The Deadly Sins. seven tangos for piano trio

Storlek: px

Starta visningen från sidan:

Download "The Deadly Sins. seven tangos for piano trio"

Patrik Lindqvist
för 5 år sedan
Visningar:

1 The Deadly Sins I. Tango Hybris II. Tango Acedia III. Tango Invidia IV. Tango Avaritia V. Tango Luxuria VI. Tango Gula VII. Tango Ira

2 The Deadly Sins seven tangos or iano trio De sju dödssynderna är ett begre som härstammar rån en assage i Gamla Testamentet, och astslogs som dogm av den me deltida kristna kyrkan under åven Gregorius I. Kyrkan skiljer å mindre synder, som örlåtelse kan ges ör, och så kallade dödssynder, som begångna var och en ör sig är ullt tillräckliga att döma själen till ett evigt lidande i helvetet. Tangon, å sin sida, ustod som underhållningsmusik å bordellerna i Buenos Aires, en dansorm där köare och säljare av sexuella tjänster kunde bekanta sig med varandra. Under 1900-talet gjorde tangon en ormidabel klassresa, rån bordellen, via dansalats och ilmsuccéer, till den klassiska konsertscenen. Rötterna i den argentinska synden örsvinner dock aldrig. Man skulle till och med kunna hävda, att dödssynderna är rena dygder ör en bra tango: stolthet, lusta, vrede och avund är tyiska ingredienser i de gamla tangotexterna, och i själva musikens attityd. Jag har använt olika metoder ör att beskriva de sju dödssynderna. Några av dem är rena karaktärsskildringar, som exemelvis de två örsta: Hybris (stolthet) och Acedia (lättja). Den tredje, Invidia (avund), har jag valt att gestalta som ett svartsjuke drama. Pianot och cellon har en stormigt assionerad relation, när lötsligt violinen uenbarar sig och örör cellon med sitt sel. Pianot klin gar övergivet kvar i bakgrunden. Avaritia (girighet), är den enda dödssynd jag inte lyckades inna någon örsonande eller charmig egenska i. Denna tango ormar sej till ett tröstlöst, enormt kvarnhjul, som krossar allt i sin väg. Den emte tangon, Luxuria (lusta), överlåter jag åt er och er antasi att tolka. I den sjätte synden, Gula (rosseri), begår jag själv motsvarande musikaliska örsyndelse. Istället ör den klassiska tangons ubyggnad med återkommande teman, konsumerar denna tango den ena melodin eter den andra, bara nytt material hela tiden, en musikalisk bulimi som år tangon att växa tills den sricker. Den sjunde och avslutande tangon, Ira (vrede), är en långsam tango, där ilskan gradvis kokar u inombords. The concet o deadly sin has its roots in a assage in the Old Testament, and was designated dogma by the medieval Christian Church under Poe Gregory I. The Church discriminates between venial, or lesser, sins, which may be orgiven, and so-called deadly sins, each and every one o which is ully suicient to condemn the soul to eretual suering in Hell. The tango, on the other hand, arose as musical entertainment in the brothels o Buenos Aires. It was a orm o dance where buyers and sellers o sexual services were able to get acquainted. During the 20th century, the tango underwent a ormidable status change, rising u out o the brothels and rogressing, via dance halls and singing ilm stars, to the restigious classical music scene. The legacy o the original Argentinian sin is, however, never comletely eradicated. One could even be so bold as to claim that the deadly sins o the ecclesiastical world are, in act, the ure virtues o the tango world: ride, lust, wrath and envy are tyical ingredients both in the old tango song texts and in the attitude o the music itsel. I have used various methods in deicting the dierent mortal sins. The irst two tangos are direct characterisations: Hybris (ride) and Acedia (sloth). I chose to narrate the third tango, Invidia (envy), as a drama o jealousy. The iano and the cello are wraed u in a stormy love aair, when suddenly the violin aears and seduces the cello. The iano continues, abandoned, in the background. Avaritia (greed), is the one deadly sin I didn t manage to ind any conciliatory or charming qualities in. This tango takes the shae o a deserate, giant grindstone, crushing everything in its ath. The interretation o the ith tango, Luxuria (lust), I will leave u to you and your imagination... In the sixth tango, Gula (gluttony), I commit the corresonding musical sin. Instead o using recurring themes, as in the classical tango orm, this tango consumes one melody ater another in a musical bulimia that makes the tango grow obsessively until it bursts. The seventh and inal tango, Ira (wrath), is a slow tango, where the anger boils u very gradually inside. Johan Ullén Duration: 7 min World remiere 21 February 2009; Allhelgonakyrkan, Stockholm Trio Nova Klara Hellgren, violin, Kati Raitinen, cello, Terés Lö, iano ISMN Score and arts: ; Study score: GE Coyright 2011 Gehrmans Musikörlag AB, Stockholm Printed in Sweden by Resonstryck, Borås 2012

3 Pianoorte Temo di Tango ( q = 126 ) dedicated to Terés Lö, Klara Hellgren and Kati Raitinen I. Tango Hybris Johan Ullén (2006) 9 Coyright 2011 Gehrmans Musikörlag AB, Stockholm Koiering örbjuden enligt lag! Coying rohibited by law!

4 16 II. Tango Acedia Johan Ullén (2007) Lento (q = 6) molto marcato gliss. simile semre Pianoorte marcato senza P 4 ort. non gliss. 7 oco molto cantabile con P P Coyright 2011 Gehrmans Musikörlag AB, Stockholm Koiering örbjuden enligt lag! Coying rohibited by law!

5 24 III. Tango Invidia Aassionato (q = 12) Johan Ullén ( ) Pianoorte ritmico cantando con agitazione s semre legato e marcato Vlc P s s Vlc 10 P s con P Coyright 2011 Gehrmans Musikörlag AB, Stockholm Koiering örbjuden enligt lag! Coying rohibited by law!

6 IV. Tango Avaritia Johan Ullén (2007) Pianoorte Pesante (q = 112) 4 7 glissando lentamente senza vibrato Coyright 2011 Gehrmans Musikörlag AB, Stockholm Koiering örbjuden enligt lag! Coying rohibited by law!

7 42 Liberamente (q = 72) V. Tango Luxuria m rubato Johan Ullén ( ) Pianoorte m 10 sul tasto sul tasto Coyright 2011 Gehrmans Musikörlag AB, Stockholm Koiering örbjuden enligt lag! Coying rohibited by law!

8 0 Pianoorte Tango maestoso e brillante q=120 con molto P VI. Tango Gula izz. 6 Johan Ullén (2008) izz. 6 izz. izz. izz. izz. izz. izz. 11 m m m m Coyright 2011 Gehrmans Musikörlag AB, Stockholm Koiering örbjuden enligt lag! Coying rohibited by law!

9 6 Pianoorte Tango lento (q=80) con molto P VII. Tango Ira sul ont. m (let hand always ) (sul ont.) Johan Ullén (2008) m 6 11 m Coyright 2011 Gehrmans Musikörlag AB, Stockholm Koiering örbjuden enligt lag! Coying rohibited by law!

Relevanta dokument

I. Tango Hybris... 5 II. Tango Acedia III. Tango Invidia IV. Tango Avaritia V. Tango Luxuria VI. Tango Gula VII.

I. Tango Hybris... 5 II. Tango Acedia III. Tango Invidia IV. Tango Avaritia V. Tango Luxuria VI. Tango Gula VII. I. Tago Hyris................ II. Tago Acedia............... 1 III. Tago Ividia............... 0 IV. Tago Avaritia.............. V. Tago Luxuria............... VI. Tago Gula................ 8 VII. Tago