får jag låna ditt busskort? Vad vill du ha, kaffe eller te? Vad vill du ha, nötter eller godis?
SFI EN SEPTEMBERREPRIS Hur är det idag? Får jag låna ditt busskort? Vad vill du ha, kaffe eller te? Vad vill du ha, nötter eller godis? Vill du ha lite mer? Kan du hjälpa mig? Oj, förlåt! Tack för lånet!
Läs mermed symboler Framtagen av Lena Mangelus, Skolhälsan, Center för Skolutveckling, Göteborg 2012 Elevens namn: Klass: Datum:
Förenklad hälsoenkät med symboler Elevens namn: Klass: Datum: Framtagen av Lena Mangelus, Skolhälsan, Center för Skolutveckling, Göteborg 2012 Förenklad hälsoenkät med Widgitsymboler Enkäten med Widgitsymboler
Läs merElevhälsoenkät. Hälsofrågor till dig som går i årskurs 7
Elevhälsoenkät Hälsofrågor till dig som går i årskurs 7 Hej! I det här häftet finns frågor som rör din hälsa, hem- och lärmiljö och dina levnadsvanor. Några av frågorna kommer att vara underlag för statistik
Läs merGå med i Semperklubben! Första matboken. Mosa, smaka och njut!
Gå med i Semperklubben! Vill du ha mer information och inspiration om barn och mat? Prenumerera på vårt nyhetsbrev och ställ dina frågor till vår dietist. Anmäl dig nu så får du den praktiska vällingburken.
Läs merHÄLSOENKÄT ÅK 4-6. Gör så här:
HÄLSOENKÄT ÅK 4-6 Gör så här: Svara på frågorna i tur och ordning, fråga om du behöver hjälp. Det finns inga rätt eller fel svar! Svara det som stämmer bäst för dig. Vissa frågor handlar om hur det varit
Läs merHälsofrågor årskurs 4
Hälsofrågor årskurs 4 Namn och personnummer: Denna ruta fyller skolsköterskan i: Datum för hälsosamtalet: Skola/klass: Längd:...cm Vikt:...kg Syn: Rygg: ARBETSMILJÖ 1. Jag tycker att... Sätt ett kryss
Läs merLilla tandboken. Allt du behöver veta om barns tänder
Lilla tandboken Allt du behöver veta om barns tänder Innehåll Sida Min egen sida Min egen sida 3 Lång och bred erfarenhet 4 Bra vanor från början 5 Från 20 mjölktänder till permanenta tänder 6-9 Mat och
Läs merKompis med kroppen. 5. Bra för mig bra för miljön
Kompis med kroppen 5. Bra för mig bra för miljön 5 om dan gör kroppen glad Intervjua kompisen, skolsköterskan, föräldern, syskon, tränare eller någon annan du känner om varför de tycker att man ska äta
Läs merSkolbarns hälsa och levnadsvanor i Norrbotten
Skolbarns hälsa och levnadsvanor i Norrbotten Tabellbilaga till rapport för läsåret 2008/2009 Annika Nordstrand Sekretariatet wwwnll.se/folkhalsa Tabellförteckning sidan Vi som var med 4 1-4. Antal elever
Läs merTräna ordföljd Ett övningshäfte där du tränar rak ordföljd och omvänd ordföljd. Namn:
Träna ordföljd Ett övningshäfte där du tränar rak ordföljd och omvänd ordföljd. Namn: Träna rak ordföljd. Subjektet är först. Verbet är alltid på andra plats. Subjekt Verb Objekt Zlatan spelar fotboll.
Läs merVÄNTA OCH FÖDA BARN. en broschyr inför förlossningen
VÄNTA OCH FÖDA BARN en broschyr inför förlossningen 1 Den här broschyren Vänta och föda barn innehåller information för dig som är gravid och så småningom föder barn. Vi rekommenderar att du och din barnmorska
Läs merFacit Spra kva gen B tester
Facit Spra kva gen B tester En stressig dag B 1 Pappan (mannen) låser dörren. 2 Han handlar mat efter jobbet. 3 Barnen gråter i affären. 4 Han diskar och tvättar efter maten. 5 Han somnar i soffan. C 1
Läs merResa Logi. Logi - Hitta boende. Logi - Boka. Fråga om vägen till olika former av boenden. ... ett rum att hyra?...vuokrahuoneen?
- Hitta boende Var hittar jag? Fråga om vägen till olika former av boenden Mistä löytäisin?... ett rum att hyra?...vuokrahuoneen?... ett vandrarhem?...hostellin?... ett hotell?...hotellin?... ett bed-and-breakfast?...b&b:n?...
Läs meraldrig sällan ibland ofta mycket ofta (1) - Hur ofta besväras du av huvudvärk
Sömn-enkät Namn:... Datum: Instruktioner: I denna sömn-enkät förekommer flera olika typer av frågor. Vissa frågor ska besvaras med att Du kryssar i rutan för ja eller nej. På några frågor ska Du försöka
Läs merELEVHÄLSOENKÄT ÅK 4. Västra Götalands regiongemensamma elevhälsoenkät
ELEVHÄLSOENKÄT ÅK 4 Västra Götalands regiongemensamma elevhälsoenkät OBSERVERA!! Det här är första utkastet av Västra Götalands gemensamma elevhälsoenkäter för årskurs 4 och 8 i grundskolan samt 1:an på
Läs merHÄLSOFRÅGOR I 8:AN Inför hälsobesöket hos skolsköterskan
HÄLSOFRÅGOR I 8:AN Inför hälsobesöket hos skolsköterskan Här nedan finns frågor att svara på som rör skolmiljö, din hälsa och din livsstil. Om det är någon fråga du inte förstår, kan du vänta med att besvara
Läs merMatsedel våren 2011. för äldre- och handikappomsorgen. Välkommen till restauranger i Lessebo kommun
Matsedel våren 2011 för äldre- och handikappomsorgen Välkommen till restauranger i Lessebo kommun Om matsedeln Frukost Frukosten innehåller förutom menyn enligt nedan även fil/yoghurt, flingor, frukt/bärmos,
Läs merBarn- och ungdomsenkät i Kronobergs län Årskurs 5
Barn- och ungdomsenkät i Kronobergs län Årskurs 5 Hur mår du? Anledningen till att vi gör den här undersökningen är att vi vill få kunskap om ungas hälsa och levnadsvanor. Alla elever i årskurserna 5,
Läs merHälsoenkät för ungdomar i gymnasiet, Norrbotten
Hälsoenkät för ungdomar i gymnasiet, Norrbotten Namn och personnummer: Detta fyller skolsköterskan i: Datum för hälsosamtalet: Skola: Längd:...cm Vikt:...kg BMI: Kön: ARBETSMILJÖ Sätt ett kryss i rutan
Läs merHälsofrågor i Gymnasiet
Elevhälsoenkät Norrbotten Läsår 2018/2019 Hälsofrågor i Gymnasiet Namn: Personnummer: Mobilnummer: Längd: Skola: Klass: Vikt: Frågorna i den här enkäten handlar om din hälsa och dina levnadsvanor. Det
Läs merLättuggad kost Konsistensanpassad kost
Lättuggad kost Konsistensanpassad kost Lättuggad kost är lämplig till patienter med lätta tugg- och sväljsvårigheter, den passar även till patienter med motoriska problem eller orkeslöshet. Den lättuggade
Läs merKurstillfälle 1 Kurstillfälle 1
Kurstillfälle 1 Kurstillfälle 1 välkommen hej heter bra duktig mera tack vänta hjälp/hjälpa nej slut igen/en gång till ha jag du vi mamma pappa barn flicka Kurstillfälle 1 pojke mormor morfar farmor farfar
Läs merPersonligt Brev. Brev - Adress. Mr. N. Summerbee Tyres of Manhattan 335 Main Street New York NY 92926
- Adress Mr. N. Summerbee Tyres of Manhattan 335 Main Street New York NY 92926 Matti Meikäläinen Puistokatu 17 A 01234 Helsinki Finland Standard engelskt adressformat:, företagets namn, gatunummer + gatunamn,
Läs merHÄLSA P Å SKOLAN HÄLSA PÅ SKOLAN
Lågstadiet INLEDNING Materialet Hälsa på skolan är framtaget av Aktiv Skola och har som syfte att främja den goda hälsan. Men vad är hälsa? De flesta skulle nog säga att må bra och att vara frisk är att
Läs merTräna, äta och vila. Kostens roll för idrottande ungdomar.
Träna, äta och vila. Kostens roll för idrottande ungdomar. Träna Äta Vila Så här påverkas du av träning; Musklerna Hjärnan Immunförsvaret Det är återhämtningen som gör dig bättre!. Nyttjande av energikälla
Läs merMat på äldre dar. - Råd för att motverka ofrivillig viktnedgång
Mat på äldre dar - Råd för att motverka ofrivillig viktnedgång Det naturliga åldrandet När vi blir äldre sker många förändringar i vår kropp. Många av förändringarna är en del av det naturliga åldrandet.
Läs merSkolbarns hälsa och levnadsvanor i Norrbotten
Skolbarns hälsa och levnadsvanor i Norrbotten Tabellbilaga till rapport för läsåret 2009/2010 Annika Nordstrand Sekretariatet www.nll.se/folkhalsa Tabellförteckning sidan Vi som var med 4 1-4. Antal elever
Läs merHälsofrågor gymnasiet
Hälsofrågor gymnasiet Namn och personnummer: Detta fyller skolsköterskan i: Datum för hälsosamtalet: Skola/klass: Längd:...cm Vikt:...kg ARBETSMILJÖ 1. Jag tycker att... Sätt ett kryss i rutan som passar
Läs merDefinition av svarsalternativ i Barn-ULF
STATISTISKA CENTRALBYRÅN 2011-06-09 1(29) Definition av svarsalternativ i Barn-ULF I nedanstående tabeller visas hur svaren på de olika frågorna i undersökningen av barns levnadsförhållanden har grupperats
Läs merNamn: Pers nr: Datum:
Namn: Pers nr: Datum: Bästa patient! Välkommen till vår avdelning! För att vi på bästa sätt ska kunna omhänderta och behandla Dig är det nödvändigt att få en god uppfattning om vilka symtom Du besväras
Läs merPersonligt Brev. Brev - Adress. Matti Meikäläinen Puistokatu 17 A Helsinki Finland
- Adress Matti Meikäläinen Puistokatu 17 A 01234 Helsinki Finland Matti Meikäläinen Puistokatu 17 A 01234 Helsinki Finland Standard engelskt adressformat:, företagets namn, gatunummer + gatunamn, namn
Läs merElevhälsoenkät. Hälsofrågor till dig som går i gymnasiet
Elevhälsoenkät Hälsofrågor till dig som går i gymnasiet Hej! I det här häftet finns frågor som rör din hälsa, hem- och lärmiljö och dina levnadsvanor. Några av frågorna kommer att vara underlag för statistik
Läs merHÄLSOENKÄT ÅK 4-6. Gör så här:
HÄLSOENKÄT ÅK 4-6 Gör så här: Svara på frågorna i tur och ordning, fråga om du behöver hjälp. Det finns inga rätt eller fel svar! Svara det som stämmer bäst för dig. Vissa frågor handlar om hur det varit
Läs merNamn: Klass: Datum: Frågor till dig som går i 4:an
Namn: Klass: Datum: Min hälsa Frågor till dig som går i 4:an Hej! I det här häftet finns frågor som förberedelse inför det hälsosamtal du kommer att ha med din skolsköterska. De flesta frågorna handlar
Läs merHÄLSOENKÄT ÅK 4. Gör så här:
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, HÄLSOENKÄT ÅK 4 Frågorna i den här enkäten handlar om din hälsa. Det är bara skolsköterskan och skolläkaren som kommer att ta del av dina svar när ni går igenom dem vid hälsosamtalet.
Läs merANVISNING FÖR BESTÄLLNING AV HJÄRNANS, HALS- OCH RYGGRADENS, LUNGORNAS OCH MEDIASTINUM, CT-UROGRAFI, AORTA OCH EXTREMITETERNAS CT-UNDERSÖKNING
ANVISNING FÖR BESTÄLLNING AV HJÄRNANS, HALS- OCH RYGGRADENS, LUNGORNAS OCH MEDIASTINUM, CT-UROGRAFI, AORTA OCH EXTREMITETERNAS CT-UNDERSÖKNING Krea tas senast 1 vecka före undersökningen och får vara högst
Läs merSFI-KURS B OCH C. ALKOHOL I SVERIGE. Ung och alkohol. Detta är ett utdrag från Så påverkas vi av alkohol, ett utbildningsmaterial på lätt svenska.
SFI-KURS B OCH C. ALKOHOL I SVERIGE Ung och alkohol Detta är ett utdrag från Så påverkas vi av alkohol, ett utbildningsmaterial på lätt svenska. Att prata med din tonåring om alkohol Alla tonåringar är
Läs merSFI-KURS B OCH C. ALKOHOL I SVERIGE. Hälsa och alkohol. Detta är ett utdrag från Så påverkas vi av alkohol, ett utbildningsmaterial på lätt svenska.
SFI-KURS B OCH C. ALKOHOL I SVERIGE Hälsa och alkohol Detta är ett utdrag från Så påverkas vi av alkohol, ett utbildningsmaterial på lätt svenska. Alkohol i Sverige Förut drack svenskarna mycket alkohol.
Läs merSFI-KURS B OCH C. ALKOHOL I SVERIGE. Ung och alkohol. Detta är ett utdrag från Så påverkas vi av alkohol, ett utbildningsmaterialet på lätt svenska.
SFI-KURS B OCH C. ALKOHOL I SVERIGE Ung och alkohol Detta är ett utdrag från Så påverkas vi av alkohol, ett utbildningsmaterialet på lätt svenska. Ung och alkohol Att prata med din tonåring om alkohol
Läs merELEVHÄLSOENKÄT ÅK 4. Västra Götalands regiongemensamma elevhälsoenkät
ELEVHÄLSOENKÄT ÅK 4 Västra Götalands regiongemensamma elevhälsoenkät Frågorna i den här enkäten handlar om din hälsa, skolsituation, livsstil och hur du mår. Det finns inga rätt eller fel svar. Du svarar
Läs merInledning. Varför är det viktigt med mat
Kost Inledning OBS! Hela föreläsningen ska hålla på i 45 minuter. Samla gruppen och sitt gärna i en ring så att alla hör och ser dig som föreläsare. Första gången du träffar gruppen: Föreläsaren inleder
Läs mer