DEL 2 KUNDKONTAKTER STYCKE 3: VILKEN TID SKULLE PASSA? 1 a) s. 51

Storlek: px

Starta visningen från sidan:

Download "DEL 2 KUNDKONTAKTER STYCKE 3: VILKEN TID SKULLE PASSA? 1 a) s. 51"

Kurt Olofsson
för 5 år sedan
Visningar:

1 DEL 2 KUNDKONTAKTER 3 STYCKE 3: VILKEN TID SKULLE PASSA? 1 a) s Kristina varaa ajan jalkahoitoon. 2. Hän saa ajan huomenna iltapäivällä klo kolme. 3. Bertil peruuttaa ajan parranajoon ja hiustenleikkuuseen.. Hän saa ajan huomiseksi klo. yksi. 1 b) s Jag skulle vilja boka tid. 2. Har ni lediga tider? 3. Ett ögonblick, jag ska se efter.. Tyvärr passar det inte. 5. Vi kan försöka fixa tid. 6. Kan jag få ditt telefonnummer? 7. Ursäkta, hur var namnet? 8. Vill du ändra tiden? 1

2 2 s Jag måste avboka 2. ändra 3. kan du komma. i morgon 5. passar (går) 6. lite bråttom 7. ett ögonblick 8. jag kollar/ska kolla 9. Skulle det passa? 3 3 s Peruuttaisin tämänpäiväisen aikani. 2. Saanko Saran puhelimeen? 3. Hetkinen!. Valitettavasti hän ei ole paikalla. 5. Mitä asia koskee? 6. Voitko soittaa myöhemmin? 7. Palaan asiaan ensi viikolla. 8. Anteeksi, en oikein kuullut. 2

3 6 s viidestä kuuteen 2. från ett till tre 3. mellan tio och tolv. om två veckor 5. viime keskiviikkona 6. i fredags 7. ensi kuussa 8. eilisiltana 9. tisdag morgon 10. från lördag till söndag 11. torstaina aamupäivällä 12. kolmen kuukauden kuluttua 3 8 s den tjugofemte augusti tjugohundratjugofyra 2. den. 3. päivä, jolloin tehtävä tehdään. seuraavan päivän päivämäärä 5. den sjätte november 3

4 11 a) s vardagar från tio till fem 2. i morgon halv tre 3. tisdag förmiddag. kvart över två på eftermiddagen 5. Fredag förmiddag 6. kvart i elva på förmiddagen 7. redan halv elva 8. från halv fyra till halv sex 3 Kuunteluteksti 1 Salongen har öppet vardagar från tio till fem. 2 Jag har beställt tid för klippning i morgon halv tre. 3 Jag vill ha tid för manikyr tisdag förmiddag, hoppas det går. I dag stänger vi salongen redan kvart över två på eftermiddagen. 5 Fredag förmiddag får alla pensionärer och studerande 15 % rabatt. 6 Kan du komma lite tidigare, t.ex. kvart i elva på förmiddagen? 7 Jag kommer gärna redan halv elva. 8 Behandlingen tar ett par timmar, från halv fyra till halv sex.

5 11 b) s. 60 Tilanne 1 Tilanne 2 Tilanne 3 varaa ajan kasvohoitoon varaa ajan parran trimmaukseen peruuttaa varaamansa ajan hiustenleikkaukseen tänään viikolla 11, ti klo 12 huomenna klo 10 haluaa uuden ajan ensi viikolla, palaa asiaan myöhemmin 3 Kuunteluteksti Tilanne 1 Danielas hud och hår, god morgon! Hej! Det är Lena Jansson. Jag ringer för att boka tid. Har ni lediga tider för ansiktsvård? När skulle du vilja komma? Vi har lediga tider om två veckor, t.ex. vecka 11, tisdag klockan tolv. Det passar bra. Jag kommer gärna om två veckor och tisdag passar bra. Okej, välkommen! Det var alltså tisdagen den femtonde mars klockan tolv. Tack så mycket! 5

6 Tilanne 2 3 Danielas hud och hår, god morgon! Hej! Det här är Gustav Nordman. Är det möjligt att få tid till skäggtrimning i morgon? Javisst, det tar inte så lång tid. Hur är det, kan du komma på morgonen mellan tio och elva? Ja, det passar bra, jag kommer då. Fint, vi ses i morgon klockan tio. Välkommen! Tilanne 3 Danielas hud och hår, god morgon! Hej! Det här är Gunilla Hedman. Tyvärr måste jag avboka min tid i dag. Jag har beställt tid till hårklippning men jag har blivit sjuk. Det var på namnet Hedman, inte sant? Jo, precis! Jag skulle gärna ta en ny tid nästa vecka men jag återkommer senare. Det passar bra. Krya på dig! Tack så mycket! 6

7 12 a) s till 2. i 3. på. med 5. från 6. till 3 7

8 STYCKE : DAGS FÖR BEHANDLINGAR 1 s fel 2. rätt 3. rätt. fel 5. fel 6. fel 2 s klippte hen (hon) mitt hår 2. mörkare färg 3. bra klippt. gå på ansiktsvård 5. bra på att forma skägg och mustascher 6. passande produkter 7. kan skada hud eller hår 8. för färgat hår 3 a) s Vem klipper ditt hår? (Till vilken frisör går du?) 2. Hur ofta går du till frisören/barberaren? 3. Går du ofta på ansiktsbehandling?. Vilken behandling gillar du? 5. Köper du ofta dyra produkter? 8

s. 70 1. Pää 13. Selkä 2. Käsivarsi 6. Rintakehä 5. Olka(pää) 16. Pylly 9. Vyötärö 11.

9 s Pää 13. Selkä 2. Käsivarsi 6. Rintakehä 5. Olka(pää) 16. Pylly 9. Vyötärö 11. Vatsa 8. Lantio 3. Käsi. Sormi 10. Reisi 12. Polvi 7. Sääri, jalka 17. Pohje 15. Varvas 1. Jalka 9

5 s. 71 1. Päälaki. Otsa 2. Ohimo 13. Kulmakarva 1. Silmäripsi 11.

10 5 s Päälaki. Otsa 2. Ohimo 13. Kulmakarva 1. Silmäripsi 11. Korva 10. Nenä 6. Leukaluu 3. Niska 7. Leuka 5. Suu 8. Kaula 9. Poski 12. Silmä 10

11 6 s niskassa 2. otsalla 3. päälaella. sivulla 5. korvien yläpuolella 6. kulmakarvojen alapuolella 7. leuan alla 8. silmien ympärillä 7 a) s oikea ylin 2. oikea keskellä 3. vasen ylin. oikea alin 5. vasen alin 6. vasen keskellä 7 b) runt = pyöreät 2. ovalt = soikeat 3. smalt/avlångt = pitkulaiset. fyrkantigt = neliskulmaiset 5. hjärtformat = sydämenmuotoiset 6. päronformat = päärynänmuotoiset 11

12 8 a) s lyhyt 2. tumma 3. pitkä. leveä 5. paksu 6. pyöreä 7. iso 8. pieni 8 b) s runt 2. kort 3. bred. mörka 5. stora 6. tjocka 7. långa 8. liten 12

13 9 s tjockt hår 2. mörkt hår 3. rakt hår. lockigt hår 5. torrt hår 6. fett hår 7. torr hud 8. fet hud 9. ljus hud 10. mörk hud 10 s Minun hiukseni ovat pidemmät kuin sinun hiuksesi. 2. Haluan yhtä lyhyet hiukset kuin sinulla! 3. Minusta tämä väri sopii sinulle paremmin kuin tuo.. Odota! Tämä on oikeastaan paras! 13

14 11 s röd, rött, röda 2. blå, blått, blå(a) 3. gul, -t, -a. grön, -t, -a 5. lila 6. orange 7. brun 8. grå, grått, grå(a) 9. vit, vitt, -a 10. svart, -, -a 13 s Voit kokeilla ravitsevaa voidetta. 2. Minusta tämä voide on parasta, koska se on kosteuttavaa. 3. Haluan sävyttävää shampoota, se tekee hiukset kiiltäviksi.. Onko se hyvä/sopiiko se vaalennetuille hiuksille? 5. Tämä hoito on oikein rentouttava. 1

15 1 s trimning tasoitus, viimeistely 2. lakata lackning 3. kuorinta. torkning 5. föning 6. formföning 16 s en ansiktsbehandling, 860 kronor 2. skäggtrimning, 33 euro och 50 cent 3. en permanent, 98 euro. slingor, 13 euro 5. nagellackning, handvård, 25 euro 15

16 Kuunteluteksti 1. Hej! Vad kostar en ansiktsbehandling hos er? Den kostar 860 kronor. Okej, tack så mycket, bra att veta. 2. Ursäkta! Är det möjligt att få tid till skäggtrimning i dag? Vad kostar det? Det kostar 33 euro och 50 cent. Välkommen om en timme, då har vi tid. Tack så mycket! 3. Vad kostar en permanent här? Den kostar bara 98 euro denna vecka. Det är inte mycket, jag vill genast boka tid.. Du har fina slingor i håret! Hur mycket har du betalat för dem? De kostade 13 euro. Okej! Det var inte billigt, tycker jag! 5. Hej! Vad kostar nagellackning? I prislistan står bara priset på handvård. Tyvärr har vi glömt att sätta in priset i prislistan! Det kostar 25 euro. Tack! 16

Relevanta dokument

Ritva Minni. vår salong SVENSKA FÖR HÅR- OCH SKÖNHETS- BRANSCHEN

Ritva Minni. vår salong SVENSKA FÖR HÅR- OCH SKÖNHETS- BRANSCHEN Ritva Minni vår salong SVENSKA FÖR HÅR- OCH SKÖNHETS- BRANSCHEN Innehåll DEL 4 Skägg DEL 1 Studier och jobb Innehåll... 10 STYCKE 1 VI ÄR EXPERTER PÅ HUD OCH HÅR... 11 STYCKE 2 I VÅR SALONG... 31 Innehåll...