REVIDERING NR 1 AV PRELIMINÄR DAGORDNING

Transkript

1 Europeiska unionens råd Bryssel den 11 juli 2017 (OR. en) 11168/1/17 REV 1 OJ CRP2 26 COMIX 518 PRELIMINÄR DAGORDNING Ärende: Datum: 12 juli 2017 Tid: kl Plats: 2636:e mötet i STÄNDIGA REPRESENTANTERNAS KOMMITTÉ (Coreper II) Bryssel REVIDERING NR 1 AV PRELIMINÄR DAGORDNING 1. Godkännande av dagordningen Godkännande av I-punkterna i bilagan II 20. In- och utresesystemet: a) Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om inrättande av ett in- och utresesystem för registrering av in- och utreseuppgifter och av uppgifter om nekad inresa för tredjelandsmedborgare som passerar Europeiska unionens medlemsstaters yttre gränser, om fastställande av villkoren för åtkomst till in- och utresesystemet för brottsbekämpande ändamål och om ändring av förordningarna (EG) nr 767/2008 och (EU) nr 1077/2011 (första behandlingen) b) Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EU) 2016/399 vad gäller användningen av in- och utresesystemet (första behandlingen) = Bekräftelse av det slutliga kompromissförslaget 11037/17 FRONT 313 VISA 261 CODEC 1216 COMIX ADD /1/17 REV 1 AAL/ab 1

2 21. Migration situationen längs den centrala Medelhavsrutten 1 = Diskussion 22. Förberedelser inför rådets möte (utrikes frågor) den 17 juli 2017 EU:s globala strategi Libyen = (ev.) Utkast till rådets slutsatser 11152/17 MAMA 142 CFSP/PESC 669 RELEX 640 LIBYE 5 Nordkorea Andra punkter i anslutning till rådets möte 23. Förslag till Europeiska unionens budget för budgetåret 2018 = Rådets ståndpunkt 10939/1/17 REV 1 FIN 447 INST 299 PE-L /17 ADD Uppföljning av rådets möte (ekonomiska och finansiella frågor) den 11 juli Förbindelserna med Europaparlamentet efter Europaparlamentets plenarsammanträde den 3 6 juli 2017 i Strasbourg 26. Förberedelser inför toppmötet EU Ukraina (Kiev den juli 2017) = Lägesrapport 27. Toppmötet EU Japan (Bryssel den 6 juli 2017) = Information 28. Toppmötet AU-EU (Abidjan, Elfenbenskusten den november 2017) = Riktlinjedebatt 10938/17 COAFR 199 MAMA 125 DEVGEN 162 CFSP/PESC 625 MIGR 125 RELEX 620 ACP 77 CLIMA 209 ECOFIN Rapport från G20-toppmötet Övriga frågor 1 Undantagsvis i närvaro av de Schengenassocierade staterna /1/17 REV 1 AAL/ab 2

3 o o o I anslutning till Corepers möte GEMENSAMMA KOMMITTÉN (KL. 9.00) In- och utresesystemet: a) Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om inrättande av ett in- och utresesystem för registrering av in- och utreseuppgifter och av uppgifter om nekad inresa för tredjelandsmedborgare som passerar Europeiska unionens medlemsstaters yttre gränser, om fastställande av villkoren för åtkomst till in- och utresesystemet för brottsbekämpande ändamål och om ändring av förordningarna (EG) nr 767/2008 och (EU) nr 1077/2011 (första behandlingen) b) Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EU) 2016/399 vad gäller användningen av in- och utresesystemet (första behandlingen) = Riktlinjedebatt 11037/17 FRONT 313 VISA 261 CODEC 1216 COMIX ADD /1/17 REV 1 AAL/ab 3

4 BILAGA 30. Mål vid Europeiska unionens domstol Mål C-207/17 (Rotho Blaas Srl mot Agenzia delle Dogane e dei Monopoli) 10908/17 JUR 328 CORLX 316 COMER 82 + COR Mål vid Europeiska unionens domstol Mål C-236/17 P (Canadian Solar Emea GmbH m.fl. mot Europeiska unionens råd och Europeiska kommissionen) 10967/17 JUR 332 CORLX 327 COMER Mål vid Europeiska unionens domstol Mål C-237/17 P (Canadian Solar Emea GmbH m.fl. mot Europeiska unionens råd och Europeiska kommissionen) 10970/17 JUR 333 CORLX 328 COMER Mål vid Europeiska unionens domstol Mål C-313/17 P (George Haswani mot Europeiska unionens råd och Europeiska kommissionen) 11010/17 JUR 334 CORLX 331 MOG 55 CONOP 55 CFSP/PESC Mål vid Europeiska unionens domstol Mål C-225/17 P (Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL) m.fl. mot Europeiska unionens råd) 11066/17 JUR 337 CORLX 340 CFSP/PESC 649 CONOP Mål vid Europeiska unionens domstol Mål C-248/17 P (Bank Tejarat mot Europeiska unionens råd) 11068/17 JUR 338 CORLX 341 CFSP/PESC 650 CONOP Mål vid Europeiska unionens tribunal Mål T-216/17 (Mohamed Marouen Ben Ali Ben Mohamed Mabrouk mot rådet) 10907/17 JUR 327 CORLX 315 CFSP/PESC 614 CONOP Mål vid Europeiska unionens tribunal Mål T-290/17 (Edward Stavytskyi mot rådet) 10903/17 JUR 326 CORLX 314 CFSP/PESC 613 COEST Mål vid Europeiska unionens tribunal Mål T-258/17 (Sergej Arbuzov mot Europeiska unionens råd) 11070/17 JUR 339 RELEX 626 CFSP/PESC 651 COEST Mål vid Europeiska unionens tribunal Mål T-358/17 (Mohamed Hosni Elsayed Mubarak mot rådet) 11111/17 JUR 344 CORLX 345 MAMA 135 CFSP/PESC 658 I 11168/1/17 REV 1 AAL/ab 4

5 40. Resolutioner och beslut antagna av Europaparlamentet under sammanträdesperioderna i Strasbourg den juni 2017 och den 3 6 juli /17 PE-RE Förslag till anslagsöverföring nr DEC 12/2017 inom avsnitt III kommissionen i den allmänna budgeten för /17 FIN 426 INST 281 PE-L Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om utnyttjande av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter efter en ansökan från Finland EGF/2017/002 FI/Microsoft 2 och Förslag till anslagsöverföring nr DEC 13/2017 inom avsnitt III kommissionen i den allmänna budgeten för /17 FIN 425 INST 280 PE-L Förslag till anslagsöverföring nr DEC 14/2017 inom avsnitt III kommissionen i den allmänna budgeten för /17 FIN 427 INST 282 PE-L Förslag till anslagsöverföring nr DEC 15/2017 inom avsnitt III kommissionen i den allmänna budgeten för /17 FIN 428 INST 283 PE-L Förslag till anslagsöverföring nr DEC 16/2017 inom avsnitt III kommissionen i den allmänna budgeten för /17 FIN 429 INST 284 PE-L Förslag till anslagsöverföring nr DEC 17/2017 inom avsnitt III kommissionen i den allmänna budgeten för /17 FIN 430 INST 285 PE-L Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om utnyttjande av Europeiska unionens solidaritetsfond för att ge stöd till Italien 10978/17 FIN Förslag till ändringsbudget nr 3 till 2017 års allmänna budget: Ökning av budgetresurserna för sysselsättningsinitiativet för unga för att minska ungdomsarbetslösheten i Europeiska unionen och för uppdatering av tjänsteförteckningarna för den decentraliserade byrån Acer och för det gemensamma företaget Sesar /1/17 REV 1 FIN 450 PE-L Förslag till ändringsbudget nr 4 till 2017 års allmänna budget som åtföljer förslaget om utnyttjande av Europeiska unionens solidaritetsfond för att ge stöd till Italien 10976/17 FIN 451 PE-L Inlämning för godkännande av ett utkast till ny utformning av ett estniskt 2-eurominnesmynt 10868/17 ECOFIN 604 UEM /1/17 REV 1 AAL/ab 5

6 51. Inlämning för godkännande av ett utkast till ny utformning av ett lettiskt 2-eurominnesmynt 10869/17 ECOFIN 605 UEM Inlämning för godkännande av ett utkast till ny utformning av ett finskt 2-eurominnesmynt 10870/17 ECOFIN 606 UEM Inlämning för godkännande av ett utkast till ny utformning av ett litauiskt 2-eurominnesmynt 10887/17 ECOFIN 609 UEM Kommissionens delegerade förordning (EU) / av den 8 juni 2017 om ändring av delegerad förordning (EU) 2015/35 vad gäller beräkningen av lagstadgade kapitalkrav för vissa kategorier av tillgångar som innehas av försäkrings- och återförsäkringsföretag (infrastrukturföretag) = Avsikt att inte göra några invändningar mot en delegerad akt /17 EF 122 ECOFIN 517 SURE 19 DELACT /17 EF 124 ECOFIN 530 SURE 20 DELACT Kommissionens delegerade förordning (EU) / av den 12 juni 2017 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 600/2014 vad gäller undantaget från kraven på transparens före och efter handel för vissa tredjeländers centralbanker när de bedriver sin penningpolitik, valutapolitik och politik för finansiell stabilitet = Avsikt att inte göra några invändningar mot en delegerad akt /17 EF 147 ECOFIN 598 DELACT /17 EF 126 ECOFIN 537 DELACT Kommissionens delegerade förordning (EU) / av den 23 juni 2017 om komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2015/2366 vad gäller tekniska tillsynsstandarder för samarbete och utbyte av information mellan behöriga myndigheter vad gäller betalningsinstituts utövande av etableringsrätten och friheten att tillhandahålla tjänster = Avsikt att inte göra några invändningar mot en delegerad akt 10936/17 EF 151 ECOFIN 618 DELACT /17 EF 139 ECOFIN 585 DELACT Kommissionens delegerade förordning (EU) / av den 29 juni 2017 om ändring av kommissionens delegerade förordning (EU) nr 151/2013 av den 19 december 2012 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 = Avsikt att inte göra några invändningar mot en delegerad akt 10941/17 EF 152 ECOFIN 619 DELACT /17 EF 150 ECOFIN 613 DELACT /1/17 REV 1 AAL/ab 6

7 58. Utkast till Europaparlamentets och rådets beslut om makroekonomiskt stöd till Republiken Moldavien (första behandlingen) av lagstiftningsakten 10981/17 CODEC 1210 ECOFIN 622 RELEX 611 COEST 173 NIS 16 PE-CONS 27/17 ECOFIN 518 RELEX 509 COEST 130 NIS 10 CODEC Utkast till Europaparlamentets och rådets förordning om införande av tillfälliga autonoma handelsåtgärder till förmån för Ukraina som komplement till de handelsmedgivanden som finns tillgängliga inom ramen för associeringsavtalet (första behandlingen) av lagstiftningsakten 10982/17 CODEC 1211 WTO 155 COEST 174 NIS 17 PE-CONS 33/17 WTO 136 COEST 145 NIS 12 CODEC Förbindelserna med Ukraina Utkast till rådets beslut om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i den underkommitté för sanitära och fytosanitära frågor som inrättats genom associeringsavtalet mellan Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen och deras medlemsstater, å ena sidan, och Ukraina, å andra sidan, 10733/17 COEST 155 PHYTOSAN 13 VETER 49 WTO COR /17 COEST 140 PHYTOSAN 10 VETER 46 WTO Förbindelserna med Republiken Moldavien Utkast till rådets beslut om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar inom associeringsrådet EU-Republiken Moldavien vad gäller ändringen av bilaga XXVI till associeringsavtalet 10874/17 COEST 162 ENFOCUSTOM 166 WTO 150 UD /17 COEST 147 WTO 151 ENFOCUSTOM (ev.) Förbindelserna med Republiken Moldavien Utkast till rådets beslut om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i det associeringsråd som inrättats genom associeringsavtalet mellan Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Moldavien, å andra sidan, vad gäller antagandet av associeringsagendan EU Republiken Moldavien 11125/17 COEST /17 COEST /17 COEST /1/17 REV 1 AAL/ab 7

8 63. Förbindelserna med Kosovo * Utkast till rådets beslut om ingående av ramavtalet mellan Europeiska unionen och Kosovo* om de allmänna principerna för Kosovos deltagande i unionsprogram 10787/17 COWEB /16 COWEB COR 1 (fi) 13393/16 COWEB Kommissionens delegerade förordning (EU) / av den 2 juni 2017 om ändring av rådets förordning (EG) nr 1215/2009 vad gäller de handelsmedgivanden för Kosovo* som följer på ikraftträdandet av stabiliserings- och associeringsavtalet mellan Europeiska unionen, å ena sidan, och Kosovo, å andra sidan = Avsikt att inte göra några invändningar mot en delegerad akt 11065/17 WTO 159 COWEB 90 AGRI 377 UD 176 TDC 2 DELACT /17 WTO 131 COWEB 70 AGRI 313 UD 147 TDC 1 DELACT Utkast till rådets beslut om undertecknande på Europeiska unionens vägnar av avtalet genom skriftväxling mellan Europeiska unionen och Nya Zeeland i enlighet med artiklarna XXIV.6 och XXVIII i allmänna tull- och handelsavtalet (Gatt) 1994 om ändring av medgivanden i Republiken Kroatiens bindningslista i samband med anslutningen till Europeiska unionen Förslag till rådets beslut om ingående av avtalet genom skriftväxling mellan Europeiska unionen och Nya Zeeland i enlighet med artiklarna XXIV.6 och XXVIII i allmänna tull- och handelsavtalet (Gatt) 1994 om ändring av medgivanden i Republiken Kroatiens bindningslista i samband med anslutningen till Europeiska unionen = Begäran om Europaparlamentets godkännande 11063/17 WTO 158 AGRI 378 UD 177 COASI /17 WTO 144 AGRI 356 UD 167 COASI /17 WTO 145 AGRI 357 UD 168 COASI /17 WTO 146 AGRI 358 UD 169 COASI Utkast till rådets slutsatser om hantering av risken för hungersnöd 11134/17 COHAFA 55 DEVGEN 165 ALIM 11 ONU 97 FAO 24 COAFR 210 MAMA 140 MOG 59 COEST 181 COASI 89 COLAC 57 PROCIV 61 RELEX 636 * Denna beteckning påverkar inte ståndpunkter om Kosovos status och är i överensstämmelse med FN:s säkerhetsråds resolution 1244 (1999) och med Internationella domstolens utlåtande om Kosovos självständighetsförklaring /1/17 REV 1 AAL/ab 8

9 67. Utkast till rådets slutsatser om Pakistan 11047/17 COASI 87 ASIE 20 CFSP/PESC 643 CSDP/PSDC 403 POLGEN 107 RELEX 622 DEVGEN 163 COHOM 81 JAI 672 MIGR 127 COHAFA Ändring nr 1 av handlingsprogrammet för den fredsbevarande resursen för Afrika 10983/17 ACP 78 FIN 453 RELEX 612 COAFR 201 CFSP/PESC 630 ONU Utkast till EU:s prioriteringar i Förenta nationerna och i Förenta nationernas sjuttioandra generalförsamling (september 2017 september 2018) 11015/17 ONU 96 CONUN 169 COHOM 80 CFSP/PESC 637 COPS 236 CSDP/PSDC 401 CONOP 56 COTER 67 DEVGEN 161 CLIMA 208 COHAFA 52 GENDER 22 CYBER 109 COAFR 204 MAMA 128 COASI 86 COEST 177 COTRA 12 COLAC 55 MIGR 124 CODUN Krishanteringskoncept för ett framtida civilt GSFP-uppdrag till stöd för reform av säkerhetssektorn i Irak = Godkännande 11096/17 COPS 240 CIVCOM 130 CFSP/PESC 657 CSDP/PSDC 413 RELEX 633 MOG /17 COPS 206 CSDP/PSDC 347 CFSP/PESC 553 CIVCOM 108 MOG /17 COPS 233 CIVCOM 124 CFSP/PESC 621 CSDP/PSDC 396 RELEX 603 JAI Förbindelserna med Libanon Antagande av Europeiska unionens ståndpunkt inför det åttonde mötet i associeringsrådet (Bryssel den 18 juli 2017) 11073/17 RL Rapport om Gusp Våra prioriteringar under /17 CFSP/PESC 583 COPS /17 CFSP/PESC 582 COPS COR Beslut av kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik om förlängning av mandatet för uppdragschefen för Europeiska unionens gränsövervakningsuppdrag för gränsövergångsstället i Rafah (EU BAM Rafah) (EU BAM Rafah/1/2017) = Bemyndigande om offentliggörande i EUT ( ) 11027/17 COPS 237 CFSP/PESC 642 CIVCOM 126 CSDP/PSDC 402 RELEX 619 JAI 669 PSC DEC 25 MOG 56 EUBAM RAFAH /17 COPS 199 CFSP/PESC 534 CIVCOM 99 CSDP/PSDC 332 RELEX 534 JAI 603 PSC DEC 18 MOG 47 EUBAM RAFAH /1/17 REV 1 AAL/ab 9

10 75. Utkast till rådets beslut till stöd för OSSE:s verksamhet för att minska risken för olaglig handel med och extrem anhopning av handeldvapen och lätta vapen samt konventionell ammunition i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien och Georgien 10973/17 CORLX 329 CFSP/PESC 629 CODUN 31 COARM 185 COEST 172 COASI 85 COWEB /17 CORLX 303 CFSP/PESC 595 CODUN 28 COARM 178 COEST 157 COASI 82 COWEB Utkast till rådets beslut om ändring av beslut 2010/788/Gusp om restriktiva åtgärder mot Demokratiska republiken Kongo Utkast till rådets förordning om ändring av rådets förordning (EG) nr 1183/2005 om införande av vissa särskilda restriktiva åtgärder mot personer som bryter vapenembargot mot Demokratiska republiken Kongo 11003/17 CORLX 330 CFSP/PESC 632 RELEX 614 COAFR 202 CONUN 168 COARM 186 FIN /17 CORLX 308 CFSP/PESC 602 COAFR 191 CONUN 160 COARM 181 FIN /17 CORLX 310 CFSP/PESC 604 RELEX 587 COAFR 193 CONUN 162 COARM 184 FIN Utkast till rådets beslut om uppdatering och ändring av förteckningen över personer, grupper och enheter som omfattas av artiklarna 2, 3 och 4 i gemensam ståndpunkt 2001/931/Gusp om tillämpning av särskilda åtgärder i syfte att bekämpa terrorism, och om upphävande av beslut (Gusp) 2017/154 Utkast till rådets genomförandeförordning om genomförande av artikel 2.3 i förordning (EG) nr 2580/2001 om särskilda restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter i syfte att bekämpa terrorism, och om upphävande av genomförandeförordning (EU) nr 2017/ /17 CORLX 336 COMET 13 COTER 68 CFSP/PESC 640 FIN /17 CORLX 323 COMET 11 COTER 63 CFSP/PESC 622 FIN /17 CORLX 324 COMET 12 COTER 64 CFSP/PESC 623 RELEX 604 FIN /1/17 REV 1 AAL/ab 10

11 78. Utkast till rådets genomförandebeslut om genomförande av beslut 2013/255/Gusp om restriktiva åtgärder mot Syrien Utkast till rådets genomförandeförordning om genomförande av förordning (EU) nr 36/2012 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Syrien = Nya uppföranden 11074/17 CORLX 342 CFSP/PESC 652 RELEX 627 COARM 191 MAMA 132 FIN /17 CORLX 333 CFSP/PESC 636 COARM 188 MAMA 127 FIN /17 CORLX 335 CFSP/PESC 639 RELEX 617 COARM 190 MAMA 130 FIN Rådets beslut (Gusp) 2015/1333 om restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Libyen och Rådets förordning (EU) 2016/44 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Libyen = Översyn av autonoma EU-åtgärder 11149/17 CORLX 351 CFSP/PESC 668 RELEX 638 MAMA 141 COARM 196 CONUN 179 FIN 470 Ny punkt 80. Utkast till rådets beslut om ändring och förlängning av beslut 2013/233/Gusp om Europeiska unionens integrerade gränsförvaltningsuppdrag i Libyen (EU BAM Libyen) 11130/17 CORLX 349 CSDP/PSDC 417 CFSP/PESC 664 COAFR 209 CSC 174 EUBAM LIBYA /17 CORLX 339 CSDP/PSDC 406 CFSP/PESC 646 COAFR 206 CSC 166 EUBAM LIBYA 27 o o o 11168/1/17 REV 1 AAL/ab 11

12 Följande punkt utgår: 74. (ev.) Beslut av kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik om utnämning av chefen för Europeiska unionens GSFP-uppdrag i Mali (Eucap Sahel Mali) (Eucap Sahel Mali/1/2017) = Bemyndigande om offentliggörande i EUT ( ) 11126/17 CFSP/PESC 662 CSDP/PSDC 416 COAFR 208 CSC 173 EUCAP MALI 27 PSC DEC /17 CFSP/PESC 589 CSDP/PSDC 370 COAFR 188 CSC 149 EUCAP MALI 26 PSC DEC 22 (º) Punkt där Coreper får fatta beslut i procedurfrågor i enlighet med artikel 19.7 i rådets arbetsordning /1/17 REV 1 AAL/ab 12