gp GULA PRESSEN NUMMER 4 december 2012 medlemsblad för FDUV och duv-föreningar Vill du läsa om Trixstar? Vänd tidningen och gå till sidan 16. Vad är viktigt i ditt hem? s. 5 Surfa säkert och tryggt på nätet s. 6 Lättläst / GULA PRESSEN 1
Lättläst innehåll Tävling! Steg för Stegs sida GOD JUL OCH GOTT NYTT ÅR! Tävling 2 Steg för Stegs sida 3 Läs lättläsa nyheter i LL-Bladet 4 Det här är viktigt i mitt hem... 5 Fråga 1: Vad handlar årets julkalender om? 1. Lilla Faster X. Milla Moster 2. Stora tanten Surfa säkert och tryggt 6 Sportlovsläger på Peurunka 8 Fråga 2: Vad ska du tänka på när du vill använda internet och skicka e-post? s. 5 s. 6 s. 8 1. Att komma ihåg frimärket. X. Att gömma dina lösenord. 2. Att alla är ärliga. Du kan delta i tävlingen Svara på båda frågorna. Skicka ditt svar per e-post eller i ett brev. Skriv Tävling på kuvertet eller som rubrik för ditt mejl. Skriv ditt namn och din adress efter svaren. Skicka svaren per post till: FDUV Gula Pressen Nordenskiöldsgatan 18 A 00250 Helsingfors Eller per e-post till: gulapressen@fduv.fi Vi måste ha ditt svar senast den 20 december 2012. Grattis! Mats Nordström vann tävlingen i förra numret. De rätta svaren var: Fråga 1: 2. Kommunalval Fråga 2: 1. Teaterbåten Ett lärorikt år Hej på er alla! Jag hoppas ni har allt bra? Året kom och året gick, såg någon händelsen? För mig har det varit ett händelserikt första år som ordförande. Jag har lärt mig mycket under året och jag har fått träffa många supertrevliga typer samt fått vara med om många roliga händelser. Det roligaste under året var kanske att planera och förverkliga 21 km steg för steg kampanjen. Det var både skoj och spännande att få vara med i TV och radio. För att inte glömma träffarna med Alexander Stubb. Och till slut halvmaratonen Helsinki City Run! Under de två kommande åren skall jag försöka fortsätta med att föra föreningen framåt och få den att bli större och få mera synlighet. Och jag skall göra mitt bästa för att vara lika jämn mot er alla medlemmar och lyssna på era förslag och önskemål om hur jag kan göra mitt arbete ännu bättre i framtiden. För jag har sagt åt styrelsen och säger det nu till er: jag klarar inte av att föra föreningen framåt ensam utan behöver er allas stöd med det. Hoppas jag ser er alla under nästa år i något sammanhang! Jonne Tallberg Steg för Steg Det här är Steg för Stegs styrelse för åren 2012 2014. Från vänster: Joakim Smeds, Ulrica Sund, Jonas Bergholm, Erik Weyand, Anders Ranta-aho, Jonne Tallberg och Niclas Jansson. Steg för Stegs årsmöte Hej alla, hur går det? Bra går det med mig. Jag vill berätta om vårt årsmöte som vi hade på söndagen den 18 november. Först samlades vi alla runt bordet och sen började vi hålla vårt möte. Vi valde först en ordförande och en sekreterare för detta möte. Vi gick igenom fastställandet av bokslutet år 2011, verksamhetsberättelsen 2011 och medlemsavgiften för år 2013. Det var roligt och intressant men jag hade hoppats att det skulle ha kommit mera medlemmar. Vi klarade med klart och tjohej årsmötet men som sagt så var det roligt att träffa sina kompisar från styrelsen ändå. Hälsningar Niclas Jansson Steg för Steg 2 GULA PRESSEN 3
Vägen till mitt hem Det jag fick höra på seminariet Vägen till ett eget hem skiljer sig ganska mycket från hur jag själv och mina föräldrar upplevde det när jag skulle flytta ut från boet. Vägen till ett eget hem Plats: Synapsiasalen, Vegahuset, Helsingfors Datum: lördagen den 29 september 2012 Tid: 13.00 16:00 När jag flyttade hemifrån fick jag hjälp av mina sociala kontakter och av en viktig person nära mig. Mina föräldrar tyckte att vi borde ha sökt lägenhet tillsammans. Lättläst julkalender om Lilla Faster och Kråkan Årets julkalender handlar om en liten tant som heter Lilla Faster och hennes vän Kråkan. Du kan öppna en ny lucka varje dag. I luckorna berättar lilla Faster om julen och allt som hör till. Du hittar kalendern på adressen papunet.net/julkalender Vi vet! Vi kan! Projektet Vi vet, vi kan! har kommit igång. 14 personer ska få en utbildning i att informera. De som informerar kallas informatörer. Informatörerna kan berätta för andra om hur det är att ha en utvecklingsstörning. De kan berätta om till exempel boende, arbete, fritid, mänskliga rättigheter, eller någonting annat viktigt. Utbildningen börjar våren 2013. Hela projektet tar slut 2015. Om du vill fråga någonting, ring eller mejla till Steg för Steg. Telefonnumret är 040 8453368. bild: Karin ducander Mejladressen är projektet@stegforsteg.fi Läs lättlästa nyheter i LL-Bladet LL-Bladet är en lättläst nyhetstidning. I LL-Bladet kan du läsa om till exempel inrikesnyheter, utrikesnyheter, sport och livsstil. LL-Bladet kommer ut två gånger i månaden, varannan tisdag. Varje år görs 23 nummer av LL-Bladet, det är alltså paus vid jul och under sommaren. Texterna i LL-Bladet är skrivna på lättläst svenska och med större stil än i vanliga dagstidningar. Tidningen passar alla som vill läsa om aktuella händelser på ett lite lättare språk. LL-Bladet används också som undervisningsmaterial i finska skolor. LL-Bladet är en del av Svenska nu-kampanjen som ordnas varje höst och vår av Hanaholmens Kulturcentrum. Svenska nu-kampanjen går ut på att väcka intresse för det svenska språket bland finskspråkiga elever. En årgång på 23 tidningar kostar 23 euro. En grupprenumeration på minst 15 stycken tidningar per gång kostar 150 euro. Vill du beställa LL-Bladet? Då kan du mejla till ll-bladet@fduv.fi eller ringa (09) 434 236 21. TEXT: Kari lautjärvi Det här är viktigt i mitt hem... Den 29 september var jag på ett väldigt intressant och bra seminarium, Skräddarsydd boendeservice. Där fick jag delta i en workshop kring flyttning. I workshoppen var vi uppdelade i grupper. Jag var i Jonnes grupp och i gruppen var det med också en som heter Fredrik. I grupperna skulle alla välja bilder som beskriver vad är viktigt i sin egen lägenhet. Matias Lampporna på Ett eget hem viktigt Där sängen finns är hemmet Fritiden viktig, behöver assistent Fredrik, Kari & Jonne Nycklarna Nya och gamla vänner Viktigt att vara lycklig och egen ro Soffan, att vila ut sig och koppla av Datorn, att kommunicera med vänner och släkt, spela, surfa på internet och kolla mejl Hanna När jag blir glad Gosa Jag blir glad för att få bo i mitt eget hem Tanya Mat är viktigt Balkongen om det kommer gäster Vänner och kompisar Njuta i hemmet Jennie Hemnycklar vikitigt att ha Stödpersoner från Jakobstad Bra att ha kompis Lungt och stämningsfullt Viktigt att lyssna på varandra och respektera sina egna vänner Ida Viktigt med föräldrar Dator och facebook att skrivas med familj och vänner Laga hembakat (bulla) Ett eget ljuvt hem TEXT: Kari lautjärvi foto: elina sagne-ollikainen 4 GULA PRESSEN 5
4. Lita inte på främlingar Du kan inte alltid veta vem du pratar med på internet. Det är lätt att ljuga om vem man är. En bild kan också vara falsk. På internet kan det finnas tjuvar. Därför är det viktigt att du tänker efter innan du skriver något på internet. Surfa säkert på internet Det är viktigt att veta hur du ska bete dig när du surfar på internet och när du skriver e-post och meddelanden på internet. Om du vill träffa en person som du har blivit bekant med via internet ska du följa de här råden: Ta med någon som du litar på till den första träffen. Träffas alltid dagtid på en plats där det finns flera andra människor. 1. Var ärlig och respektera andra Du har ansvar för det du gör på internet. Tänk alltid efter innan du skriver eller säger något. 2. Var alltid vänlig och artig mot andra på internet. Fundera på om det du skriver kan göra någon ledsen. 5. Det som står på internet är inte alltid sant Det du ser eller läser på internet är inte alltid sant. En del webbsidor kan man inte lita på. Även om en webbsida ser äkta ut kan det som står där vara falskt. Var extra försiktig om en webbsida ser konstig ut. Tro inte på reklam på internet eller på e-post där det står att du har vunnit pengar eller saker. 3. Håll dina lösenord hemliga Hitta på lösenord som är svåra för andra att gissa. Skriv upp dina lösenord och spara dem på ett säkert ställe. Ge dem inte till någon annan. Om någon hittar dina lösenord kan han eller hon gå in på din e-post och skicka e-post därifrån eller påstå att han eller hon är du på internet! Du kan beställa broschyren Flera råd för att surfa säkert hittar du i FDUV:s broschyr: 10 goda råd om internet - Netikett på lättläst svenska. Broschyren kostar 5 euro och finns till försäljning i Lärum. Broschyren är översatt och bearbetad av Carina Frondén från Kehitysvammaliittos broschyr på finska. TEXT: CARINA FRONDÉN bilder: antti ollikainen 6 GULA PRESSEN 7
Peurunka 22 24.2.2013 Välkommen med på det traditionella vinterveckoslutet på Peurunka motions- och bad-anläggning i Laukaa utanför Jyväskylä 22 24.2.2013. På Peurunka kan du delta i många olika aktiviteter både utomhus och inomhus. För att få mera information om stället kan du besöka deras webbplats: www.peurunka.fi Start från Karleby/Jakobstad/Vasa och Ekenäs/Helsingfors med buss tidigt på fredag morgon och hemfärd på söndag med start efter lunch. Vad kan man göra? Simma i badanläggningen Träna i konditionssalen Njuta av vinteraktiviteter ute Spela badminton eller bowling På kvällen dansa i restaurangen, fri samvaro. Mot extra avgift kan man erhålla olika behandlingar, terapier eller massage. Boka behandling i god tid direkt från Peurunka, tfn 020 751 6711 och hänvisa till FDUV:s bokning. vinterveckoslut För vem? Personer med utvecklingsstörning (OBS! med egna ledare/assistenter) och familjer Det finns plats för ca 60 personer. FDUV anställer 1 ansvarig ledare för hela gruppen. Om ni anmäler er via er egen DUV-förening så hör er för om föreningen kan bekosta ledare eller stödpersoner. Pris? 200 för vuxna 80 för barn 4-13 år i tilläggsbädd. Bussresan: 40 euro för vuxna och 10 euro för barn. I priset ingår två övernattningar i 2-3 personers rum (i enkelrum 260 ), 2 x frukost, 2 x buffémiddag, sopplunch på lördag och lunch på söndag. Alla rum är handikappvänliga. Anmäl dig senast 25.1.2013 till Jon Jakobsson, (09) 434 236 19, jon.jakobsson@fduv.fi. Meddela antal platser som du reserverar och om du har önskemål om rumskamrat. Meddela även om specialdiet och rullstolsbehov. lägerinfo sommarläger 2013 FOTO: MICHÉL RUTHS Ändringar i ansökning till sommarlägren 2013 Vad är det som ändras? I år ska alla lägerdeltagare fylla i två ansökningar. Den ena är den vanliga lägeransökningen som ni också tidigare år skickat till FDUV. Den andra är en ansökningsblankett till er hemkommun. Varför ändras det? Många kommuner har tidigare betalat en del av kostnaderna för FDUV:s sommarläger direkt till FDUV. Nu vill kommunerna ha en separatansökan av varje lägerdeltagare. Kan jag delta i läger om min hemkommun inte godkänner min ansökan? Du kan delta i FDUV:s sommarläger oavsett om din hemkommun godkänner din ansökan eller inte. Om din hemkommun godkänner din ansökan betalar du som vanligt en deltagaravgift och kommunen en kommunavgift till FDUV. Om kommunen inte godkänner din ansökan kan du delta i lägren till en högre deltagaravgift. Varifrån får jag den nya ansökningsblanketten? Sommarlägerbroschyren 2013 utkommer i januari, ansökningsblanketten för sommarlägren och ansökningsblanketten till kommunen finns i den. Den finns också i Gula Pressen som utkommer i februari 2013. Hur ska jag göra? I sommarlägerbroschyren finns det klara och tydliga instruktioner för hur du fyller i ansökningarna. Den vanliga lägeransökningsblanketten och ansökningsblanketten till kommunen skickas BÅDA till FDUV:s kansli. FDUV förmedlar ansökningsblanketten vidare till din hemkommun. Har ni frågor innan dess ta då kontakt: Nyland och Åboland: Jon Jakobsson, (09) 434 236 16 Österbotten: Annika Martin, (06) 319 56 52 8 GULA PRESSEN 9