Katholische Universität Eichstätt Ingostadt Wirtschaftswissenschaftliche Fakultät Ingolstadt Sommersemester 2006
INNEHÅLLSFÖRTECKNING WIRTSCHAFTSWISSENSCHAFTLICHE FAKULTÄT INGOLSTADT... 2 ATT TÄNKA PÅ FÖRE AVFÄRDEN... 2 ANKOMST... 4 PRAKTISKA FRÅGOR... 4 Lägenhet... 4 Bankärenden... 5 Telefon & Internet... 5 STUDIER... 6 Kurser och tenter... 6 Ekonomikurser... 7 Språkkurser... 8 FRITID... 8 Resor... 8 Studieliv... 9 Övrigt... 9 FINANSIERING... 9 BIS BALT, INGOLSTADT!... 10 1
Wirtschaftswissenschaftliche Fakultät Ingolstadt Att studera en eller två terminer i Tyskland är mycket givande och relativt lätt. Människorna är vänliga och hjälpsamma och de kulturella skillnaderna är inte särskilt stora. Som svensktalade är det förhållandevis lätt att förstå det tyska fackspråket och tyskarna talar gärna lite långsammare om så skulle behövas. Dessutom är det tyska samhället ytterst välorganiserat vilket underlättar t.ex. vid bankärenden och inskription på universitet. Jag valde att tillbringa sommarterminen (april augusti) 2006 i mitten av Bayern, nämligen vid Katholische Universität Eichstätt, Wirtschaftswissenschaftliche Fakultät Ingolstadt. Nästan alla universitetets fakultet finns i Eichstätt förutom den ekonomiska fakulteten som ligger i Ingolstadt. Det här leder till att fakulteten i Ingolstadt är relativt självständig och man vet egentligen inte av att fakulteten hör till en större helhet. Vid fakulteten i Ingolstadt finns ca 900 studerande och överhuvudtaget känns hela stället rätt litet, men också familjärt. Staden Ingolstadt är utbredd på ett stort område men centrum är litet. Eftersom en stor del av studerandena bor i centrum händer det ofta att man träffar på bekanta ansikten då man vandrar runt i staden. Fördelarna med att vara på ett litet universitet i en liten stad är många. Alling blir relativt enkelt då de flesta känner varandra, professorer kommer genast ihåg de utländska studerandena, avstånden är korta och som utlänning integreras man förvånansvärt snabbt i de tyska systemen och får snabbt bekanta. Nackdelarna med litenheten är naturligtvis att utbudet på butiker, bion, restauranger, underhållning, sevärdheter osv. snabbt känns för knappt. Universitetet kan heller inte erbjuda så mycket kurser i t.ex. språk som en större enhet eventuellt skulle kunna göra. Men München är nära (ca 1 timme med tåg) och erbjuder det mesta som man kan önska sig av en storstad. Att tänka på före avfärden Före avfärden hade jag fått flera E-mail av min kontaktperson på universitetet Frau Felicitas Nogly och av min tutor. De hade ordnat bostad åt mig och skickat bl.a. uppgifter om programmet den första veckan, karta över Ingolstadt och information om universitetet. Jag hade sökt reda på information om kurser på internet och skickat en lista på de kurser jag ville delta i till min kontaktperson som sedan anmälde mig till kurserna. 2
Överhuvudtaget hade jag gjort ganska litet innan jag kom till Ingolstadt, det mesta gick att ordna när jag var där. Vissa saker lönar det sig dock att ha klart redan före avresan: - Bostad: Om inte din kontaktperson kan hjälpa dig med bostad lönar det sig att försöka hitta någonting redan innan du anländer. Det finns visserligen anslagstavlor och bostadsförmedling men det är lättare om du har det klart. - Passfoton: man behöver i alla fall ett foto vid registreringen på universitet, men det kan vara bra att ha några extra - Studentkort: Jag hade ett ISIC-kort som visade sig vara bra när jag beställde flygbiljetter. Annars klarade jag mig bra med Hankens studiekort och det intyg jag fick av universitetet i Ingolstadt. - Internationellt sjukförsäkringskort från FPA - Intyg från Hanken om beviljande av studieplats och stipendium - Bankkort: Med Electronkortet får man ut kontanter avgiftsfritt i nästan alla automater. Däremot är det svårare att betala med det. Visakort godkänns lite oftare, men överhuvudtaget är det nog mest kontantbetalning som gäller (eller tyska bankkort). Övrigt som kan vara bra att ta med sig i baggaget (om det ryms...): - Ordbok. Hankens nätordböcker är ju utmärkta men om man inte har internettillgång är de ju till föga hjälp... - Guidebok. Om man har tänkt turista i Bayern kan det vara bra att ha en bra guidebok. Kan förstås också köpas på plats. - Sovsäck: Kan vara bra de första nätterna, dessutom bra på Hüttenwochenende och resor. - Sängkläder och köksattiraljer: De flesta studielägenheter är möblerade men i övrigt tomma. Jag köpte lakan, täcke, dyna, handuk, kastrull, tallrikar, muggar, bestick osv. Även om man kan köpa det mesta relativt billigt och en del husgeråd går i arv bland utbytesstudenterna kan det vara bra att räkna med att det går åt rätt mycket pengar i början för att inhandla allt det nödvändigaste - Cykel. Ingolstadt är en cykelstad. Alla rör sig med cykel, cykelvägarna är utmärkta medan bussförbindelserna är långsamma och dåliga. Om man bor i centrum kan man förstås gå till universitetet, men redan turen till matbutiken, gym, simhall, järnvägsstation blir lättare med cykel. Jag köpte min begagnade cykel på Radhaus nära Saturarenan för ca 70e. Det är också möjligt att få billigare cyklar på loppmarknaden som ordnas en gång i månaden. 3
Ankomst Jag flög från Helsingfors till München tillsammans med en annan studerande från Helsingfors Hanken. Både Finnair och Lufthansa flyger rutten flera gånger per dag för varierande priser. Det lönar sig att kolla med t.ex. Kilroy och STA Travel för studentrabatter och boka i god tid. Från flygfältet går en buss direkt till Ingolstadt (Airport Express). Det är det absolut enklaste sättet att ta sig till Ingolstadt och inte speciellt mycket dyrare än att åka tåg. När vi steg av bussen i Ingolstadt möttes vi av vår kontaktperson och våra tutorer som tog oss till våra lägenheter och visade oss runt i staden under dagen. Det var bra att komma på förmiddagen/dagen eftersom det ändå var mycket vi måste fixa den första dagen. Bl.a. hade vi inga sängkläder. Tutorerna hjälpte oss sedan under de följande dagarna med registrering vid universitetet, försäkringskort, anmälan till statshuset (Rathaus), bankärenden osv. Vi kom på torsdagen och föreläsningarna började på måndagen. Under veckoslutet ordnade tutorerna en Hüttenwochenende. Om man inte går en språkkurs räcker det bra att komma ett par dagar innan föreläsningarna börjar. Tutorverksamheten i Ingolstadt är mycket bra organiserad. Alla tutorer hör till Welcome team och de har stränga föreskrifter att de ska hjälpa utbytesstuderade med all byråkrati både i staden och på universitetet. Under hela terminen träffades vi varje onsdagskväll på il Vero, en italiensk restaurang med billiga pizzor. Dit kom oftast de flesta utbytesstuderande och tutorer och det var ett utmärkt tillfälle att lära känna tyska studerande och tala tyska. Samtidigt var det ett bra tillfälle att träffa de andra utbytesstuderandena och diskutera föreläsningar och planera veckoslutsprogram. Praktiska frågor Lägenhet Ingolstadt är en liten stad med ett ännu mindre centrum. De flesta studerande bor i gamla stan (=centrum) och det lönar sig att hitta en lägenhet där. Felicitas Nogly hade ordnat en lägenhet åt mig på ett Studentenwohnheim St. Anna på Theodor-Heuss-Str. 27. Theodor-Heuss-Str. ligger ca 4 km från centrum och universitetet och därför var jag inte så nöjd med lägenheten. Med cykel tog det visserligen bara 15 in till centrum, men eftersom alla andra bodde relativt centralt ville jag gärna ha ett rum i gamla stan. Jag sade därför upp bostaden, men p.g.a. två månaders uppsägningstid bodde jag ändå kvar till slutet av juni. I juli och augusti bodde jag sedan i ett rum i Studentenwerk 4
Erlangen-Nürnberg på Münzbergstr 26, helt i centrum. På Münzbergstr. bodde flera andra utbytesstuderande och här organiserades också grillfester osv. Både på Theodor-Heuss-Str och på Münzbergstr såg lägenheterna ungefär likadana ut. Där fanns säng och madrass, skrivbord, hylla, skåp men inte så mycket mer. Till rummet hörde ett eget badrum och köksvrå. Jag hyrde rummet på Münzbergstr av en annan utbytesstuderande som underhyresgäst och det fungerade bra. För alla ändringar i hyreskontrakt lönar det sig dock att kontakta rätt personer i god tid. Det kan också vara bra att tala med kontaktpersonen på universitetet eftersom de ofta har kontakt med de olika studenthemmen. En lista på studenthemmen finns bl.a. på http://www.kueichstaett.de/fakultaeten/wwf/studentenleben/wohnen/wohnheime.en Hyran för rummet på Theodor-Heuss-Str var 200e/mån (garanti 400e )och på Münzbergstr var hyran ca 185e/mån. På Münzbergstr. Betalade jag dessutom skilt för elektricitet. Vattnet var inkluderat. De hyreskontrakt som universitetet hade ordnat var från april till slutet av september. Eftersom de flesta av oss ändå for i början av augusti försökte många få sina lägenheter uthyrda i andra hand för de återstående månaderna. Det gick oftast ganska bra, kom dock ihåg att kontakta hyresvärden i god tid. Bankärenden Hyran betalade jag på Theodor-Heuss-Str kontant och på Münzbergstr togs pengarna direkt från kontot. Detta är kanske den enda orsaken till att ha ett tysk bankkonto. Sedan kan det ju vara praktiskt att ha ett tyskt bankkort och en tysk nätbank för att t.ex. betala telefonräkningar, men i princip klarar man sig bra med ett finskt electronkort. Jag hade ändå ett konto på Sparkasse i Ingolstadt (Rathausplats). Ta med pass och studieintyg och eventuellt hyresavtal så är det inget problem att öppna ett konto. Min tutor hjälpte mig med det här under de första dagarna. Telefon & Internet Det lönar sig att skaffa ett tyskt pre-payed simkort. Jag hade en anslutning via O2. Man kan fylla på kredit på kortet i nästan alla butiker, men man kan också göra det via nätbanken om man har ett tyskt konto. 5
På Theodor-Heuss-Str lyckades jag få W-lan via en granne och på Münzbergstr hade alla lägenheter internet. Servicen kostade mellan 6-10e/mån. Studier Kurser och tenter De flesta kurser i Ingolstadt har endast en föreläsning (15-2h) i veckan. Kurserna avslutas oftast med en tent. Ibland hör diverse hemarbeten, övningar och uppsatser till kursen och dessa kan utgöra en del av vitsordet. Det finns också kurser som bedöms helt på basis av uppgifter och presentationer. Vissa kurser har obligatorisk närvaro, andra inte. Oftast står det explicit i studiehandboken. Det lönar sig absolut att gå på den första timmen då allt det här förklaras. Till de flesta kurser finns det kompendier och/eller ppt-slides som man kan ladda ner från internet. I början av föreläsningen anger professorerna dessutom litteratur som hör till kursen. Personligen klarade jag mig bra med endast kompendierna. Jag hade valt fyra ekonomikurser och två språkkurser under sommarterminen. I slutet av juli ordnas dessutom en summer school där det är möjligt att avlägga max två kurser på två veckor. Jag rekommenderar varmt att man deltar i summer school, kurserna går på engelska, är intressanta och det är ett synnerligen tidseffektivt sätt att få ytterligare två kurser avlagda. Jag hade valt kurserna redan innan jag kom till Ingolstadt och meddelat dem åt min kontaktperson. Kurserna finns på http://www.ku-eichstaett.de/fakultaeten/wwf.de Men ännu efter att ha fått studieguiden ändrade jag några kurser. Man måste dock i princip anmäla sig till alla kurser och tenter. Detta gäller i synnerhet summer school - kurserna. Kolla med din kontaktperson. Tenterna ordnas under två veckor i slutet av terminen. Sommaren 2006 var den första tentveckan (Klausurwoche) den andra veckan i juli (v 28) och den första veckan i augusti (v 31). Summer school ordnades v 29 och v 30. Tenterna är antingen den första eller den andra tentveckan. Omtenterna är vanligtvis först i september. Vissa professorer höll dock muntliga tenter i början av augusti för de utbytesstuderande som hudat. Tenterna är jättekorta, det vanliga är 45minuter. Det lönar sig att tänka på det här redan när man läser till tenten. På 45 minuter hinner man inte börja fundera ut någonting eller analysera och komma med egna teorier. Här är det utantilläsning som gäller och för att få bra vitsord lönar det sig 6
att lära sig listor och vissa helheter mycket bra. De flesta kurser visade sig dock vara relativt lätta att komma igenom om man hade läst, men för att få bra vitsord krävdes betydligt mera. Professorerna verkade inte bry sig så värt mycket om utbytesstuderandes dåliga språkkunskaper, det var sakkunskaper som bedömdes i tenterna. Vissa professorer gav utbytesstuderandena lite tilläggstid, andra gick med på att hålla muntliga tenter. Ekonomikurser Jag avlade följande kurser i ekonomi. Kurserna är på ämnes- och fördjupad nivå. De tyska studerandena som tog kurserna hade studerat i 3-4 år. Allokationspolitik Reinhard Weber 2,5 CP Nationalekonomi. Mycket intressant kurs Till kursen hörde ett omfattande manuskript (kompendium). Om man läste kompendiet räckte det till tenten. Tent: Muntlig. Außenhandel und Standortwettbewerb Johannes Schneider 2,5 CP Nationalekonomi. Intressant kurs med få deltagare vilket gav en ganska personlig undervisning Till kursen hörde ett kompendium. Tent: skriftlig, 45 min. Motsvarande exakt materialet i kompendiet Europäische Integration Helmut Fischer 2,5 CP Allmän kurs om både ekonomi och politik i dagens EU Intressant och allmänbildande, massföreläsning. De flesta utbytesstuderande tog den här kursen. Till kursen hörde ett kompendium. Tent: skriftlig, 45 min. Föreläsningarna hölls på tyska med det fanns möjlighet att tentera på engelska. Spezielle Steuerlehre Kerstin Rehn 2,5 CP Det tyska skattesystemet och aktuella diskussioner om skattepolitik Till kursen hörde ett kompendium. Föreläsaren är mycket bra. Föreläser också andra kurser. Tent: skriftlig, 45 min. Utbytesstuderande bedömdes med en annan skala Game Theory and Strategic Behavior Klaus Eberl 2,5 CP Summer school, kursen gick på engelska Fördjupad kurs i spelteori. Mycket intressant. Kräver inte så mycket förkunskaper i nationalekonomi. Till kursen hörde ett kompendium. Tent: skriftlig, 45 min. 7
Market Entry Strategies: Prof. Dr. M. Kutschker 2,5 CP Summer school, kursen gick på engelska Marknadsföring & Strategi Till kursen hörde ett kompendium. Tent: skriftlig, 45 min. Språkkurser Deutsch als Fremdsprache Reinhold Denz 4 CP Eftersom det endast fanns en kurs för alla utbytesstuderande var nivån mycket varierande. Läraren gjorde sitt bästa för att göra kursen intressant för alla, men t.ex. deltagarnas grammatikkunskaper och ordförråd var på så olika nivå att det var svårt att göra den meningsfull för alla. Vi fick välja ganska långt själva vad vi ville behandla och gick bl.a. igenom de olika tyska Bundesländerna. Intressant, men inte särskilt lyckat för att utveckla språkkunskaper Tent: 60 min, skriftlig tent som man egentligen inte kunde förbereda sig för. Wirtschaftsdeutsch, Kaja Novak-Werner 5 CP Samma problem med den här tyskkursen. Läraren var dessutom synnerligen omotiverad och hela undervisningsmetoden gick ut på att alla studerande höll föredrag i tur och ordning. Lätta studieveckor, men värdelös. Tent: 60 min. Fritid Resor Sommaren 2006 handlade det mest i Tyskland om fotbollsvm, men om man ville se något annat finns det många fina ställen i Bayern att besöka. Ingolstadt är snabbt sett och de små byarna runt omkring, t.ex. Eichstätt hinner man också se på en eftermiddag. Med Bayernticket åker fem personer regionaltåg en hel dag för 25e och det här utnyttjade vi ganska mycket och reste runt i Bayern. Jag besökte t.ex. Augsburg, Ulm, Nürnberg, München, Chimsee, Rothenburg, Regensburg, Bamberg osv som alla är värda ett besök. Med Bayernticket kan man också åka ända till Salzburg. Ett veckoslut for vi till Prag. Där stannade vi två nätter, men annars gjorde vi oftast dagsturer och kom tillbaka till Ingolstadt på kvällen. 8
Studieliv Det sociala livet i Ingolstadt cirklar rätt långt runt restauranger och Biergartens. D.v.s. man träffas och dricker öl. Större fester är ovanligare men ordnas också sporadiskt. I juli går sommarterminens storsatsning av stapeln med Summer challenge som är ett enormt sportevenemang med beachparty som avslutning. Lönar sig absolut att delta i! Övrigt Det finns flera bion i Ingolstadt men filmerna är dubbade till tyska. Vid Baggersee lite väster om staden kan man simma och sola och ha picknick under sommaren. Universitetet ordnar någonslags sportaktiviteter (Hochschulsport) olika kvällar i veckan. Det finns en broschyr i foajén på universitetet med information om kurserna som är gratis. För att kunna gå på gym någon annanstans måste man oftast vara medlem eller förbinda sig till minst 12 månader. Däremot finns det fina promenad- och joggingvägar längsmed Donau. Universitetet hade jättebra kontakter till näringslivet och ordnade nästan varje vecka företagspresentationer, föredrag eller träffar med företagsrepresentanter. Här finns ypperliga möjligheter att få praktikplatser om man är ute i god tid. Ingolstads största arbetsgivare Audi har också ett omfattande program för praktikanter. Finansiering I och med att hyran nästan täcks av FPA:s bostadsstöd och t.ex. matkostnader är betydligt lägra än i Finland räcker pengarna ganska långt. Tågresor med Bayernticket är inte heller särskilt dyra men givetvis innebär resor och turistande alltid extra utgifter. Resan från Helsingfors till Ingolstadt kostade ca 250e tur och retur. Universitetet hade en anmälningsavgift på 40e, men i övrigt innebar inte studierna så stora kostnader. Jag behövde inte köpa kursmaterial utan det enda som krävdes var utprintade eller kopierande kompendier. Jag fick stipendium av Nylands Nation och tillsammans med stödet från Hanken, studiestöd och lite egna besparingar klarade jag mig ganska bra. 9
Bis Bald, Ingolstadt! Som slutsats kan jag säja att jag är jättenöjd med min tid som utbytesstuderande i Ingolstadt. Jag rekommenderar varmt KU Ingolstadt för andra som är intresserade av att åka till Tyskland och studera. Staden och universitetet är litet, men som utlänningen tror jag att det är betydligt lättare att integreras i ett lite mindre samhälle. Universitetet är dessutom mer personligt och det finns egentligen ingen risk för att man tappar bort sig eller blir bortglömd. Föreläsningarna var oftast givande och de flesta utbytesstuderandena kom till universitetet varje dag om inte annat så för att träffa vänner. Innan jag for hade jag satt som mål att avlägga några kurser under sommaren och förbättra min tyska. Jag lyckades avlägga betydligt fler kurser än vad jag tänkt och blev avsevärt säkrare på tyska. Det här var dock inte tyskkursernas förtjänst, men redan att vara i en helt tyskspråkig miljö, läsa tyska tidningar regelbundet och framförallt tala tyska dagligen gör mycket för ens språkkunskaper. Dessutom fick jag lära känna den tyska kulturen i allmänhet, och upptäcka hur stora skillnader det verkligen finns mellan Bayern och det övriga Tyskland. 10