1. Godkännande av den preliminära dagordningen och "Övriga frågor"

Transkript

1 EUROPEISKA UNIONENS RÅD Bryssel den 1 december 2008 (2.12) (OR. fr) 16419/08 OJ/CRP2 43 COMIX 874 PRELIMINÄR DAGORDNING Möte: 2253:e mötet i STÄNDIGA REPRESENTANTERNAS KOMMITTÉ (Coreper II) Datum: Bryssel onsdagen den 3 (kl ), torsdagen den 4 (kl ) och fredagen den 5 (kl ) december 2008 A. ONSDAGEN DEN 3 DECEMBER 2008 (kl ) 1. Godkännande av den preliminära dagordningen och "Övriga frågor" I 23. Resolutioner, beslut och yttranden antagna av Europaparlamentet under sammanträdesperioden i Strasbourg den oktober 2008 dok /08 PE-RE Regionkommittén Utnämning av en spansk suppleant dok /08 CDR 117 JUR /08 CDR COR /08 AL/mg,ss 1

2 25. Rådets beslut om ändring av rådets arbetsordning = Uppdatering av tabellen om medlemsstaternas befolkning för år 2009 dok /08 JUR 530 INST ADD /08 JUR 519 INST Europeiska unionens gemensamma kommunikationsprioriteringar för 2009 Förslag till en fjärde prioritering: Europeiska unionens svar på finanskrisen och den ekonomiska avmattningen dok /08 INF Rapport om arbetet i andra rådskonstellationer dok /08 POLGEN Utkast till rådets slutsatser om den integrerade havspolitiken dok /08 POLGEN 132 AG 43 RELEX 972 ENV 913 PECHE 335 POLMAR 3 COMPET 538 SOC 739 TRANS Förslag till anslagsöverföring nr 5 inom avsnitt IV domstolen i den allmänna budgeten för budgetåret 2008 (IOU) dok /08 FIN 527 PE-L Förslag till anslagsöverföring nr 6 inom avsnitt IV domstolen i den allmänna budgeten för budgetåret 2008 (OU/IOU) dok /08 FIN Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om utnyttjande av flexibilitetsmekanismen dok /08 FIN Förslag till anslagsöverföring nr DEC45/2008 inom avsnitt III kommissionen i den allmänna budgeten för budgetåret 2008 (IOU) (reserv för katastrofhjälp) dok /08 FIN 526 PE-L = Utkast till kommissionens direktiv om ändring av vissa bilagor till Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/48/EG med avseende på tekniska bestämmelser om riskhantering = Utkast till kommissionens direktiv om ändring av vissa bilagor till Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/49/EG i fråga om tekniska bestämmelser om riskhantering Beslut om att inte motsätta sig kommissionens utkast till åtgärder (föreskrivande förfarande med kontroll) dok /08 ECOFIN 556 EF /08 ECOFIN 397 EF /08 ECOFIN 398 EF /08 AL/mg,ss 2

3 34. Utkast till kommissionens beslut om tredjelandsemittenters användning av vissa tredjeländers redovisningsstandarder och internationella redovisningsstandarder vid upprättandet av sina koncernredovisningar Beslut om att inte motsätta sig kommissionens utkast till åtgärder (föreskrivande förfarande med kontroll) dok /08 ECOFIN 570 EF 134 DRS /08 ECOFIN 562 EF 131 DRS Utkast till kommissionens förordning om ändring av kommissionens förordning (EG) nr 809/2004 om genomförande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/71/EG i fråga om informationen i prospekt, dessas format, införlivande genom hänvisning samt offentliggörande av prospekt och annonsering Beslut om att inte motsätta sig kommissionens utkast till åtgärder (föreskrivande förfarande med kontroll) dok /08 ECOFIN 571 EF 135 DRS /08 ECOFIN 563 EF 132 DRS Rättsakter om ekonomiskt stöd till Ungern - Antagande av texter på språk som inte var tillgängliga när rättsakterna antogs av rådet Rådets beslut om medelfristigt ekonomiskt gemenskapsstöd till Ungern Rådets beslut om beviljande av ömsesidigt bistånd till Ungern dok /2/08 REV 2 ECOFIN 473 UEM /4/08 REV 4 ECOFIN 464 UEM REV 4 COR 1 (hu) 15057/08 ECOFIN 467 UEM Antidumpning Förslag till rådets förordning om ändring av rådets förordning (EG) nr 193/2007 om införande av en slutgiltig utjämningstull på import av polyetentereftalat (PET-plast) med ursprung i Republiken Indien och rådets förordning 192/2007 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av visst slags polyetentereftalat med ursprung i bl.a. Indien dok /08 ANTIDUMPING 118 COMER 210 ASIE Antidumpning Förslag till rådets förordning om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av vissa svetsade rör av järn eller olegerat stål = med ursprung i Vitryssland, Folkrepubliken Kina och Ryssland efter ett förfarande enligt artikel 5 i förordning (EG) nr 384/96, = med ursprung i Thailand efter en översyn vid giltighetstidens utgång enligt artikel 11.2 i samma förordning, = med ursprung i Ukraina efter en översyn vid giltighetstidens utgång enligt artikel 11.2 och en interimsöversyn enligt artikel 11.3 i samma förordning, = och om avslutande av förfarandena avseende import av samma produkt med ursprung i Bosnien och Hercegovina samt Turkiet dok /08 ANTIDUMPING 121 COMER 214 SID /08 AL/mg,ss 3

4 39. Förslag till rådets förordning om handel med vissa stålprodukter mellan Europeiska gemenskapen och Kazakstan dok /1/08 REV 1 SID 26 NIS /08 SID 27 NIS Förslag till rådets beslut om undertecknande och provisorisk tillämpning av ett avtal genom skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Vitryssland om ändring av avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Vitryssland om handel med textilprodukter dok /08 TEXT 18 NIS 152 COEST /08 TEXT 17 NIS 151 COEST Marknadstillträde Utkast till rådets slutsatser dok /08 WTO 229 COMER Förslag till rådets förordning om ändring av bilaga I till rådets förordning (EG) nr 1528/2007 för att lägga till Republiken Zambia i förteckningen över regioner eller stater som slutfört förhandlingar dok /08 ACP 227 WTO 215 UD 208 COAFR /08 ACP 228 WTO 216 UD 209 COAFR Utkast till rådets slutsatser om stöd till tredjeländer på området för kärnsäkerhet och fysiskt skydd Antagande dok /08 ATO 116 COEST 300 RELEX 965 PESC 1572 FIN /2/08 REV 2 ATO 80 COEST 241 RELEX 759 PESC 1286 FIN REV 2 COR Fastställande av EU:s ståndpunkt inför det nionde mötet i samarbetsrådet EU-Armenien (Bryssel den 9 december 2008) dok /08 COEST 286 PESC 1536 NIS Fastställande av EU:s ståndpunkt inför det nionde mötet i samarbetsrådet EU-Azerbajdzjan (Bryssel den 9 december 2008) dok /08 COEST 288 PESC 1538 NIS Fastställande av EU:s ståndpunkt inför det nionde mötet i samarbetsrådet EU-Georgien (Bryssel den 9 december 2008) dok /08 COEST 287 PESC 1537 NIS /08 AL/mg,ss 4

5 47. Utnämning av ordföranden för Europeiska unionens militära kommitté dok /08 COSDP Säkerställande av skydd Europeiska unionens riktlinjer om människorättsförsvarare dok /08 PESC 1564 COHOM /08 PESC 1562 COHOM Utkast till rådets slutsatser om bekämpande av våld mot kvinnor - bland annat inom ramen för ESFP - och alla former av diskriminering av kvinnor dok /08 COHOM 145 COPS 451 CONUN 119 CIVCOM 674 PESC 1589 RELEX 974 COSDP 1102 POLMIL Europeiska unionens riktlinjer för genomförande av konceptet ledande stat på det konsulära området dok /08 PESC 1608 COCON Förberedelse inför ministertrojkan om rättsliga och inrikes frågor (Washington den 12 december 2008) dok /08 JAIEX 6 JAI 677 RELEX 970 USA Zimbabwe Utkast till rådets slutsatser 53. Rådets beslut om genomförande av gemensam ståndpunkt 2004/161/Gusp om förlängning av restriktiva åtgärder mot Zimbabwe Antagande dok /1/08 REV 1 PESC 1069 COAFR 279 COARM /1/08 REV 1 PESC 1076 COAFR 283 COARM 72 + ADD 1 REV 1 RESTREINT UE + ADD 2 RESTREINT UE 54. Uttalande om den internationella säkerheten 55. Uttalande om militära resurser 56. Inrättande av en ny kommitté som en följd av en sammanslagning av befintliga kommittéer Antagande dok /08 WTO 212 TEXT 21 ACIER 10 SID 34 + COR Utkast till rådets slutsatser om förbindelserna mellan EU och Efta dok /08 AELE 17 EEE 50 N 48 CH 71 ISL 36 FL /08 AL/mg,ss 5

6 58. Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om gemensamma normer och förfaranden för återvändande av tredjelandsmedborgare som vistas olagligt i medlemsstaterna [första behandlingen] (R) Antagande av rättsakten dok. PE-CONS 3653/08 MIGR 48 CODEC 886 COMIX COR 1 + COR 2 (lv) 16166/08 CODEC 1630 MIGR 119 COMIX Utkast till rådets slutsatser vid 60-årsjubileet av den allmänna förklaringen om de mänskliga rättigheterna dok /08 PESC 1610 COHOM Utkast till rådets slutsatser om förstärkning av förbindelserna mellan Europeiska unionen och Medelhavsparterna 61. Utkast till rådets slutsatser om meddelandet från kommissionen om Europeiska unionen och Arktis dok /08 COEST 305 ENV 919 RECH 403 ENER 432 PECHE 341 TRANS 438 TOUR 11 MARE 2 EEE 49 USA 46 CDN Utkast till uppförandekod för verksamheten i rymden dok /08 PESC 1586 CODUN /08 PESC 1581 CODUN 57 RESTREINT UE 16560/08 PESC 1595 CODUN Rekommendation om framtidsutsikterna för den europeiska säkerhets- och försvarsakademin (Esfa) dok /08 COSDP 1115 PESC 1612 CIVCOM 683 JAI 685 PROCIV 188 COADM /08 COSDP 1114 PESC 1611 CIVCOM 682 JAI 684 PROCIV 187 COADM Studie av framtidsutsikterna för den europeiska säkerhets- och försvarsakademin dok /08 COSDP 1117 PESC 1614 CIVCOM 685 JAI 687 PROCIV 190 COADM /08 COSDP 1116 PESC 1613 CIVCOM 684 JAI 686 PROCIV 189 COADM /08 AL/mg,ss 6

7 II 65. Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om anpassning till rådets beslut 1999/468/EG, ändrat genom beslut 2006/512/EG, av vissa rättsakter som omfattas av det förfarande som anges i artikel 251 i fördraget, med avseende på det föreskrivande förfarandet med kontroll (Omnibus IV) Slutlig kompromisstext från ordförandeskapet i syfte att nå en överenskommelse vid första behandlingen dok /08 JUR 534 INST 174 CODEC 1665 AG 41 AGRI 414 AGRILEG 215 AGRIORG 129 AVIATION 280 CONSOM 198 CORDROGUE 88 DENLEG 152 DEVGEN 254 DRS 73 ECO 174 ECOFIN 574 EDUC 276 EEE 48 ENER 423 ENT 295 ENV 893 FIN 518 IND 205 INF 253 MAP 67 MAR 224 MI 492 ONU 104 PECHE 332 RELEX 964 SAN 298 SOC 732 STATIS 172 TOUR 10 TRANS 427 UD Uppföljning av rådets möte (ekonomiska och finansiella frågor) den 2 december Translantiska ekonomiska rådet Kommande möte 68. Uppföljning av rådets möte (rättsliga och inrikes frågor) den november Förslag till rådets direktiv om ändring av direktiv 2003/109/EG i syfte att utöka dess räckvidd till att omfatta även personer som beviljats internationellt skydd (R + U) 70. Eventuellt avtal om ömsesidig rättslig hjälp mellan Europeiska unionen och Japan Skrivelse från Japans ambassadör dok /08 COPEN 243 COASI Utkast till beslut om ändring av beslut 2007/384/Gusp om inrättande av en mekanism för att förvalta finansieringen av de gemensamma kostnaderna för Europeiska unionens operationer med militära eller försvarsmässiga konsekvenser (Athena) 72. (ev.) Utkast till rådets gemensamma ståndpunkt om fastställande av gemensamma regler för kontrollen av export av militär teknik och krigsmateriel (i begränsad krets) 73. EU-GCC 74. Meddelande från kommissionen om det östliga partnerskapet 16419/08 AL/mg,ss 7

8 75. Anslutningsförhandlingarna med Kroatien Förberedelse av regeringskonferensen den 19 december Förberedelse inför rådets möte (allmänna frågor och yttre förbindelser) den 8-9 december 2008 A. Allmänna frågor Utvidgningen = Utkast till rådets slutsatser B. Yttre förbindelser Västra Balkan = Utkast till slutsatser dok /08 COWEB 263 COSDP 1100 PESC 1587 B. TORSDAGEN DEN 4 DECEMBER 2008 (kl ) II 77. Utkast till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av de gemensamma konsulära anvisningarna angående viseringar till diplomatiska beskickningar och karriärkonsulat i samband med införandet av biometri samt bestämmelser om organiseringen av mottagandet och behandlingen av viseringsansökningar 78. Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om sanktioner mot arbetsgivare för tredjelandsmedborgare som vistas olagligt i EU Information 76. Förberedelse inför rådets möte (allmänna frågor och yttre förbindelser) den 8-9 december 2008 A. Allmänna frågor (fortsättning) Förberedelse av Europeiska unionens råd den december 2008 = Utkast till slutsatser dok /08 POLGEN 130 Andra punkter i anslutning till rådets möte 16419/08 AL/mg,ss 8

9 B. Yttre förbindelser (ev.) WTO/Doharundan Pakistan = Utkast till slutsatser Mellanöstern = Utkast till slutsatser Demokratiska republiken Kongo = Utkast till slutsatser Gusp/ESFP = Rapport om den europeiska säkerhetsstrategin Andra punkter i anslutning till rådets möte I anslutning till Coreper (kl ) GEMENSAMMA KOMMITTÉN Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av de gemensamma konsulära anvisningarna angående viseringar till diplomatiska beskickningar och karriärkonsulat i samband med införandet av biometri samt bestämmelser om organiseringen av mottagandet och behandlingen av viseringsansökningar 16419/08 AL/mg,ss 9

10 C. FREDAGEN DEN 5 DECEMBRE 2008 (kl ) I 79. Rådets beslut om inledande av Europeiska unionens militära insats i syfte att bidra till avvärjande, förebyggande och bekämpande av piratdåd och väpnade rån utanför Somalias kust Antagande dok /08 COSDP 1087 COAFR 382 CONUN 115 PESC 1571 SOMALIA /1/08 REV 1 COSDP 994 PESC 1444 COAFR 347 CONUN 105 SOMALIA 4 PSC DEC Genomförandet av FN:s säkerhetsråds resolutioner 1325 och 1820 inom ramen för ESFP dok /08 COPS 452 COHOM 148 CONUN 120 CIVCOM 675 PESC 1592 RELEX 975 COSDP 1104 POLMIL = Godkännande av utkastet till insatsplan för insatsen Atalanta = Godkännande av utkastet till godkännande av insatsreglerna för insatsen Atalanta 82. (ev.) Utnämning av den europeiska datatillsynsmannen och den biträdande datatillsynsmannen Information om Europaparlamentets ståndpunkt II 83. Lagstiftningspaket för klimat och energi Lägesrapport 16419/08 AL/mg,ss 10