AR-M236/AR-M276. Digitalt multifunktionssystem KONTORETS NAV

Transkript

1 KONTORETS NAV

2 MULTIFUNKTION NÄR DU BEHÖVER DET FÖR KONTORETS DOKUMENTPRODUKTION Sharp AR-M236 och AR-M276 är den kompletta lösningen för produktion av kontorets dokumentbehov. Behovet av ett effektivt flöde av tryckt information är fortfarande en kritisk komponent på dagens kontor. AR-M236 och AR-M276 har tagits fram speciellt för olika arbetsgruppers specifika behov, för att inläsning, bearbetning och utskrift av papperskopior och elektroniska dokument ska gå så smidigt som möjligt. Med 23 respektive 27 utskrifter per minut och en snabb förstakopia på endast 4,8 sekunder, hanterar dessa två modeller med lätthet en effektiv dokumentproduktion. Med hjälp av laserteknik och äkta 1200 dpiupplösning samt de senaste digitala funktionerna, garanterar vi att oavsett om det gäller intern eller extern distribution kommer dina kopior och utskrifter att vara professionella, från början till slut. Användarvänligt AR-M236 och AR-M276 har utvecklats med användaren i fokus. Alla funktioner aktiveras via en LCD-pekskärm, enklare än så kan det inte bli. Alla huvudfunktioner känns enkelt igen tack vare ikoner i teckenfönstret; de mer sofistikerade funktionerna aktiveras via logiska undermenyer. Även användare som aldrig tidigare har sett får snabbt en överblick över de olika funktionerna via den användarvänliga pekskärmen. Ett skrivarkort (GDI som standard) innebär att AR-M236 och AR-M276 kan erbjuda multifunktionalitet från start alltså en sofistikerad kopiator och skrivare i ett. Och utöver standardfunktionerna finns en hel uppsättning extrafunktioner, så att du får den funktionalitet som bäst passar dina behov, vare sig det gäller fax, scanning, extra pappersfack, inbyggd sortering och häftning plus kapacitet att fungera som en effektiv nätverksskrivare för många användare. Oavsett vilka behov du har, kommer AR-M236 och AR-M276 att hjälpa dig sköta ditt jobb på ett professionellt sätt.

3 NYCKELFUNKTIONER Jobbkö Scanna in stora dokument och skriv ut dem i en eller flera kompletta uppsättningar. Broschyrkopia Med hjälp av ett inbyggt minne kan kopiera ett enkelsidigt original, och skriva ut A5- eller A4-broschyrer som är sidnumrerade, *sadelhäftade och vikta. Omslagsark Skapa proffsiga dokument med automatisk inläggning av omslagsark från ett annat pappersfack. Sofistikerad efterbehandling och sortering Professionell efterbehandling av dokumenten: inbyggd häftning och sortering (standard) ger en enkel kollationering av stora mängder dokumentsatser. Mångsidig faxfunktion Med tillvalet Super G3-faxkort (AR-FX7) kan du sända och ta emot högkvalitativa fax på upp till A3-format. Ända upp till 500 mottagare kan programmeras in i ; du kan även scanna och skicka dokument med pc-fax. Scanning i hög hastighet Med tillvalet vändande dokumentmatare för 100 ark (AR-RP7) kan mata in flersidiga dokument för kopiering eller scanning och efterföljande elektronisk distribution. Du får en scanninghastighet på 40 originalsidor/minut. Digital, automatisk exponeringskontroll Med en 1200 dpi-upplösning och en sofistikerad, automatisk exponeringskontroll får du alltid optimal kopiekvalitet. LCD-pekskärm Via en LCD-pekskärm aktiverar du enkelt alla :s sofistikerade funktioner. Dubbelsidig kopiering (Duplex) Med den dubbelsidiga enheten (standard) sparar du både tid och pengar, tack vare en automatisk produktion av dubbelsidiga kopior, utskrifter och fax. Behändig utskriftsfunktion har som standard GDI skrivarfunktion, vilket ger dessa modeller en verklig multifunktionalitet. Med ett nätverkskort (tillval) förvandlar du systemen till effektiva nätverksskrivare för många användare. Ansenligt pappersförråd Grundsystemet har standardkassetter för 2x500 ark och ett 100-arks sidomagasin för pappersvikter upp till 200 g/m 2. Extra papperskassetter kan köpas till, för upp till sammanlagt 2100 ark från 5 papperskällor. * sadelhäftningstillval (AR-F14) kommer under 2004.

4 PRODUKTIVITETEN I CENTRUM Exceptionell utskriftskvalitet Tack vare Superfotofunktionens kopie- /utskriftsupplösning på 1200 x 1200 dpi, ger kopior och utskrifter med högsta möjliga kvalitet, vilket innebär att dina dokument alltid är tydliga och har en hög kontrast. Flexibel funktionalitet Med ett inbyggt 48 MB RAM (standard), får du ett antal digitala funktioner inklusive SOPM (scan-once-print-many) där du scannar ett flersidigt dokument en gång, för att sedan återgå till din arbetsplats medan maskinen skriver ut önskat antal uppsättningar av dokumentet. Du sparar både tid och slitage på originalet. Med hjälp av den elektroniska sorteringen (standard) kan du åstadkomma flera färdigsorterade uppsättningar av dokumenten och den inbyggda buntavläggaren underlättar distributionen genom att separera dokumenten. Högre effektivitet Som standard ingår en dubbelsidig enhet för obegränsat antal sidor som ger snabbare dubbelsidiga utskrifter av både enkel- och dubbelsidiga original. Tillvalet vändande dokumentmatare matar automatiskt in och scannar upp till 100 enkel- eller dubbelsidiga original; en användbar funktion både vid kopiering av stora dokument eller scanning av flera dokument för elektronisk distribution. Med Jobbkö kan du kopiera ett dokument med över 100 sidor genom att lagra flera dokumentsatser i minnet och sedan skriva ut filerna som en komplett uppsättning. Det inbyggda minnet ger dig också tillgång till sådana funktioner som Broschyrkopia, med vilken du kan skapa sidnumrerade A5- eller A4-broschyrer av enkelsidiga original. Med funktionen Omslagsark lägger du automatiskt till ett omslagsark från ett alternativt pappersfack och får på så sätt professionella, färdiga dokument. Konfigurering efter behov levereras med två stycken 500-arkskassetter (standard) och ett sidomagasin för 100 ark (som klarar pappersvikter upp till 200 g/m 2 ), vilket ger dig tre pappersförråd som klarar A3- till A6R-format. Du kan också lägga till ytterligare två papperskassetter och får på så sätt fem pappersförråd för kopiering/utskrift på upp till 2100 ark. Fördelen med en modulbaserad maskin är att du kan uppgradera helt enligt dina förändrade behov eller då dina kopierings- /utskriftsvolymer ökar. Utöver de flexibla pappersförråden kan även stärka din produktivitet med hjälp av tillvalen Häftning med efterbehandling (AR-FN5N) och *Sadelhäftning med efterbehandling (AR-F14). * sadelhäftningsalternativet (AR-F14) kommer under 2004.

5 UTSKRIFT ON DEMAND Äkta multifunktion Utskriftskapaciteten hos innebär att du redan med standardenheten har en snabb laserskrivare för A4 och A3. Med den unika SPLC (Sharp Printer Language with Compression) får du omedelbart snabba och effektiva utskrifter, för en användare eller lokala nätverk. Utskriftsfunktionen använder antingen en inbyggd USB 2.0-port eller IEEE 1284 dubbelriktat gränssnitt. SPLC-dataflöde Data Med funktionen referenskopia skapar du egna uppsättningar av fakturor och inköpsorder, vilket innebär att du inte behöver lägga ut utskriften på extern tryckare eller använda exempelvis punktmatrisskrivare. skriver ut i kontrollerad ordning, på papper med angivna färger. Med får du kraftfulla utskriftsfunktioner, som till exempel webboch e-postutskrift där du kan välja att skicka PDF-/TIFF-filer direkt till skrivaren, utan att först öppna applikationer och skrivardrivrutiner. Det går också att integrera tillvalet PostScript 3-drivrutin om så önskas, till exempel för Macintosh-miljöer. Komprimerade utskriftsdata Sofistikerade utskrifter I LAN-miljöer kan du med tillvalet PCL6- skrivarkort (AR-P17) med integrerat nätverkskort åstadkomma en högeffektiv nätverksskrivare. Med funktionen för konfidentiella utskrifter skickar och lagrar du utskriftsjobben med en PIN-kod. Det är först när du själv går fram till maskinen och matar in din PIN-kod, som ditt jobb skrivs ut. Med funktionen korrekturläsningsutskrift skickar du utskriftsjobben till AR-M236/ AR-M276, får en utskrift med vilken du kontrollerar att dina inställningar ger det dokument du önskar, innan du skriver ut resterande dokument. Funktionen sparar både tid och pappersspill. Utskriftskod Provutskrift Reducerar utskriftsdata med 90% jämfört med Windows GDI Transfer Dekomprimering av utskriftsdata Lagrade data Utskriftskod Mata in koden via kontrollpanelen Korrekturläs Skriv ut efter korrekturläsning Reducerar överföringstiden med 46% jämfört med Windows GDI

6 DOKUMENTHANTERING Inläsning, bearbetning, utskrift Tack vare den snabba scanningen på 40 originalsidor/minut och en arkmatare för 100 ark kan du använda för att läsa in och omvandla papperskopior till elektroniskt format. Med scanningtillvalet kan du, i en enda knapptryckning, skicka elektroniska data som scannats med till i förväg angivna e-postadresser, tillfälliga e-postadresser, FTP och direkt till en PC. FTP Site Internet Desk Top Sharps eget dokumentprogram, Sharpdesk, levereras ihop med scannerkit och ger dig möjlighet att skicka elektroniska dokument direkt till din PC där du enkelt bläddrar, sorterar, söker och arkiverar. Du kan också, med en enkel drag-och-släpp-metod, skapa och distribuera kompletta rapporter, förslag och liknande. Scanningtillvalet stöder också LDAP (Lightweight Directory Access Protocol), vilket betyder att om din e-postserver är SNMP-kompatibel kommer dina inprogrammerade e-postadresser att uppdateras automatiskt när och om din centrala e-postserver uppdateras. Den här funktionen sparar mycket tid eftersom du slipper att programmera om maskinen och hålla kontroll på att adressboken i är aktuell. Super G3-fax Med tillvalet Super G3-faxmodul behöver du inte längre någon separat fax. Med ett bits/sek-modem, höghastighetsöverföring och scanning med 40 sidor/minut har du inga problem att ta emot dokument. Om du installerar faxalternativet och en RSPF, pappersvändande dokumentmatare, kan du även skicka och ta emot dubbelsidiga dokument ända upp till A3-format. Det går även att faxa bundna dokument direkt från originalglaset. Du behöver alltså inte längre kopiera dubbelsidiga original till enkelsidiga dokument, kopiera tidningar eller böcker, eller förminska A3-ark till A4 innan du faxar. Och 500 av dina mest använda faxmottagare programmeras in, för enklare återuppringning. Jobbstatus och -kontroll Det är absolut nödvändigt för arbetsgrupper som använder att vid behov kunna kontrollera enhetens status. Sharps administrativa verktyg (Printer Administration Utility) och statuskontrollen (Status Monitor) är avsedda för just detta. Oavsett om du är nätverksadministratör eller användare kan du med dessa verktyg förhöra dig om enhetens status via nätverket, innan du skickar ett utskriftsjobb. Med statuskontrollen (Status Monitor) får du veta om maskinen är igång eller avstängd, hur mycket papper som finns kvar i kassetterna och meddelande om när arbetet är utfört. E-poststatus och varningar Sharps unika e-postlarm ökar ytterligare responsnivån från och kan faktiskt förebygga mindre problem. Ett e-postmeddelande skickas automatiskt till huvudoperatören, med information om till exempel att tonern börjar ta slut och att det är dags att byta patron, eller till den serviceansvarige som informeras om att det är dags att förbereda för en eventuell service. Multifunctional Copier/Printer

7 ,13 10, TILLVAL EXTRA TILLBEHÖR TILL AR-M236 OCH AR-M276 r Efterbehandling Basenhet Kortanslutning 1. AR-TR3 jobbseparator Upp till 100 ark ( g/m 2 ) separerar utskrifter och kopior i systemets utmatningsfack. 2. AR-FN5N häftningsenhet med efterbehandling Efterbehandlare med 100 ark i övre facket, 1000 ark i ett nedre ( g/m 2 ). Häftningskapacitet för upp till 30 ark (övre vänstra hörnet). 3. AR-F14 sadelhäftning med efterbehandling (kommer under 2004). En efterbehandlare för 1000 ark ( g/m 2 ), flerpositionshäftning för upp till 50 ark, sadelhäftning och vikning, hålslagsenhet som tillval. AR-PN1A 2-hålslagsenhet AR-PN1C 4-hålslagsenhet AR-PN1D 4-hålslagsenhet för svensk standard 4. AR-RP7 RSPF (automatisk vändande dokumentmatare) 40 A4-original per minut. Arkmatare för upp till 100 original (enkelsidig utskrift på g/m 2, dubbelsidig utskrift på g/m 2 ). 5. AR-VR6 originalglaslock Om dokumentmatare inte används. 6. AR-D21 1x500-arks papperskassett För matning av ytterligare 500 A5-A3-ark ( g/m 2 ). 7. AR-D22 2x500-arks pappersmagasin För ytterligare 2x500 A5 A3-ark ( g/m 2 ). 8. Skåp Det finns tre olika skåpmodeller. AR-DK61/W Skåp för system med två kassetter AR-DK62/W Skåp för system med tre kassetter AR-DK63/W Skåp för system med fyra kassetter 9. AR-P17 PCL-skrivarkort inklusive nätverkskort Ger PCL-utskrifter med inbyggt Ethernet nätverkskort (endast TCP/IP). 10. AR-PK1N PostScript 3-kit För PostScript-utskrifter. 11. AR-NS2 Nätverksscanning För scanning till PC, FTP och e-post.10 st. Sharpdesk-licenser ingår som standard. Extra Sharpdesklicens AR-U11M x 1 användare AR-U15M x 5 användare AR-U1AM x 50 användare AR-U1BM x 100 användare 12. AR-PF1 Streckkodskit Streckkods- och OCR-typsnitt. 13. AR-PF2 Font/Mallkit För extra typsnitts-formatmallslagring 14. AR-NC5J Nätverkskort För PCL-utskrifter och PS-utskrifter (tillval). 15. AR-FX7 Faxkit Super G3-faxmodul. AR-MM9 Extra faxminne 8MB 16. AR-FR12 Datasäkerhetspaket (kommer under 2004) 17. Minnesutbyggnad AR-SM5 256Mb AR-SM6 512Mb Visas med tillval

8 TEKNISKA SPECIFIKATIONER KOPIATOR SKRIVARE Basmodell Typ Skrivbordsmodell Skrivare, standard Utskrifter/min 23/27 Teknik Laser Utskriftsupplösning (dpi) 1200 Pappersformat Max A3 Sidbeskrivningsspråk SPLC (GDI med JBIG-komprimering) Pappersformat Min A6 Operativsystem Windows 95/98/Me/NT4.0/2000/XP Antal kassetter Standard 2 Gränssnitt Standard IEEE 1284, USB 2.0 Antal kassetter Max 4 Skrivarfunktioner Dubbelsidig utskrift, Häftningsmarginal, 2 på 1- / 4 på Antal pappersark Standard funktion, Kollage(N-up) Bildorientering, Anpassa till Antal pappersark Max 2100 sida, Vattenstämpel, Bildjustering Antal pappersark (sidomagasin) 100 Pappersvikt (g/m 2 ) AR-P17 PCL Skrivarkort (tillval) Minne Standard (MB) 48 Utskrifter/min 23/27 Utskriftskapacitet (A4-ark) 500 Utskriftsupplösning (dpi) 1200 Uppvärmningstid (sek.) 23 Sidbeskrivningsspråk PCL5e/PCL6/PS3 (tillval AR-PK1N) Dubbelsidiga utskrifter Operativsystem Windows 95/98/Me/NT4.0/2000/XP Mac OS x, 10.1 eller nyare (kräver tillval AR-PK1N) Pappersformat Max A3 Skrivarminne Standard (Mb) 64 Pappersformat Min A5 Skrivarminne Max (Mb) 320 Papperskapacitet Obegränsad Gränssnitt 80 typsnitt Pappersvikt (g/m 2 ) Skrivarfunktioner ROPM (RIP Once-Print-Many), Dubbelsidig utskrift, Kopiator Kopior/min (A4) 23/27 Häftningsmarginal, Broschyrkopiering, Konfidentiella utskrifter, Korrekturavdrag, PDF-/TIFF-, webb- och e-postutskrifter, Omslagsark, Marginalskifte, X-Y-zoom, Kopior/min (A3) 12/15 Formulär, Autokonfigurering, 2 på 1- / 4 på 1-funktion, Tid för förstakopia (sek.) 4,8 Kollage, Bildrotation, Anpassa till sida, Vattenstämpel, Maximal originalstorlek A3 Bildjustering, Typsnitt-/formatlagring, Kontinuerlig Maximalt antal kopior 999 utskrift Upplösning Utskrift (dpi) 1200 Graderingar 256 Tillval Zoomomfång %(via originalglaset) AR-NC5J Nätverkskort Förinställda zoomsteg 25/50/70/81/86/100/115/122/141/200/400% AR-PK1N PostScript 3-paket (via originalglaset) AR-PF1 Streckkodspaket Exponeringslägen Auto, Text, Text/Foto, Foto, Superfoto AR-PF2 Flash ROM-paket (8MB) Manuella exponeringslägen 5 nivåer (Text, Text/Foto, Foto, Superfoto) AR-NS2 Utbyggnadspaket nätverksscanner Kopieringsfunktioner Automatiskt pappersval, Automatiskt val av förstoring, AR-SM5 256MB minnesutbyggnad Automatisk växling mellan facken, Kopieräknare, AR-SM6 512MB minnesutbyggnad Kontosystem (100), Bildrotering, 2 på 1 / 4 på 1 funktion, Kantradering, Mittradering, Marginalskifte, Jobbkö, Broschyrkopiering, Omslagsark, OHPinbläddring, Jobbprogrammering (9), Dubbelsidig kopiering, Flödesmatningsfunktion, X-Y-zoom, Buntavläggning med sortering SCANNER AR-NS2* Nätverksscanning (tillval) Allmänt Originalformat scanning Max A3 Mått Huvudenhet BxDxH (mm) 623 x 609,5 x 640,5 Scanningfunktioner Scanna via kontrollpanelen, Twain scanning Vikt (kg) 39,8 Upplösning (dpi) 600, 300, 200 Effektförbrukning max (kw) 1,2 Filformat TIFF, PDF, JPEG Bullernivå (B) 6,6 Programvaruverktyg Sharpdesk med tio användarlicenser Tillval Operativsystem Windows 95/98/Me/2000/XP AR-RP7 Vändande dokumentmatare AR-VR6 Täcklock * AR-NS2, AR-P17 och minnesutbyggnad krävs för full nätverkskapacitet. AR-D21 1x500-arks papperskassett Tillval AR-D22 2x500-arks papperskassett AR-U11M Sharpdesklicens 1 användare AR-DK61/W Skåp för system med två papperskassetter AR-U15M Sharpdesklicens 5 användare AR-DK62/W Skåp för system med tre papperskassetter AR-U1AM Sharpdesklicens 50 användare AR-DK63/W Skåp för system med fyra papperskassetter AR-U1BM Sharpdesklicens 100 användare AR-TR3 Jobbseparator AR-FN5N Efterbehandlare med häftfunktion AR-FR12 (kommer under 2004) Datasäkerhetspaket FAX AR-F14 (kommer under 2004) Sadelhäftningsenhet med efterbehandling AR-FX7 Faxpaket (tillval) AR-PN1A 2-hålslagsenhet AR-FX7 Faxpaket AR-PN1C 4-hålslagsenhet Krets PSTN/PBX AR-PN1D 4-hålslagsenhet med svensk hålstandard Kompatibilitet ITU-T (CCITT) G3 Modemhastighet (max Kbits/sek.) 33,6 Scanninghastighet (original/min.) 40 Snabbval 500 Minne 2Mb (Max 10MB) Tillval AR-MM9 Utbyggnad av faxminnet (8MB) Sharp Electronics (Nordic) AB Box BROMMA Telefon Telefax Alla varumärken bekräftas. E&OE Design och tekniska specifikationer kan ändras utan föregående varning. ENERGY STAR-logotypen är ett certifieringsmärke och får endast användas för certifiering av vissa produkter som har bedömts uppfylla ENERGY STAR:s riktlinjer. ENERGY STAR är ett registrerat varumärke i USA. ENERGY STAR:s riktlinjer avser endast produkter i USA, Europa, Australien, Nya Zeeland och Japan. Windows och Windows NT är registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation. Alla övriga företagsnamn, produktnamn och logotyper är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör sina respektive ägare. Sharp Corporation Ref: ESBC-PMFP1