Vårt sortiment av rullningslager till er industri av roterande, translatoriska och transmission www.ntn-snr.com With You
En tillverkares expertkunnande i ledarklass NTN-SNR ROULEMENTS som ingår i den 3:e största koncernen i världen av rullningslager, är en viktig aktör i egenskap av konstruktion, utveckling och tillverkning. Med sina starka varumärken är företaget NTN-SNR mycket aktiv inom bilindustri, industri och flygindustri. Varje division tillgodoser förväntningarna från en global marknad och koncentrerar sig på sina respektive kunders verksamhetssegment. NTN-SNR erbjuder tekniska produkter av mycket hög kvalitet samt specialistlösningar. Med marknadens bredaste sortiment, är det andra krav som mobiliserar våra arbetsteam. Således intar innovation en framträdande plats i vår utveckling: att vara tidig med nya lösnigar, berika lagrens funktioner... Mer kompakta, lättare, mer resurssnåla, mer tillförlitliga, högpresterande, med mer respekt för miljön...vi förnyar oss starkt med och för våra kunder NTN-SNR som tydligt riktar sig till gröna marknader, är erkänd som partner-utvecklare till morgondagens företag. NTN-SNR är redo för alla marknadsmöjligheter. 2
Tillsammans bygger vi morgondagens värld NTN-SNR:s identitet byggs upp av starka och konkreta värderingar som är delade. Närhet, yrkesmässighet, teknisk expertis: alla dessa värderingar som driver oss sedan nära 100 år. Enskilt och tillsammans, antar vi betydande åtaganden: åtagande om lyhördhet och resultat gentemot dem som vi arbetar med, lever med och betjänar. NTN-SNR, With You With You At the heart of the action, in the center of change Innehållsförteckning Rullningslager Kullager 4 - Spårkullager - Vinkelkontakt - 4 punkt kontaktlager - Sfäriskt kullager - Miniatyrlager - Tunn sektionslager Koniskt rullager 6 - Enradigt - Tvåradigt - Fyrradigt - ECO-TOP-sortimentet - NTN BOWER-sortimentet Sfäriska rullager 7 Cylindriskt rullager 8 - Enradigt - Tvåradigt - Fyrradigt - Cylindriska radial nål rulllager - Kryssrullager Högprecisionslager 12-13 Axiallager 14 Komponenter och tillbehör 14 Specialsortiment 15-17 - Rullningslager med solid smörjmedel - lager NTN- BCA - lager med inbyggd sensor - Ledlager - Drivaxel och knutkors - Riktrullar - Tvådelade lager Forskning & Utveckling 18-19 Lagerenheter - Lagerenhete 20-21 - Delbara lagerhus 22-23 Linjärstyrning 24-25 Nållager 10-11 - Nålkransar - Nålbussning - Nållager (massiva) - Axialnål- och rullager - Kombinerade rullningslager - Kamrullar Glidlager 26 Experts & Tools 27-29 - Monterings- och demonteringsverktyg - Smörjmedel - Service 3
SPÅR KULLAGER Kullager, som är ett utmärkt baslager, är konstruerat för att klara svaga radiella eller axiala laster, beroende på den inre konstruktionen. // RADIALLAGER STANDARD-sortiment Sortimentet METERMÅTT: Möjliga varianter på hållare (suffix) 1 rad: serierna 61xxx (67xx, 68xx och 69xx hos NTN), Typ av hållare NTN SNR 16xxx, 6xxx, 6xx Mässing -L1 -M - Stora rullningslager: innerdiameter på 1,5mm till 1320 mm Massivt stål -F1-2 rader: 42xx, 43xx Nitat stål -JR - Sortimentet TUMMÅTT (R-) Glasfiberförstärkt -T2 -G15 polyamid Tätning Tätningstyp Egenskaper Suffix Skyddsskiva Metall -Z / -ZZ Tätningsring Standard friktion -LU /-LLU (NTN); -E /-EE (SNR) Tätningsring Utan friktion (labyrinteffekt) -LB / -LLB Tätningsring Svag friktion med tryckregleringssystem -LH / -LLH Tätningsring Standard friktion för höga temperaturer (+150 C) -LUA / -LLUA Tätningsring Standard friktion för mycket höga temperaturer (+200 C) -LUA1 / -LLUA1 Tätningsring Standard friktion för extrema temperaturer (från -100 C till +200 C) -LUA2 / -LLUA2 Minskade inre radiella lagerglapp (-C2) eller ökade (-C3, -C4, -C5) Ökad precision (-P6, -P5, -P4) Ändringar av ringarna l Med spår i ytterringen med (-NR) eller utan stoppring (-N) l Konisk innerdiameter (-K) Övriga material l Sätthärdningsstål (E-) l Rostfritt stål (se ROSTFRITT-sortimentet) l Värmebehandlat specialstål för en längre livslängd (TMB-; TAB-) Stabilisering för användningstemperaturer som ligger högre än standard (TS1/TS2/TS3/TSX) SPECIFIKT-sortiment som tagits fram för att tillgodose krävande miljöer: Rullningslager som kompenserar utvidgning: l EC- : när det är omöjligt att göra en hård passning mot ytterringen (när ytterringen utsätts för snurrande laster) eller det är risk att ringen vrids runt. l AC- : liknande koncept som för EC-sortimentet, funktionen att motverka rotation görs med hjälp av två o-ringar. ROSTFRITT-sortimentet : för att motverka oxidering (havsmiljö, livsmedel...) TOPLINE-sortimentet: Standardimensioner för specialtillämpningar Specifika restriktioner Egenskaper Suffix Hög temperatur +150 C -FT150 Hög temperatur +200 C -HT200 Hög temperatur +350 C -F600 Låg temperatur -60 C -LT Hög hastighet Upp till 700 000 NDm -HV 4
MEGAOHM-sortimentet: el-isolerade spårkullager, särskilt för elmotor- och generatortillämpningar CLEAN-sortimentet: för miljöer med mycket högt vakuum (halvledar- och flygmarknaderna) RULLNINGSLAGER Lager med inbyggda sensorer (s.16) Lager med solid smörjmedel (s.15) // VINKELKONTAKTLAGER Högprecisions-sortimentet (se s. 12) STANDARD-sortimentet beroende på serie och mått, vinkel på 30: 1 rad: 7800, 7900, 71900, 7000, 7200, 7300, 7400 Stora rullningslager: hål på <1060 mm. 2 rader: 5200, 5300, 3200, 3300 För serierna 3200 och 3300, vinkel på 25 eller 32 beroende på typ. // RULLNINGSLAGER MED 4 KONTAKTPUNKTER Möjliga hållare Hållarmaterial STANDARD-sortimentet: massiv hållare (-M hos SNR, -L1 hos NTN): QJ200, QJ300 // SFÄRISKA KULLAGER STANDARD-sortimentet: hållare i plåt eller glasfiberförstärkt polyamid (-G15 för SNR, - T2 för NTN) Serie 1200 2200 1300 2300 Möjliga varianter l Tätningsring med friktion (-EE, SNR) l Koniskt hål (-K) l Breda innerringar till serierna 11200 och 11300 Suffix Fenolharts T1 - Plåt -J Glasfiberförstärkt polyamid Massiv mässing Massivt stål Varianter Suffix Varumärken Vinkel på 25 -AD NTN Vinkel som ökats till 40 -B NTN och SNR Universell parning utan laddning -G NTN och SNR Friktionsfri metallisk skyddsskiva -ZZ NTN och SNR Tätningsring med friktion -EE SNR Tätningsring friktionsfri (labyrinteffekt) -LLB NTN -G15 (SNR) -T2 (NTN) -M (SNR) -L1 (NTN) -F1 (NTN) // MINIATYRLAGER STANDARD-sortimentet: 670, 680, 609, 600, 620, 630 l med eller utan avstrykare l med eller utan tätningsring l sortiment med kragar (FL-) l meter- eller tummått (R-) Gummiinbäddat sortiment (F-SX) Sortiment av gångjärnslager (BCP-) Sortiment rostfria kullager (F-) // TUNNSEKTIONSLAGER Typ av kontakt Prefix / Suffix Radiellt KR Vinkel KY 4 punkter KX Leveras även med tätning 5
KONISKA RULLAGER Det klarar höga radiella laster och tillåter axiella laster i en riktning. Monteras i allmänhet mitt emot ett rullningslager av samma typ. Bärförmågan beror på kontaktvinkeln. 1 ENRADIGT KONISK RULLAGER Metermått: Normerna ISO 355 och JIS B 15122 Finns i kontaktvinklar mellan 10 och 30 och med vid kontaktvinkel 40 (suffix D hos NTN) Tummått: ABMA-normen (inkluderar meterserierna J) Kan förses med kragar 2 TVÅRADIGT KONISKA RULLAGER Presenteras i samma form som två enkelradiga rullningslager Paras mot eller från varandra, i tum- eller metermått Inner- eller ytterring i en enda del Det finns också enheter med en enkel rad med mellanlägg 4 FYRRADIGT KONISKA RULLAGER Den består av två dubbla koner, två enkla flänsar och en dubbel fläns Förlängd livslängd tack vare att man använder sätthärdningsstål, ihåliga rullar och spindelhållare Mycket höga lastkapaciteter som är anpassade till tillämpningar som valsverk Möjliga tätningar (-LL) ECO-TOP-SORTIMENTET En serie som tillgodoser miljöhänsyn Optimerad konstruktion, ökad livslängd, mer kompakt rullningslager och minskad energiförbrukning NTN BOWER-SORTIMENTET Stort sortiment av koniska rullager upp till 16 tum i innerdiameter Stål Genomhärdat lagerstål Sätthärdningsstål som avgasats med vakuum (4T, ET) och speciell värmebehandling för en längre livslängd (ETA/ECO Hållare I allmänhet försedd med en hållare i pressad plåt För rullningslager i stora dimensioner massiv hållare eller med stålspindel Möjligt med glasfiberförstärkt hållare beroende på tillämpning, för rullningslager i mindre storlekar Friktionsmoment Rullningslager som identifieras med suffixet -ST: - Begränsat motståndsmoment - Minskad uppvärmning - Bättre motstånd mot kärvning - Reglage vid montering underlättas Tätning Möjlig variant: tätning mot den stora ansatsen (suffix -LX) 6
SFÄRISKA RULLAGER Det kompenserar för axelböjningar och klarar av uppriktningsfel. Det klarar höga radiella laster och tillåter axiella laster i bägge riktningar. Finns med cylindriskt eller koniskt hål. De koniska hålen levereras med kläm- eller avdragshylsa. RULLNINGSLAGER HIGH PERFORMANCE RANGE - Serier: 21300 / 22200-22300 / 23000-23100 - 23200-23800 - 23900 / 24000-24100 - 24800-24900 - Standard högpresterande. Stål med optimal kvalitet, optimal geometri och yttillstånd. Detta gör att man kan uppnå en maximal dynamisk bärförmåga och öka lagrens livslängd - Klarar höga hastigheter - Begränsad energiförbrukning - Tar liten plats med samma prestanda - Lager i stora dimensioner D>600 mm: Suffix B (NTN) - Typ B. Osymmetriska rullar. Minskade vibrationer och begränsad uppvärmning Suffix Suffix Beskrivning C2 Radiellt glapp ISO Klass 2 C3 Radiellt glapp ISO Klass 3 C4 Radiellt glapp ISO Klass 4 C5 Radiellt glapp ISO Klass 5 K Koniskt hål 1/12 K30 Koniskt hål 1/30 W33 Spår och hål för smörjning i ytterringen Smörjning För att underlätta smörjning, levereras lagren med ett spår och hål för smörjning i ytterringen Serie 21300: utan varken hål eller spår Hållare Material hållare Beskrivning Temperatur Stålplåt Standardtillämpningar Upp till +200 C Massiv i stål och mässing Svåra tillämpningar Upp till +200 C Glasfiberförstärkt polyamid Standardtillämpningar Upp till +150 C Vibrerande tillämpningar på bärförmågan. +18% +75% Minst på livslängden. - Beteckningar: EF800 (SNR) och UA (NTN) - Massiv hållare i mässing, begränsade diametertoleranser och särskilda spel - Utformade för att klara högre accelerationer än standardlager - Behandlat mot kontaktkorrosion på innerringen (tillval prefix MX-) Speciella lager - Rullningslager med sätthärdad innerring (sortiment NTN) till tryckning eller pappersmaskiner - Rullningslager som fungerar i höga temperaturer (>200 C) - Tillämpningar inom järnväg, stålindustri, gruvor och stenbrott - Tvådelade rullningslager - Rullningslager med fast smörjmedel (underhållsfritt) Tätning Rullningslager med inbyggda tätningsringar, smörjs vid behov 7
CYLINDRISKA RULLAGER Den är mycket styv och kan klara stora radiella påfrestningar. Versionerna med hållare klarar högre hastigheter än versioner med fullrulliga rullager. Den är försedd med isärtagbara ringar, är enkel att montera och demontera, även när den behövs hård passning CYLINDRISKA RULLAGER ENRADIGA Standardsortimentet: ISO-standard: NU, N, NJ, NF, NUP, NH, RNU, HJ Lagerserier: 2xx, 3xx, 4xx, 18xx, 19xx, 1xxx, 29xx, 22xx, 23xx, 38xx, 31xx, 32xx, 33xx USA-typ (BOWER): M, W Suffix NTN SNR Optimerad innerkonstruktion E E Glasfiberförstärkt polyamidhållare +120 C kontinuerligt T2 G15 Glasfiberförstärkt polyamidhållare +150 C kontinuerligt T2X - Massiv hållare i mässing i ett stycke centrerad mot rullarna - M Massiv hållare i mässing i ett stycke centrerad mot inner- eller ytterring G1 - Massiv hållare i mässing i 2 delar centrerad mot inner- eller ytterring L1 - Massiv hållare i stål i 2 delar centrerad mot inner- eller ytterring F1 - Hållare i pressat stål J - NUP-typer: mellanläggets hål har inte korrigerats U - Möjliga varianter l Koniskt hål l Spår med (NR) med eller utan stoppring (N) på ytterdiametern för att underlätta montage l Helt sätthärdat rullningslager för typerna M och W (BOWER)Flänsar l Axel ring(hj-) Specifika applikationer MEGAOHM-sortimentet: el-isolerade rullningslager, huvudsakligen för elmotor- och generatortillämpningar. 8
RULLNINGSLAGER CYLINDRISKA RULLAGER TVÅRADIGA Standardsortimentet: NN och NNU med massiv hållare Serier: 3900, 3000, 3100, 4800, 4900, 4000 Lagertyperna NN och NNU finns även med koniskt hål Tillämpningsslag: verktygsmaskiner (se Precision s. 12) eller tung industri CYLINDRISKA RULLAGER FYRRADIGA (TYP 4R) Rullningslager med massiv hållare, finns även i stora dimensioner (d 1200 mm) Möjliga varianter l Sätthärdat eller uppkolat stål för bättre hållfasthet l Smörjhål TVÅRADIGA CYLINDRISKA RULLAGER KOMPLETT (TYP SL) Sortiment som är anpassat för att klara starka radiella laster och/eller för att tillgodose behov av mycket hög styvhet. Typerna SL01, SL02 och SL04 kan, förutom att de klara stora radiella påfrestningar, också klara axiella påfrestningar i två riktningar Möjliga varianter l Spår för stoppringar i ytterringen (serie SL04) för till exempel remskivetillämpningar l Dubbel tätning (LL) KRYSSRULLAGER (TYP QR) Är anpassade till hög rotationsprecision i kombination med stora påfrestningar Tillämpningsslag: robotteknik, indexeringsbord 9
NÅLLAGER Det väljs främst till konstruktioner där det radiella utrymmet är begränsat och det krävs maximal styvhet och bärförmåga. Det tål inte axiella påfrestningar så bra (med undantag för axiallager och kombinerade rullningslager). NÅLHÅLLARE Består av en oskiljbar enhet bestående av en hållare och nålar. Nålhållaren gör att man kan utforma mycket kompakta och lätta konstruktioner, med maximal kapacitet. Eftersom axeln och lagerhuset tjänar som löpbanor, måste man vid maskinbearbetning ta hänsyn till hårdhet, geometriska egenskaper och ytfinhet. Då nålarna styrs med precision, gör nålhållaren att man kan klara rotationshastigheter som är mycket högre än för fullnåliga. Beroende på tillämpning, finns det olika material och typer att tillgå: Typer Egenskaper Suffix K Glasfiberförstärkt polyamid -T2 K ou KJ I pressad, rullad och svetsad plåt -S GK / GPK I två delar K I två rader -ZW KBK För kolvtappstillämpningar KV För kolvtappstillämpningar -S PK / GPK För vevstakstillämpningar KMJ För vevstakstillämpningar -S Det finns även lösningar i tummått (PCJ). NÅLBUSSNING Kompakt och lättviktig nålbussning, används i tillämpningar med liten last och är en mycket ekonomisk lagerlösning. Ytterringen maskinbearbetas inte, utan tas fram genom en dragpressningsprocess med stor precision. Det kan noteras att löpbanans geometri är avhängig av l agerhuset (eftersom ytteringens lilla tjocklek inte tillför den hårdhet och ytfinhet som krävs för löpbanan). Standardserierna (HK) och de tunga serierna (HMK), finns med eller utan tätning, med öppen eller sluten ände (BK, BMK) Vissa mått kan leveras med två nålrader (ZW) Version i tummått med hållare (DCL, SCE) och intilliggande nålar (HCK) NTN:s nålbussningar: l gör dem lättare att passa i med sin anpassade form l en förbättrad livslängd: särskild behandling av hållaren och nålarna NÅLLAGER MED MASSIVA RINGAR Nållager med massiva ringar används främst i tillämpningar med mycket hög last l Ej isärtagbara versioner: med eller utan innerring - Serierna 48, 49, 59 och 69. (Serien 49 finns även med enkel eller dubbel tätning) - Serien NK: kan även levereras med innerring (beteckning NK+IR) Om rullningslagret används utan innerring, kan axeln användas som löpbana och måste maskinbearbetas i enlighet med det 10
l Isärtagbara versioner RNAO och NAO De gör att man kan separera inner- och ytterringar och hållaren, och på så sätt ha en större frihet med monteringslösningarna. RULLNINGSLAGER l Innerringarna levereras separat. Det finns även versioner med insticksslipning för tätningshållare. Nållager och massiva ringar finns även i tummått. (MR,MI) AXIALNÅLOCH RULLAGER Axialnål- eller axialrullager är utformade för att endast tåla axiella påfrestningar i en riktning. Stödytorna används som löpbanor och måste riktas och härdas. l Axialnållager: typ AXK11 l Axialrullager: serierna 811, 812, 874 och 893 Finns med polyamidhållare (-T2), hållare i aluminiumlegering (väger mindre och uppför sig bättre om det saknas smörjmedel) eller hållare i pressad plåt (-JW) l Brickor: - eftersom AS11- typen inte är så tjock (1 mm), måste deras stödytor vara plana och tillräckligt styva - WS-typen (centrerad mot axeln) och GS (centrerad mot lagerhuset) är styvare KOMBINERADE RULLNINGSLAGER När tillämpningen kräver påfrestningar kombinerat med stor styvhet eller minimalt utrymme, kan det vara intressant att använda kombinerade rullningslager. Beroende på lagertyp, är det möjligt att stödja axiella påfrestningar i en eller två riktningar. l Axiella påfrestningar i en riktning Axialdelen kan antingen bestå av: - kulor med radiell kontakt (NKX) eller vinkelkontakt (NKIA) - rullar för höga axiallaster (NKXR) När en enhet behöver vara självsammanhållande, erbjuds fläns (-Z) l Axiella påfrestningar i en riktning Beroende på påfrestningarnas intensitet, kan axialdelen bestå av nålar (AXN) eller rullar (ARN) KAMRULLAR Kamrullar används i tillämpningar som kräver styrning med minimal friktion, som kam- och linjärstyrningssystem. Tillämpningar för kamrullar skiljer sig mycket mot lagertillämpningar. De monteras inte i ett lagerhus och dess mycket tjockare ytterring rullar direkt mot en yta för att säkerställa styrningsfunktionen. För alla kamrullar, med eller utan tätning, ytterring med bomberad eller cylindrisk profil erbjuds: - en fullnålig version (KRV-NATV) för att klara stora laster - en version med hållare (KR-NATR) för högre hastigheter Versioner med tvåradiga fullrulliga cylindriska rullager finns också för större kapaciteter (NUTR, NUTW och NUKR) - Versioner med en axel: gängade och med ett åtdragningssystem med skruvmejselfåra eller sexkant för att göra det lättare att sätta fast rullen på hållaren. Rullarna kan smörjas genom axeln. - Versioner med eller utan axel: med eller utan sidostyrning 11
HÖGPRECISIONSLAGER Höga hastigheter, ökad effektivitet, optimerat yttillstånd... användarna vill också ha maximal tillförlitlighet och är känsliga för miljöanspekter. ULTAGE BY NTN l Standardsortiment: 70U, 78, 79U - Optimerad innerkonstruktion och glasfiberförstärkt polyamidhållare: garanterar styvhet och förbättrad tillförlitlighet och en bättre styrning av kulorna. Det finns även hållare i fenolharts för höga hastigheter. - Begränsad temparaturstegring under drift - Kontaktvinklar: C för 15, AD för 25, - för 30 - Möjlighet att få keramikkulor (prefix 5S-) l Höghastighetsserier: HSE - Specialstål - Yttillstånd och optimerad konstruktion Det gör att rullningslagret presterar bättre, får bättre slitstyrka och lägre temperaturer vid drift i maximal hastighet - Möjlighet att få keramikkulor (prefix 5S-) - Kontaktvinkel: C för 15, för 20, - för 25 l Serien för ultrahöga hastigheter: HSF - Specialstål: - Små keramikkulor (prefix 5S): mindre temperaturstegring vid höga hastigheter och en ökad livslängd - Kontaktvinkel: AD för 25 l Tätnings serier Serie N HS/HSR/HSL (koniskt hål): - Cylindriska rullager i stål - PEEK-hus Standard LLB Höghastighet BNS LLB Serier 70 och 79 BNS0 och BNS9 Kontaktvinkel CD för 15, AD för 25 C för 15, - för 20, AD för 25 l Övriga rullningslager - Rullningslager med 2 cylindriska rullrader: NN-NNU (koniskt hål) - Kullager med stor kontaktvinkel (60 ) för hållare av rörelseskruvar (BST, BSTU) - Axialkullager: - Enkelradig HTA - Dubbelradig 5629XX och 5620XX l Optimerad smörjning och tätning Alla täta och höghastighetslager kan få: - kontaktlösa tätningsringar - särskilt smörjfett för höghastighet Montering underlättas och driftssäkerheten garanteras även i svåra miljöer. Det särskilda smörjfettet medför en betydande hastighetsfaktor N.Dm och bidrar till att förlänga lagrets livslängd. 12
MACHLINE BY SNR l MACHLINE Högprecision: Standard RULLNINGSLAGER Serierna 71900V och 7000V: En idealisk kompromiss mellan hastighet, styvhet, kapacitet och precision Serie 7200G1: - Särskilt konstruerad för tillämpningar med stora laster, övervägande axiella. - Varianter beroende på vinkelkontakt: C för15, H för25 - Varianter beroende på förspänning: lätt, medel, stark l MACHLINE ML: Hög hastighet Den är konstruerad och utvecklad för att tillgodose de hårdaste krav i höghastighetstillämpningar 30% högre hastighet tack vare: - en anpassad geometri - minskningen av kulornas diameter - ett ökat antal kulor - optimerad styrning av hållaren mot ytterringen l MACHLINE CH: Hybrid Alla sortiment, alla serier och alla mått finns i hybridversion med kulor i kiselnitrid och stålring. Begränsad termisk nivå - Ökad hastighetsgräns - Minskade krav på smörjning jämfört med ett rullningslager, helt i stål - Styvhet och en klart ökad livslängd l MACHLINE MLE: Tät Nitriltätningar som satts fast mot ytterringen, utan kontakt med innerringen, gör att man kan hålla samma hastighetsgräns som i ett öppet, fettsmort rullningslager. l MACHLINE N: HNS - Rullningslager i martensitiskt rostfritt stål med keramikkulor - Ökad rotationsshastighet - Större motstånd mot materialutmattning - Ökad tillförlitlighet - Korrosionshärdighet - Ökad livslängd l Självlåsande precisionsmuttrar Absolut nödvändig för alla precisionslagermontage, alldeles särskilt när man till varje pris måste garantera enhetens förspänning som ska hålla i sig över tid och vid stora axiella påfrestningar. 13 bonne proportion OK
bonne proportion OK Couleur NTN M : 30 AXIALLAGER Couleur SNR bleu M : 60 Couleur SNR Jaune C : 0 M : 0 J : 100 SFÄRISKT AXIALRULLAGER Det består av 2 avskiljbara delar, det klarar mycket höga axiella laster och stora radiella laster (50 % av lasten ungefär). Den klarar uppriktningsfel på runt 3. Hållare - Massiv i mässing: ej utbytbar standardversion - Stålplåt: optimerad och utbytbar E-version Smörjning Konstruktionen kräver oljesmörjning KONISKT AXIALRULLAGER För information, hör av dig till din NTN-SNR-kontakt KOMPONENTER OCH TILLBEHÖR Kulor Rullar Nålar Klämhylsa Avdragshylsa Hydraulisk hylsa Bricka Standardmutter Självlåsande precisionsmutter 14
SPECIALSORTIMENT RULLNINGSLAGER RULLNINGSLAGER MED FAST SMÖRJMEDEL Rullningslager med fast smörjmedel tillverkas med NTN:s varumärke (SolidGrease) och med SNR:s varumärke (LubSolid). De innehåller ett särskilt smörjmedel som antar fast form efter att de sprutats in i lagren. Smörjmedlet har förmågan att hålla kvar en större mängd olja än ett vanligt smörjmedel, och behövs för att smörja rullningslagret under drift. Inget underhåll - Minskat, eller till och med slopat underhåll - Mindre underhåll än för otillgängliga rullningslager Motstånd mot föroreningar - Hög prestanda i dammiga och fuktiga miljöer - Det rekommenderas att man använder täta rullningslager till tillämpningar med stora föroreningar. Detta slag av smörjning gör att man kan öka lagrens tätning Inga läckande smörjmedel - Inga eller mycket små smörjmedelsläckage: garanterar ren drift Uppför sig utmärkt vid centrifugalkrafter, vibrationer och svaga oscilleringar Smörjmedlet i form av en fast massa gör att det: - uppför sig utmärkt vid centrifugalkrafter - får den mängd olja som behövs för att fungera bra Svagt startmoment Kullager av typen "SPOT PACK" har en mycket svagt startmoment i omgivande temperatur Version Varumärken Type Fyllning Drifttemperatur Standard NTN LP03 Full & Spot -20 C till +60 C kontinuerligt, +80 C intermittent SNR GEN1 (LSO) - GEN2* Full & Spot (GEN2) -20 C till +100 C kontinuerligt Hög temperatur NTN LP05 Spot -20 C till +100 C kontinuerligt, +120 C intermittent SNR GEN2* Full & Spot -20 C till +150 C kontinuerligt Låg temperatur SNR GEN1 (LSF) Full -40 C till +110 C Livsmedel NTN LP06 Full & Spot -10 C till +80 C kontinuerligt, +100 C intermittent SNR GEN1 (LSA) Full -50 C till +100 C kontinuerligt Speciellt för nållager NTN LP03 Full 20 C till +100 C kontinuerligt, +120 C intermittent SNR GEN1 Full -20 C à +100 C en continu * GEN2 under utveckling, enbart mindre kvantiteter 15 bonne proportion OK
bonne proportion OK Couleur NTN M : 30 KULLAGER NTN-BCA Couleur SNR bleu M : 60 Couleur SNR Jaune C : 0 M : 0 J : 100 NTN-BCA tillverkar många olika produkter, i metermått eller tummått, i standard- eller specialformer, och även i mindre kvantiteter. Radialkullager i meter- eller tummått Vinkelkontaktlager Monterade lager/ Rullningslager till lager Särskilda jordbrukslager till plogdiskar Mastrullar/lager för kedjestyrning Platta och/eller ej runda lager Kopplingsprodukter Hjullager Spänn- eller styrrullar LAGER MED INBYGGD SENSOR Inbyggd funktion för hastighetsmätning och/eller position, i lagerfunktionen Baslager: tätningsversion LU (ensidig), smord. I motsats till tätningen, är ett magnetiskt mål fastsatt mot en innerring samt en sensor på ytterringen. Sensorn upptäcker magnetiska variationer som orsakas av målets rotation. Den avger en utsignal som gör att elektroniken kan räkna om rotationshastigheten. Genom att ändra typ av magnetiskt mål, kan man även mäta vinkelpositionen. Sortiment: 6202 till 6210 Driftstemperatur: -40 till + 120 C LEDLAGER Sortimentet i stål/stål (som ska smörjas) eller stål / självsmörjande (innerring i rostfritt stål + PTFE) består av: Serie SA1 SA1..SS SA2 SA4 SAT Serie SAR1 SAR1..SS SAR2 SAR4 Definition Stål/stål Motsvarande serierna ISO "E" Identiska med SA1, men med tätningsringar Kulled i tummått Breddade mått Axialkulleder Definition Stål/självsmörjande Motsvarande serierna ISO "E" Identiska med SAR1, men med tätningsringar Kulled i tummått Breddade mått 16
INDUSTRIELL DRIVAXEL Ett sortiment med utmärkta homocinetiska drivaxlar, även i vidvinkel, som består av: RULLNINGSLAGER Tätningar med 3 kulor (TBJ) - Standard katalog komponenter - Smord för hela sin livslängd - Monterad med fläns eller direkt mot axeln - Med enkel eller dubbel effekt - Överförbart moment: från 3,2 till 1500 kgf.m Tätningar med 6 kulor (BJ - Drivaxlar med mycket hög effekt - Levereras med fasta eller glidande axlar - Öppna eller täta - Överförbart moment: från 155 till 6440 kgf.m Tillämpningar: verktygsmaskiner, glastillverkning, industritvättmaskiner, jordbruksmaskiner, industriförpackningar, vibrationsbord, stålverk, krossar, siktmaskiner... RIKTRULLAR Kompletta enheter försedda med rullningslager med svagt moment och vars ytterdiameter har korrigerats. Riktrullarna av typen CU gör att man tack vare vinkelkontakt kullagren kan överta radial- och axiallaster samtidigt man har kvar en hög rotationsprecision och en höghastighetskapacitet Utrustad med en tätning med svagt moment, av typ sicksacktätning För större laster kan de utrustas med nållager (typ NKZ). Det gör att enhetens bärförmåga ökas, utan att ta upp större plats och ha kvar en mycket hög rotationsprecision Från ett standardsortiment med fastställda diametrar, anpassas cylindrarnas längd till varje tillämpning. DELADE LAGER I vissa tillämpningar går det inte att montera ett klassiskt rullningslager, och man måste använda tvådelade rullningslager. Montering, demontering och underhållsmoment underlättas. Möjliga varianter - Cylindriska rullager - Sfäriska rullager - Nålhållare, nållager - Kompletta lager med cylindriska rullager för stålverk (kontinuerlig gjutning) 17 bonne proportion OK
bonne proportion OK Couleur NTN M : 30 Couleur SNR bleu M : 60 Couleur SNR Jaune C : 0 M : 0 J : 100 FORSKNING & UTVECKLING TEKNISKA LÖSNINGAR SOM ÄR ANPASSADE TILL ERA SÄRSKILDA BEHOV Kompetenta ingenjörer arbetar vid er sida, som stödjer sig på NTN-SNR:s expert kunnande och verktyg som är anpassade till era behov. Höga laster och/eller extrem livslängd Inre utformning med ökad kapacitet Högpresterande stål Fast smörjning som varar under hela livslängden Très grande portée des rouleaux. Optimisation de la répartition des charges. Extrema miljöers Värmebehandling för dimensionsstabilisering för höga temperaturer Ytbeläggningar för mycket höga temperaturer Särskilt fett som är anpassat till extrema miljöer Högpresterande tätningar för beständighet i förorenade miljöer Nitreringsuppkolning av rullbanorna för beständighet i förorenade miljöer Sätthärdat stål för att klara stötar Robusta hållare för att klara stötar 20 15 100Cr6 Nitreringsuppkolat 10 % Austenit 5 0 100Cr6 0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 Djup (mm) Krävande tillämpningar Tyst rullningslager Optimerat motståndsmoment Höga hastigheter Svåra förhållanden vid rotation (centrifugering, svaga svängningar) Hög precision 18
Optimerade kontaktytor rullningslager / lagerhus och rullningslager / axel Beständighet mot kontaktkorrosion genom ytbeläggning (DLC, fosfatskikt ) Beständighet vid värmeutvidgningskillnader: AC/EC-sortimentet FORSKNING & UTVECKLING Mekanisk integration/kompakthet Inbyggda fästen Inbyggd mekanisk miljö (tandning, kragar ) Extra funktioner Elisolering (beläggning på ringarna, keramikkulor) Inbyggd instrumentering (information om hastighet, position, vinkel.) Tillgänglighetsbegränsningar Fast smörjning som varar under hela livslängden Automatisk smörjning Intelligent smörjningscentral Med fast smörjmedel Utan fast smörjmedel 400 Oljemängd i ett rullningslager med fast smörjning 400 Oljemängd i ett smort rullningslager 100 100 100 100 Produkter som tar hänsyn till miljön - Rullningslager med låg energiförbrukning - Återvinningsbara komponenter - Produkter som är till för tillämpningar inom hållbar utveckling (vindkraft, järnväg, solenergi ) 19 bonne proportion OK
bonne proportion OK Couleur NTN M : 30 Couleur SNR bleu M : 60 Couleur SNR Jaune C : 0 M : 0 J : 100 LAGERENHETER Standardsortiment med fler än 25 000 möjliga lösningar Marknadens bredaste sortiment Material: gjutjärn, stålplåt, rostfritt stål; termoplaster Smidda inner- och ytterringar, hållare i plåt Effektivt rostskydd genom passivering (för lager i gjutjärn) Dammskydd med lock av rostfritt stål (sortiment i rostfritt stål och gjutjärn) eller plast (termoplastsortiment) System med kompakta och effektiva rullningslager Olika typer av insatslager för hög- och lågtemperaturtillämpningar Insatslager med cylindrisk ytterdiameter tillgängliga Insatslager med hål i tummått tillgängliga Lager med fast smörjmedel (Spot Pack) Minskat smörjmedelsläckage då smörjmedlet är i fast form Hindrar förorening av omgivande delar Ser till att det sker ett konstant flöde av smörjmedel till kontaktpunkten rullkropp/ rullbanor Svagt driftmoment Det fasta smörjmedlet emulgerar inte i kontakt med vatten och skyddar rullningslagret mot främmande föremål Lager med gjutgärnshus EN-GJS (duktilt) Ekonomisk, förbrukar lite energi tack vare minskad vikt 40 % lättare och mer kompakt än vanliga lager i gjutjärn Ungefär 30 % mer hållfast än standardsortimentet av lager i gjutjärn Stöttåligt material även i låga temperaturer Finns i återsmörjande eller ej återsmörjande version Finns i rygg-mot-rygg- och fotplatte-versioner Utbytbar mot standard lagerenheter Lager med hus av valsat stål Lagren är mycket solida: materialet har en större hållfasthet än gjutjärn eller plåt Minskar risken för att lagerhuset ska gå sönder, även vid svåra förhållanden Lagrets bärförmåga är fem gånger större än insats-lagrets dynamiska förmåga Är anpassad till extrema tillämpningar: slag, starka laster, vibrationer Är anpassad till stålverkstillämpningar, utvinningsmaskiner, utrustning i förorenade miljöer 20
Insatslager med gummibeläggning Minskade vibrationer Mjuk drift Inget underhåll Särskilt anpassat till tillämpningar som luftkonditionering, ventilation Driftstemperatur: -20 till + 85 C Minskad rotationsfriktion/ minskade energikrav Galvaniserade excenteråtdragna ringar och innerringar LAGERENHETER Insatslager med högpresterande tätningssystem L4 Två tätningsdetaljer på varje sida Starkt rekommenderat till jordbrukstillämpningar Är lämplig vid stabila driftsförhållanden Gör att man kan öka lagrets livslängd Förzinkade inner- och ytterringar, tätningsdetaljer, med excentriska fästskruvar och fästringar Skräddarsydda lösningar för lagerenheter, tvådelade lager och rullningslagersystem Skräddarsydd utveckling efter särskilda krav Materialval: duktilt gjutstål EN-GJS, stålplåt, rostfritt stål, termoplast Särskild ytbeläggning underlättar och gör ert mekaniska montage mer ekonomiskt 21 bonne proportion OK
bonne proportion OK LAGER I 2 DELAR ELLER I EN DEL Couleur NTN M : 30 Tvådelade lager SNC Couleur SNR bleu M : 60 Couleur SNR Jaune C : 0 M : 0 J : 100 Fettsmörjning Utmärkt styvhet och stabilitet under alla slags lastförhållanden Optimerad för att förbättra vibrationsmotståndet Förbättrade egenskaper för värmeavgivning Minskad spänningsnivå i rullningslagret Ökad livslängd för rullningslagret 5 olika tätningssystem Färdig att användas, enkel att montera Axeldiameter: 20 mm 160 mm Tvådelade lager SD31, stora dimensioner För sfäriska självinställande rullager Economisk Anpassade till konstruktioner av tunga maskiner, valskrossar, transportbandsskruv och andra maskiner som används i tuffa miljöer Axeldiameter: 150mm 400mm SPW/SFCW Lager i en del till stora laster Anpassad till mycket tuffa miljöer i tung industri Komponenterna har rostskyddsbehandlats Gör att man snabbt kan byta ut patenterade insatser Försett med täta sfäriska rullager Minskad underhållstid och ökad produktivitet SPW-sortimentet är utbytbart mot SN-huskroppar Axeldiameter: 50mm 140mm Lager i en del ZLG/DLG För montage av 2 eller 3 rullningslager Fettsmörjning Anpassad till höga drifthastigheter (industrifläktar) Hög precision för axelinställning Filtpackning med extra V-ring Monteringsfärdig Axeldiameter ZLG : 30mm 120mm / DLG : 70mm 120mm Lager till specialtillämpningar 722500, F11200, TVN, TN Täta lager Tvådelade lager TVN: för kontinuerliga (eller intermittenta) drifttemperaturer mellan +200 C och +350 C. Anpassade till kritiska miljöer: varma och fuktiga / varma och torra Konstruktion av sandkalkstenstegel, klinkertillverkning TVN/TN: lager med hel fotplatta som kan installeras i alla positioner Axeldiameter TVN : 20mm 75mm / TN : 20mm 60mm Lager i en del F11200/722500: lager med kopplingsfläns Axeldiameter F11200 : 20mm 50mm / 722500 : 20mm 100mm 22
LAGERENHETER LAGER I 2 DELAR ELLER I EN DEL Oljesmörjning Oljesmort lager i en del ZLOE Försett med två radialkullager eller en kombination av radialkullager och cylinderlager Anpassat till tillämpningar som kombinerar starka lastkapaciteter och höga temperaturer Passar till höghastighetstillämpningar (industrifläktar) System som kyls ned av smörjmedlet Ökad livslängd Utrustad med en oljenivåmätare Kan byggas in i ett oljecirkulationssystem Axeldiameter: 75mm 120mm Oljesmort tvådelad lagerenhet SNOE Anpassat till sfäriska rullager Utmärkt lämplighet för driftsförhållanden under last och stora rotationshastigheter Material: EN-GJS-600-3 för styvhet Invändig oljespridning genom en smörjring Tätning genom ett labyrinttätningssystem Utrustad med en oljenivåmätare Kan byggas in i ett oljecirkulationssystem (med eller utan uppvärmning) Utmärkt värmeavgivning Industrifläktar, stenkrossar, timmer, sten, stålverk, kemiska och petrokemiska industrier, värmekraftverk, ventilation i gruvor, torksystem, förbränningsanläggningar, ventilations- och luftkonditioneringssystem. Axelns maximala mått: 260mm (marknadens största oljesmorda standardlagerhus Oljesmort tvådelat lager SNOL (kompakt version) Anpassat för sfäriska rullager Tätning med ett labyrinttätningssystem Kan ersätta ett tvådelat fettsmort lager när rotationhastigheterna blir för höga eller driftstemperaturerna kan skada rullningslagret Kan bytas ut mot SN-lager i samma mått Utrustad med en oljenivåmätare Axeldiameter: 60mm 140mm 23 bonne proportion OK
bonne proportion OK Couleur NTN M : 30 Couleur SNR bleu M : 60 Couleur SNR Jaune C : 0 M : 0 J : 100 LINJÄRSTYRNING Kompakta AXC-moduler - Storlekar: 40/60/80/120 - Modulkonstruktion med optimerat utrymmesbehov - Styrning med rullar eller kulblock - Dragning med rörelseskruvar, remdrift eller med fasta remmar (motoriserad vagn) Dubbla AXDL-moduler - TStorlekar: 110/160/240 - Dubbla parallellmonterade styrsystem - Styrning med rullar eller kulblock - Remdriven eller med rörelseskruvar - Mycket styva profiler - Bekvämt underhåll (rem och skyddsband kan bytas ut utan att man behöver montera ned vagnen) Linjära bord AXLT - Storlekar: 155/225/325/455 - Särskilt anpassade till stora laster, särskilt vid tippningsmoment - Dragning med rörelseskruvar och dubbel styrning med parallellmonterade kulblock - Kombinationer är möjliga för att göra korsade bord Axlar för kranar, vertikala axlar och teleskopiska axlar AXS Storlek: 120T/160/200/230/280/460 - Längd upp till 10 m i ett stycke - System för ständig smörjning eller möjlig anslutning till ett centraliserat smörjsystem (som tillval) - Teleskopiska axlar för vertikala eller horisontella tillämpningar som kräver att det inte tar upp för stor plats - Hastigheter upp till 12 m/s (teleskopiska axlar) - Vertikala axlar för laster upp till 1 000 kg, säkerhetsbromssystem som tillval - Axlar till kranar med dragning med kugghjul och kuggstång (för stora rörelser) eller med kuggrem (för dynamiska tillämpningar) 24
Kompletta system (mångaxlade) LINJÄRSTYRNING - Modulkonstruktion (möjligt att kombinera modellerna AXC, AXDL, AXS et AXLT) - Anpassningskomponenter för motoriseringen - Satser med kabelhållarkedjor, kranfötter - Förmonterade enheter som är installationsfärdiga Styrsystem med kulblock - Mått: 15 till 55 - Konventionell styrning eller utrustade med kulhållare (Patenterad teknik) - Stort sortiment av vagnformer - Mått som uppfyller DIN/ISO-normer - Miniatyrstyrning. Mått 9 à 15, finns med smala eller breda skenor Rörelseskruvar - Riktad eller valsad typ (valsat utförande precision T7 på lager) - Diameter 6 till 80 mm, gänga från 1 till 50 mm - Flera slags muttrar (DIN/ISO cylindriska, nosmonterade muttrar, serie med lång stigning) Lagerenheter rörelseskruvar - Fasta lager - Flytande lager - Anpassningar til motorisering Linjära Kulbussningar - Massiva, kompakta, självinställande kulbussningar - Asiatiska eller europeiska standarder - Lager till kulbussningar - Kompletta lager-, bussnings- och axelsystem - Fyllda eller ihåliga styraxlar, stål eller rostfritt - Skenor eller lager som bär upp styraxlar 25 bonne proportion OK
bonne proportion OK Couleur NTN M : 30 Couleur SNR bleu M : 60 Couleur SNR Jaune C : 0 M : 0 J : 100 GLIDPRODUKTER Bearphite - Metall eller sintrad brons - Olika mått och former, som sköter en glidande rotationsfunktion när laster och rotationshastigheter tillåter det - Tillämpningstyper: liten elektrisk utrustning (handverktyg, kopieringsapparater etc. ) - Dessa ringar ersätter rullningslager på ett mycket ekonomiskt sätt Bearee - Glidprodukt: alla möjliga former, för den kan formas, maskinbearbetas, sprutas in, sprutas som målarfärg, doppimpregneras etc - PTFE-baserat syntetiskt material - Sortiment med standardmått som tillgodoser de flesta tillämpningar - Användningstemperaturer: från -250 till + 250 C beroende på använd sort Möjliga varianter R-ML-sortimentet: ring i valsad plåt och hål som är belagt med en friktionsmotverkande produkt BAP-BAF-BSF Lagren B-BAP, B-BAF eller B-BSF kombinerar ringar av sintrad brons med minilagerhus i pressad plåt Med fotplatta (B-BAP), rygg-mot-rygg anordning (B-BAF), eller förskjuten rygg-mot-rygg-anordning (B-BSF) är dessa lager ett ekonomiskt alternativt till klassiska självinställande lager 26
UNDERHÅLL EXPERTS & TOOLS: VERKTYG MONTERINGS- OCH DEMONTERINGSVERKTYG: Att montera och demontera ett kullager: det är mycket väsentliga steg som avgör livslängd samt att det är rätt installerat Kallmontering Verktygslåda för att montera lagren på ett säkert, snabbt och precist sätt. Varmmontering: Induktionsuppvärmning: pratiskt, enkelt, säkert, miljövänligt Vad mer kan man begära? Hydraulisk montering: Exakt, utan att behöva forcera tack vare dess revolutionära mutter, alltid klar att användas med sin funktion "automatisk påminnelse från kolven". Demonteringsverktyg: Hydraulisk eller mekanisk demontering: Alla slags utdragare (2 eller 3 klor) för en säker och ren användning, oavsett lagrets position eller mått. Instrument: Enkel, säker och exakt mätning av er maskins operativa temperatur tack vare lasertermometern. Och många andra verktyg för att montera och hantera kullager... 27 bonne proportion OK
bonne proportion OK Couleur NTN M : 30 Couleur SNR bleu M : 60 Couleur SNR Jaune C : 0 M : 0 J : 100 EXPERTS & TOOLS: SMÖRJMEDEL LUB SOLUTIONS: från konstruktion till utförande deltar vi i ert smörjningsprojekt och erbjuder er smörjmedel som är särskilt utvalt för era tillämpningar liksom system för enpunkts- eller flerpunktssmörjning som är anpassat för era behov. Fett De tillgodoser de särskilda behoven i er tillämpning för att se till att era lager fungerar optimalt.. Universal Heavy Duty Vib High Temp Ultra High Temp Food High Speed Chain Oil Automatiska enpunktssmörjare Tack vare vårt breda tekniska utbud tillsammans med våra smörjmedel till kullager, erbjuder vi den lösning som är mest anpassad för er tillämpning. Vi tillgodoser alla era behov. Centraliserade smörjsystem För att sköta en central olje- eller fettsmörjning för era industriprocesser, erbjuder vi alla slags pumpar och tillbehör till dem: volymetriska, progressiva och pulveriseringssystem luft-olja, flerlinjig eller dubbellinjig. Gör ert val! Konstruktion och installation av smörjsystemet LUB SOLUTIONS-experterna hjälper er att ta fram nyckelfärdiga smörjningsprojekt, från konstruktion till installation. Aldrig har det varit så enkelt med smörjning! 28
EXPERTS & TOOLS: TJÄNSTER Experts & Tools: expert-team från NTN-SNR som hjälper er att få ut det mesta ur era kullager och installationer. UNDERHÅLL Utbildning Erbjud era medarbetare (i t. ex. konstruktions-, underhållsavdelningarna) en utbildning i hur man väljer och underhåller kullager. I vår utbildningslokal eller på plats i er anläggning. Med vårt hjälpprogram BEBOX erbjuder vi skräddarsydda utbildningar med teori och praktik; därför att varje kund har olika behov. Vi använder oss av en pedagogik som en utgör en stor skillnad för användaren! Felsökning av kullager I vårt laboratorium eller på plats i er anläggning, kan ni tillsammans med våra experter hitta orsakerna till vad som är fel med era kullager. Tack vare experternas proaktivitet och deras goda råd kommer ni att kunna förbättra era resultat... Dessutom kan ni direkt följa felsökningen på NTN-SNR:s websida. Lager renovering & reparationer av spindlar till verktygsmaskiner Låt ett företag som är expert på renovering av kullager till flyg- eller höghastighetstågmotorer återställa era industrilager i gott skick. Och till ett mycket lägre pris än för ett nytt kullager! Tekniskt support till kullager och smörjsystem Lita på att våra experter övervakar era underhållsåtgärder: demontering och installation av kullager, uttförande och förbättring av smörjsystem, vibrationsanalys... Underhållsgranskning Dra nytta av fördelarna med en pragmatisk bedömning av er underhållsorganisation som utförs av våra ansvariga för industriunderhåll. Öka i produktivitet tack vare en handlingsplan som våra praktiska experter erbjuder. Verktygsuthyrning Experts & Tools erbjuder uthyrning av ett stort utbud av stora verktyg för underhåll av era kullager: induktionsuppvärmning, hydrauliska muttrar och pumpar 29 bonne proportion OK
bonne proportion OK Couleur NTN M : 30 Couleur SNR bleu M : 60 Couleur SNR Jaune C : 0 M : 0 J : 100 30
www.ntn-snr.com A U T O M O T I V E / A E R O S P A C E / I N D U S T R Y Representerad av: DOC.I_NTNSNRRANGE_CAT1.Sa Conception et réalisation Service publicité NTN-SNR / NTN-SNR 2013 / 02 - Photos: Pedro Studio Photos / Shutterstock / 3 ème Dimension / NTN / NTN-SNR SAP : 299 310 NTN-SNR ROULEMENTS - Rue des Usines - 74000 Annecy - FRANCE - RCS ANNECY B 325 821 072 Code APE 2815 Z Code NACE 28.15 www.ntn-snr.com bonne proportion OK Couleur NTN M : 30 Couleur SNR bleu M : 60