Sektion F Dysor för Pneumatisk. Finfördelning. Innehåll

Transkript

1 Sektion F ysor för Pneumatisk finfördelning Översikt Om er applikation kräver dysor med pneumatisk finfördelning, kommer ni att i denna sektion hitta information om industrins största urval av sådana dysor. Ni kan välja mellan dussintals av dyskroppar, kompletta dysenheter och munstyckskombinationer för att få den precisa prestanda ni behöver. ysor med pneumatisk sönderdelning kräver tryckluft. En del typer som är utrustade med en cylinder för att arbeta automatiskt eller har rensnål och avstängningsfunktion kan behöva en extra tryckluftledning. lla versioner kräver en vätskeledning. Vätskeledningen kan vara trycksatt eller försedd med sug eller tryckhöjdsmatning. Vi rekommenderar att både tryckluft- och vätskeledningar är försedda med lämpliga filter, regulatorer och ventiler. ysor med pneumatisk sönderdelning kräver munstyckskombinationer. Varje munstyckskombination består av ett luftmunstycke och ett vätskemunstycke, i en del kombinationer ingår även O-ringar och överfallsmuttrar. Ni kan välja i ett stort sortiment av flöden, sprutbilder och tryckeller sugmatning av vätskan. Produktområde: 1/8J och 1/J Serien av dysor finns i många konfigurationer och arbetar med standardflöden. Med områden från 8 till 2 l/h vid bar. ysor med justerbar sprutbild har oberoende kontroller av vätska, atomiseringsluft och spridningsluft för finjustering av flöde, droppstorlek, distribution och täckning. 1/2J Serien av dysor har samma egenskaper som 1/8J och 1/J Serien men arbetar med större flöden. Område från: 8 till 80 l/h vid bar. 1J Serien av dysor har de största flödena. Område från: 5 till 3 l/h vid bar. Ytterligare information finns i Sektion G, utomatiska sprutpisoler och Sektion K, ysor för speciella ändamål. ysor med pneumatisk sönderdelning Innehåll Grundläggande information Munstyckskombinationer... F3 Kännetecknande egenskaper F 1/8J och 1/J Serien Översikt/yskroppar/yskombinationer F5 Munstyckskombinationer för tryck, Invändig blandning F9 Munstyckskombinationer för tryck, Utvändig blandning F Munstyckskombinationer för tryck, Invändig blandning, Hög överföringseffekt (HTE)... F Munstyckskombinationer för Sug/Självtryck, utvändig blandning... F 1/8JJ Kompakt Serie Översikt F yskroppar F26 Munstyckskombinationer för tryck, Invändig blandning F27 Munstyckskombinationer för tryck, utvändig blandning, stort flöde.. F31 Munstyckskombinationer för tryck, Invändig blandning, lufteffektiv.. F Munstyckskombinationer för Sug/Självtryck, utvändig blandning... F3 ysor med justerbar sprutbild yskroppar med justerbar sprutbild... F Munstyckskombinationer för tryck, utvändig blandning F 1/2J Serien yskroppar/munstyckskombinationer F3 Munstyckskombinationer för tryck, invändig blandning... F5 Munstyckskombinationer för tryck, utvändig blandning F7 Munstyckskombinationer för Sug/Självtryck, utvändig blandning... F9 Pneumatisk Finfördelning n 1J Serien yskroppar/munstyckskombinationer F50 Munstyckskombinationer för tryck, invändig blandning... F Munstyckskombinationer för tryck, utvändig blandning F53 Munstyckskombinationer för Sug/Självtryck, utvändig blandning... F53 Speciella ändamål irjet imdysor... F5 ripsafe irjet imdysor... F56 ysor för luftbefuktining och kompletta enheter... F58 Komponenter för luftbefuktningssystem F60 Tillbehör... F61 F1

2 ysor med Pneumatisk finfördelning Pneumatisk Finfördelning Optimeringsråd Minska monteringstid genom att använda rörklammer på både tryckluft och vätskeledningar. Med rörklammer behöver ni bara borra ett hål i röret, vilket gör att man inte behöver att skära, gänga och löda. nvänd backventil som elimenerar oavsiktligt utsläpp av icke atomiserad vätska ifall tryckluften skulle falla ifrån. nvänd dysor med rensnål för att eliminera igensättning och få bästa möjliga prestanda. nvänd filter till vätska och tryckluft för bästa funktion. Om verklig bestämd avstängning krävs, använd rip Free munstyckskombinationer till JU dysor. nvänd värmemantel till dysor med justerbar sprutbild, typ VU/VMU för att hålla viskösa vätskor varma och rinnande. Överskrid inte rekommenderade värden på tryckluft för dysor med invändig blandning, då detta kan resultera i att vätskeflödet stryps. tt öka vätskeflödet kan också medföra att tryckluftflödet stryps. För att få bästa kontroll av system med pneumatiska dysor så kan användandet av ett utojet Sprutsystem hjälpa till med att spara vätska och minska kassationer genom övervakning och automatisk justering av sprutbild, flöde, droppstorlek, vätsketryck och lufttryck. utojet Kontrollboxar och System ysor för pneumatisk sönderdelning med rensnål Värmemantel ysa Kanaler för het vätska Genomskärning av värmemantel som visar unika flödeskanaler F2

3 Munstyckskombinationer, grundläggande information Vätskan kan matas till dysan under tryck eller med sug/självtryck. Munstyckskombinationer för tryck Munstyckskombinationer för Sug/Självtryck Vätskan matas till dysan under tryck. en och vätskan kan blandas utvändigt eller invändigt för att få en komplett finfördelad dusch. 1/8J och 1/J Serien Sidorna F5 F 1/2J Serien Sidorna F3 F 1J Serien Sidorna F50 F52 Kompakta 1/8JJ Serien Sidorna F F Justerbar 1/8V Serien Sidorna F F2 Nya munstyckskombinationer med Hög överföringseffekt (HTE) med utvändig blandningg för 1/J Serien. Sidorna F F Vätskan matas till dysan med sug eller självtryck. Gjord så att vätskan dras genom matningsröret in i luftströmmen där den atomiseras. 1/8J och 1/J Serien Sidorna F F Kompakta 1/8JJ Serien Sidorna F3 F35 1/2J Serien Sidan 9 1J Serien Sidan 53 Pneumatisk Finfördelning Tryckluftregulator med manometer vstängningsventil för tryckluft Tryckluft Tryckluftregulator med manometer vstängningsventil för tryckluft Tryckluft 1/JN pneumatisk dysa Tryckluftfilter 1/JN pneumatisk dysa Tryckluftfilter Vätska Sifonrör Sughöjd vstängningsventil för vätska Vätsketryckregulator med manometer TW vätskefilter Vätskebehållare F3

4 Kännetecknande egenskaper, Grundläggande information Pneumatisk Finfördelning Egenskaper för munstyckskombinationer för tryck Varje serie dysor finns med munstyckskombinationer för tryck eller sug/självtryck. Varje munstyckskombination ger en specifik sprutbild och specifikt område av flöde och spruttäckning. Munstyckskombinationerna är sinsemellan utbytbara inom varje serie av dysor. Rund dusch: Utsträckt fylld konisk sprutbild. Rund dusch med stor spridningvinkel:rund ihålig konisk spridningsbild. 0 spridning: Rund dusch med 0 radiell spridning. Flat dusch: Utsträckt flat eller filmliknande spridningsbild. vlänkad flat dusch: Utsträckt flat eller filmliknande spridningsbild som avlänkas från dysans längdaxel. Varje munstyckskombination består av ett luftmunstycke och ett vätskemunstycke. egär datablad och för mer information. tt kontrollera atomisering Åstadkommes genom att justera luft- och vätsketrycken för munstyckskombinationerna. Finare atomisering erhålles genom att öka lufttrycket och/eller minska vätsketrycket, detta resulterar i ett större förhållande av luftflöde till vätskeflöde. Utvändig blandning med munstyckskombination för tryck: Flat och rund sprutbild. Egenskaper för invändig blandning Vätska och luft blandas invändigt mellan munstyckena för att få en fullständigt atomiserad dusch. Vätske-och gaströmmarna är inte oberoende av varandra och en ändring av luftflödet påverkar vätskeflödet. Munstyckskombinationer med invändig blandning finns med följande sprutbilder: 0 cirkulär dusch. vlänkad flat dusch. Elliptisk dusch. Flat dusch. Rund dusch. Rund dusch med stor spridningsvinkel. Egenskaper för utvändig blandning Vätska och luft blandas utanför munstyckena. - och vätskeflödena kan justeras oberoende av varandra. Lämpliga för vätskor med högre viskositeter och slitande suspensioner. et finns munstyckskombinationer för både tryck och sug/självtryck. Endast rund dusch för sug/självtryck kombinationer. Med munstyckskombination för tryck blir duschen flat. Invändig blandning med munstyckskombination för tryck: Rund sprutbild Invändig blandning med munstyckskombination för tryck: Flat sprutbild. Utvändig blandning med munstyckskombination för sug/ självtryck: Rund sprutbild Utvändig blandning med munstyckskombination för tryck: Flat sprutbild F

5 Översikt/yskroppar/yssammansättningar, 1/8J och 1/J Serien 1/8J och 1/J Serien pneumatiska dysor 1/8J, 1/J Munstyckskombination för HTE Plugg P 1/8JN, 1/JN Munstyckskombination Standard vstängningsnål med hållare 110 1/8JO, 1/JO /8J, /J Överfallsmutter P Packning P12 5. yskropp P11 6. Tätning för baksidan P1039 Munstyckskombination för rip Free 5 6 Rensnål med hållare 129 vstängningnål/rensnål med hållare 1110 Pneumatisk Finfördelning 1/JU ropp Fri stängningnåls/rensnålssammansättning Utförande asen i J-serien består av en dyskropp och en munstyckskombination. Olika sammansättningar kan adderas för att få avstängningseller rensnålsfunktion. 1/8J och 1/J har vätske -och luftmatningar i motsatta ändar av dyskroppen. yskropparna är försedda med en avtagbar plugg så att andra nålsammansättningar kan adderas vid behov. JN har en manuell avstängningsnål som stänger av vätskeflödet. JO har en rensnål som är manuell. Nålen glider genom munstyckshålet och rensar bort hinder. Ideala för intermittent sprutning när vätskan kan torka i munstycket mellan sprutningarna kombinerar egenskaperna hos JN och JO till en kombination av avstängning/rensning. F5

6 yskroppar/yssammansättningar, 1/8J och 1/J Serien Pneumatisk Finfördelning 1/8J, 1/J 1/8" och 1/" SPT eller NPT Optimeringsråd Se sidan F2 för optimeringsråd. 1/8JN, 1/JN 1/8" och 1/" SPT eller NPT med avstängningsnål 1/8JO, 1/JO 1/8" eller 1/" SPT eller NPT med rensnål Se även Tillbehör Tryckluftfilter Tryckluftregulatorer Vätsketryckregulatorer /8J, 1/J 1/8" eller 1/" SPT eller NPT med avstängningsnål/rensnål Manometrar Magnetventiler Vätskefilter eställningsexempel yskroppar Kemiskt förnicklad massing Kod Typ av ysa J JN JO (ingen) l l l l SS /EN 5 SS l l l l Lucite * LU l Munstyckskombinationer Lucite* LU l av Kemiskt förnicklad mässing av EN 5 SSR l l l l SS /EN 5 SS l l l l *Finns inte i alla munstyckskombinationer. ndra material på förfrågan. yskropp* Komplett dysa *Inkluderar överfallsmutter och packning. För att få SPT-gänga så ange före dyskroppens anslutning. Munstycks 1/ JN SS SU11F SS l l l l l nsl. gänga ys- Kropps Komb. Typ Kod För att enbart beställa vätskemunstycket så använd beteckningen som finns i tabellerna samt materialkod: 50-SS. För att enbart beställa luftmunstycket så använd beteckningen som finns i tabellerna samt materialkod: 6717-SS. För att beställa dysa utan munstyckskombination så använd anslutningsstorlek, dyskropp samt materialkod: 1/JN-SS. Kod Endast munstyckskombination Munstycks SU11F SS l l Kod För att enbart beställa munstyckskombination, använd kombinationens nummer samt materialkod: SU11F-SS. F6

7 yskroppar/yssammansättningar, 1/8J och 1/J Serien Utförande 1/JF har inbyggt vätskefilter. 1/JFN har inbyggt vätskefilter och är även försedd med en avstängningsnål. J har inloppen för luft och vätska på dysans baksida. Inloppen är parallella med sprutriktningen. J har inlopppen placerade 90 mot dysans sprutriktning. JN har inloppen placerade 90 mot dysans sprutriktning och har avstängningsnål för vätskan. 1/8-2J har dubbla munstycken som sprutar från varandra med anslutningarna vinkelrätt mot sprutriktningen. 755 Multipeldysa har munstyckskombinationerna på sin egen svivlande dyskropp. En eller två dyskroppar kan anbringas och dessa kan rotateras i 0 till önskad position. Svivelkropparna låses fast genom en rostfri låsskruv som går genom hela dysan /8J Miniatyrdyskropp är bara mm tjock och 29 mm gånger 32 mm rektangulär yta. Toppen av munstycket bygger som mest mm från ytan beroende på vilken munstyckskombination man har. 1/JJ har en ångmantel runt dyskropppen för att kunna spruta vätskor som är alltför viskösa vid rumstemperatur. Inbyggt filter nslutning bakåt nslutning ovanifrån nslutning ovanifrån Pneumatisk Finfördelning 1/JF och 1/JFN 1/" SPT eller NPT(inv.) tryckluftanslutning 1/8" SPT eller NPT (inv.) vätskeanslutning 1/8J och 1/J 1/8" eller 1/" SPT eller NPT (inv.) anslutningar 1/8J, 1/8JN 1/J, 1/JN 1/8" eller 1/" SPT eller NPT (inv.) anslutningar 1/8-2J 1/8" SPT eller NPT (inv.) anslutningar Svivel Miniatyr Optimeringsråd Se sidan F2 för optimeringsråd. Se även /8" SPT eller NPT (inv.) luft -och vätskeanslutningar Ångmantel /8J 1/8" SPT eller NPT (inv.) luftoch vätskeanslutningar Tillbehör Tryckluftfilter Manometrar Tryckluftregulatorer Magnetventiler Vätsketryckregulatorer Vätskefilter För J, begär atalad 921, 6885 och 65 Förr J och JN, begär atablad 9 och 9-1 Förr 1/8-2J dubbeldysa, begär atablad 697 För 755 multipelsvivlande dysa, begär atablad 755 För /8J, begär atablad 6552 För 1/JJ, begär atablad 10 och 61 1/JJ 1/" SPT eller NPT (inv.) inlopp/ utloppsanslutningar F7

8 yskroppar/yssammansättningar, 1/8J och 1/J Serien Pneumatisk Finfördelning Utförande 8650 Multipeldysa (klustertyp) har fem eller fyra munstyckskombinationer placerade på dyskroppens sidor och eventuellt på botten. 2J är en dubbeldysa som sprutar i motsatta riktningar och vinkelrätt mot mot de motsatta anslutningarna Vid tunna väggar tillkommer en låsmutter och en packning utöver adapter P76, som används för väggenomföring i tjocka väggar. Låsmuttern är P6378 och packningen P0-3. daptern för väggenomföring ersätter överfallsmuttern, och passar i en gängad väggöppning där den håller dysan säkert på plats. Multipelmontage ubbla utlopp 1/JLN och 1/JLO har hål för skruvmontering med 7 mm diameter montagehål. Standard 6 mm skruvar håller dysan fast med packningar som ger tätning. 1/JLN har avstångningsnål och 1/JLO har rensnål. 70 Serien är en handsprutpistol för pneumatisk sprutning och är gjord av aluminium, den är enkel och lätt att arbeta med. Förlängningsrören finns i längder upp till 91 cm. Väggenomföring Väggenomföring /" SPT eller NPT (inv.) luft -och vätskeanslutningar 2J 1/" SPT eller NPT (inv.) anslutningar Finns för 1/8J och 1/J dysor 1/8J och 1/J med 3/" SPT eller NPT (utv.) adapteranslutning Skruvmontage Optimeringsråd Se sidan F2 för optimeringsråd. 1/" SPT eller NPT (inv.) luftoch vätskeanslutningar 70 Handsprutpistol 1/" SPT eller NPT(inv.) anslutningar Se även Tillbehör Tryckluftfilter Tryckluftregulatorer Manometrar Magnetventiler Vätsketryckregulator Vätskefilter För 8650 multipeldysa, begär atablad 8650 För 2J, begär atablad 5356 och 65 För adapter för tunna väggar, begär atablad 78 För adapter för tjocka väggar, begär atablad 78, 7003 och 73 För 1/JLN och 1/JLO, begär atablad 7690 För 70 Serien av handsprutpistoler, begär atablad 70J, 70JN, 70JMO, 70JN-1, 70JJ, 70JJN och 70JJNTK F8

9 Munstyckskombination för tryck, invändig blandning, 1/8J och 1/J Serien n n för rund dusch ger en smal, fylld konisk sprutbild Utförande en runda duschen har spridningsvinkeln över hela avståndet. ärefter blir duschen turbulent. är duschens max. längd. Munstyckskombinationer för tryck innebär att vätskan frammatas med hjälp av tryck. landningen av vätska och tryckluft, eller gas, sker innanför luftmunstyckets öppning. Rund sprutbild Överfallsmutter 18 och packning 12 måste beställas separat till munstyckskombinationen, men är inkluderad i den kompletta dysan. Kontakta oss för besked. packning 12 överfallsmutter 18 Pneumatisk Finfördelning Rund dusch SU11 bestående av och Vätskeflöde (liter per timme)* och luftflöde (Normalliter per minut)* SU Lägg till F till beteckningen för att få rip Free munstyckskombinationer. Exempel: SU11F. * Vätska* 0.7 Vätsketryck tryck - tryck Sprut- imensioner Spridn. vinkel ( ) 1 39 (m) F9

10 Munstyckskombination för tryck, invändig blandning, 1/8J och 1/J Serien Pneumatisk Finfördelning Rund dusch SU12 SU12 SU SU SU2 bestående av och Vätskeflöde (liter per timme)* och luftflöde (Normalliter per minut)* SU SU SU SU SU Lägg till F till beteckningen för att få rip Free munstyckskombinationer. Exempel: SU11F. * Vätska* Vätsketryck tryck - tryck Sprut- imensioner Spridn. vinkel ( ) (m) F10

11 Munstyckskombination för tryck, invändig blandning, 1/8J och 1/J Serien n n för rund dusch med stor spridningsvinkel eller 0 cirkulär dusch. essa ger en ihålig konisk dusch med stor spridningsvinkel eller 0 cirkulär dusch. Utförande en runda duschen med stor spridningsvinkel har utbredningen, och vid angivna avstånd. uschens maximala längd, innan den helt har upplösts, anges med. Munstyckskombinationer för övertryck innebär att vätskan frammatas med hjälp av tryck. landningen av vätska och tryckluft, eller gas, sker innanför luftmunstyckets öppning. Rund dusch med stor spridningsvinkel cm cm cm överfallsmutter 18 packning 12 Överfallsmutter 18 och packning 12 måste beställas separat till munstyckskombinationen, men är inkluderad i den kompletta dysan. Kontakta oss för besked. Rund dusch med stor spridningsvinkel SU16 SU26 SU26 bestående av och Vätskeflöde (liter per timme)* och luftflöde (Normalliter per minut)* SU SU SU Lägg till F till beteckningen för att få rip Free munstyckskombinationer. Exempel: SU11F. * Vätska* Vätsketryck tryck - tryck Sprut- imensioner (m) Pneumatisk Finfördelning F11

12 Munstyckskombination för tryck, invändig blandning, 1/8J och 1/J Serien Pneumatisk Finfördelning Rund dusch med stor spridningsvinkel SU29 SU SU bestående av och Vätskeflöde (liter per timme)* och luftflöde (Normalliter per minut)* SU SU SU Lägg till F till beteckningen för att få rip Free munstyckskombinationer. Exempel: SU11F. * Vätska* Vätsketryck tryck - tryck Sprut- imensioner (m) irkulär dusch SU30 bestående av och H Vätskeflöde (liter per timme)* och luftflöde (Normalliter per minut)* Vätsketryck Lägg till F till beteckningen för att få rip Free munstyckskombinationer. Exempel: SU11F. 0 cirkulär dusch F12

13 Munstyckskombination för tryck, invändig blandning, 1/8J och 1/J Serien n Utförande en flata duschen har utbredningen, och vid angivna avstånd. uschens maximala längd, innan den helt har upplösts, anges med. Munstyckskombinationer för övertryck innebär att vätskan frammatas med hjälp av tryck. landningen av vätska och tryckluft, eller gas, sker innanför luftmunstyckets öppning. n för flat dusch och avlänkad flat dusch ger en platt sprutbild. Flat sprutbild cm cm packning cm 12 överfallsmutter 18 Överfallsmutter 18 och packning 12 måste beställas separat till munstyckskombinationen, men är inkluderad i den kompletta dysan. Kontakta oss för besked. Flat usch SU SU SUN bestående av och Vätskeflöde (liter per timme)* och luftflöde (Normalliter per minut)* SU SU SUN Lägg till F till beteckningen för att få rip Free munstyckskombinationer. Exempel: SU11F. * Vätska* Vätsketryck tryck - tryck Sprut- imensioner (m) Pneumatisk Finfördelning F

14 Munstyckskombination för tryck, invändig blandning, 1/8J och 1/J Serien Pneumatisk Finfördelning Flat usch SU1 SUN SU SU SU3 bestående av och Vätskeflöde (liter per timme)* och luftflöde (Normalliter per minut)* SU SUN SU SU SU Lägg till F till beteckningen för att få rip Free munstyckskombinationer. Exempel: SU11F. * Vätska* Vätsketryck tryck - tryck Sprut- imensioner (m) vlänkad flat dusch SU0E bestående av och Vätskeflöde (liter per timme)* och luftflöde (Normalliter per minut)* Vätsketryck Lägg till F till beteckningen för att få rip Free munstyckskombinationer. Exempel: SU11F. vlänkad flat dusch F1

15 Munstyckskombinationer för tryck, utvändig blandning, 1/8J och 1/J Serien n för utvändig blandning ger en flat dusch. Utförande Spridningen och finfördelningen kan justeras genom att variera trycket på tryckluften utan att vätskeflödet ändras. en flata duschen har utbredningen, och vid angivna avstånd. uschens maximala längd, innan den helt har upplösts, anges med. Munstyckskombinationer för övertryck innebär att vätskan frammats med hjälp av tryck. landningen av vätska och tryckluft, eller gas, sker utanför luftmunstyckets öppning. Flat sprutbild cm cm cm överfallsmutter 18 packning 12 Överfallsmutter 18 och packning 12 måste beställas separat till munstyckskombinationen, men är inkluderad i den kompletta dysan. Kontakta oss för besked. Pneumatisk Finfördelning Flat dusch (Utvändig blandning) SUE består av Vätskem. och munst Vätskeflöde (liter per timme)* och luftflöde (normalliter per minut)* SUE Lägg till F till beteckningen för att få rip Free munstyckskombinationer. Exempel: SU11F. * Vätska* Vätsketryck tryck - tryck Sprut- imensioner (m) F

16 Munstyckskombinationer för tryck, utvändig blandning, 1/8J och 1/J Serien Pneumatisk Finfördelning Flat dusch (Utvändig blandning) SUE består av Vätskem. och munst Vätskeflöde (liter per timme)* och luftflöde (normalliter per minut)* SUE * Vätska* Vätsketryck tryck - tryck Sprut- imensioner (m) SUE SUE SUE SUE SUE SUE SUE SUE Lägg till F till beteckningen för att få rip Free munstyckskombinationer. Exempel: SU11F. F16

17 Munstyckskombinationer för tryck, utvändig blandning, 1/8J och 1/J Serien Flat dusch (Utvändig blandning) SUE SUE SUE SUE SUE består av Vätskem. och munst Vätskeflöde (liter per timme)* och luftflöde (normalliter per minut)* SUE SUE SUE SUE SUE Lägg till F till beteckningen för att få rip Free munstyckskombinationer. Exempel: SU11F. * Vätska* Vätsketryck tryck - tryck Sprut- imensioner (m) Pneumatisk Finfördelning F17

18 Munstyckskombinationer för tryck, utvändig blandning, 1/8J och 1/J Serien Pneumatisk Finfördelning Flat dusch (Utvändig blandning) SUE SUE5 SUE5 SUE5 består av Vätskem. och munst Vätskeflöde (liter per timme)* och luftflöde (normalliter per minut)* SUE SUE SUE SUE Lägg till F till beteckningen för att få rip Free munstyckskombinationer. Exempel: SU11F. * Vätska* Vätsketryck tryck - tryck Sprut- imensioner (m) F

19 Utförande Munstyckskombinationer för tryck, utvändig blandning, Hög överföringseffekt (HTE), 1/J Serien Ett nytt utförande av luftmunstycket gör att man kan använda lägre lufttryck för att uppnå samma effekt som med standard munstyckskombinationer med utvändig blandning. HTE munstyckskombinationer arbetar ned till så låga lufttryck som 0.3 bar. En stor luftkammare matar direkt munstyckenas utlopp. Konstruktionen ger hög överföringseffekt av vätskan, minimala luftförluster, minimal dimning. förbrukningen minskas och maximal spruttäckning av objektet uppnås. Se även Sektion G, utomatiska ysor Lu f t m u n s t y c k e n Flat dusch Rund dusch cm cm cm cm cm cm Överfallsmutter 18 och packning 12 måste beställas separat till munstyckskombinationen, men är inkluderad i den kompletta dysan. Kontakta oss för besked. HTE luftmunstycke kan fås med flat eller rund dusch. Pneumatisk Finfördelning Flat dusch (Utvändig blandning) SU-HTE60 SU-HTE60E SU-HTE60F består av Vätskem. och munst. PF100 LP PF100 LP PF16100 LP Vätskeflöde (liter per timme)* och luftflöde (normalliter per minut)* SU-HTE SU-HTE60E SU-HTE60F Lägg till F till beteckningen för att få munstyckskombinationer med rip Free. Exempel: SU-HTE60-F. rbetstrycken och flödena är baserade på vatten och tryckluft av rumstemperatur. Justeringar kan behövas för att anpassa till andra vätskor med olika karakteristika. * Vätska* Vätsketryck 1 - tryck - tryck Sprut- imensioner F

20 Pneumatisk Finfördelning Munstyckskombinationer för tryck, utvändig blandning, Hög överföringseffekt (HTE), 1/J Serien Flat dusch (Utvändig blandning) SU HTE62E SU-HTE61 SU-HTE61 SU-HTE61E SU-HTE61F SU-HTE62 SU-HTE62E består av Vätskem. och munst. PF300 LP-60 PF100 LP-60 PF100 LP-60 PF16100 LP-60 PF100 LP PF100 LP Vätskeflöde (liter per timme)* och luftflöde (normalliter per minut)* SU HTE SU HTE SU HTE61E SU HTE61F SU HTE Lägg till F till beteckningen för att få munstyckskombinationer med rip Free. Exempel: SU-HTE60-F. rbetstrycken och flödena är baserade på vatten och tryckluft av rumstemperatur. Justeringar kan behövas för att anpassa till andra vätskor med olika karakteristika. * Vätska* Vätsketryck 1 - tryck - tryck Sprut- imensioner F

21 Munstyckskombinationer för tryck, utvändig blandning, Hög överföringseffekt (HTE), 1/J Serien Flat dusch (Utvändig blandning) SU HTE6F SU-HTE62F SU-HTE6 SU-HTE6 SU-HTE6E SU-HTE6F består av Vätskem. och munst. PF16100 LP PF300 LP PF100 LP PF100 LP PF16100 LP Vätskeflöde (liter per timme)* och luftflöde (normalliter per minut)* SU HTE62F SU HTE SU HTE SU HTE6E Lägg till F till beteckningen för att få munstyckskombinationer med rip Free. Exempel: SU-HTE60-F. rbetstrycken och flödena är baserade på vatten och tryckluft av rumstemperatur. Justeringar kan behövas för att anpassa till andra vätskor med olika karakteristika. * Vätska* Vätsketryck 1 - tryck - tryck Sprut- imensioner Pneumatisk Finfördelning F21

22 Pneumatisk Finfördelning Munstyckskombinationer för tryck, utvändig blandning, Hög överföringseffekt (HTE), 1/J Serien Rund dusch (utvändig blandning) SU HTE SU HTE SU-HTE91 SU-HTE91 SU-HTE91 består av Vätskem. och munst. PF50 LP PF50 LP PF1650 LP Vätskeflöde (liter per timme)* och luftflöde (normalliter per minut)* SU HTE Lägg till F till beteckningen för att få munstyckskombinationer med rip Free. Exempel: SU-HTE60-F. rbetstrycken och flödena är baserade på vatten och tryckluft av rumstemperatur. Justeringar kan behövas för att anpassa till andra vätskor med olika karakteristika. * Vätska* Vätsketryck 1 - tryck - tryck Sprut- imensioner eställningsexempel yskropp* Komplett dysa Munstycks 1/ J SS SU-HTE60 SS l l l l l nsl. gänga ysa Munstyckskombination Kod Endast munstyckskombination Munstycks HTE60 SS l l Munstyckskombination Kod Lägg till ett på dyskroppens anslutning för att få SPT-gänga. *För att beställa enbart vätskemunstycket, ange vätskemunstyckets beteckning (som visas i flödestabellerna samt materialkod). För att beställa enbart luftmunstycke, ange luftmunstyckets beteckning (som visas i flödestabellerna samt materialkod). För att beställa enbart dyskropp, ange anslutning, dyskroppsbeteckning samt materialkod. För att beställa ropp- fri munstyckskombination, lägg till F efter beteckningen: SU-HTE60-F SS. F

23 Munstyckskombinationer för sug/självtryck, utvändig blandning, 1/8J och 1/J Serien n n för rund eller flat dusch. Utförande en runda duschen har spridningsvinkeln över hela avståndet. ärefter blir duschen turbulent. är duschens maxlängd. Munstyckskombinationer för sug/självtryck innebär att vätskan frammatas med hjälp av sugverkan eller genom självtryck. essa dysor är gjorda så att vätskan dras genom vätskeledningen in i luftströmmen där den finfördelas. Rund dusch Överfallsmutter 18 och packning 12 måste beställas separat till munstyckskombinationerna, men är inkluderade i den kompletta standarddysan. Kontakta oss för mer upplysning. Se sidan F3 för skiss över munstyckskombination för sug/självtryck. Flat usch Pneumatisk Finfördelning Tryckhöjd Sughöjd består av Vätskem. och munst. Tryckluft flöde Vätskeflöde (liter per timme)* * uschens utbredning vid cm sughöjd (m) SUF SUF SUF SUF SUF SUF SUF SUF F

24 Munstyckskombinationer för sug/självtryck, utvändig blandning, 1/8J och 1/J Serien Pneumatisk Finfördelning Rund dusch SU1 SU1 består av Vätskem. och munst Tryckluft flöde Tryckhöjd Vätskeflöde (liter per timme)* Sughöjd SU SU * uschens utbredning vid cm sughöjd Spridn. vinkel ( ) 3 (m) SU SU SU SU SU SU SU SU F

25 Översikt, 1/8JJ Kompakta dysor 1/8JJ Serien pneumatiska dysor Munstyckskombination 1/8JJ Munstyckskombination 1/8JJO Rensnål med hållare 171 1/8JJN Överfallsmutter P O-ring / yskropp P1 6. yskropp P18 7. Packning 72-U vstängningsnål med hållare 1 Munstyckskombinationer för rip Free 1/8JJU ropp Fri vstängnings- och rensnål med hållare Pneumatisk Finfördelning Spruta smörjmedel i en pressoperation vid tillverkning av oljefat. F

26 Varianter av yskroppar, 1/8JJ Kompakt serien Pneumatisk Finfördelning Utförande ysan består av en dyskropp och en munstyckskombination. Olika tillbehör kan monteras på dyskroppen för att erhålla avstängnings- eller rensfunktion. 1/8JJ har vätske- och luftmatningar i motsatta ändar av dyskroppen. 1/8JJN har en manuell avstängningsnål som stänger av vätskeflödet. 1/8JJO är försedd med en rensnål som manövreras manuellt. Nålen rensar vätskemunstycket från eventuella föroreningar. Lämpligt då man sprutar vätskor som kan torka fast i munstycket mellan sprutoperationerna. Optimeringsråd Se sidan F2 för optimeringsråd. Se även Tillbehör Tryckluftfilter Tryckluftregulatorer Vätsketryckregulatorer Manometrar Magnetventiler Vätskefilter 1/8JJ 1/8JJN 1/8JJO 1/8" SPT eller NPT 1/8" SPT eller NPT med 1/8" SPT eller NPT med avstängningsnål rensnål eställningsexempel yskroppar Kemiskt förnicklad massing Kod Typ av ysa JJ JJN JJO (ingen) l l l SS /EN 5 SS l l l Munstyckskombinationer av Kemiskt förnicklad massing av EN 5 SSR l l l SS /EN 5 SS l l l yskropp* Komplett dysa Munstycks 1/8 JJN SS SUJ12 SS l l l l l nsl. gänga ys- Kropps Komb. Typ Kod *Inkluderar överfallsmutter och tätning. Om SPT gänga önskas, lägg till ett före dysans inloppsanslutning. För att beställa enbart vätskemunstycke, ange vätskemunstyckets nummer (vilket finns angivet i tabellen med tekniska data) och materialkod, exempelvis: J50-SS. Kod För att beställa enbart luftmunstycke, ange luftmunstyckets nummer (vilket finns angivet i tabellen med tekniska data) och materialkod, exempelvis: J73160-SS. För att beställa enbart dyskropp, utan munstycken, ange dyskropp och materialkod, exempelvis: 1/8JJN-SS. Endast munstyckskombination Munstycks SUJ12 SS l l För att beställa en munstyckskombination, utan dyskropp, ange munstyckskombination och materialkod, exempelvis: SUJ12-SS. Kod F26

27 Munstyckskombinationer för övertryck, invändig blandning, 1/8JJ Kompakt n Utförande en runda duschen har spridningsvinkeln över hela avståndet. ärefter blir duschen turbulent. är duschens max. längd. Munstyckskombinationer för tryck innebär att vätskan frammatas med hjälp av tryck. landningen av vätska och tryckluft, eller gas, sker innanför luftmunstyckets öppning. essa luftmunstycken skapar en rund dusch. luftmunstycket som ingår i SUJ30 skapar en vid cirkulär 0 dusch, medan de övriga ger en koncentrerad fylld konisk dusch. Rund dusch Vid beställning av enbart munstyckskombination ingår ej överfallsmutter 2 och O-ring /007. Vid beställning av komplett dysa följer de med. Kontakta oss om du är osäker. Rund dusch bestående av och Vätskeflöde (liter per timme)* och luftflöde (Normalliter per minut)* * Vätska* 0.7 Vätsketryck tryck - tryck Sprut- imensioner Spridn. vinkel ( ) (m) Pneumatisk Finfördelning SUJ11 J50 J SUJ SUJ12 J50 J SUJ F27

28 Munstyckskombinationer för övertryck, invändig blandning, 1/8JJ Kompakt Pneumatisk Finfördelning Rund dusch SUJ12 SUJ SUJ bestående av och J50 J73160 J0100 J J60100 J * Vätska* tryck - tryck Vätskeflöde (liter per timme)* och luftflöde (Normalliter per minut)* Vätsketryck SUJ SUJ SUJ Sprut- imensioner Spridn. vinkel ( ) (m) irkulär usch SUJ30 bestående av och J60100 J H Kan bara användas tillsammans med 1/8JJU dyskroppar. Vätskeflöde (liter per timme)* och luftflöde (Normalliter per minut)* Vätsketryck cirkulär dusch F

29 Munstyckskombinationer för övertryck, invändig blandning, 1/8JJ Kompakt n Utförande en runda duschen med stor spridning och den flata duschen har utbredningen, och vid angivna avstånd. uschens maximala längd innan den helt har upplösts, anges med. Munstyckskombinationer för övertryck innebär att vätskan frammatas med hjälp av tryck. landningen av vätska och tryckluft, eller gas, sker innanför luftmunstyckets öppning. essa luftmunstycken skapar en rund dusch med stor spridningsvinkel, eller en flat dusch. Rund dusch med stor spridningsvinkel cm cm cm Vid beställning av enbart munstyckskombination ingår ej överfallsmutter 2 och O-ring /007. Vid beställning av komplett dysa följer de med. Kontakta oss om du är osäker. Rund dusch med stor spridningsvinkel SUJ16 SUJ26 SUJ26 SUJ29 SUJ bestående av och J50 J J0100 J J60100 J J60100 J J0100 J * Vätska* Vätskeflöde (liter per timme)* och luftflöde (Normalliter per minut)* Vätsketryck SUJ SUJ SUJ SUJ SUJ Sprut- imensioner (m) Pneumatisk Finfördelning F29

30 Munstyckskombinationer för övertryck, invändig blandning, 1/8JJ Kompakt Pneumatisk Finfördelning Flat usch SUJ SUJ SUJ1 SUJ SUJ bestående av och J50 J7 J50 J7 J50 J7 J0100 J J60100 J * Vätska* Vätskeflöde (liter per timme)* och luftflöde (Normalliter per minut)* Vätsketryck SUJ SUJ SUJ SUJ SUJ Sprut- imensioner (m) F