Viktig uppdatering av säkerhetsinformation
|
|
- Marcus Isaksson
- för 8 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 Thoratec Corporation HEARTMATE II LEFT VENTRICULAR ASSIST SYSTEM Viktig uppdatering av säkerhetsinformation Tillägg till bruksanvisning för HeartMate II LVAS (dokumentnummer och )
2
3 USA och Kanada Thoratec Corporation (Internationella huvudkontoret) 6035 Stoneridge Drive Pleasanton, CA USA Telefon: (925) Fax: (925) HeartLine för nödfall i USA: (800) Nödfall utanför USA: (925) Auktoriserat ombud inom EU: Thoratec Europe Limited Burnett House 3 Lakeview Court, Ermine Business Park Huntingdon, Cambridgeshire PE29 6UA, Storbritannien Telefon: +44(0) Fax: +44(0) Brådskande/dygnet runt: +44 (0) Webbplats: Thoratec Corporation strävar kontinuerligt efter att tillhandahålla produkter av högsta kvalitet för mekaniskt cirkulationsstöd. Specifikationerna kan ändras utan tidigare meddelande. HeartMate II, Thoratec och Thoratec-logotypen är registrerade varumärken och HeartLine är ett varumärke som tillhör Thoratec Corporation Thoratec Corporation. Dokument: B Publiceringsdatum: 04/2014 iii
4
5 Viktig uppdatering av säkerhetsinformation Tillägg till bruksanvisningarna för HeartMate II (dokument nr och ) Detta tillägg innehåller viktiga säkerhetsuppdateringar till vissa sidor i bruksanvisningen. Observera särskilt att följande information ingår: 1. Ytterligare instruktioner till läkaren för att säkerställa att både läkaren och patienten förstår indikatorerna för korrekt och fullständig anslutning av den perkutana kabeln från HeartMate II till systemstyrenheten (IFU , ). 2. Ytterligare anvisningar till läkaren för regelbunden kontroll av förmågan att korrekt byta systemstyrenheter (IFU 2-50). 3. Ytterligare instruktioner till läkaren för att säkerställa att både läkaren och patienten förstår betydelsen av att en vårdgivare finns närvarande vid byte av systemstyrenheter och att alla instruktioner på etiketterna följs, inklusive att ringa sjukhuskontakten om instruktionen anger detta (IFU 2-50). 4. Tillägg av en ny punkt i Säkerhetschecklista för varje vecka för patienten att granska och förstå stegen och instruktionerna vid byte av systemstyrenheter (IFU F-5). 5. Tillägg av en ny punkt i Säkerhetschecklista för varje månad för patienten att granska och förstå de olika larmen från systemstyrenheten och hur de ska åtgärdas (IFU F-6). 6. Tillägg av en ny säkerhetschecklista som heter Säkerhetschecklista för klinikbesök och är avsedd för användning av läkaren för att säkerställa att patienten och vårdgivare får kontinuerliga instruktioner och utbildning för att kunna hantera nödsituationer, inklusive förmåga att byta systemstyrenhet om det behövs (IFU F-11). 7. Tillägg av en ny bilaga, Konverteringspatienter, som beskriver överväganden vid konvertering av en patient från en annan modell av systemstyrenhet till fickmodellen av systemstyrenheten (IFU G-1 G-2). 1
6 2
7 2 Systemdrift Perkutan kabelkontakt på styrenheten Den perkutana kabeln ansluts via kontakten till styrenheten. Den perkutana kabelkontakten är utrustad med dubbla lås som minskar risken för att kabeln kopplas från av misstag (Figur 2.8). Perkutan kabelkontakt Figur 2.8 Perkutan kabelkontakt på styrenheten Den perkutana kabeln ansluts initialt till patientens styrenheten under implantationen av Left Ventricular Assist Device. Styrenheten byts inte ut annat än av kliniska eller tekniska orsaker (se Reservstyrenheten på sidan 2-42). Styrenheten övervakar kontinuerligt anslutningsstatus för den perkutana kabelns kontakt. Om styrenheten påträffar ett problem avges omedelbart ett larm. Se Larm för den perkutana kabeln bortkopplad på sidan 7-11 för mer information om larmet. Den perkutana kabeln kan inte anslutas (eller frånkopplas) utan att säkerhetsvredet på styrenhetens baksida har satts i upplåst läge. Säkerhetsvred Figur 2.9 Säkerhetsfliken täcker den röda knappen 2-20 Bruksanvisning för HeartMate II Left Ventricular Assist System
8 Systemdrift 2 När den perkutana kabelkontakten är korrekt isatt i uttaget kan kabeln inte avlägsnas utan att den röda knappen trycks ned under det uppvridna säkerhetsvredet (Figur 2.9). Om det inträffar problem med anslutningen av den perkutana kabeln avges omedelbart ett larm (se Larm för den perkutana kabeln bortkopplad på sidan 7-11). Anslut den perkutana kabeln till styrenheten FÖR DEN HÄR ÅTGÄRDEN BEHÖVER DU: En aktiv styrenhet som programmerats med patientspecifika inställningar. ANSLUT DEN PERKUTANA KABELN TILL STYRENHETEN: 1. Samla ihop utrustningen. 2. Vrid säkerhetsvredet på den perkutana kabelkontakten till upplåst läge (Figur 2.10). Figur 2.10 Lås upp säkerhetsvredet 3. Passa in pilen/inriktningsmärket på den perkutana kabeln med pilen på uttaget på styrenheten (Figur 2.11). Figur 2.11 Passa in pilarna Bruksanvisning för HeartMate II Left Ventricular Assist System 2-21
9 2 Systemdrift 4. Sätt i den perkutana kabeln i uttaget (Figur 2.12) och tryck den på plats med ett bestämt grepp. Left Ventricular Assist Device startar så fort den perkutana kabeln är helt isatt i uttaget. VIKTIGT! Pilen/inriktningsmärket på den perkutana kabeln syns inte längre när kabeln är korrekt ansluten. Figur 2.12 Sätt i den perkutana kabeln i uttaget 5. Vrid säkerhetsvredet till låst läge så att det döljer den röda knappen. Säkerhetsvredet kan inte sättas i låst läge om inte den perkutana kabeln är helt och korrekt isatt. VIKTIGT! Om säkerhetsfliken inte helt täcker den röda knappen, är den perkutana kabeln inte ansluten. Koppla bort den perkutana kabeln och anslut den igen. 6. Kontrollera anslutningen genom att dra försiktigt i metalländen på den perkutana kabeln. Dra eller böj inte den perkutana kabeln. Vid anslutningsproblem visas omedelbart larmet Perkutan kabel bortkopplad på styrenheten. Detta är ett varningslarm. Se Larm för den perkutana kabeln bortkopplad på sidan 7-11 för mer information Bruksanvisning för HeartMate II Left Ventricular Assist System
10 Systemdrift 2 Koppla loss den perkutana kabeln från styrenheten FÖR DEN HÄR ÅTGÄRDEN BEHÖVER DU: En aktiv styrenhet som programmerats med patientspecifika inställningar. KOPPLA LOSS DEN PERKUTANA KABELN FRÅN STYRENHETEN: 1. Samla ihop utrustningen. 2. Vrid säkerhetsvredet på den perkutana kabelkontakten till upplåst läge (Figur 2.13). Figur 2.13 Lås upp säkerhetsvredet 3. Tryck med kraft ned den röda knappen under säkerhetsvredet samtidigt som du drar ut den perkutana kabeln ur uttaget. Håll bara i metalländen på den perkutana kabeln när du lossar den. Dra eller böj inte den perkutana kabeln (Figur 2.14). Figur 2.14 Håll i metalländen och koppla loss den perkutana kabeln FÖRSIKTIGHET! Om man inte lyckas ansluta den aktiva systemstyrenheten kan det leda till allvarliga skador eller dödsfall. Bruksanvisning för HeartMate II Left Ventricular Assist System 2-23
11 2 Systemdrift Ersätt den aktiva styrenheten med en reservstyrenhet FÖR DEN HÄR ÅTGÄRDEN BEHÖVER DU: 1 reservstyrenhet programmerad med samma inställningar som den aktiva styrenheten 1 aktiv styrenhet ansluten till en strömkälla (modul för strömtillförsel eller två 14-volts litiumjonbatterier och hållare) Valfritt: en strömkälla utöver den primära strömkällan (modul för strömtillförsel eller två 14-volts litiumjonbatterier och hållare) ERSÄTT DEN AKTIVA STYRENHETEN MED EN RESERVSTYRENHET: FÖRSIKTIGHET! Om man inte följer följande instruktioner kan det leda till allvarliga skador eller dödsfall. VIKTIGT! Säkerställ att patienten förstår betydelsen av att ha en vårdgivare närvarande vid byte av systemstyrenheter om det finns någon möjlighet, och att alla instruktioner på etiketterna följs, inklusive att ringa sjukhuskontakten om instruktionen anger detta. 1. Förberedelser: a. Placera reservstyrenheten inom räckhåll. b. Be patienten att sätta sig eller lägga sig eftersom han eller hon kan bli yr om pumpen stannar en kort stund. VIKTIGT! Förmågan att framgångsrikt byta systemstyrenheter kan påverkas av flera faktorer, såsom ursprunglig hjärtfunktion, kognitiv funktion, etc. Dessa faktorer kan ändras under tiden som LVAD-stöd används, och förmågan bör därför omprövas regelbundet. c. Vrid säkerhetsvredet till upplåst läge på den perkutana kabeln till den aktiva styrenheten (Figur 2.43). Figur 2.43 Lås upp säkerhetsvredet på den aktiva styrenheten 2-50 Bruksanvisning för HeartMate II Left Ventricular Assist System
12 Systemdrift 2 2. Byt ut styrenheten. Endast med primär strömkälla (nätadapter ELLER batterier och batterihållare) Flera strömkällor tillgängliga (nätadapter OCH batterier och batterihållare) VIKTIGT! Behåll strömförsörjningen till den aktiva styrenheten. Vit kontakts strömkälla ELLER a. Flytta den vita kontaktens strömkälla från den aktiva styrenheten till reservstyrenheten. Se Systemets strömförsörjning på sidan 3-1 för mer information. b. Flytta omedelbart den perkutana kabeln från den aktiva styrenheten till reservstyrenheten. Se sidorna a. Anslut både den vita och den svarta kontakten på reservstyrenheten till en strömkälla. Se Systemets strömförsörjning på sidan 3-1 för mer information. b. Flytta omedelbart den perkutana kabeln från den aktiva styrenheten till reservstyrenheten. Se sidorna VIKTIGT! Innan den perkutana kabeln ansluts ska märket på kabeln passas in mot pilen på styrenheten. Se Styrenhetens användargränssnitt på sidan 2-15 för mer information. VIKTIGT! Innan den perkutana kabeln ansluts ska märket på kabeln passas in mot pilen på styrenheten. Se Styrenhetens användargränssnitt på sidan 2-15 för mer information. Strömkälla för svart kontakt c. Flytta den svarta kontaktens strömkälla från den aktiva styrenheten till reservstyrenheten. ELLER c. Koppla från den gamla ersatta styrenheten från strömkällan. Bruksanvisning för HeartMate II Left Ventricular Assist System 2-51
13 2 Systemdrift 3. Reservstyrenheten drivs nu med den perkutana kabeln ansluten och båda strömkablarna anslutna till en strömkälla. VIKTIGT! När den perkutana kabeln är ansluten till reservstyrenheten larmar styrenheten för att sedan slockna. Detta är normalt. Pumpen startar, symbolen för pump på lyser grön ( ) och du kan se systeminformation genom att trycka på displayknappen ( ). Kontrollera följande om symbolen för pump på är svart ( ): Att den perkutana kabeln sitter ordentligt i styrenheten. Dra i metalländen på den perkutana kabeln för att kontrollera att den är ansluten. Att styrenhetens svarta och vita strömkablar är anslutna till en fungerande strömkälla. 4. Lås säkerhetsvredet på den perkutana kabeln på reservstyrenheten. Säkerhetsfliken kan inte flyttas till låst position om inte den perkutana kabeln är helt och korrekt isatt. Om säkerhetsvredet inte kan sättas i låst läge ska du rätta till den perkutana kabeln och med ett bestämt grepp trycka in den i styrenheten så att den klickar på plats (Figur 2.44). Figur 2.44 Lås säkerhetsvredet 5. Sätt den gamla ersatta styrenheten i viloläge genom att koppla bort från strömmen och hålla ned batteriknappen ( ) i fem sekunder. Se Växla användarläge på sidan Använd aldrig den gamla ersatta styrenheten igen. Kontakta Thoratec Corporation för att beställa en ny reservstyrenheten och för anvisningar om hur du returnerar den ersatta styrenheten. Thoratecs kontaktinformation finns på sidan iii Bruksanvisning för HeartMate II Left Ventricular Assist System
14 Bruksanvisning för HeartMate II Left Ventricular Assist System Systemdrift 2
15 F SÄKERHETSCHECKLISTOR Bruksanvisning för HeartMate II Left Ventricular Assist System
16
17 Säkerhetschecklista för varje vecka Säkerhetschecklistor F Läs instruktionerna för att ersätta den aktiva styrenheten med en reservstyrenhet i avsnitt 2. Rengör metallkontakterna på batterierna och kontakterna inuti batterihållare (se Rengöra 14-volts HeartMate-litiumjonbatterier och batterihållare på sidan 8-7). Undersök strömkabeln till modulen för strömtillförsel som används för att ansluta modulen för strömtillförsel till växelströmsuttaget så att den inte är skadad eller sliten. Kontrollera att sladden inte är böjd, delad, kapad, sprucken eller fransig. Använd inte sladden om den är skadad. Skaffa en ny från Thoratec Corporation vid behov. Undersök patientkabeln till modulen för strömtillförsel, som används för att ansluta styrenheten till modulen för strömtillförsel, så att den inte är skadad eller sliten. Kontrollera att sladden inte är böjd, delad, kapad, sprucken eller fransig. Använd inte patientkabeln till modulen för strömtillförsel om den är skadad. Skaffa en ny från Thoratec Corporation vid behov. Kontrollera att HeartMate 14-volts litiumjonbatterierna inte är skadade. Kontrollera batteriets kontakter så att de inte är buckliga eller skadade. Byt ut skadade batterier. Använd inte batterier som verkar skadade. Undersök batteriladdaren med avseende på fysiska skador som bucklor, avskavning, sprickor och andra tecken på skada. Använd inte batteriladdaren om den visar tecken på skador. Skaffa en ny från Thoratec Corporation vid behov. Undersök strömkabeln som används för att ansluta batteriladdaren till ett växelströmsuttag. Kontrollera att sladden inte är böjd, delad, kapad, sprucken eller fransig. Använd inte sladden om den är skadad. Skaffa en ny från Thoratec Corporation vid behov. Undersök kläd- och bärtillbehör (inklusive förstärkt väska, resväska, skyddsväska, halsrem för styrenheten, hölsterväst och bältesfäste) för skador och slitage. Undersök stabiliseringsbältet för HeartMate för skador och slitage. Undersök duschväskan för skador och slitage. Undersök batteriets hölster för skador och slitage. BYT UT ALLA UTRUSTNINGS- ELLER SYSTEMKOMPONENTER SOM VERKAR SKADADE ELLER SLITNA. Bruksanvisning för HeartMate II Left Ventricular Assist System F-5
18 F Säkerhetschecklistor Säkerhetschecklista för varje månad Gå igenom larm och felsökning i avsnitt 7. Kontrollera tillverkningsdatumet på etiketten på alla batterier. Om ett batteri tillverkades för mer än tre år sedan är det utgånget. Byt ut utgångna batterier. Använd inte utgångna batterier. Tillverkningsdatum Figur F.1 Kontrollera tillverkningsdatumet för att avgöra när batteriet går ut Kontrollera antalet användningar/uppladdningscykler för varje batteri. Sätt i ett batteri i batteriladdaren för att läsa av antalet cykler. Information om antalet cykler visas på laddarens displaypanel (se Meddelanden på batteriladdarens displaypanel på sidan 7-28). Byt ut batterier som överskrider 360 cykler. Använd inte batterier som har överskridit 360 cykler. Rengör batteriets metallkontakter och kontakterna inuti batterihållare med en bomullstuss eller en luddfri trasa som har fuktats (inte droppar) med tvättsprit. Låt spriten lufttorka helt innan du använder de nyligen rengjorda batterierna eller klämmorna. Rengör inte batterier medan de används. Se Rengöra 14-volts HeartMate-litiumjonbatterier och batterihållare på sidan 8-7. Kontrollera att det inte finns smuts, smörjmedel eller skador på patientkabeln till modulen för strömtillförsel och strömkabelns kontaktstift och infattningar. Om stiften eller infattningarna är skadade eller kontaminerade ska du inte försöka rengöra dem. Rapportera tillståndet till Thoratec Corporation. Thoratecs kontaktinformation finns på sidan iii. Rengöring och service ska endast utföras av Thoratec-utbildad personal. Försök inte att göra rent eller reparera utrustningen på egen hand. F-6 Bruksanvisning för HeartMate II Left Ventricular Assist System
19 Säkerhetschecklistor F Kontrollera att det inte finns smuts, smörjmedel eller skador på kontaktstift och infattningar till likströmsströmkabeln för bil. Om stiften eller infattningarna är skadade eller kontaminerade ska du inte försöka rengöra dem. Rapportera tillståndet till Thoratec Corporation. Thoratecs kontaktinformation finns på sidan iii. Rengöring och service ska endast utföras av Thoratec-utbildad personal. Försök inte att göra rent eller reparera utrustningen på egen hand. Koppla bort batteriladdaren och gör rent batteriets metallkontakter inuti alla fyra laddningsfacken med en luddfri trasa eller en bomullstuss som har fuktats (inte droppar) med tvättsprit. Låt spriten lufttorka helt innan du sätter i batterierna i facken. Rengör inte batteriladdaren medan den är ansluten. BYT UT ALLA UTRUSTNINGS- ELLER SYSTEMKOMPONENTER SOM VERKAR SKADADE ELLER SLITNA. ENDAST FÖR SJUKHUSPERSONAL: Använd systemmonitorn för att kontrollera utgångsdatumet för 11-volts litiumjon-reservbatteriet. Bruksanvisning för HeartMate II Left Ventricular Assist System F-7
20 F Säkerhetschecklistor Säkerhetschecklista för klinikbesök ). Påminn din patient om att han/hon ska ta med sin patienthandbok till klinikbesöket. Följande säkerhetskontroller ska göras vid varje uppföljningsbesök på kliniken: Gå igenom hur den aktiva styrenheten byts ut mot en reservstyrenhet (se bruksanvisningen avsnitt 2 eller Patienthandboken avsnitt 2). Med demoutrustning ska både patienten och den primära vårdgivaren upprepade gånger korrekt kunna utföra anslutningen av en perkutan kabel till fickmodellen av systemstyrenheten på rimligt kort tid (se bruksanvisningen avsnitt 2 eller Patienthandboken avsnitt 2). Utvärdera, och om det behövs, öva patientens förmåga att utföra nödvändiga grundläggande åtgärder: Gå igenom larm för styrenheten och felsökning inklusive hantering av varnings- och informationslarm och hur man kan se larmhistoriken i styrenheten (se bruksanvisningen avsnitt 7 eller Patienthandboken avsnitt 5). Gå igenom larm för nätadaptern och felsökning (se bruksanvisningen avsnitt 7 eller Patienthandboken avsnitt 5). Påminn patienten om att följa alla instruktioner för varnings- och informationslarm, t.ex. att ringa sjukhuset när styrenheten ber patienten göra det. Gå igenom hur man identifierar ett akut läge (se Patienthandboken, avsnitt 8). Gå igenom kontaktlistan för akuta lägen (se Patienthandboken, sidan iii). Gå igenom riktlinjerna för att ansluta nätkabelskontakterna (se bruksanvisningen avsnitt 7 eller Patienthandboken, avsnitt 5). Gå igenom byte av strömförsörjning (se bruksanvisningen avsnitt 3 eller Patienthandboken, avsnitt 3). Gå igenom kalibreringsstegen för HeartMate 14-volts litiumjonbatteri (se bruksanvisningen avsnitt 3 eller Patienthandboken, avsnitt 3). Gå igenom Gör inte följande : Perkutan kabel och strömkablar på sidan 7-30 eller Patienthandboken avsnitt 5. Gå igenom hur duschväskan används och hur man duschar (se sidan 6-14 eller Patienthandboken avsnitt 4). Gå igenom hur man sköter den perkutana kabelns utgångsställe, inklusive rengöring, förbandsläggning och hur man fäster den perkutana kabeln (se sidan 6-8 eller Patienthandboken avsnitt 4). Systemstyrenheten måste underhållas och man måste kontrollera att den är klar att använda (bruksanvisningen avsnitt 2). Bruksanvisning för HeartMate II Left Ventricular Assist System
21 Konverteringspatienter G KONVERTERINGSPATIENTER Sammanfattning över kliniska studier Detta avsnitt beskriver vad som måste övervägas när patienter ska byta utrustning till fickmodellen av systemstyrenheten. Bruksanvisning för HeartMate II Left Ventricular Assist System G-1
22
23 Konverteringspatienter G Överväganden för patienter som ska byta från tidigare modeller av systemstyrenheten till fickmodellen av systemstyrenheten Fickmodellen av systemstyrenheten som beskrivs i bruksanvisningen är utformad för att uppfylla en högre standard för vatteninträngning än tidigare modeller av systemstyrenheten, för att stödja dagens patienters mer aktiva livsstil. Andra skillnader som märks av läkare och patienter är känslan i anslutningen av den perkutana kabeln för HeartMate II-pumpens till fickmodellen av systemstyrenheten. Dessutom finns det skillnader i presentationen av larmtillstånd och de åtgärder man ska vidta för vart och ett av dessa larm. Därför är det lämpligt att patienter som konverterar från tidigare modeller av systemstyrenheten till fickmodellen av systemstyrenheten får tillräckligt med utbildning för att bli trygga, kunniga och bekväma med skillnaderna i hur den perkutana kabelns anslutning känns. Dessutom måste patienten/vårdgivaren vara kunniga i att förstå och reagera korrekt på alla larmtillstånd och de ska även kunna visa att de har dessa kompetenser. Säkerhetschecklista för klinikbesök (bilaga F) rekommenderas som en guide för att granska patienters och vårdgivares utbildning på HeartMate II LVAS. Presentationen av larmtillstånden har ändrats (bruksanvisningen avsnitt 5) Kan patienten och vårdgivaren visa sin förmåga att förstå och reagera på korrekt sätt på larmtillstånd? Känslan i anslutningen av den perkutana kabeln till systemstyrenheten har ändrats Kan patienten och vårdgivaren visa sin förmåga att upprepade gånger ansluta och koppla bort en perkutan demonstrationskabel till/från en systemstyrenheten (demonstrationsutrustning) på tillräckligt kort tid, eftersom dessa är viktiga steg vid byte av systemstyrenhet, om sådant byte är nödvändigt? (Bruksanvisningen sidan 2-51) VIKTIGT! Patienten och vårdgivaren ska kunna visa sin förmåga att byta systemstyrenhet med demonstrationsutrustning. Speciellt gäller att de vid upprepade tillfällen kan genomföra anslutningen av den perkutana kabeln till fickmodellen av systemstyrenheten, under akutförhållanden när allt handlar om tid. Tidigare historia om överensstämmelse i enlighet med sjukhusets uppföljning och instruktioner. Om patienten och vårdgivaren inte kan uppvisa uthållig förmåga att utföra ovanstående uppgifter, bör man överväga att låta patienten behålla sin tidigare modell av systemstyrenhet. VIKTIGT! Detta bör övervägas på grund av skillnaderna mellan de två styrenheterna. Bruksanvisning för HeartMate II Left Ventricular Assist System G-3
24 G Konverteringspatienter Thoratec Corporation strävar kontinuerligt efter att tillhandahålla produkter av högsta kvalitet för mekaniskt cirkulationsstöd. Specifikationerna kan ändras utan tidigare meddelande. HeartMate II, Thoratec och Thoratec-logotypen är registrerade varumärken och HeartLine är ett varumärke som tillhör Thoratec Corporation Thoratec Corporation. Dokument: B Publiceringsdatum: 04/2014 G-4 Bruksanvisning för HeartMate II Left Ventricular Assist System
Viktig uppdatering av säkerhetsinformation
Thoratec Corporation HEARTMATE II LEFT VENTRICULAR ASSIST SYSTEM Viktig uppdatering av säkerhetsinformation Tillägg till patienthandboken för HeartMate II LVAS (dokumentnummer 106022) USA och Kanada Thoratec
Läs merBRÅDSKANDE: SÄKERHETSMEDDELANDE
14 september 2015 BRÅDSKANDE: SÄKERHETSMEDDELANDE Berörda enheter: Alla serienummer av systemstyrenheten HeartMate II, modell nr. 105109 (Pocket Controller TM ), som levereras inom följande förpackningskonfigurationer:
Läs merXX maj 2015 BRÅDSKANDE FÄLTSÄKERHETSMEDDELANDE. HeartWare HVAD System
XX maj 2015 BRÅDSKANDE FÄLTSÄKERHETSMEDDELANDE HeartWare HVAD System Identifierare: FSCA APR2015A Typ av åtgärd: Säkerhetsmeddelande Produktkoder: 1100, 1101, 1102, 1103, 1104, 1104JP, 1205 Serienummerintervall:
Läs merVANTAGE TRÅDLÖST INDIREKT OFTALMOSKOP ANVISNINGAR
VANTAGE TRÅDLÖST INDIREKT OFTALMOSKOP ANVISNINGAR LÄS IGENOM OCH FÖLJ DESSA ANVISNINGAR NOGA INNEHÅLL 1. Symboler 2. Varningar och försiktighetsåtgärder 3. Miljö 4. Beskrivning av produkten 5. Isättning/byte
Läs merLITIUMDUBBELLADDARE 1941-P-1368 LITIUMMINILADDARE 1941-P-1341
LITIUMDUBBELLADDARE 1941-P-1368 LITIUMMINILADDARE 1941-P-1341 LÄS OCH FÖLJ DESSA INSTRUKTIONER NOGA Keelers litiumladdare och handtag Läs detta instruktionsavsnitt noga innan du använder din Keelerprodukt.
Läs merBRÅDSKANDE: FÄLTSÄKERHETSMEDDELANDE
23 februari 2012 BRÅDSKANDE: FÄLTSÄKERHETSMEDDELANDE Berörda enheter: Alla lotnummer av Thoratec HeartMate II Left Ventricular Assist System (HM II LVAS) Förslutet utflödesgraft med böjningsavlastare (katalognr.
Läs merHP:s dockningsstation Referenshandbok
HP:s dockningsstation Referenshandbok Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft är ett registrerat varumärke tillhörande Microsoft Corporation. Informationen i detta dokument kan
Läs merRekonditionering. EPIsafe och EPIsafe 2. Art.nr och Programversion x.x.x eller senare. Rev PB SE
Instruktion Rekonditionering EPIsafe och EPIsafe 2 Art.nr 464220 och 464230 Programversion x.x.x eller senare Rev PB SE Innehållsförteckning 1. Inledning... 3 1.1 Viktig information... 3 2. Rekonditioneringsförfarande...
Läs merRekonditionering. EPIsafe 2 GSM. Art.nr 464238. Programversion x.x.x eller senare. Rev PA1 SE
Instruktion Rekonditionering EPIsafe 2 GSM Art.nr 464238 Programversion x.x.x eller senare Rev PA1 SE Innehållsförteckning 1. Inledning... 2 1.1 Viktig information... 2 2. Rekonditioneringsförfarande...
Läs merBruksanvisning Svensk. Larmenhet & Sensorplåster
Bruksanvisning Svensk Larmenhet & Sensorplåster Bruksanvisning Larmenhet & Sensorplåster Svensk version 2009 Redsense Medical AB Box 287 301 07 Halmstad www.redsensemedical.com RM-1-RM014 Innehåll Varningar
Läs mer1964-P P-2000
1964-P-2001 1964-P-2000 LÄS DESSA ANVISNINGAR OCH FÖLJ DEM NOGA Instruktioner för Keelers väggenhet Läs instruktionerna noga innan du använder din Keelerprodukt. För såväl din egen som dina kunders säkerhets
Läs merTTS är stolta över att ingå i
Garanti & Support Denna produkt är försedd med ett års garanti för fel som uppstår vid normal användning. Vid missbruk av det Speed Tracker eller vid öppning av enheten upphör garantin. Allt utöver garantireparationer
Läs merWUB5511 Elektrisk Värmefilt
WUB5511 Elektrisk Värmefilt Svensk Bruksanvisning Läs alltid först igenom bruksanvisningen och spara den för framtida hänvisningar Sid 2 VIKTIGA anvisningar! Spara för framtida bruk! VARNING: EJ avsedd
Läs merHörselskydd med radio och Bluetooth
Originalbruksanvisning Art: 9051394 Hörselskydd med radio och Bluetooth Myrangatan 4 745 37 Enköping Tel. 010-209 70 50 www.p-lindberg.se order@p-lindberg.se Hörselskydd med radio och Bluetooth Art. 9051394
Läs merHeartWare -batteri FSCA APR2014.1 Återkallande av HeartWare -batteri 1650, 1650-DE BAT000001 till BAT039999; BAT090000 till BAT099999
22.08.2014 VIKTIGT SÄKERHETSMEDDELANDE Produkt: Identifierare: Typ av åtgärd: Produktkod: Serieintervall #s: HeartWare -batteri FSCA APR2014.1 Återkallande av HeartWare -batteri 1650, 1650-DE BAT000001
Läs merMICRO-START XP-5 BRUKSANVISNING
MICRO-START XP-5 BRUKSANVISNING Teknisk specifikation Dimension: 135x77x16 mm. Vikt:230 gram. :Startström:150 A/peak 300 A Laddtid:3 tim. Kapacitet: 6000 milliamp. Arbetstemp: -20C - 60C. Dom vanligaste
Läs merBRÅDSKANDE RÄTTELSE AV MEDICINTEKNISK PRODUKT
23 december 2013 BRÅDSKANDE RÄTTELSE AV MEDICINTEKNISK PRODUKT Identifierare: FSCA DEC2013 Typ av åtgärd: Produktinspektion Produktnamn: HeartWare ventrikulära hjälpsystem Katalog #: 1100, 1101, 1102,
Läs merOzonproffsen Scandinavia AB VATTEN-TVÄTTAD LUFTRENARE MODELL NO.: KJ-101 BRUKSANVISNING
Ozonproffsen Scandinavia AB VATTEN-TVÄTTAD LUFTRENARE MODELL NO.: KJ-101 BRUKSANVISNING Ozonproffsen Scandinavia AB Hemsida: ozonproffsen.se Mail: info@ozonproffsen.se Telefon: 0152-711711 Adress: Skiljevägen
Läs merSLIMLINE HANDTAG FÖR KEELER
SLIMLINE HANDTAG FÖR KEELER LÄS OCH FÖLJ DESSA INSTRUKTIONER NOGA Slimline handtag för Keeler Läs detta instruktionsavsnitt noga innan du använder din Keelerprodukt. För såväl din egen som dina kunders
Läs mersnabbstartshandbok FORERUNNER 50 med trådlös ANT+Sport -teknik
snabbstartshandbok FORERUNNER 50 med trådlös ANT+Sport -teknik Varning! Den här produkten innehåller ett knappcellsbatteri som går att byta ut. Läs den medföljande guiden Viktig säkerhets- och produktinformation
Läs merKULFORMAD HÖGTALARE. Bluetooth-högtalare med NFC-teknik. Användarhandbok
Bluetooth-högtalare med NFC-teknik Användarhandbok Bäste kund, Tack för att du köpt en IRC-produkt. Vi är mycket glada att du har valt en av våra produkter. Vi är säkra på att du kommer att ha mycket glädje
Läs merDet här dokumentet innehåller viktig information om fortsatt säker och korrekt användning av din utrustning
Philips Healthcare - 1/6 - FSN86100179A Bästa kund, Philips har upptäckt att HeartStart MRx-monitorn/defibrillatorn kan fungera onormalt. I mycket sällsynta fall kan en fungera felaktigt på följande sätt.
Läs merCX82 Digital Klockradio med Dubbla alarmtider
CX82 Digital Klockradio med Dubbla alarmtider Svensk Bruksanvisning Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
Läs merCleanmate BRUKSANVISNING. Robotdammsugare. Cleanmate S 300
Cleanmate Robotdammsugare Cleanmate S 300 BRUKSANVISNING Innehåll Säkerhetsföreskrifter 1 Säkershetsföreskrifter 1 Batteri- och laddningsinstruktioner 1 Produktegenskaper 2 Huvudenhet och tillbehör 2 Installation
Läs merKEELERS C-HANDTAG LÄS OCH FÖLJ DESSA INSTRUKTIONER NOGA 13B 13A
KEELERS C-HANDTAG 13A 13B LÄS OCH FÖLJ DESSA INSTRUKTIONER NOGA Keelers C-handtag Läs detta instruktionsavsnitt noga innan du använder din Keelerprodukt. För såväl din egen som dina kunders säkerhets skull
Läs merAnvändarmanual. Freedom Scientific BLV Group, LLC Juli, 2010. Art Nr. 1-3058
Användarmanual Freedom Scientific BLV Group, LLC Juli, 2010 Art Nr. 1-3058 PUBLISHED BY Freedom Scientific 11800 31st Court North St. Petersburg, Florida 33716-1805 USA http://www.freedomscientific.com
Läs merUppdatera firmware för trådlös sändare WT 7
Uppdatera firmware för trådlös sändare WT 7 Tack för att du valt en Nikon-produkt. Denna guide beskriver hur man uppdaterar firmware för en trådlös sändare WT 7. Om du inte är säker på att du kan utföra
Läs merDoknr. i Barium Dokumentserie Giltigt fr o m Version 13935 su/med 2016-01-11 5 RUTIN MCS, Heartmate II
Doknr. i Barium Dokumentserie Giltigt fr o m Version 13935 su/med 2016-01-11 5 Innehållsansvarig: Lisa Hård af Segerstad, Ivasjuksköterska, Thoraxintensivavdelning (lisha21) Godkänd av: Helena Rexius,
Läs merBruksanvisning. Huvudenhet micromotor Översättning av bruksanvisning i original
Bruksanvisning Huvudenhet micromotor 1105 Översättning av bruksanvisning i original VIKTIGT: Läs bruksanvisningen noga innan Du börjar använda maskinen, beakta särskilt säkerhetsföreskrifterna. Förvara
Läs merUppdatera firmware för kommunikationsenheter UT-1
Uppdatera firmware för kommunikationsenheter UT-1 Tack för att du valde en Nikon-produkt. Denna guide beskriver hur man uppdaterar firmware för kommunikationsenheter UT-1. Om du inte är säker på att du
Läs merKeeler K-L.E.D. Pannlampa
Keeler K-L.E.D. Pannlampa Bruksanvisning Inledning Tack för att du har valt en Keeler K-L.E.D. pannlampa. Denna produkt är designad och tillverkad så att den ska ge dig många års problemfri och säker användning.
Läs merMEMO Timer Bruksanvisning. Artikel nr /500155/500160/ Rev B SE
MEMO Timer Bruksanvisning Artikel nr. 500150/500155/500160/500165 Rev B SE Användning MEMO Timer räknar ner inställd tid med hjälp av lysande punkter i en tidpelare. När alla punkter har slocknat är tiden
Läs merSCI6. Svenska...Sidan 77 0099001290WB-01
SCI6 Svenska...Sidan 77 0099001290WB-01 SVENSKA Modell: SCI6 Batteriladdare/underhållare ÄGARHANDBOK Läs handboken innan du använder produkten. Utsätt inte enheten för regn och snö. Skydda ögonen. Rök
Läs merMyDiagnostick 1001R - Manual till enheten UI0003-004 FINAL Revision 1. MyDiagnostick 1001R. Manual till enheten. Sid. 1 av 10
MyDiagnostick 1001R Manual till enheten Sid. 1 av 10 Innehållsförteckning 1 INLEDNING... 3 1.1 Avsedd användning... 3 1.2 Programvara... 3 1.3 Kontaktuppgifter... 3 1.4 Varningar... 3 2 FÖRPACKNING...
Läs merSwedish. Delarnas namn. Kontrollenhet. Kontroll för elkabel. Kontroll för växlingsomkopplare SM-EC79 INNEHÅLL
SM-EC79 INNEHÅLL Användning av kontrollen Användning av kontrollen för att fastställa platser för problem 112 Problem med framväxeln eller bakväxeln 113 Problem med funktionen för SM-EW79A + ST-7970 115
Läs merHAIR DRYER TRAVEL. Move HD 2509
HAIR DRYER TRAVEL Move HD 2509 SV E F B D C A 3 SVENSKA 17-20 ITALIANO 21-24 PORTUGUÊS 25-28 NEDERLANDS 29-32 MAGYAR 33-36 ČESKY 37-40 SLOVENŠČINA 41-44 LIETUVIŲ K 45-48 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 49-52 БЪЛГАРСКИ 53-56
Läs merStoppur. Uppladdningsbar. Garanti & Support. Teknisk support
Garanti & Support Denna produkt är försedd med ett års garanti för fel som uppstår vid normal användning. Vid missbruk av det Rechargeable Stopwatches vid öppning av enheten upphör garantin. Allt utöver
Läs merMICRO-START XP-10 BRUKSANVISNING
MICRO-START XP-10 BRUKSANVISNING Teknisk specifikation Dimension: 225x88x28 mm. Vikt:510 gram. :Startström:400 A/peak 600 A Laddtid:3-4 tim. Kapacitet: 18000 milliamp. Arbetstemp: -20C - 60C. Dom vanligaste
Läs merDB 16 DB 16 P DB 20 DB 20 P
Avfuktare Instruktionsmanual WASCO 2000 DB 16 DB 16 P DB 20 DB 20 P Läs och spara dessa instruktioner för senare bruk INNEHÅLLSFÖRTECKNING Läs noga igenom manualen före användning och spara den som referens.
Läs merPumpa upp däck & annat Snabbt & Smidigt. Sladdlös luftkompressor. Instruktionsmanual
Pumpa upp däck & annat Snabbt & Smidigt Sladdlös luftkompressor Instruktionsmanual KOMPONENTER Fastsättningslås Led Lampa Låsknapp Avtryckare Munstyckes förvaring Batteri 1 Gängad kontakt Luftslang Stålspettsmunstycke
Läs mernüvi snabbstartshandbok
nüvi 510 snabbstartshandbok Viktig information I guiden Viktig säkerhets- och produktinformation som medföljer i produktförpackningen finns viktig information om säker hantering av produkten och annat.
Läs merALERTpager, Repeaterstation
Bruksanvisning ALERTpager, Repeaterstation Artikelnr: 464 303 ALERTpager, Repeaterstation är en kombinerad sändare och mottagare som sänder vidare signalerna från ALERTpager personsökare. Innehållsförteckning
Läs merKortinfo. Tryckavlastning: Ersättningsmadrass och Bäddmadrass. OBS! Läs igenom bruksanvisning 56-895-A1 innan produkten tas i bruk.
Kortinfo 56-895-K1 Brukarvikt 0-230 kg Air Express Tryckavlastning: Ersättningsmadrass och Bäddmadrass OBS! Läs igenom bruksanvisning 56-895-A1 innan produkten tas i bruk. Återförsäljare i Sverige: Gate
Läs merBruksanvisning SW micromotor KG-12 för hembesök
Bruksanvisning SW micromotor KG-12 för hembesök Översättning av bruksanvisning i orginal VIKTIGT: Läs bruksanvisningen noga innan Du börjar använda maskinen, beakta särskilt säkerhetsföreskrifterna. Förvara
Läs merSOUNDSTICKS WIRELESS. Installationsguide
SOUNDSTICKS WIRELESS Installationsguide 2 SOUNDSTICKS WIRELESS 1. Läs dessa anvisningar. 2. Spara anvisningarna. 3. Uppmärksamma alla varningar. 4. Följ alla anvisningar. 5. Använd inte apparaten nära
Läs merBRUKSANVISNING CEAPRO FRAMKALLNINGSMASKIN
BRUKSANVISNING CEAPRO FRAMKALLNINGSMASKIN På kommande sidor följer en kortfattad bruksanvisning som beskriver handhavandet av framkallningsmaskinen CEAPRO. Bruksanvisningen är till största delen en ren
Läs merEasy wash Portabel tvätt
Easy wash Portabel tvätt Art.nr. T95-05 Låg vattenförbrukning och högt vattentryck Låg energiförbrukning miljövänlig Portabel, långlivad, säker och stänkskyddad I hushållet: Badrum, diskbänk, husdjur,
Läs merANVÄNDARHANDBOK. BD ProbeTec ET lyseringsvärmare BD ProbeTec ET primnings- och förvärmare
ANVÄNDARHANDBOK BD ProbeTec ET lyseringsvärmare BD ProbeTec ET primnings- och förvärmare Becton, Dickinson and Company 7 Loveton Circle Sparks, Maryland 21152 USA 800-638-8663 BENEX Limited Bay K 1a/d,
Läs merAVFUKTARE DH10M. Läs vänligen denna bruksanvisning och spara den för senare användning
AVFUKTARE DH10M Läs vänligen denna bruksanvisning och spara den för senare användning Innehåll Lägg vänligen tid på läsa denna manual noggrant och spara den för senare användning. Sida Specifikationer
Läs merAnvändarsäkerhet. Elektrisk säkerhet. Phaser 5500 Laserskrivare
Användarsäkerhet Skrivaren och de rekommenderade förbrukningsartiklarna har utformats och testats för att uppfylla strikta säkerhetskrav. Genom att uppmärksamma följande instruktioner ser du till att skrivaren
Läs merBruksanvisning QL-700. Etikettskrivare
Bruksanvisning Etikettskrivare QL-700 Se till att du läser igenom och förstår bruksanvisningen innan du använder maskinen. Vi rekommenderar att du förvarar den på en lättåtkomlig plats för framtida bruk.
Läs merHOT AIR HAIRSTYLER HS 5522 SVENSKA
HOT AIR HAIRSTYLER HS 5522 SVENSKA G F E A B C D 1 2 3 3 SVENSKA 17-20 4 SÄKERHET Säkerhet Observera följande instruktioner vid användning av enheten: 7 Enheten är bara utformad för användning i hemmet.
Läs merZoomax Snow handhållen läskamera
Zoomax Snow handhållen läskamera Bruksanvisning V3.4 Tillverkare: Zoomax Leverantör: LVI Low Vision International Zoomax Snow - Bruksanvisning Sidan 1 av 17 Innehåll Beskrivning...3 Tillbehör...3 Allmänna
Läs merRX900B. Bruksanvisning för DENNA BRUKSANVISNING GÄLLER FÖR VERSION 1.X. KNOP Rehatek AB
DENNA BRUKSANVISNING GÄLLER FÖR VERSION 1.X Bruksanvisning för RX900B KNOP Rehatek AB Kristinebergsvägen 17 = 302 41 Halmstad =Mail: knop@knop.se=web: www.knop.se=tel: 020-12 12 34 Innehåll Introduktion...
Läs merAnvändarsäkerhet. Elektrisk säkerhet. Phaser 4500 laserskrivare
Användarsäkerhet Skrivaren och de rekommenderade förbrukningsartiklarna har utformats och testats för att uppfylla strikta säkerhetskrav. Genom att uppmärksamma följande instruktioner ser du till att skrivaren
Läs merBruksanvisning. U.S. Patentnr 7,152,267 U.S. Patentnr 7,340,795 Andra patentansökningar i USA och utomlands är under behandling.
Bruksanvisning U.S. Patentnr 7,152,267 U.S. Patentnr 7,340,795 Andra patentansökningar i USA och utomlands är under behandling. Distribueras av Tvins AB www.tvins.com Grattis till ditt köp av den sladdlösa
Läs merMontage, drift och skötsel för duschenhet 300-I 24281.300.100
Montage, drift och skötsel för duschenhet 300-I 24281.300.100 Ingående delar: Med i paketet skall följande finnas - Magnetventil - Elektronikmodul - Sensor med montageplatta - 2 st skruvar - 2,5 meters
Läs merImage Elcykel!!?? Sjösala Elcykel. - Manual -
Image Elcykel!!?? Sjösala Elcykel - Manual - SJÖSALA ELCYKEL SJÖSALA ELCYKEL Lycka till med din nya elcykel. Läs noggrant igenom den här bruksanvisningen. Den innehåller information om underhåll och hur
Läs merPatientinformation för vård i hemmet. Datum: Din sköterska: Din läkare: Andra användbara telefonnummer:
Patientinformation för vård i hemmet Datum: Din sköterska: Din läkare: Andra användbara telefonnummer: Sårbehandling med negativt tryck, system för engångsbruk 2 Inledning I denna patienthandbok finns
Läs merUppdatera firmware för trådlösa fjärrkontroller WR-1/WR-R10
Uppdatera firmware för trådlösa fjärrkontroller WR-1/WR-R10 Tack för att du valt en Nikon-produkt. Denna guide beskriver hur man uppdaterar firmware för trådlösa fjärrkontroller WR-1 och WR-R10. Om du
Läs merHandbok. Sladdlös skruvdragare SFAA0360S
Handbok Sladdlös skruvdragare SFAA0360S SÄKERHET Säkerhet VARNING! 1. Tänk på arbetsmiljön. Exponera inte verktyget för regn. Använd inte verktyget på fuktig eller våt plats. Se till att arbetsbelysningen
Läs merDell XPS 14 Ägarens handbok
Dell XPS 14 Ägarens handbok Datormodell: XPS L421X Regulatorisk modell: P30G Regulatorisk typ: P30G001 Obs, viktigt och varningar OBS! Detta meddelande innehåller viktig information som kan hjälpa dig
Läs merAutomatisk Vattentimer. Användarmanual
Automatisk Vattentimer Användarmanual Sida 2 av 9 1. Introduktion Tack för att du valde Rain Bird. Vi rekommenderar dig att läsa följande instruktioner, för att kunna använda din timers alla funktioner
Läs merBruksanvisning Repeater RP-900
Bruksanvisning Repeater RP-900 KNOP REHATEK AB GIAB huset Ankdammsgatan 35 SE-171 67 Solna Tel: 020 12 12 34 KNOP REHATEK AB Version 2.0 2012-03-21 Innehåll 1 INNEHÅLL... 2 2 INTRODUKTION... 2 3 MONTERING...
Läs merADN-W CASE. Transport & Charging Case. Bruksanvisning. Bedienungsanleitung
ADN-W CASE Transport & Charging Case Bruksanvisning Bedienungsanleitung Innehåll Innehåll För din säkerhet... Transport- och laddningsväska ADN-W CASE... Medföljande delar... Översikt över transport-
Läs mer5 A-laddare. Blybatteriladdare Bruksanvisning
5 A-laddare sv Blybatteriladdare Bruksanvisning Den här bruksanvisningen MÅSTE ges till brukaren. INNAN produkten används, läs bruksanvisningen och spara den för framtida referens. 2017 Invacare Corporation
Läs merSound Around. Garanti & Support. Teknisk Support
Garanti & Support Denna produkt är försedd med ett års garanti för fel som uppstår vid normal användning. Vid missbruk av det Sound Around eller vid öppning av enheten upphör garantin. Allt utöver garantireparationer
Läs merATA-hårddisk. Följ dessa anvisningar noggrant. Om du inte gör det kan det skada utrustningen och påverka garantin.
PåSvenska Anvisningar för byte ATA-hårddisk AppleCare Följ dessa anvisningar noggrant. Om du inte gör det kan det skada utrustningen och påverka garantin. Anm: Anvisningar finns på adressen http://www.apple.com/support/doityourself/.
Läs merWelch Allyn, Inc. 4341 State Street Road Skaneateles Falls, NY 13153-0220 USA www.welchallyn.com
Welch Allyn Sverige AB Verkstadsgatan 12 263 39 Höganäs Sverige Welch Allyn, Inc. 4341 State Street Road Skaneateles Falls, NY 13153-0220 USA www.welchallyn.com 0297 Page 1 of 9 Bruksanvisning Informationen
Läs merJabra. Elite 65t. Bruksanvisning
Jabra Elite 65t Bruksanvisning 2017 GN Audio A/S. Med ensamrätt. Jabra är ett varumärke som tillhör GN Audio A/S. Bluetooth -ordet, -märket och -logotyper ägs av Bluetooth SIG, Inc. och all användning
Läs merHIVE X BLUETOOTH -HÖGTALARE
Ordet Bluetooth och dess logotyp är registrerade varumärken som tillhör Bluetooth SIG, Inc, och eventuell användning av sådana märken av Kondor Ltd. sker under licens. Övriga varumärken och varumärkesnamn
Läs merMSS 5572 Elektrisk Knivslip
MSS 5572 Elektrisk Knivslip Svensk Bruksanvisning Läs alltid först igenom bruksanvisningen och spara den för framtida hänvisningar 2 Bruksanvisning Tack för att du valt en av våra produkter! Hoppas du
Läs merANVÄNDARMANUAL 12 V Blybatterier 1-85 Ah
ANVÄNDARMANUAL 12 V Blybatterier 1-85 Ah SE 1 Tack för att du valt en laddare från Exide Technologies Din nya batteriladdare hjälper dig att hålla batteriet vid full kapacitet och förlänger livslängden.
Läs merAnvändarsäkerhet. Elektrisk säkerhet. Phaser 7750 färglaserskrivare
Användarsäkerhet Skrivaren och de rekommenderade förbrukningsartiklarna har utformats och testats för att uppfylla strikta säkerhetskrav. Genom att uppmärksamma följande instruktioner ser du till att skrivaren
Läs merBruksanvisning. Elektronisktförstoringsglas. Snow 7 HD. Artikelnummer: I-0045
Bruksanvisning Elektronisktförstoringsglas Snow 7 HD Artikelnummer: I-0045 Produkten tillverkas av: ZOOMAX Technology, Inc. Qianyun Road Qingpu Area 200120 Shanghai China E-post: sales@zoomax.com Produkten
Läs merRåd för åtgärder som ska vidtas av klinikern (1) :
20.05.14 VIKTIGT SÄKERHETSMEDDELANDE Prdukt: Identifierare: Typ av åtgärd: Prduktkd: Serieintervall #s: HeartWare -batteri FSCA APR2014 Säkerhetsmeddelande 1650, 1650-DE Alla HeartWare serienummer för
Läs merANVÄNDARMANUAL SESAM 800 KONFIGURERBAR 947422-000 -A0
ANVÄNDARMANUAL SESAM 800 KONFIGURERBAR 947422-000 -A0 Innehållsförteckning 1 Introduktion 3 2 Omfattning 3 3 Teknisk specifikation 4 4 Kort beskrivning av systemet 5 4.1 Mottagare 5 4.2 Sändare 5 5 Beskrivning
Läs merVA-ALERT Fulltankalarm för avloppstankar. Spara denna anvisning för framtida bruk!
VA-ALERT Fulltankalarm för avloppstankar Funktionsbeskrivning Ingående komponenter Säkerhetsföreskrifter Installation Drifttagning Handhavande Felsökning Tekniska data Tillverkardeklaration Utgåva 1.0-121203
Läs merÅterförsäljare / Distributör: Denna handbok MÅSTE levereras till slutanvändaren.
VITAMIX MIXERS Bruksanvisning Återförsäljare / Distributör: Denna handbok MÅSTE levereras till slutanvändaren. Användare: Läs och spara dessa instruktioner. Modeller som omfattas av denna bruksanvisning:
Läs merVA-ALERT. Fulltankalarm för avloppstankar. Afriso Ema AB. Kilvägen 2 232 37 Arlöv T 040-922050 F 040-193358 www.afriso.
Fulltankalarm för avloppstankar INNEHÅLL: Funktionsbeskrivning... 2 Ingående komponenter... 2 Säkerhetsföreskrifter... 2 Installation... 3 Funktionsprovning... 4 Handhavande... 5 Felsökning... 6 Tekniska
Läs merDin manual HP PAVILION SLIMLINE S7700 http://sv.yourpdfguides.com/dref/850818
Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för HP PAVILION SLIMLINE S7700. Du hittar svar på alla dina frågor i HP PAVILION SLIMLINE
Läs merBruksanvisning. U.S. Patent No. 7,152,267 U.S. Patent No. 7,340,795 U.S. Patent No. 7,591,039 Add. Pat. Pending. Distribueras av. www.tvins.
Bruksanvisning U.S. Patent No. 7,152,267 U.S. Patent No. 7,340,795 U.S. Patent No. 7,591,039 Add. Pat. Pending Distribueras av www.tvins.com Fairfield, NJ 07004 Tillverkad i Kina 2013 Ontel Products Corporation.
Läs merZoomax Snow Elektroniskt förstoringsglas
Bruksanvisning Zoomax Snow Elektroniskt förstoringsglas Svensk manual V.130328-1 V1.1 1 Innehållsregister Meny Sidnummer Produktbeskrivning 3 Medföljande innehåll 3 Översikt 4 Börja använda Zoomax Batteri
Läs merBOLTHi INTELLIGENT RÖRELSEDETEKTOR MED SVÄNGBAR STRÅLKASTARE, KAMERA OCH LARM
BOLTHi INTELLIGENT RÖRELSEDETEKTOR MED SVÄNGBAR STRÅLKASTARE, KAMERA OCH LARM BRUKSANVISNING Vänligen läs alla instruktioner innan installationen ÖVERBLICK 00701/00708 med kamera (480x640 pixlar) och 00707
Läs mer908 Series Bar blender Operation Manual (2) Mélangeur de bar série 908 Manuel d utilisation (4) Mezcladora para bar 908 Manual de operación (6)
GB FR ES PT IT DE NL DK SE NO GR RU TU BR CN JP KR SA 908 Series Bar blender Operation Manual (2) Mélangeur de bar série 908 Manuel d utilisation (4) Mezcladora para bar 908 Manual de operación (6) Liquidificador
Läs merBruksanvisning. Vattenkokare. Instruktioner för användning. Spara bruksanvisningen för framtida referens.
Bruksanvisning Vattenkokare Instruktioner för användning. Spara bruksanvisningen för framtida referens. 1. Viktiga instruktioner Vänligen läs dessa instruktioner noggrant innan du använder apparaten första
Läs merBruksanvisning. Spisec AddOn spisvakt 20836 V4.6.0
Bruksanvisning Spisec AddOn spisvakt 20836 V4.6.0 Spisec AddOn spisvakt 1. Varningar Bruksanvisning Grattis till köpet av Spisec AddOn spisvakt. I denna anvisning beskrivs användning och underhåll av produkten.
Läs merBLENDER METOS HBB250 MG4117102. Bruksanvisningar. 07.09.2015 Rev.1.1
BLENDER METOS HBB250 MG4117102 Bruksanvisningar 07.09.2015 Rev.1.1 VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER VARNING När man använder elektriska apparater bör man följa de elementära säkerhetsanvisningarna, inklusive
Läs merBatteriladdare 420.093.050, 420.093.050.A, 420.093.050.B
Batteriladdare 420.093.050, 420.093.050.A, 420.093.050.B Batteriladdare 420.093.050, 420.093.050.A, 420.093.050.B schwedisch 12.09 2009 AUDI AG AUDI AG arbetar ständigt med vidareutveckling av alla typer
Läs merSonic Boom SB200ss. Digitalt väckarur med vibrator och akustiskt larm. Bruksanvisning. Sonic Boom SB200ss, art nr 353020
Sonic Boom SB200ss Digitalt väckarur med vibrator och akustiskt larm Bruksanvisning Sonic Boom SB200ss, art nr 353020 1 Innehåll Översikt 3 Test av larm funktion 4 Inställning av väckningstid 4 Ställa
Läs merInstallationsanvisning och bruksanvisning. Reningsgrad standard 100 micron (0,1mm)
Installationsanvisning och bruksanvisning JPF AT ¾ " 2 Reningsgrad standard 100 micron (0,1mm) Obs! Läs noga igenom installation och bruksanvisning innan ni monterar och driftsätter detta filter. Viktigt
Läs merVA-ALERT. Fulltankalarm för avloppstankar. Afriso Ema AB. Kilvägen 2 232 37 Arlöv T 040-922050 F 040-193358 www.afriso.
Fulltankalarm för avloppstankar INNEHÅLL: Funktionsbeskrivning... 2 Ingående komponenter... 2 Säkerhetsföreskrifter... 2 Installation... 3 Funktionsprovning... 4 Handhavande... 5 Felsökning... 6 Tekniska
Läs merBIGmack. Användarvägledning. Ett hjälpmedel för träning och kommunikation med ett talat meddelande
Användarvägledning BIGmack Ett hjälpmedel för träning och kommunikation med ett talat meddelande Kontakta gärna RehabCenter AB för ytterligare information Tel. 08-768 25 00 Fax. 08-792 49 49 Innehållsförteckning
Läs merBruksanvisning. Easy TILT. Hygienstol. Easy TILT/Gas 56-270 Easy TILT/El 56-271
Bruksanvisning Easy TILT Hygienstol Easy TILT/Gas 6-70 Easy TILT/El 6-7 Övriga instruktioner Kopplingsschema Styrbox Laddning Batteri Kära Användare Gratulerar! Du har införskaffat en Easy Hygienstol.
Läs merCURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 SVENSKA
CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 SVENSKA A B C D E F 1 2 3 SÄKERHET Läs den här bruksanvisningen noggrant innan du använder enheten! Följ alla säkerhetsanvisningar för att undvika skador på grund av
Läs merBruksanvisning. Booster. Art P. Lindberg Annelundsgatan 7A Tel Enköping
Bruksanvisning Art. 9054522 Booster Booster - Art. 9054522 Beskrivning: Kompakt och säker batteriladdare för bensin- och dieselmotorer i bilar, lastbilar, motorcyklar, båtar och liknande. Den patenterade
Läs merFH FH
BA H AG N O. : 2 4 6 3 3 8 8 6 BA H AG N O. : 2 4 6 2 9 6 7 2 ( C H ) FH-106145.3 FH-106145.4 Swedish Tack för att du har valt en av våra produkter. Läs igenom instruktionerna noga innan du använder produkten,
Läs merLjusmottagare inomhus RTS-komponenter. Installationsmanual
Ljusmottagare inomhus RTS-komponenter Installationsmanual - 2 - Ljusmottagare inomhus RTS-komponenter Innehåll Sida KOMPONENTER 4 SÄKERHET 5 INSTALLATION 5 Erforderliga verktyg 5 Rekommenderat minimiavstånd
Läs merPROFESSIONAL MULTI HAIR TRIMMER
PROFESSIONAL MULTI HAIR TRIMMER MT 6742 SVENSKA 8 9 7 1 2 3 4 5 6 2 A B B C D E F 3 SÄKERHET Observera följande instruktioner vid användning av enheten. 7 Enheten är bara utformad för användning i hemmet.
Läs mer