PARLAMENTARISKA FÖRSAMLINGEN EU LATINAMERIKA. Utskottet för sociala frågor, mänskliga utbyten, miljö, utbildning och kultur

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "PARLAMENTARISKA FÖRSAMLINGEN EU LATINAMERIKA. Utskottet för sociala frågor, mänskliga utbyten, miljö, utbildning och kultur"

Transkript

1 Euro-Latin American Parliamentary Assembly Assemblée Parlementaire Euro-Latino Américaine Asamblea Parlamentaria Euro-Latinoamericana Assembleia Parlamentar Euro-Latino-Americana PARLAMENTARISKA FÖRSAMLINGEN EU LATINAMERIKA Utskottet för sociala frågor, mänskliga utbyten, miljö, utbildning och kultur PRELIMINÄRT FÖRSLAG RESOLUTIONSFÖRSLAG Förebyggande av naturkatastrofer i Europa och Latinamerika Medföredragande Europaparlamentet: Medföredragande Latinamerika: Edite Estrela (S&D) Heli Rojas (Parlandino) RF\ doc AP v05-00

2 Förebyggande av naturkatastrofer i Europa och Latinamerika Den parlamentariska församlingen EU Latinamerika utfärdar denna resolution med beaktande av förklaringarna från de sex toppmöten mellan Latinamerikas, Västindiens och EU:s stats- och regeringschefer som hållits i Rio de Janeiro (28 29 juni 1999), Madrid (17 18 maj 2002), Guadalajara (28 29 maj 2004), Wien (11 13 maj 2006), Lima (15 17 maj 2008) och Madrid (18 maj 2010), med beaktande av Europeiska kommissionens meddelande En gemenskapsstrategi för förebyggande av katastrofer (2009/2151(INI)), med beaktande av Europaparlamentets resolution av den 21 september 2010 om kommissionens meddelande En gemenskapsstrategi för förebyggande av katastrofer (2009/2151(INI)), med beaktande av Europeiska kommissionens meddelande till Europeiska rådet och Europaparlamentet Förstärkning av den europeiska insatskapaciteten vid katastrofer: civilskyddets och det humanitära biståndets roll (2011/2023(INI)), med beaktande av resolutionerna av den 27 september 2011 om förstärkning av den europeiska insatskapaciteten vid katastrofer: civilskyddets och det humanitära biståndets roll, av den 11 mars 2010 om den allvarliga naturkatastrofen i den autonoma regionen Madeira och följderna av stormen Xynthia i Europa, av den 16 september 2009 om skogsbränderna sommaren 2009, av den 4 september 2007 om naturkatastrofer, av den 7 september 2006 om skogsbränder och översvämningar i Europa, av den 18 maj 2006 om naturkatastrofer (bränder, torka och översvämningar) jordbruksaspekter, regionala utvecklingsaspekter och miljöaspekter, av den 5 september 2002 om översvämningarna i Europa, av den 14 april 2005 om torkan i Portugal, av den 12 maj 2005 om torkan i Spanien och av den 8 september 2005 om naturkatastrofer (bränder och översvämningar) i Europa, med beaktande av lagstiftningsresolutionen av den 18 maj 2006 om Europaparlamentets och rådets förslag till förordning om inrättande av Europeiska unionens solidaritetsfond, med beaktande av Europeiska kommissionens arbetsdokument om EU:s strategi för stöd till katastrofförebyggande i utvecklingsländerna (SEK(2011)0215), med beaktande av rapporten Global Assessment Report on Disaster Risk Reduction revealing risk, redefining development, ISDR/FN, 2011, med beaktande av rapporten Assessment of Progress in the Implementation of the Hyogo Framework for Action: A regional Perspective from the Americas, 2009, OAS och UNISDR, med beaktande av rapporten Assessment of Progress in the Implementation of the Hyogo Framework for Action: ( ), OAS och UNISDR, AP v /10 RF\ doc

3 med beaktande av Världsbankens studie Disaster Risk Management and Climate Change Adaptation in Europe and Central Asia, 2010, Global Facility for Disaster Reduction and Recovery, med beaktande av överenskommelserna från den sjuttonde partskonferensen (COP17), som ägde rum i Durban (Sydafrika) i december 2011, där den centralamerikanska regionen erkänns som den mest sårbara i världen, med beaktande av artikel 16 i arbetsordningen, och av följande skäl: A. Under de senaste årtiondena har ungefär 200 miljoner människor drabbats av naturkatastrofer, varav många från våra regioner. B. Risken för att människor omkommer i samband med naturkatastrofer minskar i vissa av jordens länder dock inte i Centralamerika men antalet befolkningar i riskzonen och de ekonomiska förlusterna ökar exponentiellt, särskilt i länder och regioner med medelhöga till låga inkomster och svaga styrelseformer. C. Klimatförändringarna leder till allt fler och allt allvarligare naturkatastrofer som ofta går över nationsgränserna och orsakar allvarliga skador på ekonomin, miljön och samhället. Dessa naturkatastrofer kommer att drabba Europas regioner på olika sätt, mer eller mindre allvarligt och vid olika tidpunkter. D. Att man bekämpar klimatförändringarna, med bindande minskningsmål för växthusgaser, är en absolut förutsättning för att man ska kunna minska riskerna för naturkatastrofer. E. De risker som är kopplade till naturkatastroferna ökar i proportion till sårbarheten för dem. Sårbarheten hänger i sin tur samman med hur de institutionella mekanismerna fungerar, framför allt informations- och riskupplysningssystemen, prioriteringen av riskoch katastrofhanteringsstrategier i politiken och budgeten på nationell nivå, stadsplaneringen och förvaltningen av de naturliga ekosystemen. F. Omfattningen av eventuella framtida förluster som beräknas på grundval av förluster, effekter och risker i samband med naturkatastrofer kan vara en central indikator för besluten om offentliga investeringar på detta område. Därför skulle det vara mer lönsamt för staterna att använda en kombination av förebyggande och korrigerande åtgärder för att minska riskerna än att hantera de årliga förluster som kan uppstå till följd av naturkatastrofer. G. Naturkatastrofer får allvarliga följder på lång sikt sett till förlusten av tusentals människoliv, osäker livsmedelsförsörjning, utbildning, hälsa, strukturell fattigdom och befolkningsomflyttningar. Barn drabbas särskilt hårt av naturkatastrofer, då man har kunna fastställa ett tydligt samband mellan naturkatastrofer och minskad skolgång bland barn. Dessutom finns det stora skillnader mellan antalet flickor och pojkar som slutför skolgången under perioden efter en naturkatastrof. H. De nya och framväxande riskerna ökar till följd av det ömsesidiga beroendet mellan tekniska system, såsom telekommunikationer, finansiella tjänster, transport, energi och vatten. RF\ doc 3/10 AP v05-00

4 I. För att minska riskerna och mildra naturkatastrofernas effekter är det oerhört viktigt att stärka det regionala och internationella samarbetet inom områden såsom tekniköverföring, utbyte av god praxis, insamling av information om risker, lämpligt stöd för att stärka förvaltningen och kapacitetsuppbyggnaden samt ekonomiskt stöd och en multiriskstrategi som garanterar en större motståndskraft mot olika typer av naturkatastrofer. J. År 2008 erkände parterna i FN:s ramkonvention om klimatförändringar (UNFCCC) det samband som framhålls i handlingsplanen från Bali mellan katastrofriskhantering och klimatförändringar. K. Den viktigaste faktorn för utveckling är att öka vår förmåga att förebygga katastrofer och anpassa oss till klimatförändringarnas konsekvenser, så att vi motverkar befolkningarnas och de ekonomiska tillgångarnas ökade sårbarhet för dessa fenomen. Visst samförstånd har uppnåtts om behovet av att systematiskt integrera riskreducering i planeringen, utarbetandet och genomförandet av utvecklingspolitiken. L. Förebyggandet i realtid måste utvecklas i alla sina operativa skeden: kontroll, också genom användning av satellitdata, sändning av tidiga varningsmeddelanden, sändning av larmmeddelanden och påföljande insatser för och bistånd till den riskutsatta befolkningen. M. De parlamentariska organen spelar en mycket viktig roll i kampen för att förebygga naturkatastrofer genom att stifta lagar som är relevanta för denna problematik. N. Det finns ett behov av att mer aktivt informera, motivera och involvera medborgarna i riskreduceringsstrategierna på lokal nivå. Det har visat sig att det civila samhällets deltagande positivt påverkar nya inriktningar på stadsplaneringen och stadsutvecklingen. O. Förvaltningens kvalitet och graden av ansvarstagande på nationell och lokal nivå har, tillsammans med samhällets påtryckningar och ansvarsutkrävandet, en direkt inverkan på antalet omkomna och omfattningen på de ekonomiska förlusterna. P. Beslut om markanvändningen och om användningen av andra naturresurser, samt bebyggelsen, kan ha en avgörande inverkan på riskerna, särskilt i stora städer med informella bosättningar. Q. Hållbara ekosystem fungerar som naturliga hinder mot många extrema klimatfenomen, och är därför en mycket positiv lösning i kostnads-nyttohänseende. R. Utforskningen och utnyttjandet av naturresurser måste alltid vara en följd av ett suveränt beslut. Sådan verksamhet är därför illegitim när den bedrivs i omstridda områden och kan utgöra en konkret miljörisk för vår planets oförstörda områden. S. Orsakerna till torka och risktendenserna i samband med torka utvärderas inte i tillräcklig utsträckning på internationell nivå. Följderna syns allra mest inom jordbruket och i tillgången till dricksvatten, varför konsekvenserna och utsikterna på lokal nivå blir oproportionerligt hårda för fattiga jordbruksberoende hushåll på landsbygden. T. Skogarna är mycket viktiga för att förebygga torka, bränder och ökenspridning. U. Instrumenten för socialt skydd, såsom ekonomiska bidrag eller program för tillfälligt arbete, minskar visserligen inte de faktiska riskerna, men kan bidra till att öka AP v /10 RF\ doc

5 motståndskraften mot naturkatastrofer, minska fattigdomen och utveckla det mänskliga kapitalet till en låg merkostnad. V. Latinamerika, och även EU i mindre utsträckning, är två regioner som drabbas allt hårdare av extrema natur- och väderfenomen och geologiska fenomen, såsom orkaner, jordbävningar, tsunamier, översvämningar, torka, stormar och vulkanutbrott. Detta har, i synnerhet i Latinamerika och Västindien, lett till tvångsförflyttningar av befolkningsgrupper vars mänskliga rättigheter måste skyddas på ett effektivt sätt. W. Det behövs bättre studier av förhållandet mellan liberaliseringen av handelsförbindelserna, de förändrade produktionsformerna och dessas inverkan på klimatförändringarna, som ger upphov till naturkatastrofer. X. Enligt uppgifter från Amerikanska samarbetsorganisationen (OAS) har Latinamerika gjort betydande framsteg när det gäller beredskap, insatser och stöd. Detta arbete kan förstärkas och byggas ut ytterligare genom ett specifikt och interregionalt samarbete, men det har bara gjorts begränsade framsteg med att minska sårbarheten och riskerna i samband med utvecklingsarbetet, särskilt i Centralamerika. Y. I Latinamerika kan delregionerna påverka den nationella politiken via de olika organ som har inrättats av respektive delregions organisationer, till exempel Comité Andino para la Prevención y Atención de Desastres, Centro Regional de Información de Desastres Naturales de América Latina y el Caribe, Centro de Coordinación para la Prevención de los Desastres naturales en América Central och Agencia Caribeña de Respuesta a Emergencias por Desastres. Z. Den nya solidaritetsklausulen i artikel 222 i EUF-fördraget är viktig för att man med alla medel ska kunna garantera hjälpinsatserna och effektivisera samordningen mellan medlemsstaterna vid naturkatastrofer och katastrofer orsakade av människan. 1. Den parlamentariska församlingen betonar att naturkatastrofer kan få mycket svåra följder på kort, medellång och lång sikt för de drabbade samhällena och för de drabbade ländernas ekonomiska och sociala utveckling. Församlingen framhåller i detta sammanhang att det huvudsakliga målet för strategierna för förebyggande, minskning och hantering av risker och för den nödtvungna anpassningen till klimatförändringarnas konsekvenser, är att minimera dödsfallen, de ekonomiska förlusterna och skadorna på infrastruktur, bostäder och kommunikationer samt att skydda miljön och garantera de drabbade befolkningarnas mänskliga och grundläggande rättigheter. 2. Den parlamentariska församlingen anser att kustområden och öar bör vara berättigade till prioriterade anpassningsåtgärder, eftersom de är särskilt sårbara för klimatförändringarnas konsekvenser samtidigt som de är tättbefolkade och riskerna för deras ekonomi är stora. 3. Den parlamentariska församlingen begär att kampen mot klimatförändringarna och den globala uppvärmningen prioriteras på den politiska dagordningen mellan EU och länderna i Latinamerika och Västindien, och rekommenderar att man samordnar sina ståndpunkter i olika diskussionsforum om miljö och klimatförändring. 4. Den parlamentariska församlingen rekommenderar med tanke på naturkatastrofernas och klimatförändringarnas gränsöverskridande karaktär ett heltäckande samarbete för att förebygga naturkatastrofer, minska deras effekter och genomföra nödtvungna RF\ doc 5/10 AP v05-00

6 anpassningar till klimatförändringarnas konsekvenser. Samarbetet bör särskilt omfatta utbyte av god praxis och riskinformation, sammanställande och spridning av detaljerad information om potentiella risker, utformning av program för förebyggande, nödtvungen anpassning och kapacitetsuppbyggnad, överföring av lämpligare teknik, finansiellt stöd, stärkt förvaltning särskilt när det gäller organisatoriska, rättsliga och politiska frågor samt förstärkta system för tidig varning. 5. Den parlamentariska församlingen anser att man snarast måste bedöma risken för naturkatastrofer i såväl EU som Latinamerika, så att länderna på ett bättre sätt kan bedöma de risker som de skulle ställas inför i händelse av en naturkatastrof. Detta skulle också kunna tjäna som användbara riktlinjer för politiska och administrativa åtgärder för att minska de dödsfall, infrastrukturskador och finansiella och ekonomiska förluster som orsakas av jordbävningar, översvämningar och andra naturfenomen. 6. Den parlamentariska församlingen framhåller att det krävs ett nytt synsätt som inbegriper insatser för att förebygga riskerna för naturkatastrofer i utvecklingspolitiken för att begränsa kostnaderna för naturkatastrofer, med beaktande av värdet av redan genomförda investeringar och nyinvesteringar. 7. Den parlamentariska församlingen betonar att stiftelsen EU Latinamerika/Västindien har som mål att stärka partnerskapsprocessen mellan EU och Latinamerika och Västindien inom olika områden, bland annat vetenskapligt samarbete, miljö, minskning av risken för katastrofer och energi. 8. Den parlamentariska församlingen kräver att insatser för att minska risken för katastrofer ges större utrymme i utvecklingsplaner, mål och delmål i efterföljaren till millennieutvecklingsmålen efter 2015, liksom i resultaten av Rio+20-konferensen om hållbar utveckling. 9. Den parlamentariska församlingen uppmanar regeringarna att integrera riskhanteringsstrategier för naturkatastrofer och kampen mot klimatförändringarna i beslutsprocesserna för utvecklingsinvesteringar i syfte att skapa konsekvens mellan utvecklingspolitikens olika områden och integrera riskhanteringsaspekterna i de nationella utvecklingsstrategierna. 10. Den parlamentariska församlingen uppmanar regeringarna att sträva efter att utfasa stödet till fossila bränslen så att man kan minska växthusgasutsläppen och uppmuntra till investeringar i förnybar energi till förmån för bättre energieffektivitet. 11. Den parlamentariska församlingen uppmanar regeringarna att integrera riskreduceringsstrategier i planeringen av offentliga investeringar, stadsutveckling, bästa tänkbara placering av väginfrastrukturen, miljöplanering och miljöförvaltning samt att anslå tillräckliga medel för detta i sina budgetar. 12. Den parlamentariska församlingen rekommenderar att man analyserar och värderar de risker som har anknytning till naturkatastrofer, så att man kan dela databaser om dessa händelser och utarbeta informations- och utbildningskampanjer för att minimera konsekvenserna. 13. Den parlamentariska församlingen anser det oerhört viktigt att såväl EU som Latinamerika upprätthåller och förstärker sina ledarroller i den internationella kampen mot global AP v /10 RF\ doc

7 uppvärmning, och menar att varje eventuell fördröjning av detta handlande kommer att öka risken för negativa miljöeffekter och ekonomiska och sociala konsekvenser samt medföra högre kostnader. 14. Den parlamentariska församlingen betonar att det biregionala strategiska partnerskapet mellan EU och Latinamerika är rätt forum för att stärka den samordning och det nära samarbete som gör det möjligt att främja en effektiv multilateralism, skydda miljön och naturresurserna och bekämpa klimatförändringarna. 15. Den parlamentariska församlingen understryker den särskilda vikten av att man inom byggnadssektorn beaktar riskerna för naturkatastrofer, speciellt vid bostadsbyggande, där det krävs användning av lämpliga material och konstruktioner. 16. Den parlamentariska församlingen rekommenderar att det inrättas ett biregionalt centrum för katastrofförebyggande med målsättningen att utarbeta gemensamma strategier och ett informations- och varningssystem för nödsituationer i syfte att minska den ömsesidiga sårbarheten för naturkatastrofer som orsakas av klimatförändringar eller den tekniska utvecklingen, jordskalv och annat. 17. Den parlamentariska församlingen betonar betydelsen av satellitbaserade tjänster, i synnerhet för räddningsinsatser i händelse av naturkatastrofer. Församlingen uppmanar alla inblandade parter att se till att det europeiska jordövervakningsprogrammet (GMES) kan driftsättas fullt ut så snart som möjligt. 18. Den parlamentariska församlingen anser att det krävs investeringar i förebyggande av specifika risker för att minska återverkningarna av naturkatastrofer. För att öka ländernas anpassningsförmåga rekommenderar församlingen samtidigt regeringarna att de grundar sina beslut om anslagen till offentliga investeringar i riskhantering på en bedömning av möjliga förluster och sannolikhetskalkyler och att de prioriterar de risker som är lättast att minska och som har tydliga ekonomiska, sociala och miljömässiga fördelar. Samtidigt bör de överväga en strängare kontroll av de infrastrukturinvesteringar som görs med statliga medel för att garantera kvaliteten på dessa. Dessutom betonar församlingen de ekonomiska, sociala och finansiella fördelar med systemen med tidig varning. 19. Den parlamentariska församlingen förespråkar riskhanteringsstrategier som grundas på subsidiaritetsprincipen, med en gradvis decentralisering av befogenheterna. Församlingen anser att de centrala regeringarna bör ha det huvudsakliga ansvaret för tekniskt, ekonomiskt och juridiskt stöd. De bör också stödja de regionala styrelseorganen vid mer omfattande katastrofer som inte kan hanteras på lokal nivå. 20. Den parlamentariska församlingen framhåller vikten av att förstärka samarbetet mellan olika statliga och icke-statliga organ på ett horisontellt plan (mellan olika organ på samma nivå) och ett vertikalt (mellan organ på olika nivå) samt att anslå tillräckliga medel för de lokala styrelseorganens budgetar så att dessa organ kan genomföra riskhanteringsstrategier på lokal nivå. 21. Den parlamentariska församlingen medger att användningen av militära resurser (transport, logistik, säkerhet) till stöd för humanitära insatser kan utgöra ett ytterst viktigt bistånd, främst i händelse av storskaliga naturkatastrofer. Församlingen påminner om att militära resurser ska användas som en sista utväg i mycket begränsade fall enligt FN:s rekommendationer. RF\ doc 7/10 AP v05-00

8 22. Den parlamentariska församlingen anser att det vid genomförandet av riskhanteringsstrategier är lika viktigt att agera proaktivt för att minimera och förebygga riskerna som att utbyta erfarenheter och bedöma och överta beprövade metoder som bästa praxis, särskilt på lokal nivå. 23. Den parlamentariska församlingen rekommenderar att mandaten för alla fredsuppdrag ska innehålla en särskild klausul om stöd till civilbefolkningen vid naturkatastrofer, på grundval av det prejudikat som skapades när Minustah tidigare gav stöd i samband med jordbävningen i Haiti. 24. Den parlamentariska församlingen uppmanar regeringarna att göra det civila samhället, specialiserade samarbetspartner och forskarna delaktiga i utformningen av riskhanteringsstrategier och riskhanteringspolitik, särskilt inom innovations- och utvecklingssektorn, i syfte att förbättra kommunikationen, planeringen och genomförandet av dessa strategier och underlätta samsyn. 25. Den parlamentariska församlingen anser att det är nödvändigt att jämställdhetsintegrera arbetet för att minska riskerna i samband med naturkatastrofer och undanröja deras konsekvenser samt att vidta åtgärder för att öka den allmänna medvetenheten om riskerna, vilket är en avgörande faktor för att förbättra genomförandet av riskhanteringsstrategierna. 26. Den parlamentariska församlingen uppmanar regeringarna att undanröja alla hinder för tillgång till information, särskilt om riskerna för naturkatastrofer, för att underlätta ansvarstagande. Församlingen understryker nödvändigheten av att utarbeta en fritt tillgänglig kartläggning över riskregioner, vilket i sin tur bidrar till att göra styrningen mer effektiv, och betonar vikten av system för tidig varning som täcker flera regioner och väsentligt bidrar till riskkontroll och katastrofberedskap. 27. Den parlamentariska församlingen föreslår att det vidtas lämpliga åtgärder för att minska skillnaderna mellan de olika regionerna och delregionerna när det gäller förmågan att skydda befolkningen, naturresurserna, miljön och de ekonomiska tillgångarna samt reaktions- och återhämtningsförmågan när det gäller effekterna av naturkatastrofer. Församlingen påpekar att särskild uppmärksamhet bör ägnas åt eftersatta och/eller topografiskt och orografiskt komplicerade områden, särskilt öar, bergsområden, yttersta randområden, gränsområden och glesbefolkade områden. 28. Den parlamentariska församlingen anser att regeringarna bör vidta åtgärder för att flytta vissa risker, genom försäkringssystem, för att på så sätt skapa ett skydd vid omfattande förluster som de inte kan ta hand om själva samt förutse och förbereda sig för att minska effekterna av nya risker. Jordbruksförsäkringen är ett relevant exempel i detta sammanhang. 29. Den parlamentariska församlingen anser att utvecklingen av försäkringssystem och en riskhanteringsstrategi också kan ha en avgörande inverkan när det gäller att minska återuppbyggnadskostnaderna och deras följder för budgeten. 30. Den parlamentariska församlingen anser att det är ytterst viktigt att stärka räddningstjänsternas tekniska kapacitet och specialutbildning. Man måste se till att informations- och kommunikationssystemen för nödsituationer är effektiva samt att det finns instrument för snabba insatser. AP v /10 RF\ doc

9 31. Den parlamentariska församlingen understryker behovet av att utbilda invånarna i områden där det finns en naturlig risk för katastrofer, så att de i krissituationer kan stå emot kollektiv panik och vet hur de bör bete sig. På det sättet blir det möjligt att minska antalet dödsoffer. 32. Den parlamentariska församlingen manar till särskild omsorg om personer som drabbats av katastrofer. De bör garanteras ersättningsbostäder samt psykologiskt och materiellt stöd. 33. Den parlamentariska församlingen uppmanar regeringarna att i sina riskhanteringsstrategier integrera instrument för socialt skydd, exempelvis sociala bidrag såsom mikrokrediter, för att kunna mildra katastrofernas omedelbara följder för de mest sårbara befolkningsgrupperna och förhindra att barnens skolgång avbryts eller att produktionstillgångar säljs ut. Sådana åtgärder har i sin tur en positiv effekt på medellång och lång sikt. 34. Den parlamentariska församlingen framhåller att det är mycket viktigt att särskilt uppmärksamma barnen och deras behov när det gäller utbildning, livsmedelstillgång, näring och hälsa, i synnerhet för småbarn, och då särskilt i landsbygdsområden och bland ursprungsbefolkningar, som drabbas hårdast av de omedelbara följderna av naturkatastrofer. 35. Den parlamentariska församlingen uppmanar länderna att ägna särskild uppmärksamhet åt asylansökningar från personer som fördrivits från sina hem på grund av naturkatastrofer och/eller miljöproblem, och att anstränga sig för att underlätta deras vidarebosättning. 36. Den parlamentariska församlingen uppmanar regeringarna att utforma aktiva planeringsoch markförvaltningssystem för att skydda ekosystemen och naturresurserna, förebygga skador och anpassa sig till klimatförändringarna samt att anpassa byggnadslagstiftningen till risken för naturkatastrofer. 37. Den parlamentariska församlingen betonar att lagar, förordningar, normer och kriterier för bebyggelse omsorgsfullt och tydligt måste anpassas efter situationen i varje land och till de lokala behoven, varför det vore mycket användbart att göra lokalsamhällena delaktiga i beslutsfattandet. Församlingen påpekar att det civila samhällets deltagande dessutom gör det möjligt att utforma nya strategier som bidrar till att minska riskerna och som har mer allmänna fördelar, till exempel en ökad ansvarskänsla i samhället, som tar sig uttryck i mer organiserade former, och ökad social sammanhållning. 38. Den parlamentariska församlingen efterlyser ökad uppmärksamhet på utformningen av ekosystembaserad riskhanteringsplanering, eftersom sådana strategier utgör en mycket attraktiv lösning i kostnads-nyttohänseende och gör det möjligt att hantera en rad olika katastrofer, exempelvis översvämningar, torka, och bränder. 39. Den parlamentariska församlingen rekommenderar att regeringarna integrerar hantering av risken för torka i sina riskhanteringsstrategier och att de särskilt kartlägger och grundligt analyserar riskerna med och orsakerna till torka, vidtar åtgärder för att förbättra mark- och vattenförvaltningen (inbegripet skydd av skog och vattenkällor samt områden där vattenresurserna fylls på), ger tekniskt och socialt stöd åt de fattigaste på landsbygden som är beroende av jordbruket samt förbättrar systemen för tidig varning och insatssystemen. RF\ doc 9/10 AP v05-00

10 40. Den parlamentariska församlingen efterlyser tekniskt och ekonomiskt stöd till jordbruket i landsbygdsområden som präglas av avfolkning till följd av industrins utveckling och som löper allt större risk för naturkatastrofer. Församlingen påminner i detta sammanhang om att bevarandet av landsbygdsområden bidrar till att förebygga ökenspridning och utbredning av fattigdom i dessa områden samt till att bevara ekosystemen, i synnerhet i fråga om naturresurserna. 41. Den parlamentariska församlingen påpekar att skogar och marker är mycket viktiga för förebyggande av erosion och översvämningar, upprätthållande av den biologiska mångfalden, förvaltning av de ytliga vattenresurserna och grundvattnet samt avskiljning av koldioxid. Därför bör det vidtas åtgärder för att förebygga avskogning, förorening och minskade vattenmängder i floder, olaglig avverkning och skogsbränder. Församlingen efterfrågar likaså beslutsamma åtgärder till stöd för återbeskogning, där man bör prioritera inhemska arter och blandskogar, för att öka skogarnas motståndskraft mot bränder, sjukdomar och stormar och där man dessutom stöder bevarandet och utvecklingen av djurlivet. 42. Den parlamentariska församlingen välkomnar slutdokumentet Den framtid vi vill ha från Rio+20-konferensen om hållbar utveckling, där det bland annat begärs att man, inom ramen för fattigdomsminskning och en hållbar utveckling, snabbare ska ta itu med arbetet för att minska riskerna i samband med naturkatastrofer och bygga upp motståndskraft mot katastrofer. Stater, internationella finansiella institutioner och det civila samhället uppmanas eftertryckligen att påskynda genomförandet av Hyogoramen för åtgärder om uppbyggnad av nationers och samhällens motståndskraft mot katastrofer samt att fastställa en lägsta nivå för ramen efter * * * * * 43. Den parlamentariska församlingen uppdrar åt sina ordförande att översända denna resolution till Europeiska unionens råd och Europeiska kommissionen samt till EU-medlemsstaternas och samtliga latinamerikanska och västindiska länders parlament, Latinamerikanska parlamentet, Centralamerikanska parlamentet, Andinska parlamentet, Mercosurs parlament, Andinska gemenskapens generalsekretariat, Mercosurs ständiga representantkommitté och det latinamerikanska ekonomiska systemets ständiga sekretariat samt till generalsekreterarna för OAS, Unasur respektive FN. AP v /10 RF\ doc

UTKAST TILL RESOLUTIONSFÖRSLAG

UTKAST TILL RESOLUTIONSFÖRSLAG Euro-Latin American Parliamentary Assembly Assemblée Parlementaire Euro-Latino Américaine Asamblea Parlamentaria Euro-Latinoamericana Assembleia Parlamentar Euro-Latino-Americana PARLAMENTARISKA FÖRSAMLINGEN

Läs mer

ÄNDRINGSFÖRSLAG 1-99

ÄNDRINGSFÖRSLAG 1-99 Euro-Latin American Parliamentary Assembly Assemblée Parlementaire Euro-Latino Américaine Asamblea Parlamentaria Euro-Latinoamericana Assembleia Parlamentar Euro-Latino-Americana PARLAMENTARISKA FÖRSAMLINGEN

Läs mer

ARBETSDOKUMENT. SV Förenade i mångfalden SV. Utskottet för sociala frågor, mänskliga utbyten, miljö, utbildning och kultur

ARBETSDOKUMENT. SV Förenade i mångfalden SV. Utskottet för sociala frågor, mänskliga utbyten, miljö, utbildning och kultur Euro-Latin American Parliamentary Assembly Assemblée Parlementaire Euro-Latino Américaine Asamblea Parlamentaria Euro-Latinoamericana Assembleia Parlamentar Euro-Latino-Americana Utskottet för sociala

Läs mer

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

FÖRSLAG TILL RESOLUTION Euro-Latin American Parliamentary Assembly Assemblée Parlementaire Euro-Latino Américaine Asamblea Parlamentaria Euro-Latinoamericana Assembleia Parlamentar Euro-Latino-Americana Utskottet för ekonomiska,

Läs mer

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

FÖRSLAG TILL RESOLUTION EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Plenarhandling 15.5.2012 B7- /2012 FÖRSLAG TILL RESOLUTION till följd av frågan för muntligt besvarande B7- /2012 i enlighet med artikel 115.5 i arbetsordningen om sysselsättningsaspekter

Läs mer

10997/19 em/mhe 1 RELEX.1.B

10997/19 em/mhe 1 RELEX.1.B Bryssel den 8 juli 2019 (OR. en) 10997/19 LÄGESRAPPORT från: av den: 8 juli 2019 till: Rådets generalsekretariat Delegationerna Föreg. dok. nr: 9233/19 Ärende: DEVGEN 142 SUSTDEV 103 ACP 88 RELEX 683 Främjandet

Läs mer

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE EUROPAPARLAMENTET 2014-2019 Utskottet för sysselsättning och sociala frågor 15.4.2015 2014/2236(INI) FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om socialt entreprenörskap och social innovation för att bekämpa arbetslöshet

Läs mer

Asyl och migration: insamling och analys av gemenskapsstatistik

Asyl och migration: insamling och analys av gemenskapsstatistik P5_TA(2003)0471 Asyl och migration: insamling och analys av gemenskapsstatistik Europaparlamentets resolution om kommissionens meddelande till rådet och Europaparlamentet om en handlingsplan för insamling

Läs mer

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för ekonomi och valutafrågor 25.9.2013 2013/2174(INI) FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om försäkring mot naturkatastrofer och katastrofer som orsakats av människor (2013/2174(INI))

Läs mer

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

FÖRSLAG TILL RESOLUTION Euro-Latin American Parliamentary Assembly Assemblée Parlementaire Euro-Latino Américaine Asamblea Parlamentaria Euro-Latinoamericana Assembleia Parlamentar Euro-Latino-Americana Utskottet för sociala

Läs mer

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE Europaparlamentet 2014-2019 Utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhet mellan kvinnor och män 15.12.2016 2017/0000(INI) FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE med ett förslag till Europaparlamentets rekommendation

Läs mer

FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION TILL RÅDET

FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION TILL RÅDET Europaparlamentet 2014-2019 Plenarhandling B8-1365/2016 9.12.2016 FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION TILL RÅDET i enlighet med artikel 134.1 i arbetsordningen om EU:s prioriteringar inför det 61:a mötet i FN:s

Läs mer

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

FÖRSLAG TILL RESOLUTION Europaparlamentet 2014-2019 Plenarhandling B8-0184/2019 11.3.2019 FÖRSLAG TILL RESOLUTION till följd av uttalanden av rådet och kommissionen i enlighet med artikel 123.2 i arbetsordningen om en europeisk

Läs mer

ANDRA RUNDABORDSKONFERENSEN EU BRASILIEN. Belem, januari 2010 SLUTDEKLARATION

ANDRA RUNDABORDSKONFERENSEN EU BRASILIEN. Belem, januari 2010 SLUTDEKLARATION BRASILIENS RÅD FÖR EKONOMISK OCH SOCIAL UTVECKLING Europeiska ekonomiska och sociala kommittén ANDRA RUNDABORDSKONFERENSEN EU BRASILIEN Belem, 25 26 januari 2010 SLUTDEKLARATION Rundabordskonferensen för

Läs mer

10667/16 SON/gw 1 DGG 2B

10667/16 SON/gw 1 DGG 2B Europeiska unionens råd Bryssel den 27 juni 2016 (OR. en) 10667/16 LÄGESRAPPORT från: till: Rådets generalsekretariat Delegationerna FSTR 35 FC 29 REGIO 42 SOC 434 AGRISTR 36 PECHE 243 CADREFIN 38 Föreg.

Läs mer

EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för regional utveckling FÖRSLAG TILL YTTRANDE

EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för regional utveckling FÖRSLAG TILL YTTRANDE EUROPAPARLAMENTET 2004 ««««««««««««Utskottet för regional utveckling 2009 PRELIMINÄR VERSION 2004/... 23.8.2005 FÖRSLAG TILL YTTRANDE från utskottet för regional utveckling till utskottet för framställningar

Läs mer

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

FÖRSLAG TILL RESOLUTION EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Plenarhandling 9.7.2013 B7-0000/2013 FÖRSLAG TILL RESOLUTION till följd av frågan för muntligt besvarande B7-0000/2013 i enlighet med artikel 115.5 i arbetsordningen om grön

Läs mer

PARLAMENTARISKA FÖRSAMLINGEN EU LATINAMERIKA

PARLAMENTARISKA FÖRSAMLINGEN EU LATINAMERIKA PARLAMENTARISKA FÖRSAMLINGEN EU LATINAMERIKA RESOLUTION Handel och klimatförändringar på grundval av betänkandet från utskottet för ekonomiska, finansiella och handelsrelaterade frågor Medföredragande

Läs mer

Europaparlamentets resolution av den 16 januari 2014 om EU:s strategi mot hemlöshet (2013/2994(RSP))

Europaparlamentets resolution av den 16 januari 2014 om EU:s strategi mot hemlöshet (2013/2994(RSP)) P7_TA-PROV(2014)0043 EU:s strategi mot hemlöshet Europaparlamentets resolution av den 16 januari 2014 om EU:s strategi mot hemlöshet (2013/2994(RSP)) Europaparlamentet utfärdar denna resolution med beaktande

Läs mer

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet 2013/2061(INI) 5.9.2013 FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om handlingsplanen för e-hälsa 2012 2020 Innovativ hälsovård för det 21:a

Läs mer

SV Förenade i mångfalden SV B8-0184/36. Ändringsförslag

SV Förenade i mångfalden SV B8-0184/36. Ändringsförslag 12.3.2019 B8-0184/36 36 Punkt 17c (ny) 17c. Europaparlamentet påminner om att EU:s företag, tack vare att EU är den första större ekonomi som satsar på klimatneutralitet, kommer att kunna erhålla initiativtagarfördelar

Läs mer

BRÅDSKANDE RESOLUTION PARLAMENTARISKA FÖRSAMLINGEN EU LATINAMERIKA. om finanskrisen. Onsdagen den 8 april 2009 Madrid (Spanien)

BRÅDSKANDE RESOLUTION PARLAMENTARISKA FÖRSAMLINGEN EU LATINAMERIKA. om finanskrisen. Onsdagen den 8 april 2009 Madrid (Spanien) PARLAMENTARISKA FÖRSAMLINGEN EU LATINAMERIKA BRÅDSKANDE RESOLUTION om finanskrisen på grundval av betänkandet från utskottet för ekonomiska, finansiella och handelsrelaterade frågor Medföredragande Europaparlamentet:

Läs mer

12255/17 lym/cjs/np 1 DGB 1B

12255/17 lym/cjs/np 1 DGB 1B Europeiska unionens råd Bryssel den 25 september 2017 (OR. en) 12255/17 AGRI 481 DEVGEN 199 ENV 752 ONU 115 NOT från: till: Ärende: Rådets generalsekretariat Särskilda jordbrukskommittén/rådet Genomförandet

Läs mer

Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet ÄNDRINGSFÖRSLAG 1-5

Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet ÄNDRINGSFÖRSLAG 1-5 EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet 2009/2002(BUD) 8.9.2009 ÄNDRINGSFÖRSLAG 1-5 Jutta Haug (PE427.267v01-00) Förslag till Europeiska unionens allmänna budget

Läs mer

PARLAMENTARISKA FÖRSAMLINGEN EU LATINAMERIKA. Frågor avseende vatten i förbindelserna mellan EU och Latinamerika/Västindien

PARLAMENTARISKA FÖRSAMLINGEN EU LATINAMERIKA. Frågor avseende vatten i förbindelserna mellan EU och Latinamerika/Västindien PARLAMENTARISKA FÖRSAMLINGEN EU LATINAMERIKA RESOLUTION Frågor avseende vatten i förbindelserna mellan EU och Latinamerika/Västindien på grundval av betänkandet från utskottet för sociala frågor, mänskliga

Läs mer

EUROPAPARLAMENTET. Plenarhandling B6-0036/2006 FÖRSLAG TILL RESOLUTION. till följd av fråga för muntligt besvarande B6-0345/2005

EUROPAPARLAMENTET. Plenarhandling B6-0036/2006 FÖRSLAG TILL RESOLUTION. till följd av fråga för muntligt besvarande B6-0345/2005 EUROPAPARLAMENTET 2004 Plenarhandling 2009 11.1.2006 B6-0036/2006 FÖRSLAG TILL RESOLUTION till följd av fråga för muntligt besvarande B6-0345/2005 i enlighet med artikel 108.5 i arbetsordningen från Margrete

Läs mer

8361/17 sa/ss 1 DG B 2B

8361/17 sa/ss 1 DG B 2B Europeiska unionens råd Bryssel den 25 april 2017 (OR. en) 8361/17 LÄGESRAPPORT från: Rådets generalsekretariat av den: 25 april 2017 till: Delegationerna Föreg. dok. nr: 7783/17 + ADD 1 Ärende: FIN 266

Läs mer

12950/17 hg/sk 1 DG B 2B

12950/17 hg/sk 1 DG B 2B Europeiska unionens råd Bryssel den 9 oktober 2017 (OR. en) 12950/17 AGRI 530 FAO 41 LÄGESRAPPORT från: Rådets generalsekretariat av den: 9 oktober 2017 till: Delegationerna Föreg. dok. nr: 12473/17 Ärende:

Läs mer

15648/17 mh/sk 1 DGD 1C

15648/17 mh/sk 1 DGD 1C Europeiska unionens råd Bryssel den 12 december 2017 (OR. en) 15648/17 LÄGESRAPPORT från: Rådets generalsekretariat av den: 11 december 2017 till: Delegationerna Föreg. dok. nr: 14755/17 Ärende: CT 160

Läs mer

Hälsa och rättigheter i fråga om sexualitet och reproduktivitet

Hälsa och rättigheter i fråga om sexualitet och reproduktivitet P5_TA(2002)0359 Hälsa och rättigheter i fråga om sexualitet och reproduktivitet Europaparlamentets resolution om sexuella rättigheter och reproduktiv hälsa (2001/2128(INI)) Europaparlamentet utfärdar denna

Läs mer

FÖRSLAGSINFORDRAN EACEA 14/2018. Initiativet EU-frivilliga för humanitärt arbete: Tekniskt bistånd till utsändarorganisationer

FÖRSLAGSINFORDRAN EACEA 14/2018. Initiativet EU-frivilliga för humanitärt arbete: Tekniskt bistånd till utsändarorganisationer FÖRSLAGSINFORDRAN EACEA 14/2018 Initiativet EU-frivilliga för humanitärt arbete: Tekniskt bistånd till utsändarorganisationer Kapacitetsuppbyggnad för värdorganisationers humanitära bistånd Genom Europaparlamentets

Läs mer

11050/11 lym/al/chs 1 DG H

11050/11 lym/al/chs 1 DG H EUROPEISKA UNIONENS RÅD Bryssel den 6 juni 20 (8.6) (OR. en) 050/ JAI 396 COSI 46 ENFOPOL 84 CRIMORG 8 ENFOCUSTOM 52 PESC 78 RELEX 603 NOT från: Ordförandeskapet till: Coreper/rådet Föreg. dok. nr: 0088/2/

Läs mer

DEN GEMENSAMMA PARLAMENTARISKA AVS-EG-FÖRSAMLINGEN

DEN GEMENSAMMA PARLAMENTARISKA AVS-EG-FÖRSAMLINGEN DEN GEMENSAMMA PARLAMENTARISKA AVS-EG-FÖRSAMLINGEN Utskottet för sociala frågor och miljö 19 september 2003 APP/3590/1-16 ÄNDRINGSFÖRSLAG 1-16 Förslag till betänkande (APP/3590) Joaquim Miranda och Gado

Läs mer

Policy för Hållbar utveckling

Policy för Hållbar utveckling Policy för Hållbar utveckling Ett normerande dokument som kommunfullmäktige fattade beslut om 2017-03-27 Policy för hållbar utveckling Kommunfullmäktige 2017-03-27 1 (3) Policy för hållbar utveckling i

Läs mer

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE Euro-Latin American Parliamentary Assembly Assemblée Parlementaire Euro-Latino Américaine Asamblea Parlamentaria Euro-Latin American Assembleia Parlamentar Euro-Latino-Americana DEN PARLAMENTARISKA FÖRSAMLINGEN

Läs mer

PARLAMENTARISKA FÖRSAMLINGEN EU LATINAMERIKA

PARLAMENTARISKA FÖRSAMLINGEN EU LATINAMERIKA PARLAMENTARISKA FÖRSAMLINGEN EU LATINAMERIKA Meddelande till det första toppmötet mellan Gemenskapen för Latinamerikas och Västindiens stater (Celac) och Europeiska unionen (EU) Santiago de Chile 26 27

Läs mer

7495/17 ehe/np 1 DGG 1A

7495/17 ehe/np 1 DGG 1A Europeiska unionens råd Bryssel den 21 mars 2017 (OR. en) 7495/17 LÄGESRAPPORT från: till: Ärende: Rådets generalsekretariat Delegationerna ECOFIN 223 ENV 276 CLIMA 67 FIN 205 Europeiska revisionsrättens

Läs mer

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

FÖRSLAG TILL RESOLUTION Europaparlamentet 2014-2019 Plenarhandling B8-1289/2016 23.11.2016 FÖRSLAG TILL RESOLUTION till följd av frågorna för muntligt besvarande B8-1812/2016, B8-1813/2016 och B8-1814/2016 i enlighet med artikel

Läs mer

SV Förenade i mångfalden SV A8-0048/21. Ändringsförslag. Jordi Solé för Verts/ALE-gruppen

SV Förenade i mångfalden SV A8-0048/21. Ändringsförslag. Jordi Solé för Verts/ALE-gruppen 8.3.2018 A8-0048/21 21 Skäl Da (nytt) Da. I enlighet med artikel 8 i EUFfördraget ska EU främja jämställdhet mellan kvinnor och män och säkerställa jämställdhetsintegrering i all sin verksamhet som en

Läs mer

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

FÖRSLAG TILL RESOLUTION Europaparlamentet 2014 2019 Plenarhandling B8-1296/2016 23.11.2016 FÖRSLAG TILL RESOLUTION till följd av frågorna för muntligt besvarande B8-1812/2016, B8-1813/2016 och B8-1814/2016 i enlighet med artikel

Läs mer

SV Förenade i mångfalden SV A8-0341/11. Ändringsförslag. Gianluca Buonanno för ENF-gruppen

SV Förenade i mångfalden SV A8-0341/11. Ändringsförslag. Gianluca Buonanno för ENF-gruppen 9.12.2015 A8-0341/11 11 Skäl AH AH. En mer ekonomiskt och fysiskt integrerad inre energimarknad skulle kunna leda till betydande effektivitetsvinster. AH. En mer fysiskt integrerad inre energimarknad skulle

Läs mer

PARLAMENTARISKA FÖRSAMLINGEN EU-LATINAMERIKA. Energipolitik i Europeiska unionen och Latinamerika

PARLAMENTARISKA FÖRSAMLINGEN EU-LATINAMERIKA. Energipolitik i Europeiska unionen och Latinamerika PARLAMENTARISKA FÖRSAMLINGEN EU-LATINAMERIKA RESOLUTION: Energipolitik i Europeiska unionen och Latinamerika Utskottet för sociala frågor, mänskliga utbyten, miljö, utbildning och kultur PE-medföredragande:

Läs mer

Finansiering av politiska partier i EU och Latinamerika

Finansiering av politiska partier i EU och Latinamerika PARLAMENTARISKA FÖRSAMLINGEN EULATINAMERIKA RESOLUTION: Finansiering av politiska partier i EU och Latinamerika på grundval av betänkandet från utskottet för politiska frågor, säkerhet och mänskliga rättigheter

Läs mer

Regeringskansliet Faktapromemoria 2013/14:FPM63. olaglig handel med vilda djur och växter. Dokumentbeteckning. Sammanfattning.

Regeringskansliet Faktapromemoria 2013/14:FPM63. olaglig handel med vilda djur och växter. Dokumentbeteckning. Sammanfattning. Regeringskansliet Faktapromemoria Meddelande om EU:s strategi mot olaglig handel med vilda djur och växter Miljödepartementet 2014-03-13 Dokumentbeteckning KOM (2014) 64 slutlig Meddelande från kommissionen

Läs mer

EUROPEISKT TERRITORIELLT SAMARBETE

EUROPEISKT TERRITORIELLT SAMARBETE EUROPEISKT TERRITORIELLT SAMARBETE Europeiskt territoriellt samarbete är det instrument inom sammanhållningspolitiken som används för att på ett gränsöverskridande sätt lösa problem och gemensamt utveckla

Läs mer

Förenta Nationernas konferens om miljö och utveckling. Rio-deklarationen. Miljö- och naturresursdepartementet Rio-deklarationen

Förenta Nationernas konferens om miljö och utveckling. Rio-deklarationen. Miljö- och naturresursdepartementet Rio-deklarationen Förenta Nationernas konferens om miljö och utveckling Rio-deklarationen Miljö- och naturresursdepartementet Rio-deklarationen Rio-deklarationen om miljö och utveckling Ingress Förenta Nationernas konferens

Läs mer

10062/19 sa/mhe 1 JAI.1

10062/19 sa/mhe 1 JAI.1 Europeiska unionens råd Bryssel den 6 juni 2019 (OR. en) 10062/19 ENFOPOL 289 LÄGESRAPPORT från: av den: 6 juni 2019 till: Rådets generalsekretariat Delegationerna Föreg. dok. nr: 9533/19 Ärende: Rådets

Läs mer

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE EUROPAPARLAMENTET 2009 2014 Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet 19.12.2011 2011/2307(INI) FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om vår livförsäkring, vårt naturkapital en strategi för biologisk mångfald

Läs mer

EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för utveckling

EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för utveckling EUROPAPARLAMENTET 2004 Utskottet för utveckling 2009 3.2.2006 PE 369.874v01-00 ÄNDRINGSFÖRSLAG 1-42 Förslag till betänkande Margrietus van den Berg Effektivt bistånd och korruption i utvecklingsländer

Läs mer

UNICEF/Rich/Tyskland DE GLOBALA MÅLEN OCH BARNS RÄTTIGHETER

UNICEF/Rich/Tyskland DE GLOBALA MÅLEN OCH BARNS RÄTTIGHETER UNICEF/Rich/Tyskland DE GLOBALA MÅLEN OCH BARNS RÄTTIGHETER De globala målen INGEN FATTIGDOM Avskaffa all form av fattigdom överallt. MINSKAD OJÄMLIKHET Minska ojämlikheten inom och mellan länder. INGEN

Läs mer

I/A-PUNKTSNOT Kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik (Kusp) Coreper/rådet EU:s prioriteringar inför Förenta nationernas 61:a generalförsamling

I/A-PUNKTSNOT Kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik (Kusp) Coreper/rådet EU:s prioriteringar inför Förenta nationernas 61:a generalförsamling EUROPEISKA UNIONENS RÅD Bryssel den 11 juli 2006 (12.7) (OR. en) 11380/06 PESC 665 CONUN 51 ONU 80 I/A-PUNKTSNOT från: Kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik (Kusp) till: Coreper/rådet Ärende: EU:s

Läs mer

FÖRSLAG TILL YTTRANDE

FÖRSLAG TILL YTTRANDE Europaparlamentet 2014-2019 Utskottet för transport och turism 2015/...(BUD) 23.6.2015 FÖRSLAG TILL YTTRANDE från utskottet för transport och turism till budgetutskottet över Europeiska unionens allmänna

Läs mer

ÄNDRINGSFÖRSLAG 1-28

ÄNDRINGSFÖRSLAG 1-28 EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för utveckling 2011/2019(BUD) 5.5.2011 ÄNDRINGSFÖRSLAG 1-28 (PE462.791v01-00) Mandatet för trepartsmötet om förslaget till budget för 2012 (2011/2019(BUD)) AM\866542.doc

Läs mer

Förslag till RÅDETS BESLUT

Förslag till RÅDETS BESLUT EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 6.3.2019 COM(2019) 98 final 2019/0048 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i Indiska oceanens tonfiskkommission

Läs mer

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE Europaparlamentet 2014-2019 Utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhet mellan kvinnor och män 25.9.2017 2017/2086(INI) FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om kvinnor, jämställdhet och klimaträttvisa (2017/2086(INI))

Läs mer

UTKAST TILL FÖRSLAG TILL RESOLUTION

UTKAST TILL FÖRSLAG TILL RESOLUTION Europaparlamentet 2014-2019 Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet 2017/xxxx(RSP) 11.7.2017 UTKAST TILL FÖRSLAG TILL RESOLUTION till följd av frågan för muntligt besvarande B8-000000 i enlighet

Läs mer

ÄNDRINGSFÖRSLAG 1-144

ÄNDRINGSFÖRSLAG 1-144 Euro-Latin American Parliamentary Assembly Assemblée Parlementaire Euro-Latino Américaine Asamblea Parlamentaria Euro-Latinoamericana Assembleia Parlamentar Euro-Latino-Americana PARLAMENTARISKA FÖRSAMLINGEN

Läs mer

*** FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION

*** FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor 10.6.2013 2012/0334(NLE) *** FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION om utkastet till rådets beslut om

Läs mer

UTKAST TILL FÖRSLAG TILL RESOLUTION

UTKAST TILL FÖRSLAG TILL RESOLUTION Europaparlamentet 2014-2019 Plenarhandling 8.7.2015 B8-0000/2015 UTKAST TILL FÖRSLAG TILL RESOLUTION till följd av ett uttalande av kommissionen i enlighet med artikel 123.2 i arbetsordningen om Ecuadors

Läs mer

INBJUDAN ATT LÄMNA FÖRSLAG EAC/S14/2018. Främjande av EU:s värden genom idrottsinitiativ på kommunal nivå

INBJUDAN ATT LÄMNA FÖRSLAG EAC/S14/2018. Främjande av EU:s värden genom idrottsinitiativ på kommunal nivå INBJUDAN ATT LÄMNA FÖRSLAG EAC/S14/2018 Främjande av EU:s värden genom idrottsinitiativ på kommunal nivå Syftet med denna inbjudan är att genomföra den förberedande åtgärden Främjande av europeiska värderingar

Läs mer

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

FÖRSLAG TILL RESOLUTION EUROPAPARLAMENTET 2014-2019 Plenarhandling 4.3.2015 B8-0220/2015 FÖRSLAG TILL RESOLUTION till följd av ett uttalande av kommissionen i enlighet med artikel 123.2 i arbetsordningen om bekämpning av sexuella

Läs mer

EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för ekonomi och valutafrågor FÖRSLAG TILL YTTRANDE. från utskottet för ekonomi och valutafrågor

EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för ekonomi och valutafrågor FÖRSLAG TILL YTTRANDE. från utskottet för ekonomi och valutafrågor EUROPAPARLAMENTET 1999 2004 Utskottet för ekonomi och valutafrågor PRELIMINÄR VERSION 5 december 2001 FÖRSLAG TILL YTTRANDE från utskottet för ekonomi och valutafrågor till utskottet för sysselsättning

Läs mer

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE EUROPAPARLAMENTET 2014-2019 Utskottet för rättsliga frågor 2014/2252(INI) 5.5.2015 FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om årsrapporterna om subsidiaritet och proportionalitet 2012 2013 (2014/2252(INI)) Utskottet för

Läs mer

FÖRSLAG TILL YTTRANDE

FÖRSLAG TILL YTTRANDE EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för utrikesfrågor 25.5.2012 2011/0366(COD) FÖRSLAG TILL YTTRANDE från utskottet för utrikesfrågor till utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga

Läs mer

Vad säger FN:s nya hållbara utvecklingsmål om odlingsjordarna?

Vad säger FN:s nya hållbara utvecklingsmål om odlingsjordarna? Vad säger FN:s nya hållbara utvecklingsmål om odlingsjordarna? KSLA, 10:e december 2015 Nina Weitz, Research Associate Stockholm Environment Institute (SEI) SEI:s ARBETE MED MÅLEN Syfte? Att främja en

Läs mer

9383/17 hg/ub 1 DG C 1

9383/17 hg/ub 1 DG C 1 Europeiska unionens råd Bryssel den 19 maj 2017 (OR. en) 9383/17 LÄGESRAPPORT från: av den: 19 maj 2017 till: Rådets generalsekretariat Delegationerna Föreg. dok. nr: 9417/17 Ärende: DEVGEN 104 ACP 51

Läs mer

Barnens Rättigheter Manifest

Barnens Rättigheter Manifest Barnens Rättigheter Manifest Barn utgör hälften av befolkningen i utvecklingsländerna. Omkring 100 miljoner barn lever i Europeiska Unionen. Livet för barn världen över påverkas dagligen av EU-politik,

Läs mer

FÖRSLAG TILL YTTRANDE

FÖRSLAG TILL YTTRANDE EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för utveckling 15.7.2013 2013/0024(COD) FÖRSLAG TILL YTTRANDE från utskottet för utveckling till utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och

Läs mer

ERUF och Klimatpolitik Hur ser Framtiden ut? Stefan Welin GD Regional- och Stadspolitik,

ERUF och Klimatpolitik Hur ser Framtiden ut? Stefan Welin GD Regional- och Stadspolitik, ERUF och Klimatpolitik Hur ser Framtiden ut? Stefan Welin GD Regional- och Stadspolitik, Varför satsar EUs Regionalfond på Klimatet? Politiska mål ERUF 2021-2027 11 mål förenklas och konsolideras till

Läs mer

*** FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION

*** FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION EUROPAPARLAMENTET 2014-2019 Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet 11.3.2015 2013/0376(NLE) *** FÖRSLAG TILL REKOMMENDATION om utkastet till rådets beslut om ingående, på Europeiska unionens

Läs mer

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

FÖRSLAG TILL RESOLUTION EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Plenarhandling 2.7.2010 B7-.../2010 FÖRSLAG TILL RESOLUTION till följd av frågan för muntligt besvarande B7-.../2010 i enlighet med artikel 115.5 i arbetsordningen om EU:s strategiska

Läs mer

SOLIDARITETSFONDEN RÄTTSLIG GRUND MÅL BUDGET OCH RESULTAT

SOLIDARITETSFONDEN RÄTTSLIG GRUND MÅL BUDGET OCH RESULTAT SOLIDARITETSFONDEN Via solidaritetsfonden kan EU ge ekonomiskt stöd till en EU-medlemsstat, ett kandidatland eller en region vid en större naturkatastrof. RÄTTSLIG GRUND Artikel 175 tredje stycket och

Läs mer

P7_TA(2012)0091 Sjätte världsforumet för vatten

P7_TA(2012)0091 Sjätte världsforumet för vatten P7_TA(2012)0091 Sjätte världsforumet för vatten Europaparlamentets resolution av den 15 mars 2012 om det sjätte världsforumet för vatten som äger rum i Marseille den 12 17 mars 2012 (2012/2552(RSP)) Europaparlamentet

Läs mer

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

FÖRSLAG TILL RESOLUTION EUROPAPARLAMENTET 2014-2019 Plenarhandling 15.7.2014 B8-0051/2014 FÖRSLAG TILL RESOLUTION till följd av ett uttalande av kommissionen i enlighet med artikel 123.2 i arbetsordningen om ungdomssysselsättning

Läs mer

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för industrifrågor, forskning och energi 27.2.2013 2012/2321(INI) FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om kooperativs bidrag till att övervinna krisen (2012/2321(INI)) Utskottet

Läs mer

Rådet uppmanas att godkänna utkastet till rådets slutsatser om den förnyade strategin för inre säkerhet i Europeiska unionen enligt bilagan.

Rådet uppmanas att godkänna utkastet till rådets slutsatser om den förnyade strategin för inre säkerhet i Europeiska unionen enligt bilagan. Europeiska unionens råd Bryssel den 10 juni 2015 (OR. en) 9798/15 JAI 442 COSI 67 NOT från: till: Ärende: Ordförandeskapet Rådet Utkast till rådets slutsatser om den förnyade strategin för inre säkerhet

Läs mer

Europeiska unionens råd Bryssel den 30 maj 2018 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare

Europeiska unionens råd Bryssel den 30 maj 2018 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare Europeiska unionens råd Bryssel den 30 maj 2018 (OR. en) Interinstitutionellt ärende: 2018/0197 (COD) 9522/18 ADD 2 FÖRSLAG från: inkom den: 30 maj 2018 till: FSTR 23 REGIO 31 FC 24 CADREFIN 50 IA 151

Läs mer

12473/17 gg,bis/tf/chs 1 DG B 2B

12473/17 gg,bis/tf/chs 1 DG B 2B Europeiska unionens råd Bryssel den 26 september 2017 (OR. en) 12473/17 AGRI 495 FAO 36 I/A-PUNKTSNOT från: till: Ärende: Rådets generalsekretariat Ständiga representanternas kommitté (Coreper)/rådet Utkast

Läs mer

***I FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

***I FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor 6.6.2013 2013/0023(COD) ***I FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets

Läs mer

Regeringskansliet Faktapromemoria 2016/17:FPM35. Meddelande om europeiskt initiativ för hållbarhet - Agenda Dokumentbeteckning.

Regeringskansliet Faktapromemoria 2016/17:FPM35. Meddelande om europeiskt initiativ för hållbarhet - Agenda Dokumentbeteckning. Regeringskansliet Faktapromemoria Meddelande om europeiskt initiativ för hållbarhet - Agenda 2030 Finansdepartementet, Utrikesdepartementet 2016-12-22 Dokumentbeteckning KOM (2016) 739 Meddelande från

Läs mer

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION ARBETSDOKUMENT FRÅN KOMMISSIONENS AVDELNINGAR. Dokument som åtföljer

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION ARBETSDOKUMENT FRÅN KOMMISSIONENS AVDELNINGAR. Dokument som åtföljer EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION Bryssel den 10.1.2008 SEK(2008) 24 ARBETSDOKUMENT FRÅN KOMMISSIONENS AVDELNINGAR Dokument som åtföljer rapporten om konsekvensanalysen av förslag för att modernisera

Läs mer

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för den inre marknaden och konsumentskydd 24.9.2013 2013/2116(INI) FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om tillämpningen av direktiv 2005/29/EG om otillbörliga affärsmetoder (2013/2116(INI))

Läs mer

1. Arbetsgruppen för folkhälsa diskuterade och nådde en överenskommelse om utkastet till rådets slutsatser.

1. Arbetsgruppen för folkhälsa diskuterade och nådde en överenskommelse om utkastet till rådets slutsatser. Europeiska unionens råd Bryssel den 2 december 2015 (OR. en) 14391/1/15 REV 1 SAN 389 NOT från: till: Ärende: Rådets generalsekretariat Rådet Möte i rådet (sysselsättning, socialpolitik, hälso- och sjukvård

Läs mer

Regeringskansliet Faktapromemoria 2012/13:FPM81. EU:s stödprogram för rymdövervakning. Dokumentbeteckning. Sammanfattning. Utbildningsdepartementet

Regeringskansliet Faktapromemoria 2012/13:FPM81. EU:s stödprogram för rymdövervakning. Dokumentbeteckning. Sammanfattning. Utbildningsdepartementet Regeringskansliet Faktapromemoria 2012/13:FPM81 EU:s stödprogram för rymdövervakning Utbildningsdepartementet 2013-04-05 Dokumentbeteckning KOM (2013) 107 Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut

Läs mer

EUROPAPARLAMENTET. Plenarhandling FÖRSLAG TILL RESOLUTION. till följd av ett uttalande av kommissionen. i enlighet med artikel i arbetsordningen

EUROPAPARLAMENTET. Plenarhandling FÖRSLAG TILL RESOLUTION. till följd av ett uttalande av kommissionen. i enlighet med artikel i arbetsordningen EUROPAPARLAMENTET 2004 Plenarhandling 2009 20.4.2005 B6-0274/2005 FÖRSLAG TILL RESOLUTION till följd av ett uttalande av kommissionen i enlighet med artikel 103.2 i arbetsordningen från Vittorio Emanuele

Läs mer

Förslag till RÅDETS BESLUT

Förslag till RÅDETS BESLUT EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 6.3.2019 COM(2019) 103 final 2019/0052 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i Nordatlantiska laxorganisationen

Läs mer

PARLAMENTARISKA FÖRSAMLINGEN EU-LATINAMERIKA

PARLAMENTARISKA FÖRSAMLINGEN EU-LATINAMERIKA PARLAMENTARISKA FÖRSAMLINGEN EU-LATINAMERIKA RESOLUTION: Att hantera klimatförändringens utmaningar tillsammans: för en samordnad strategi mellan EU och Latinamerika/Västindien inom ramen för förhandlingarna

Läs mer

1. Grundläggande rättigheter i Europeiska unionen *

1. Grundläggande rättigheter i Europeiska unionen * 1. Grundläggande rättigheter i Europeiska unionen * A5-0064/2000 Europaparlamentets resolution om utarbetandet av en stadga om grundläggande rättigheter i Europeiska unionen (C5-0058/1999-1999/2064(COS))

Läs mer

Inrättande av ett nätverk av sambandsmän för invandring ***I

Inrättande av ett nätverk av sambandsmän för invandring ***I P7_TA-PROV(2010)0469 Inrättande av ett nätverk av sambandsmän för invandring ***I Europaparlamentets lagstiftningsresolution av den 14 december 2010 om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning

Läs mer

FÖRSLAG TILL RESOLUTION

FÖRSLAG TILL RESOLUTION Euro-Latin American Parliamentary Assembly Assemblée Parlementaire Euro-Latino Américaine Asamblea Parlamentaria Euro-Latinoamericana Assembleia Parlamentar Euro-Latino-Americana PARLAMENTARISKA FÖRSAMLINGEN

Läs mer

***I FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

***I FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet 23.11.2012 2012/0202(COD) ***I FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om ändring

Läs mer

9206/15 vf/ph/cs 1 DG D 2A

9206/15 vf/ph/cs 1 DG D 2A Europeiska unionens råd Bryssel den 29 maj 2015 (OR. en) 9206/15 I/A-PUNKTSNOT från: till: Rådets generalsekretariat EJUSTICE 60 JUSTCIV 128 COPEN 139 JAI 352 Ständiga representanternas kommitté (Coreper

Läs mer

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor 10.4.2013 2012/2263(INI) FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om situationen för ensamkommande minderåriga

Läs mer

FÖRSLAG TILL RAPPORT

FÖRSLAG TILL RAPPORT GEMENSAMMA PARLAMENTARISKA AVS EU-FÖRSAMLINGEN ASSEMBLÉE PARLEMENTAIRE PARITAIRE ACP-UE Utskottet för politiska frågor 24.9.2015 FÖRSLAG TILL RAPPORT om utvärdering av den fredsbevarande resursen för Afrika

Läs mer

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE EUROPAPARLAMENTET 2009-2014 Budgetutskottet 6.12.2012 2012/2307(BUD) Par1 FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om rådets ståndpunkt om förslaget till Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2013 Alla avsnitt

Läs mer

Europeiska unionens råd Bryssel den 21 november 2018 (OR. en)

Europeiska unionens råd Bryssel den 21 november 2018 (OR. en) Europeiska unionens råd Bryssel den 21 november 2018 (OR. en) 14221/18 COMPET 765 IND 339 MI 826 NOT från: Ständiga representanternas kommitté (Coreper I) till: Rådet Föreg. dok. nr: 13837/18 COMPET 731

Läs mer

EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhetsfrågor. från utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhetsfrågor

EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhetsfrågor. från utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhetsfrågor EUROPAPARLAMENTET 1999 2004 Utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhetsfrågor 30 May 2001 YTTRANDE från utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhetsfrågor till utskottet för utveckling

Läs mer

EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet PE v01-00

EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet PE v01-00 EUROPAPARLAMENTET 2004 ««««««««««««2009 Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet 30.3.2005 PE 355.745v01-00 ÄNDRINGSFÖRSLAG 14-32 Förslag till yttrande Jerzy Buzek Europeiska regionala utvecklingsfonden

Läs mer

Resultatstrategi för Bangladesh

Resultatstrategi för Bangladesh Resultatstrategi för Bangladesh 2014-2020 Resultatstrategi för Bangladesh 2014-2020 1 1. Förväntade resultat Denna resultatstrategi styr användningen av medel som anslås under anslagsposten 6 Asien i regleringsbrev

Läs mer

Förslag till RÅDETS BESLUT

Förslag till RÅDETS BESLUT EUROPEISKA KOMMISSIONEN Bryssel den 7.3.2019 COM(2019) 101 final 2019/0050 (NLE) Förslag till RÅDETS BESLUT om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i Kommissionen för bevarande och

Läs mer