Snabbguide Repetition av senast slaget nummer

Snabbguide Repetition av senast slaget nummer, invänta kopplingston, =. Lagra snabbval,, önskad snabbvalsknapp (A C), tfn.nr.,,. Sända snabbval, invänta kopplingston, önskad snabbvalsknapp (A C). Lagra kortnummer,, 0-9, önskat kortnummer (0 9), tfn.nr.,,. Sända kortnummer, invänta kopplingston, 0-9, önskat kortnummer (0 9). Sekretess Tryck för att få sekretess. Tryck igen för att avsluta sekretess. 0-9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R 0 Den lurlösa telefonen Tonvalstelefon Kan användas för alla PLUS-tjänster A B C Telia Topic 3 snabbval 10 kortnummer Repetition av senast slaget nummer Huvudlurarna säljs separat 0-9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Volymkontroll för huvudluren Avstängbar ringsignal Telia Topic Bruksanvisning R 0 A B C Telia T 28 29 LZTA 804 3191, 95-12

Vi gratulerar dig till valet av Telia Topic Telia Topic är en mångsidig telefon som kommer att göra ditt telefonliv mycket bekvämare! Telia Topic har huvudlur istället för vanlig lur Telia Topic är en tonvalstelefon med huvudlur istället för vanlig lur. Du kan välja mellan tre olika huvudlurar till Telia Topic, för att hitta den som passar just dig bäst. Läs om huvudlurarna på sid 16 24. Telia Topic kan också vara en praktisk tillsats till din favorittelefon Med hjälp av Telia Topic kan du använda en huvudlur till din vanliga telefon. Om denna är en högtalartelefon, en telefon med många snabbval och kortnummer, med teckenruta och andra praktiska finesser, eller en helt vanlig enkel telefon det spelar ingen roll: nu kan du komplettera den med en huvudlur! Flera fördelar Telia Topic har många andra praktiska finesser, såsom en stor och tydlig knappsats, repetition av senast slaget nummer, tre snabbval, tio kortnummer, sekretessknapp, volymkontroll mm. För dig som har AXE-anslutning passar Telia Topic utmärkt. Den har alla knappar du behöver för att använda telefonstationens nya praktiska PLUS-tjänster. Innehåll Översikt... 4 Inkoppling... 5 Telia Topic som självständig telefon... 6 Telia Topic som tillsats till annan telefon... 7 Upptaget? Då är det bra att kunna repetera numret!... 9 Sekretessknapp... 10 Tre snabbval för dina viktigaste telefonnummer... 11 Tio kortnummer sparar tid och gör nummerslagningen säkrare... 12 Lagra nummer som fordrar väntan på ny kopplingston... 13 Telia Topic passar utmärkt till PLUStjänsterna... 14 Välj bland tre olika huvudlurar... 16 Telia Steto... 18 Telia Pilot... 20 Telia Pico... 22 Felsökning... 25 Tekniska data... 26 Quick Guide in English... 27 Snabbguide... 28 En snabbguide finns på baksidan av denna bruksanvisning. Om du behöver hjälp, läs om felsökning på sid 25. 2 3

Översikt Inkoppling Telefonjack Här kan du koppla in en vanlig telefon (ej nödvändigt) Tre olika huvudlurar Lagring och sändning av kortnummer Lagring av snabbval och kortnummer Repetition av senast slaget nummer R Telia Topic är en tonvalstelefon. Tonval kan användas i så gott som hela telefonnätet och ger dig snabb uppkoppling av samtalet. Du har också nytta av tonval vid de nya automatiserade tjänster som erbjuds av banker, postorderfirmor m.fl. och vid fjärrstyrning av telefonsvarare. Om du har AXE-anslutning kan du använda alla PLUS-tjänster med hjälp av knapparna, # och R. 0-9 = R 1 2 3 G H I 4 5 6 P T R U S V 7 8 9 0 A B C A B C J K L D E F M N O W X Y Telia Topic Klykknapp med kontrollampa Sekretessknapp med kontrollampa Volymkontroll för huvudluren Hål för montering av stativet Avstängbar ringsignal Du kan stänga av den helt med omkopplaren på höger sida. Snabbvalsknappar Mellanpropp med sladd A B C = 0-9 0-9 = R 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 A B C G J H K I L P T R U S V D E F M N O W X Y A B C Telia Topic Snabbkontakt Stativet används för att hänga upp huvudluren när du inte använder den. Stativ Skjut in sladdarnas kontaktdon i motsvarande uttag på telefonen. Du hör ett litet klickljud när kontaktdonet kommit riktigt på plats. När du vill ta loss sladden trycker du in kontaktdonets lilla fjäder samtidigt som du drar utåt. 4 5

Telia Topic som självständig telefon Telia Topic som tillsats till annan telefon Klykknapp istället för klyka Du kan använda Telia Topic precis som en vanlig telefon. Men eftersom den har huvudlur istället för vanlig lur, har Telia Topic inte en vanlig klyka, utan istället en klykknapp den röda knappen. Telefonera nästan precis som vanligt När du vill ringa upp gör du på följande sätt: Sätt på dig huvudluren (se sid 16 24). Kontrollampan börjar lysa. Invänta kopplingston. Slå telefonnumret på knappsatsen. Ställ in lagom ljudstyrka med reglaget. När samtalet är slut trycker du igen och kontrollerar att kontrollampan slocknar. Du behöver givetvis inte ta av dig huvudluren. Snabbkontakten låter dig behålla huvudluren på Snabbkontakten ger dig möjlighet att gå ifrån Telia Topic under samtalet utan att ta av dig huvudluren. Dra isär kontaktens delar som bilden visar. Samtalet kommer inte att brytas. Bilden på sid 5 visar hur du kan sammankoppla Telia Topic med en annan telefon kanske din favorittelefon. Denna ansluter du i mellanproppens rygg. Ring upp med den andra telefonen gå sedan över till Telia Topic Använd alla praktiska funktioner i din favorittelefon såsom högtalare, teckenruta mm för att ringa upp. Gå sedan över till Telia Topic. Ring upp från din andra telefon som du brukar. Klykknappens kontrollampa på Telia Topic börjar blinka. Sätt på dig huvudluren och tryck. Samtalet blir nu överflyttat till Telia Topic. Kontrollampan övergår till fast sken. Lägg på luren på din andra telefon. Fortsätt samtalet i Telia Topic. Tryck för att avsluta samtalet. Kontrollampan slocknar. Om kontrollampan börjar blinka är det tecken på att du inte har lagt på luren ordentligt på din andra telefon. 6 7

Gå över från Telia Topic till din andra telefon Ibland vill du kanske ringa upp eller besvara ett inkommande samtal med Telia Topic, men sedan fortsätta samtalet i din andra telefon. Då gör du på följande sätt. Du har ett pågående samtal i Telia Topic. Kontrollampan lyser då med fast sken. Lyft luren på din andra telefon. Koppla därefter bort Telia Topic genom att trycka. Kontrollampan börjar nu blinka. Fortsätt samtalet i din andra telefon. Avsluta samtalet genom att lägga på luren på din andra telefon. Kontrollampan slocknar. Upptaget? Då är det bra att kunna repetera numret! Det senast slagna telefonnumret lagras automatiskt. Om du t.ex. inte får svar eller om det är upptaget kan du göra ett nytt försök: Invänta kopplingston. Tryck =. Det går inte att repetera nummer vid utlandssamtal, mobilsökning eller externa samtal i vissa företagsväxlar, se sid 13. Exempel: Du ringer teaterns biljettkassa. Upptaget! Lägg på genom att trycka. Efter en stund trycker du igen och sedan = när du hör kopplingstonen. Telia Topic slår nu biljettkassans nummer igen automatiskt! Samtalet kan vara från den telefon som är sammankopplad med Telia Topic eller från en annan apparat som är inkopplad i ett jack efter Telia Topic. Vad visar klykknappens kontrollampa? Denna beskrivning förutsätter att Telia Topic är den telefon som sitter i första jacken. Släckt: Inget samtal pågår på linjen. Lyser med fast sken: Samtal pågår från Telia Topic. Blinkar: Det pågår ett samtal på linjen, men inte från Telia Topic. 8 9

Sekretessknapp Tryck när du inte vill att din samtalspartner ska höra vad som sägs i ditt rum. Då kopplas mikrofonen i huvudluren bort. Kontrollampan nedanför knappen blinkar. Tryck igen när du vill koppla in mikrofonen igen. Kontrollampan slocknar. Tre snabbval för dina viktigaste telefonnummer Med snabbval kan du ersätta långa telefonnummer eller nummer du ringer ofta med en enda knapptryckning! Telia Topic har tre snabbvalsminnen (A C). Lagra Under de följande punkterna kommer du att höra kopplingstonen. I vissa växlar blir den hackad efter en stund och upphör sedan. Det är helt normalt. Bry dig inte om kopplingstonen! Tryck önskad snabbvalsknapp (A C). Slå telefonnumret. Om det redan finns ett nummer lagrat raderas detta automatiskt. Det går utmärkt att lagra nummer/koder som innehåller, # och R. Anteckna på listan på fliken vart numren går. Du kan lagra snabbval även under pågående samtal. Radera Det går inte att radera ett snabbval. Om du inte vill ha kvar ett inaktuellt telefonnummer, lagra istället en siffra, t.ex. 0, i snabbvalet. Exempel för dig som har AXEanslutning: Du åker till ditt fritidshus varje veckoslut. Givetvis vill du använda PLUS-tjänsten Medflyttning för att snabbt och enkelt koppla om din bostadstelefon till fritidshuset, som har telefonnummer 713 75 00. Så här gör du för att lagra medflyttningen i snabbval A: Tryck snabbvalsknapp A. Slå 21 7137500#. Anteckna Medfl fritidshus på listan på fliken. På motsvarande sätt kan du lagra urkoppling av medflyttningen (#21#) i snabbval B. Sedan behöver du bara trycka, A, varje gång du åker till fritidshuset och, B, när du kommer hem! Ringa upp Invänta kopplingston. Tryck önskad snabbvalsknapp (A C). 10 11

Tio kortnummer sparar tid och gör nummerslagningen säkrare Lagra nummer som fordrar väntan på ny kopplingston Om det redan finns ett nummer lagrat raderas detta automatiskt. Utöver snabbvalsminnena har Telia Topic också tio kortnummerminnen. Där kan du lagra ytterligare tio av dina vanligaste telefonnummer. När du ringer upp ett av dem behöver du bara trycka på tre knappar. Lagra Tryck 0-9. Tryck önskat kortnummer (0 9). Slå telefonnumret. Det går utmärkt att lagra nummer/koder som innehåller, # och R. Anteckna på listan på fliken vart numren går. Du kan lagra kortnummer även under pågående samtal. Radera Det går inte att radera ett kortnummer. Om du inte vill ha kvar ett inaktuellt telefonnummer, lagra istället en siffra, t.ex. 0, i kortnumret. Ringa upp Invänta kopplingston. Tryck 0-9. Tryck önskat kortnummer (0 9). Utlandssamtal och personsökning Vid utlandssamtal och personsökning (MBS) med riktnummer 0042 eller 0047 består telefonnumret av två delar. Du måste vänta på ny kopplingston innan du kan slå den andra delen av numret. Sådana nummer måste lagras i två skilda kortnummer eller snabbval! Externa samtal i vissa företagsväxlar Ett fåtal företagsväxlar fordrar väntan på nykopplingston efter nollan vid externa samtal. Om du använder Telia Topic i en sådan växel, måste du lagra kortnummer och snabbval på följande sätt: Lagra endast själva telefonnumret inte nollan! När du ska ringa upp slår du nollan som vanligt, inväntar ny kopplingston och sänder sedan kort- eller snabbvalsnumret. Repetition av senast slaget nummer Tyvärr går det inte att använda funktionen repetition av senast slaget nummer i något av nämnda fall. 12 13

Telia Topic passar utmärkt till PLUS-tjänsterna Medflyttning Telia Topic har alla knappar som du behöver för att använda de nya praktiska PLUS-tjänsterna om du har AXE-anslutning. På sid 11 fick du ett exempel på hur du kan lagra tjänsten Medflyttning som snabbval. Men vi vill gärna påminna dig om ytterligare ett par av de mest användbara PLUS-tjänsterna. När du vill avbryta pendlingen slår du R1 och det pågående samtalet blir nedkopplat (minnesregel: R1 ger dig ett samtal kvar). Om du vid något tillfälle skulle vilja koppla ur tjänsten Samtal väntar, lyfter du luren och trycker #43#. Om du ofta växlar mellan att ha Samtal väntar in- och urkopplad, kan det vara praktiskt att lagra kommandona i två snabbval eller kortnummer. Ytterligare PLUS-tjänster Ännu fler PLUS-tjänster kan du läsa om i telekatalogen eller i en liten handbok som Telia har utarbetat. Återuppringning Återuppringning är den allra enklaste och kanske mest användbara PLUS-tjänsten. Om det är upptaget hos den du söker, kan du låta din telefonstation bevaka när det blir ledigt under den närmaste halvtimmen. Det gör du genom att trycka siffran 5 när du hör upptagettonen. Lägg på luren när du får uppmaning från en talmaskin. Telefonstationen ringer upp dig när det blir ledigt. När du lyfter luren ringer det hos den du sökt. Samtal väntar Om du vill höra när någon ringer dig, fast du redan pratar med någon annan, kan du koppla in tjänsten Samtal väntar. Det gör du genom att lyfta luren och trycka 43#. Lägg på luren när du får uppmaning från en talmaskin. Sedan kommer du att höra två korta tonstötar i luren ( påknackning ) när ett nytt samtal pockar på din uppmärksamhet. Tryck R2 för att höra vem som ringer, tryck R2 för att återgå till det första samtalet osv. Med R2 pendlar du alltså mellan samtalen (minnesregel: R2 ger dig det andra samtalet). 14 15

Välj mellan tre olika huvudlurar Telia Pilot Ingen huvudlur är perfekt för alla människor. Därför ger vi dig möjlighet att välja mellan tre olika huvudlurar till Telia Topic. Säkert kommer någon av dem att passa dina öron, din personliga smak och just ditt sätt att arbeta. På sidorna 18-24 visar vi i detalj hur du använder de tre huvudlurarna på bästa sätt. Men först kommer en kortfattad presentation av varje lur. Telia Steto Telia Pilot är av traditionell typ med hjässband. Den passar bra för dig som tycker bäst om en utanpåliggande hörtelefon och vill kunna ta av och sätta på huvudluren bekvämt. Ena örat är helt fritt. Telia Pico Telia Steto är en klassisk modell, som passar speciellt bra för dig som ofta måste ta av och sätta på huvudluren. Du kan anpassa den till just dina öron med hjälp av öronkuddar i olika material och former. Om du vill kan ditt ena öra vara helt fritt. Telia Pico är en modell som är så liten och lätt att du knappast kommer att märka att du har den på dig. Den finurliga akustiska konstruktionen ger ett utmärkt ljud, utan att hörtelefonen behöver trycka mot örat eller vara instoppad i örat! Häng Telia Pico på örat antingen med en justerbar krok eller med en ring, som finns i tre olika storlekar. 16 17

Telia Steto Det här är det normala sättet att använda Telia Steto. Du lyssnar med båda öronen. För att din samtalspartner ska höra dig så bra som möjligt, bör du ha mikrofonen högst 2 cm från munnen. Sätt den gärna strax nedanför munnen. Då blir det inga otrevliga puff-ljud när du talar. På mikrofonsidan bör du då montera blindproppen så att den hindrar ljudet att gå ut i bygeln till ingen nytta. Ta bort bygeln. Sätt sedan in den lilla blindproppen i hålet. Sätt sedan tillbaka bygeln. Tre sorters öronkuddar Sladdhållare Prova vilken öronkudde som passar dig bäst. Kuddarna vilar lätt i ytterörat och ska inte vara inskjutna i hörselgången. Byt öronkuddar på ett ögonblick! De är lätta att dra bort eller trycka fast på den lilla runda ljudtappen. Det är lätt att justera bygeln om du tycker att den trycker eller sitter för löst. Håll den så här en stund om du vill minska trycket mot öronen. Blindpropp Krok Eller håll den så här om du istället vill att den ska sitta stadigare. Om du vill höra vad som sägs i rummet kan du använda Telia Steto så här. Ta bort hörtelefondelen på den sida som är motsatt mikrofonen och montera kroken i stället. Sätt fast den praktiska sladdhållaren i kläderna. 18 19

Telia Pilot Sätt fast den praktiska sladdhållaren i kläderna. Så här använder du Telia Pilot. Du lyssnar med ena örat och kan lätt höra vad som sägs i rummet. För att din samtalspartner ska höra dig så bra som möjligt, bör du ha mikrofonen högst 2 cm från munnen. Sätt den gärna strax nedanför munnen. Då blir det inga otrevliga puff-ljud när du talar. Hörtelefonplattan ligger lös i förpackningen. Tryck fast den på ljudtappen. Hjässbandets längd kan lätt justeras i båda ändarna. Klickstoppen ser till att det inställda läget inte ändras. 20 21

Telia Pico Sätt fast den praktiska sladdhållaren i kläderna. Telia Pico kan bäras på örat på två olika sätt: Med en oval ring. Ringen finns i tre olika storlekar. Med en krok. Kroken kan dras ut så att den blir längre. Vid leveransen är den mellanstora ringen monterad. Du kan själv lätt byta till en annan storlek eller till kroken. Prova vilket alternativ som passar dig bäst! Telia Pico med ring Så här bär du Telia Pico med ring. Hörtelefonen vilar så lätt mot örat att du knappt märker den. När du ska sätta på dig Telia Pico, ser du först till att ringens fäste pekar framåt/uppåt som pilen visar. Sedan vrider du mikrofonarmen så att den kommer ungefär i rätt läge. Slutligen trär du ringen uppifrån över örat. För att din samtalspartner ska höra dig så bra som möjligt, bör du ha mikrofonen högst 2 cm från munnen. Sätt den gärna strax nedanför munnen. Då blir det inga otrevliga puff-ljud när du talar. Byte av ring Ringen sitter fastklämd i ett spår på en T-formad hållare. Du tar bort ringen genom att dra den utåt från spåret. Sedan trycker du den nya ringen på plats. Byte från ring till krok För att kunna använda kroken istället för en ring, drar du i ringen så att den T-formade hållaren följer med. Sedan trycker du fast krokens fäste i hålet där den T-formade hållaren satt. Se till att du trycker det ordentligt ända in. T-formad hållare 22 23

Telia Pico med krok Så här bär du Telia Pico med krok. När du ska sätta på dig Telia Pico ser du först till att krokens fäste pekar framåt/uppåt som pilen visar. Sedan vrider du mikrofonarmen så att den kommer ungefär i rätt läge. Slutligen trär du kroken uppifrån över örat. Dra gärna ut krokens förlängning så att Telia Pico sitter stadigare. Felsökning 1. Börja med att läsa bruksanvisningen. Kontrollera att du gör allt rätt och att allt är riktigt inkopplat. 2. Koppla bort alla ev. tillsatsutrustningar, förlängningssladdar och telefoner. Om Telia Topic fungerar då, ligger felet hos övrig utrustning. 3. Koppla in en felfri telefon i jacken istället för Telia Topic. Om telefonen fungerar är det troligen fel på Telia Topic. Lämna den till inköpsstället för reparation. 4. Fungerar inte heller den felfria telefonen i jacken, är det fel på din telefonledning. Ring vår felanmälan, tel 90 250 för privatkunder och 90 450 för företagskunder. 24 25

Tekniska data Tonvalstelefon för enbart huvudlur. 3 snabbval. 10 kortnummer. Sekretessknapp. Repetition av senast slaget nummer. Volymkontroll för huvudluren. Avstängbar tonringare. Lagringskapacitet: Repetition av senast slaget nummer 31 tecken. 21 tecken för snabbval och 21 tecken för kortnummer. Dimensioner: djup: 166 mm, bredd: 130 mm, höjd: 45 mm (220 mm inkl stativ) Vikt: Ca 275 g (exkl kontaktdon) Telia Steto: Elektretmikrofon. Elektromagnetisk hörtelefon. Vikt: 25 g exkl sladd. Telia Pilot: Elektretmikrofon. Elektromagnetisk hörtelefon. Vikt: 36 g exkl sladd. Telia Pico: Elektretmikrofon. Elektrodynamisk hörtelefon. Vikt: 17 g exkl sladd. Telia Topic är godkänd för anslutning till allmänna telenätet endast i kombination med huvudlurarna Telia Steto, Telia Pilot och Telia Pico. Det går inte att använda Telia Topic tillsammans med de specialtelefoner som finns i många företagsväxlar s.k. systemtelefoner. Uppfyller tillämpliga EU-direktiv. Godkänd för anslutning till allmänt svenskt telenät. Quick Guide in English Off-hook/on-hook: Indicator light of -button Off: No call in progress. Lit: Call in progress from Telia Topic. Flashing: Call in progress from other phone on the line than Telia Topic. Last number redial, wait for dialing tone, =. Storing one-touch numbers,, desired one-touch button (A C), phone.no.,,. Sending one-touch numbers, wait for dialing tone, desired one-touch button (A C). Storing abbreviated numbers,, 0-9, desired abbr. number (0 9), phone.no.,,. Sending abbreviated numbers, wait for dialing tone, 0-9, desired abbr. number (0 9). Mute button Press to activate mute function. Press again to deactivate. 26 27

Snabbvals- och kortnummerlistor Den här listan kan du klippa ut och lägga i närheten av din Telia Topic, så att du vet vart de olika snabbvalen och kortnumren går! Snabbval A B C Kortnummer 0 1 2 4 6 8 3 5 7 9 Telia Topic Snabbval A B C Kortnummer 0 1 2 4 6 8 3 5 7 9 Telia Topic Snabbval A B C Kortnummer 0 1 2 4 6 8 3 5 7 9 Telia Topic