Polen tar över som ordförandeland i EU 1 juli Imorgon tar Polen över ordförandeskapet i EU:s ministerråd efter Ungern. Många utmaningar väntar det nya ordförandelandet såsom den fortsatta ekonomiska krisen, revolutionerna i Nordafrika och Mellanöstern och migrationsströmmarna därifrån. Prioriteringarna under det polska ordförandeskapet blir ekonomisk tillväxt, européisk säkerhet och öppenhet och stöd för den demokratiska processen i Nordafrika och Mellanöstern. Polen kommer också att stärka relationerna med EU s grannländer i öst. Lissabonfördraget trädde i kraft. Det polska ordförandelandet måste även vara beredd att ta tag i oförutsedda kriser och händelser. Många frågor från det svenska ordförandeskapets dagordning finns även på den polska agendan. Bland annat kommer Polen precis som Sverige att driva frågan om EU:s fortsatta utvidgning. Under ordförandeskapet kommer cirka 50 ministermöten och drygt 300 expertmöten, konferenser och andra evenemang att arrangeras. Varje ordförandeskap har sin egen logga. Den polska loggan består av sex pilar i olika färger som pekar rakt upp. Bilden ska symbolisera rörelse och dynamik och visa att EU går vidare trots olika bakslag. Pilarna står också för motsatser som mångfald och enighet, individualism och solidaritet, värderingar som Polen hoppas kunna förena. Den officiella webbplatsen för Polens ordförandeskap kommer att lanseras imorgon. PROGRESS Programmet för sysselsättning och solidaritet har öppnat en ansökningsomgång inom delprogrammet Utbyten och goda exempel VP/2011/010 Ansökningsomgången syftar till att stödja implementeringen av initiativen En agenda för ny kompetens och nya arbetstillfällen och Unga på väg. Projekten ska fokusera på ett av initiativen och bidra till att initiativens mål kan uppfyllas. Erfarenhetsutbyte och goda exempel står i centrum. Aktiviteter som kan genomföras är seminarier, workshops, informationskampanjer och småskaliga studier. Detta ska uppnås genom samarbete mellan den nationella, regionala och lokala nivån. Offentliga organisationer från 1
den nationella, regionala eller lokala nivån kan delta liksom icke vinstdrivande organisationer. Den totala budgeten för ansökningsomgången är 2 miljoner och Kommissionen medfinansierar maximalt 80% av ett projekts totala budget. Projekten ska pågå i upp till 12 månader. Alla offentliga och privata organ, aktörer och institutioner i EU:s medlemsländer samt Efta och EES-länderna, kandidatländer samt de länder på västra Balkan som deltar i stabiliserings- och associeringsprocessen Sista ansökningsdag är den 29 juli. Mer information: http://ec.europa.eu/social/mai n.jsp?catid=630&langid=en Ung och aktiv i Europa Den 22 juni släppte europeiska kommissionen en utlysning, inom programmet Ung och aktiv i Europa, med rubriken Förbättring av ungdomsledares rörlighet i utbildningssyfte och stöd till arbetslösa ungdomar i ungdomsarbetet (Action 4.3). Syftet med denna utlysning är att stödja ungdomsledares rörlighet och utbyten så att de kan förvärva nya färdigheter och kvalifikationer och förbättra sin yrkesmässiga kompetens på ungdomsområdet. Genom att främja ungdomsledares internationella lärande på lång sikt ska detta kunna stärka kapaciteten i de organisationer som ingår i projektet och kunna dra nytta av den erfarenhet och de nya perspektiv som en ungdomsledare med en annan bakgrund har med sig. Programmet vill lyfta fram och professionalisera ungdomsarbetet som ett övergripande politiskt verktyg i EU. Utlysningen ska bidra till att uppmuntra strategier och metoder så att ungdomsledare kan hjälpa arbetslösa ungdomar att få den kunskap, de färdigheter och det självförtroende som behövs för att komma in på arbetsmarknaden. Projektförslag kan lämnas till Bryssel av ideella organisationer och offentliga organ på lokal eller regional nivå. Maxbelopp som kan sökas är 25.000 Euro. Deadline är 1 september. Läs mer http://eurlex.europa.eu/lexuriserv/lexuriserv.do? uri=oj:c:2011:165:0007:0011:sv:pdf (Cosimo Quacquarelli) Cosimo från Italien SNABBFAKTA: Ålder: 24 Land: Italien Stad: Andria Favoritintressen: fotboll (titta på och spela, en typisk italiensk hobby) resa, läsa serietidningar, surfa på Internet speciellt sociala nätverk Musik: discomusik från 80- talet Filmer jag gillar: alla Quentin Tarantinos filmer, historiska skildringar, deckare Beskriv dig i en mening: Jag lever livet med ett leende på läpparna 2
Vad gjorde du innan EVS i Sverige? Jag har studerat de senaste fem åren och tog min magisterexamen i kommunikationsvetenskap bara ett par veckor innan jag flyttade till Åmål. Under dessa fem år har jag samlat på mig en del andra utlandserfarenheter, t.ex. ett Erasmusprojekt vid Sorbonne i Paris och ett Leonardo da Vinciprogram i Bryssel. Parallellt med mina studier har jag haft en del tillfälliga jobb som t.ex. efter skolan - lärare, glassförsäljare, scenbyggare och jag har också varit volontär inom den italienska nationella civila servicen under ett års tid. Varför valde du Sverige som ditt EVS land? Jag hade varit i Sverige två gånger innan min EVS och jag hade bilden av Sverige som ett vackert land där respekten för människor och natur är väldigt viktig, där allt fungerar väldigt bra och där det är möjligt att träffa trevliga människor. Så när jag hittade det här EVSprojektet som sökte en volontär med en profil som stämde överens med min egen, med någon form av utbildning inom kommunikation och tidigare erfarenhet med skolbarn insåg jag att det var dags för mig att flytta hit. Hur reagerade din familj och dina vänner när de fick reda på att du skulle till Sverige? Det hade en kraftig inverkan på dem, precis som det hade på mig den första veckan här. Jag kommer från ett land som definierar värme, där vädret nästan alltid är varmt och där människor är riktigt varma. Att då flytta till det kalla Sverige, med snö överallt, var inte lätt och det visste min familj och minna vänner om. Men så sakteligen lyckades jag övertyga alla om att flytten till Sverige skulle kunna ge mig erfarenheter som jag kommer att ha nytta av i framtiden, att lära känna en ny kultur, ett nytt språk och massa nya människor samt att Sverige är ett land där livet är bra. Idag kan jag konstatera att mitt val var helt rätt. Berätta mer om ditt projekt på Södra skolan. Vilka är dina uppgifter och vad är det du gillar mest? Jag gillar verkligen att jobba med barn och det är exakt vad min EVS innebär. På Södra skolan hjälper jag de två idrottslärarna att organisera lektioner, ordna matcher i alla typer av idrotter (speciellt fotboll) för eleverna och naturligtvis ställa i ordning salen efter varje lektion. I mars och april arbetade vi inne i gymnastiksalen på grund av snö och dåligt väder. Men i maj blev vädret så pass bra att vi kunde ha lektioner utomhus. Jag blev mycket förvånad över att upptäcka ett nytt skolsystem i jämförelse med det italienska. Här kan eleverna njuta på riktigt av sin tid i skolan. Klassrummet och gymnastiksalen är mycket välorganiserade och barnen kan hitta allt de behöver. Jag är säker på att det inte är lika tråkigt för dem att gå till skolan som det var för mig när jag var 3
ung. Men den viktigaste delen för mig är att jag verkligen känner mig hjälpsam. När man arbetar med barn, när de leker eller simmar i en bassäng så vet man aldrig vad som kan hända. Så att vara där och hjälpa lärarna att göra allt säkrare för barnen är för mig den bästa delen av min EVS. Och inte bara det. Jag kunde inte föreställa mig hur glad jag skulle bli av att jobba med funktionshindrade barn. Jag har aldrig gjort det förut så det var första gången på Södra skolan. Att få se glädjen i deras ögon över att få vara där och dansa, leka eller bara springa runt göra mig väldigt, väldigt lycklig. Vilka var dina förväntningar på projektet och människorna här i Sverige? När jag ansökte till det här projektet, till en skola i Sverige, visste jag att det skulle kunna bli svårt. Att integreras in i ett nytt system, i en liten stad som Åmål, är inte alltid lätt. Särskilt inte i början. Men jag tror att det är upp till dig själv. Om du anstränger sig för att lära känna människor, försöka förstå den nya kulturen och den nya livsstilen som finns där du befinner dig så behöver det i slutänden inte vara så svårt. Jag är en social person som gillar att umgås med vänner och att träffa nya vänner. Så jag började prata med någon i skolan, på gatan, på stormarknaden och nu har jag en massa nya svenska vänner som jag gillar att umgås med, att grilla med eller att festa med. Kom ihåg var jag kommer ifrån. För det italienska folket är det mycket viktigt att spendera tid med vänner. Vilka skillnader mellan Italien och Sverige har du upptäckt? Det finns många skillnader förstås. Vi talar om två länder som inte ligger så långt ifrån varandra men med helt olika kulturer och olika syn på livet. Men först och främst: vädret. Alla vet att i Italien är det nästan alltid bra väder och speciellt där jag kommer ifrån, södra Italien, är vintrarna inte så kalla som i Sverige. Det snöar aldrig och om det snöar är det bara för en dag, inte mer. På sommaren har vi temperaturer på över 40 grader (hoppas jag inte gör dig avundsjuk nu). Men om vi talar om människors medkänsla och respekt för lagar måste jag säga att här i Sverige är människors beteende bättre än i Italien. Okej, i Italien kan du hitta fina platser, fantastiska monument och bra mat men folk är inte lika trevliga som svenskar. Vi kanske skulle ta efter vissa delar av er. Å andra sidan skulle jag vilja att svenskar tog efter lite mer av den värme som finns i italienska relationer och visa lite mer av sin vänskap. Och snälla, vi kan väl strunta i att prata om mode? Hur är livet i Sverige? Vad gör du på fritiden, reser du mycket? Absolut! Vi började bygga ett fint nätverk med andra EVSvolontärer som är utspridda över hela Sverige under två kurser i Stockholm som alla volontärer måste delta i. På det här sättet har vi vänner överallt och varje helg är det alltid någon som ordnar en 4
födelsedagsfest eller någon annan typ av festlighet. Så ja, jag reser mycket och jag känner mig väldigt lycklig över att få göra det. Jag behöver bara se till att ha min sovsäck med mig och köpa tågbiljett så kan jag bo lite vars om helst och besöka alla större städer i det här landet. Och när jag nu bor i Sverige har jag förstås passat på att besöka de andra skandinaviska länderna. När jag befinner mig i närheten av Åmål försöker jag alltid organisera något, som t.ex. en italiensk middag eller grillning vid sjön. Efter 4 månader i Sverige talar du svenska? Och vad är dina planer efter EVS? Jag måste säga att det svenska språket är mycket svårt för mig men jag har lektioner med Lars Gustavsson, en rolig (och mycket bra) lärare. Och idag kan jag se mina framsteg i förhållande till hur det såg ut i början, men jag kan bara säga grundläggande saker än så länge. Jag måste öva mer och att jobba med barn ger mig bra möjligheter att göra det; för de är så snälla och bryr sig om inte mina misstag. Efter mitt EVS-projekt, som avslutas i början av september, har jag ett nytt äventyr att ta mig an i Milano: jag kommer under det kommande året att inleda mina studier för att få en fil.dr. i Kommunikationsvetenskap. Men visst, när jag får tid kommer jag att återvända till Sverige för att träffa vänner och för att återigen få njuta av det här vackra landet. (Kristin på Work Factory) Europa Direkt på Work Factory Den 1 juni var Kristin Günther på Work Factory och berättade både om Europa Direkt och om Europeisk volontärtjänst. Hon förklarade för ungdomarna vilka möjligheter de har genom Ung och aktiv programmet att få internationella jobberfarenheter och samtidigt lära känna en annan kultur och ett annat språk. Alicia och Rabea nya volontärer i Säffle I början av juni kom två nya volontärer till Säffle. Alicia Lignet från Frankrike och Rabea Becker från Tyskland kommer under ett år arbeta bl.a. på Bylunda fritidsgård. Mer information kommer i ett av nyhetsbreven i höst. Nya volontärer till Samverket Nu har Åmåls kommun fått godkänt en ansökan av Ungdomsstyrelsen för att få två nya volontärer till Samverket från och med september 2011. Jeremy från Belgien och Marie från Tyskland kommer att vara i Åmål i ett år och arbetar in-om de olika delarna av Samverket. Sommaravslutning med ungdomspanelen Den 22 juni träffade vi ungdomspanelen, volontärerna och ungdomar från kommunens integrationsmottag- 5
ning på Hanebol för en sommaravslutning med brännboll, kubb och grillning. På mötet hade de nya ungdomspanelarna chansen att lära känna dem som har varit med längre men även EVS-volontärerna och ungdomar som flyttat hit från andra länder Nu tar vi en sommarpaus och nästa möte med ungdomspanelen kommer att ske i september. Källvik, Linda Godtman, Louise Johansson, Kimmy Bolke och Karl Hammar och önskar er lycka till i framtiden. Anton tillbaka på kontoret Under tiden 27 juni till och med 12 augusti arbetar vår ständige sommarvikarie Anton Andersson på kontoret. Anton som tidigare varit aktiv i Europa Direkts ungdomspanel har just nu sommarlov från sina pol.magstudier vid Uppsala Universitet. med Uganda. Projektet pågår i två år och sammanlagt skickar vi ut och tar emot 12 ungdomar. Under den första perioden från oktober 2011 mars 2012 kommer tre svenska ungdomar att åka till Uganda och jobba på Röda Korset i Bubulu, Manafwa. Samtidigt kommer tre ugandiska ungdomar till Åmål och gör sexmånaders volontärtjänst på Samverket och Södra Skolan. Projektet finansieras av EUprogrammet Ung och Aktiv i Europa. Studenten 2011 Den 10 juni tog åtta medlemmar av ungdomspanelen studenten. Vi gratulerar Sofie Skogström, Oscar Olsson, Oscar Höjdén, Emelie EVS med Uganda Efter många försök fick Åmåls kommun äntligen godkänt ett volontärsprojekt 6