Tema KÄRLEK! i stort och smått Till ALLA hushåll i Vimmerby kommun & Mariannelund Nr 2 februari 2010 Hemma hos: Gammaldags barnrum. Alla Hjärtans Dag är den 14 februari. Vi har fyllt tidningen med reportage om kärlek! Ung i VIMLET, Gymnasieskolans egna sidor. Lasse & Mårten: - Så träffades vi. Nytt: Sudoku och barnkryss. Exklusivt: Margareta Strömstedt om sin vänskap med Astrid Lindgren. Kärleken blomstrar i Södra Vi. Och alla männen pratar engelska! Extra stort nummer 52 sidor! Djursdala Frödinge Gullringen Rumskulla Storebro Södra Vi Tuna Vimmerby Mariannelund
holmgrensbil.se Nya Opel Astra Nya Astran har allt som krävs för att vara i händelsernas centrum. Ett elegant yttre och smakfullt, välutrustat inre gör bilen till en upplevelse i sig. Vi har dessutom köpt hem 60 stycken extrautrustade premiärbilar som vi säljer till introduktionspris! Välkommen på premiärtur hos Holmgrens! Välkommen in till oss på Blomgatan i Vimmerby! Micke Carlsson, Säljare Vimmerby Äntligen, en bil med äkta stjärnkvaliteter. Nya Opel Astra är både snygg och späckad med banbrytande tekniska innovationer. Nya Opel Astra har redan rosats i svensk press. Nu är det din tur att få uppleva nya Opel Astra från förarsätet. Välkommen in och provkör. Opel Astra finns från 149 900 kr. NYA Opel Astra 1,6 5D Enjoy Holmgrens premiärpris 169.900 kr Komfortpaket Plus: 6.000kr (Ord. pris 10.900kr) Komfortpaketet Plus innehåller: Radio CD 400 med grafisk display inkl. AUX-ingång och sju högtalare, läderratt med automatisk farthållare och radiokontroller på ratten, färddator med systemkontroll, justerbart lastgolv, läslampor bak och upplysta sminkspeglar och tvåzons elektronisk klimatanläggning. Bli en av de första att köra Nya Opel Astra! Vi har 60 st för omgående leverans! Metallic: 5.900kr (Brilliant Röd: 900kr) 17 Alufälg: 2.000kr www.opel.se CO2 109 170 g/km, 4,2 7,3 l/100 km gäller bränsleförbrukning vid blandad körning. Euro 5. Bilen på bilden är extrautrustad. Priset gäller lagerbilar så långt lagrret räcker och kan ej fullt ut kombineras med andra avtal och rabatter! Holmgrens Vimmerby Blomgatan 0492-697 00 2 www.vimmelby.se ÖPPET: Mån fre 9 18 Lördag 10 13 WWW Fler Opelerbjudanden hittar du på holmgrensbil.se
INNEHÅLL 25 Mick & Maria 27 Malin & Robert 29 James & Marie Mick Walker är från Bolton i England. Robert Hubbard är född och uppvuxen i Dallas, Texas. James Mackisack kommer från Sydney i Australien. De är alla tre goda vänner som har funnit sig tillrätta i Södra Vi. Hur det kommer sig att de hamnat här? Jo, deras fruar Maria, Malin respektive Marie har sina rötter här i trakten. Läs om dessa spännade par och hur de träffades. Foto: Jacob Forsell 38-39 32-33 LEDAREN Barndomsminnen från Södra Vi. 4 PÄRS PENGAR Så började mitt intresse för ekonomi. 5 DATAHÖRNAN Håll koll på portar, kablar och kontakter. 6 INSÄNDARSIDA Du frågar, vi svarar. 7 MILJÖMÄRKNING Handla med hjärtat. 8 FRISKIS & SVETTIS Seniorjympan sätter igång. 9 FÖRETAGSNYTT StayDirt stänger och öppnar nytt. 11 HEMMA HOS Emina & Wildas rum. 12-13 BAKA Emina & Wildas snabba kakor. 14 KÖPTIPS Fräscha prylar till ditt hem. 15 HUSDJUR Tandhälsan är viktig för ditt djur. 16 SPRÅKKRÖNIKAN Sär skriv ning ar. Tokigt eller bara roligt? 17 FÖRETAGSPROFILEN Framtidsföretaget Älöträ AB. 18-19 TEMA KÄRLEK Därför fi rar vi Alla hjärtans dag. 21 SINGAPORE De 14 februari blir det fest. 22 KÄRLEKSRÖNIKAN Fredrics discominnen från 1985. 23 SMÅFÖRÄLSKADE Hattstugans fi nurliga femåringar. 24-26 RINGTIPS Guldsmeden reder ut begreppen inför din stora dag. 28 EXKLUSIVT Margareta Strömstedt om vännen Astrid Lindgren. 32-33 RECEPT PÅ TU MAN HAND Laga Kjells kärlekskyckling. 34 RUDOLPH VALENTINO Vita dukens förste älskare och förförare. 35 SYSTER EWA Kärleken är egentligen bara kemi. 36-37 SÅ MÖTTES VI Lasse & Mårten på Marholma gård berättar. 38-39 UNG I VIMLET Gymnasieskolans sidor - Öka din självkänsla med Mia Törnblom. 40 - Skolpersonalen minns sina ungdomskärlekar. 40-41 - Ungdomar måste lära att älska sig själva. 41 - Kärlek på distans, funkar det verkligen? 42-43 - Prästen Ulrika Jonssons bröllopsminnen. 44 - Ung i VIMLETs kärlekstest, hur romantisk är du? 45 12-14 24-26 42-43 VIMMELKRYSSET Nu med både juniorkryss och Sudoku. 46-47, 49 35 www.vimmelby.se 3
LEDAREN Älskade barndomsminnen Tack Micke Bus, Nicke Korka, P-O, Anders B, Larsa, Krille, Kenta och alla andra odågor Det är ett stort ämne att dyka ner i, såhär i andra numret av Vimmelby. Men vad ska man skriva om i dessa tider, om inte kärlek? Alla hjärtans dag är om en vecka. Eller Valentindagen som den heter i stora delar av världen. Jag har lyckats få tag på en rad spännande, roliga och begåvade människor att intervjua i detta temanummer om kärlek. Tre av dem är nära vänner till mig. Dessa herrar kommer ursprungligen från USA, England och Australien. De har via olika öden mött kärleken och de har alla hamnat i Södra Vi, av alla ställen. För mig är det ett kärt besvär att åka till Södra Vi för att träffa Robert och Malin, Mick och Maria och James och Marie. Det var här jag tillbringade mina första levnadsår. Jag var två år när vi 1968 flyttade hit. 1977 bar det av till Vimmerby. Södra Vi-tiden innehåller älskade barndomsminnen. Morsan jobbade på Post & Kreditbanken. Farsan klippte farbröder på Konrads Herrfrisering. Storasyrran var en omtänksam extramorsa och själv var jag en extremt smalbent odåga. Eller kanske jag bara var nyfiken på livet? Jag hade tur att de flesta av mina Södra Vi-kompisar var av samma virke. Micke Bus (det var farsan som döpte honom till det, undrar varför...) och jag råkade ofta i bekymmer. Men egentligen hade vi mest oflyt. Som den gången när vi skulle se hur nära vi vågade kasta sten på grannens utedassfönster på Södra Storgatan. Inte kunde väl vi hjälpa att vi kom lite för nära. Och inte anade vi att granngubben satt där inne när vi höll på. Det var ju klumpigt. Av honom. Eller Nicke Korka och jag som fick för oss att busringa till folk i Södra Vi en dag. Antingen fes vi i luren eller så försökte vi oss på att skämta. Vi var inte så duktiga och när personen i andra änden av tråden ilsket frågade vilka vi var, så råkade vi självklart säga våra rätta namn. Anders B, Larsa och jag bildade en boxningsklubb i källaren till Anders hyreshus. Vi hade bara ett par riktiga boxningshandskar. Men det löste vi. Anders hade hockeyprylar. En målvaktsplock och en klubbhandske fick duga. Jag kan tala om att det kändes att få en rak höger av klubbhandsken. Plocken med löst hängande lädersnören var heller inte skön. Kenta var en lugn och ordentlig kille, så jag fattar inte varför vi en vinterdag tog oss upp på hans villatak för att åka rutschkana. Var nog min idé. Det var inte så farligt. Vi åkte från taknocken och hoppade ner på garagetaket intill. Det gick bra varje gång. Utom ett åk. Jag kom för nära kanten och trillade rakt ner i backen, framför entrén. Jag skrek till av smärta och ytterdörren öppnades. Kentas storasyrra undrade vad vi höll på med, så jag knep igen. Skämdes nog en del. När jag kom hem såg jag vad som tagit värsta smällen: Jag hade stenplattornas mönster prydligt stämplat i pannan. Krille och jag hade pippi på att bygga lådbilar. Jag styrde och Krille skötte bromsen. Han satt bakom mig med kraftiga arbetshandskar och klämde om bakhjulen. Jag tror han stukade fingrarna ofta på den tiden. Det var ekerhjul. Hjulen till lådbilarna hittade vi ute på Skräpa vid Ulfveskog. Ett av de mest populära tillhållen för oss Södra Vi-grabbar på den tiden. Det var häftigt när vi var runt tjugo ungar där ute. Minns att vi gjorde världens fynd en gång. En gigantisk kartong med oöppnade påsar grillchips! Jag åt en hel påse själv. Straffet kom direkt. Det var förstås fel på chipsen och jag fick fruktansvärt ont i magen. Då gjorde P-O Milton en hjälteinsats. Han bar mig på ryggen hela vägen hem, flera kilometer. Samtidigt styrde han min cykel. Tack P-O. Och tack alla ni andra odågor. Det blev ändå folk av oss allihop. För innerst inne var vi ju snälla grabbar. Vi behövde bara utforska omgivningarna utan att föräldrarna lade sig i. Jag tror att de vuxna förstod det. Barn måste få testa sina gränser och göra misstag. Barn kan till och med få göra dumheter utan att det får alltför stora konsekvenser. Fast nog fick jag en och annan omgång av farsan för mina synder. Men jag kan inte säga att det lärde mig något. Så jag har inte tillämpat den metoden på mina två exemplariska och skötsamma söner. De har knappt behövt någon uppfostran alls. De brås inte på något sätt på sin far. Inte vad jag märkt, i alla fall. Mats Konrad, ansvarig utgivare och stolt gammal Södra Vi-bo VimmelBy Nr 2 är tryckt i februari 2010 av: Papperskvalitet: 80 gr My Brite silk web inlaga. Omslag 170 gr Maxi gloss, med klarlack. Miljömärkt. Distribution: Redaktionen Ansvarig utgivare Mats Konrad Text/foto/layout Mats Konrad/Linda Thörn Produktion Konrad Skrivbyrå Annonskontakt annons@vimmelby.se Redaktionskontakt mats@vimmelby.se Telefon 0730-88 44 14 Upplaga 11 000 ex. Vimmelby c/o Konrad Skrivbyrå Garvaregatan 2 598 39 Vimmerby För ej beställt insänt material ansvaras ej. Eventuell vinstkatt betalas av vinnaren. Vimmelby distribueras gratis till hushåll i Vimmerby kommun samt Mariannelund. Vimmelby finns även att tillgå hos utvalda företag och offentliga förrättningar. Vill du ha exemplar till din arbetsplats? Mejla redaktionen så skickar vi så många du behöver. Annonsörer som vill delta eller ha information om priser är välkomna att eposta en förfrågan på annons@vimmelby.se eller ringa till redaktionen. Nästa nummer kommer söndagen den 11 april. Sista datum för inlämnande av annonser är onsdagen den 17 mars. 4 www.vimmelby.se
Pärs pengar En julklapp från moster Maggan Så föddes mitt intresse för aktier och ekonomi Mitt aktieintresse vaknade till liv på julafton 1987, efter den stora börskraschen i oktober samma år. Jag fi ck 1000 Fermenta-aktier av min moster Margareta och hennes man. Det blev startskottet till ett stort aktieintresse som håller i sig än idag. Pär Ståhl är från Vimmerby. Civilekonom med examen från Uppsala universitet. Pär bor med sin fru och två söner i Danderyd, strax norr om Stockholm. Han är konsult och och har varit med och grundat en hedgefond i Stockholm. Jag minns att informationen kring aktier var dålig 1987, allt från nyhetsrapportering till att få en aktuell aktiekurs under handelsdagen. Den mesta informationen fick man ta del av dagen efter i Vimmerbytidningen. Om jag ville ha tillgång till aktiekursen samma dag var jag tvungen att gå till banken. Jag var även tvungen att gå till bankkontoret och fylla i köp- respektive säljordrar när jag ville genomföra en aktieaffär. Fram till 1989 hade Stockholms fondbörs fortfarande golvhandel i Börshuset vid Stortorget. Man kunde knappast hålla på med day-trading* vid den tiden som småsparare. Den tekniska utvecklingen sedan 1987 har varit enorm, vilket påverkat aktiemarknaden kolossalt mycket. Idag kan man hitta realtidsinformation för både aktiekurser och bolagsnyheter på internet. Man kan köpa och sälja aktier via en knapptryckning vid datorn eller mobiltelfonen. Du är inte begränsad till att endast köpa eller sälja svenska aktier utan du kan investera på utländska börser som amerikanska Nasdaq såväl som Frankfurtbörsen. Du har även möjlighet att belåna aktierna eller sälja aktier som du inte äger och det finns ett enormt stort utbud med derivatinstrument som går att handla via din internetmäklare. Tekniken har möjligjort att du kan sitta på ditt lantstället eller i Vimmerby med omnejd och tillbringa dagarna åt day-trading med samma tillgång till information som någon annan aktör på marknaden. Mitt aktieintresse har bestått och många med mig har utvecklats betydligt under dessa år med teknikens hjälp. Jag har kvar Fermentas gamla aktiebrev. Frågan kvarstår om investeringen i Fermenta blev lönsam? Tyvärr inte. VD:n Refat El-Sayed påstod att han hade en doktorshatt i kemi som media upptäckte var en bluff. Detta ledde till ytterligare granskning från media och revisorer och sedan upptäcktes oegentligheter i bolagets redovisning. Det skapade stora frågetecken kring Fermentas värde, vilket blev starskottet för en mycket kraftig nedgång av aktien. Jag har kvar Fermentas gamla aktiebrev. Det har ett stort värde för mig, men inte i pengar. Det är i hjärtat värdet finns. * Day-trading: Handel med aktier eller andra instrument där handlaren, tradern, gör förhållandevis många affärer per dag. En daytrader köper och säljer värdepapper över dagen. Värme, ljus och bad under NYTT tak! Vi är återförsäljare för Westerbergs inspirerande badrumsinredningar! Vi erbjuder avbetalning med bra villkor genom avtal med: Fråga vår personal om råd! Wasa Kredit AB För många är den här helt perfekt. Februarispecial -20% På Westerbergs hela sortiment! Thermia Atria Optimum är luftvärmepumpen som arbetar effektivt ända ner till 20 C. Den ger dig både värme och varmvatten, sam tidigt som din uppvärmningskostnad kan sänkas med upp till 75%. Dessutom erbjudanden på upp till 49% rabatt! Kom in till butiken och fråga efter Westerbergs broschyr. Men det är inte säkert att det här är helt rätt modell för dig. Ditt val är mer omfattande än att bara utgå från en riktigt bra värmepump. Som certifierade installatörer har vi lång erfarenhet av att välja rätt åt våra kunder. Välkommen till oss så tittar vi på vad som är bäst för just dig. www.thermia.se Öppet vardagar 9-17:30 Lördagar 10-13 Tel 0492-184 84 info@energihuset.nu www.energihuset.nu Nu på Sevedegatan 11 i Vimmerby Helfräsch butik 600 kvm utställning Massor av nyheter Allt inom VVS & värme Egna behöriga montörer www.vimmelby.se 5
Danne Datadoktorn Kontaktsvårigheter? Lugn, vi ordnar det! Allt fl er skaffar sig platt-teve. Dessa har en mängd kontakter för olika ändamål. Det har öppnat möjligheter att koppla samman teven med hemmadatorn för att på så sätt kunna se fi lm eller surfa på Internet på en riktigt stor skärm. Men då gäller det förstås att veta hur signalen ska föras över på bästa sätt från datorn till teven. Daniel Hidsjö jobbar på Databutiken tillsammans med Per-Åke Jonsson och Marcus Jonmyren. Butiken har funnits sedan 1995, men företaget bildades redan 1987. Databutiken sysslar med IT i alla dess former! Composit RCA VGA SVideo Scart Fler och fler vill se film och surfa på sin teve, med signal från datorn. Då måste anslutningen var så bra som möjligt för att det ska vara användbart. Du kan aldrig göra en analog signal till att bli en digital signal, s a s skala upp den. Det är en vanlig missuppfattning. Däremot kan man skala ner en digital signal till att bli en analog signal. Om tanken är att du ska surfa på teven, så är startnivån RGB och uppåt. Rutan med en massa kablar som syns här nedan till vänster visar förenklat resan från analog (överst) till digital signal (nederst) där HDMI klarar att överföra både ljud och bild. Den gula komposit kabeln och S-video kabeln har svårigheter att visa text korrekt när man försöker surfa, däremot klarar den att visa filmer som även är textade utan problem, så vill man surfa ordentligt och slippa anstränga sina ögon börjar det på VGA (även kallad RGB) nivå och uppåt, Här syns symbolerna för några olika ingångar, så som de ser ut i din manual (oftast). Ta med manualen till oss, så blir det enklare att hitta rätt anslutning för bästa resultat. detta beror på de olika standarderna i hur bilder uppritas linjärt. Vill man ha bäst bild är HDMI att föredra. Gamla apparater tjock-teve, har inga RGB, DVI eller HDMI-ingångar. Dessa ingångar kom med frammarschen av TFT-, LCD- och plasma-teve. Om du vill förenkla ditt inköp av kablar, kan det vara önskvärt att ta med tevemanualen in till butiken och gärna också ta reda på vad det är för modell på datorn. Då kan vi erbjuda den bästa lösningen. Vi har förståelse för att det kan råda begreppsförvirring eftersom många kontakter vid en snabb blick ser likadana ut. Och en platt-teve kan ha uppemot 20 olika kontakter! Då är det inte så konstigt att det kan uppstå kontaktsvårigheter... Daniel Hidsjö daniel@databutiken.net DVI-I (Dual Link) DVI fi nns i fyra standarder beroende på vad man kan koppla till dem. DVI-D (Endast digital) DVI-I (Både digital & Analog) Den mest vanliga vad gäller dagens grafikkortsutgångar DVI-A (Endast Analog) Förekommer oftast som ingång på TV apparater. M1-DA (Digital, Analog & USB) Jag hjälper dig att sälja och köpa bostad! ERA A2mäklaren Storgatan 48 Vimmerby 0492-188 10 www.erasweden.se Anita Andersson Anita Andersson 6 www.vimmelby.se
FRÅGOR & SVAR INSÄNDARE Gör din röst hörd! Vimmelby är ett nystartat, oberoende läsmagasin för oss som bor i Vimmerby kommun och i Mariannelund. Det här är blott andra numret, men vi vill självklart hela tiden bli bättre. Därför kan vi behöva lite hjälp från läsarna. Ge oss ris och ros, tips och idéer så att vi kan utvecklas och bli bättre. Du får vara anonym i magasinet, men vi måste ändå ha ditt namn och adress. Mejla oss på: tips@vimmelby.se eller skriv ett brev till: Vimmelby, C/O Konrad, Garvaregatan 2, 598 39 Vimmerby. Varför inte varje månad? Vad jag förstått ska Vimmelby komma ut varannan månad. Varför inte varje månad? Det är långt mellan. Marianne, Vimmerby Varje nummer av Vimmelby är helt och hållet finansierat av de annonsintäkter vi får in. Det är ett omfattande arbete att sälja in annonser och just nu har jag helt enkelt inte resurser nog att komma ut oftare. Som ny tidning tror jag vi måste anpassa oss efter det rådande konjunkturläget, men i takt med att både Vimmelby och konjunkturen växer sig starkare hoppas jag kunna göra en tidning i månaden. Den som lever får se. Det finns i alla fall tillräckligt mycket att skriva om. Mats Skriv om utfl yttade invånare Jag vill läsa om framgångsrika, utflyttade kommuninvånare. Såna som gjort sig ett namn inom idrotten eller som blivit uppmärksammade i sina yrkeskariärer. Calle, Falsterbo Bra idé, Calle. Du ger mig i ditt mejl konkreta namn och de verkar helt klart värda att undersöka närmare. Håll utkik i kommande nummer. Om dina tips resulterar i reportage har du gjort dig förtjänt av en trisslott som hittelön. Samma gäller alla er andra som skickat in förslag. Vi går igenom högen och ber att få återkomma. Mats Sudoku, tack! Kul korsord Vad kul med ett lokalt korsord. Anders, Frödinge Tack Anders. Det är mina kompisar Anita Lingestad och Lasse Strömqvist som gjort krysset speciellt för Vimmelby. De är skickliga korsordsmakare hemmahörande i Västervik. De kallar sig Ostkryss och deras hemsida hittar du på www.allos.se om du vill veta mer om dom. En nyhet redan i detta andra nummer är att jag utökar kryssidan med ett barnkryss, på allmän begäran. Mats Skriv ut era namn Jag undrar varför ni inte har satt ut namn på den som gjort text och foto till de olika reportagen. Det irriterar mig! Victoria, Hultsfred Vi har angett redaktörernas namn i en så kallad redaktionsruta i början av tidningen, men inser att vi borde haft det till varje enskilt reportage. Så det ändrar vi från och med nu. Det var bara det att jag inför premiärnumret var rädd att ni skulle tröttna på att se mitt namn femtioelva gånger i tidningen... Mats Jag vill ha Sudoku i Vimmelby. Ta flest medelsvåra varianter och lösningen kan ni ju lägga ut på er hemsida www.vimmelby.se. Curt, Frödinge Då får du en hel sida Sudoku, Curt. Smart att lägga lösningen på hemsidan. Så gör vi. Mats Svårt med blankt papper Det är snyggt med blankt papper, men det är svårt att läsa i sänglampans sken. Det blir mycket reflexer. När man bläddrat i tidningen i några dagar tycker jag också att den blir lite tummad och ful. Fredric, Stockholm Ja, så är det. Jag har pratat med tryckeriet, VTT, och vi provar ett silkesmatt papper i detta nummer. Samtidigt vill jag behålla den lyxiga magasinskänslan, så jag satsar på ett rejält, blankt omslag. Hoppas det funkar. Mats Är du en fena på att sälja annonser? Hjälp mig då! HELP WANTED Vimmelby är uppstickaren på magasinsfronten i Vimmerby med omnejd. Unika reportage, helfräsch layout, nyproducerade och fräcka annonser har gjort att vi redan efter två utgivna nummer blivit Vimmerbys nya snackis! Nu behöver vi förstärka vår annonsavdelning och söker dig driftiga och självständiga annonssäljare med koll på läget. Ring inte, utan mejla mig några rader om dig själv före 21 februari på adressen mats@vimmelby.se så kanske vi kan få välkomna dig in i gänget redan till nästa nummer! Mats Konrad, ansvarig utgivare Läsmagasinet Vimmelby - i stort och smått www.vimmelby.se 7
Om olika märkningar Handla med hjärtat Det fi nns olika märkningar på olika produkter och genom att köpa dem så gör du ett val. Ett val som kan innebära förändring för dem som tillverkar eller odlar denna produkt. Men vad betyder egentligen vad? Innebär märkningen automatiskt att det är hög kvalitet? Att handla med hjärtat innebär att handla med hjärnan. Det är en djungel av märkningar och naturligtvis har olika länder olika märken. Ingela Svanström är Vimmerbytjejen som flyttade till Stockholm för 10 år sedan. Här ägnar hon sig åt det hon gillar bäst: Att resa, prova fina viner och god mat och dessutom rapportera om sina upplevelser i text och bild i olika livsstilsmagasin. Hon har spännande hemsidan www.tantsprit.se. Här är några av de vanligaste i Sverige som du finner på te, kaffe, kakao, choklad, frukt, socker, kläder, leksaker, hälsokost, kryddor, godis, öl, vin, läsk, kroppsvårdsprodukter med flera: Fairtrade eller Rättvisemärkt ska ge förbättrade arbets- och levnadsvillkor för odlare och anställda. Barnarbete och diskriminering motverkas, miljöhänsyn och ekologisk produktion främjas. Ersättningen de får för sina produkter baseras på en fast peng, inte en procentsats och pengen är ganska liten. Det innebär i praktiken att det inte är lönsamt att sträva efter högre kvalitet utan större kvantitet. Dagis- och skolbarn inom kooperativet Fairhills i Sydafrika sjunger fi nt för besökarna. Producenten är dock alltid garanterad ett lägsta pris oavsett hur världsmarknadspriset ser ut. Direct Trade Direkthandel, som än så länge främst finns inom kaffe, te och kakao, är likt Fairtrade på så vis att de vill ge små odlare ett rättvist pris och uppmana dem till hållbara försörjningssystem, men utan mellanhänder. Små kafferosterier, så kallade mikrorosterier, hittar sina egna odlare och jobbar nära dem så att de leder till utbildning och utveckling. De ger odlaren ca 20 % mer betalt än Fairtrade. Rainforest Alliance, märket med den lilla grodan, är lätt att känna igen. De bevarar biologisk mångfald och hållbara försörjningssystem genom att påverka odlings- och affärsmetoder och konsumentvanor. De jobbar inte nödvändigtvis ekologiskt. KRAV är en svensk märkning som funnits sedan mitten av 80-talet. KRAV:s regler siktar mot en hållbar produktion med bra miljö, djuromsorg, hälsa och socialt ansvar. Kemiska bekämpningsmedel, konstgödsel eller genmodifierade organismer (GMO) får inte användas. Djurens foder produceras helst på den egna gården och det är viktigt att djuren får bete sig så naturligt som möjligt, dvs gå ute när de vill och böka, sprätta och beta alltefter djurslag och behag. Ekologiskt. Demeter, innebär att produkten innehåller minst 90% biodynamiskt och minst 95% ekologiskt odlade råvaror. Ett biodynamiskt jordbruk utgår från kretsloppstänkande och strävar efter att skapa fullständiga kretslopp i liten skala och att stärka de ekologiska systemen i jorden. Antroposofen Rudolf Steiner har lagt grund till läran. Certifiering eller märkning utgör sådana här kriterier men alla har helt enkelt inte råd att köpa rätten att använda märket. Eller, så är det som i bland annat tyska vinmakarled: "Nu förstår vi inte. Märke? För vad? Vi har jobbat så här i alla 300 år som vår familj har tillverkat vin." En produkt kan alltså vara bra och äkta utan märkning men då ska man som konsument känna till producenten och veta om hur de tillverkar, odlar eller föder upp sina produkter. Fairtrade: Isabelo Pinotage Cabernet Sauvignon, rött vin från Sydafrika. Malongo Petits Producteurs: Kaffe odlat i Mexico. Direct Trade: Rwanda Gatsinga, kaffe från Rwanda, Johan & Nyström. Rainforest Alliance: Vintage Plantations, chokladkakor från Ecuador. Krav: Frödinge rabarberpaj Demeter: Clos de la Coulée de Serrant, vitt vin Frankrike. DET HJÄLPSAMMA BYGGVARUHUSET VÄGGSKIFFER Skiffer väggbeklädnad. Gråbrun, svart eller brun. Pris per kvm från :- Vi hjälper dig att hitta en displaylösning som passar just ditt behov. Produkterna håller hög kvalitet, är lätta att montera och transportera. Välkommen in och titta! Du hittar oss mitt i Vimmerby, ovanför Träningshuset. NYHET! WOODY-KORTET Handla räntefritt i 24 månader! Måndag-fredag 7-18 l Lördag 9-13 Turbingatan 16, Vimmerby l Telefon 0492-757 50 stegra.se ROLLUP VEPOR MÄSSVÄGGAR BUTIKSSTÄLL MONTERSYSTEM FLAGGOR M.M. Priser är angivna inkl. moms och gäller t.o.m. 31 december 2009 om ej annat anges. Vi ansvarar inte för eventuella tryckfel. Reservation för slutförsäljning. 8 www.vimmelby.se
Seniorjympan passet med den härliga stämningen Friskis & Svettis Friskis & Svettis är föreningen som växer så det knakar. Under vårterminen 2010 finns det nu hela nitton pass att välja på, tretton olika intensiteter och möjlighet att träna sex dagar i veckan. En nyhet till våren är seniorjympa. Text & Foto Linda Thörn Susanne Rinaldo McWilliams har varit ledare inom Friskis & Svettis i många år. Hon har testat att leda många olika intensiteter och i vår är det seniorgympa som gäller. Seniorjympa vänder sig först och främst till den som är 60 år och äldre, men vi är inga poliser som kollar legitimation, så givetvis är alla välkomna, säger Susanne. Susanne fortsätter att berätta att passet är anpassat för den som är lite äldre med fokus på balans, rörlighet och stabilitet. På passet tränas hela kroppen med styrka och kondition. Susanne lyser med hela ansiktet när hon pratar om sitt nya pass och säger att orsaken till att hon valde att utbilda sig till seniorledare var dels att hon gillar lite udda pass men framförallt att det är en härlig stämning bland dessa motionärer. De är väldigt ordningsamma och håller reda på varandra. Sedan peppar de även varandra att komma och träna varje vecka, säger Susanne Att tänka på Att komma ny till ett pass kan skapa många funderingar men Susanne har egentligen bara en viktig sak att säga. Kläder kan man egentligen ha på sig vad som helst, men bra skor är jätteviktigt, så man inte gör sig illa, menar Susanne och nämner också att passet är tisdagar kl. 17-17.55 i Astrid Lindgrens skolas matsal. Dags igen att göra klipp hos Djurproffsen! Lösa tugg halva priset! -50% Klipp ur annonsen! nonsen! 10 kg kattsand Lamina 75:- ord. pris 110:- Drottninggatan 20 Vimmerby Telefon: 0492-141 10 Klipp ur annonsen! Rabatten gäller endast på lösa tugg, g, t om 20 februari 2010 mot uppvisande av annonsen. Priset gäller kattsand Lamina Ultimate Ultra Compact 10 kg, t o m 20 februari 2010 mot uppvisande av annonsen. www.vimmelby.se 9
FÖNSTER, DÖRRAR ELLER GARAGEPORT... VI MONTERAR MEDAN DU GÖR NÅGOT ANNAT! Ska du byta garageport, fönster eller dörrar i din fastighet? Då kan vi hjälpa dig med hela montaget. Genom ett unikt samarbete med de professionella hantverkare som länge har varit våra kunder kan vi erbjuda dig den bästa servicen utan extra väntetid. Ansök om ROT-avdraget, och du kan få halva arbetskostnaden betald. Bara hos Synsam! När du handlar glasögon hos oss får du inte bara en av marknadens bästa garantier och kan dela upp betalningen på 24 mån utan att det kostar något extra. Nu kan du också handla moderiktiga glasögon från 67 kr/mån. Ett förmånligt alternativ för dig som vill ha Synsams En Riktig Optikergaranti, höga kvalitet och service men ändå få pengar över till annat. Fråga efter No Name by Synsam! Vimmerby Konsumentkontakt: 020-350 400 Web: www.materialmannen.se Öppettider: Vard 7-18 Lörd 9-14 Sönd 11-15 LINDSTRÖMS OPTIK SYNSAM STORGATAN 31 VIMMERBY 0492-311 83 10 www.vimmelby.se
StayDirt expanderar StayDirt har fl yttat till Tallholmen Stänger butiken och öppnar snart igen! Klädbutiken StayDirt på Falkängsgatan i Vimmerby har stängt. Men ryktet att vd Timmy Waxhammer och hans mannar fått svårigheter och därför tvingas slå igen kunde inte vara mera fel. Företaget växer så det knakar med sin Internetförsäljning och gör istället en storsatsning i nya lokaler på Tallholmens företagsområde i Vimmerby. Och snart öppnar en ny StayDirt-butik i stan... Text: Mats Konrad Foto: Mathilda Melin Hallå där, Timmy Waxhammer. Varför har StayDirt stängt sin klädbutik på Falkängsgatan bredvid pizzeria Monte Carlo? Vi hade inte tid att ha öppet med butik och showroom på det sätt vi önskade, förklarar Timmy. Under hösten och vintern -09 har vi upplevt en fantastisk ökning av försäljningen på vår hemsida staydirt.se. Inte minst strax före jul då vi slog alla tidigare försäljningsrekord. Då fick vi ta ett beslut att fokusera på att serva våra nätkunder, för vi ser att 2010 börjat på precis samma fina sätt som 2009 avslutades. Samtidigt började vi bli trångbodda och de gamla lokalerna funkade inte riktigt logistiskt, så det blev naturligt att flytta. Så ni är inte i svårigheter? Haha, nej! Ryktet om vår nedläggning är betydligt överdrivet. Våra klädkollektioner säljer riktigt bra och vi jobbar just nu intensivt med att ta fram nya plagg inför våren. Vi finns även på Facebook där vi skickar ut regelbundna nyhetsrapporter till medlemmarna. Vart har ni tagit vägen? I januari gick flyttlasset till Tallhomens företagsområde där vi bland annat är grannar med arma- Ryktet om vår nedläggning är helt fel. turtillverkaren Zobra och Cautela. Vi har nu ett enormt stort och fräscht lager och härifrån sköter vi order som går via hemsidan. Timmy W Det är staydirt.se som gäller nu för oss som vill handla kläder av er? Nej, för alla i Vimmerbyområdet och för såna som kan tänka sig att komma hit till Tallholmen, så kommer vi att ha ett utlämningsställe öppet för hämtning av order beställda via hemsidan, avslutar Timmy. Säga vad man vill Om Timmy Waxhammer, men han är full av överraskningar. Just nu pågår förberedelser för att någon gång i mars-april öppna en ny konceptbutik på Norrtullsgatan i Vimmerby. Den ska bilda skola för framtida butiksetableringar i Sverige. Det finns ett sug efter vårt koncept i storstäderna. Vi siktar på att inom en femårsperiod ha totalt 8-10 butiker i landet, från norr till söder. Även säsongsvis på platser med många turister och besökare, som skid- och sommarorter. Det är redan nu klart att vi kommer att öppna en StayDirt-outlet på Öland till sommaren. Då dröjer det väl inte länge innan vi ser StayDirt-butiker utomlands? Den som lever får se, svarar Timmy med ett leende. Timmy Waxhammer framför huset på Tallholmen där StayDirt numera har sin utgångspunkt för internetförsäljning och lager. presstopp presstopp presstopp presstopp presstopp presstopp presstopp presstopp Till våren öppnar StayDirt butik på Norrtullsgatan! OBS: BILDMONTAGE Nya butiken flyttar till lokalen som tidigare inhyste gamla missionsbokhandeln. Snacka om ett bra läge! Över telefon ger vi dig en snabb bild av dina möjligheter. Ring oss på 0492-155 55 eller läs mer på svenskfast.se www.vimmelby.se 11
Hemma hos Ett barnrum i lantlig inredningsstil Hemma hos familjen Sigesbo/Gustavsson råder ständigt renoveringsprojekt och eftersom huset nästan är hundra år gammalt går det inte att välja själv vilken ordning man ska renovera saker. Här måste man prioritera för husets bästa. Men efter att ha bytt dörrar allteftersom man märkt att det drog i springorna har nu den yngsta dottern Wilda fått sitt rum klart, inrett i lantlig stil. Text & Foto Linda Thörn Emina Wilda Familjen Sigesbo Gustavsson i Södra Vi Familjen: 2 vuxna 2 barn Hus: Sekelskifteshus sutteräng Yta: 240 kvm Byggår: 19134 12 www.vimmelby.se
Mamma Jessica är supernöjd med dottern Wildas rum och berättar att hon försöker bevara den gamla stilen i huset för att det ska passa in. Oftast är det Jessica som kommer med idéerna och sambon David får förverkliga dom med en viss modifiering. Jag hittar inspiration på internet men även från inredningstidningar och butiker säger Jessica. Det mesta i Wildas rum kommer från Miljögården som är ett favoritmärke men hon gillar även Sia. Tapetvalet har sedan länge varit bestämt, det var en randig rosa tapet och rosa stjärnor som rummet skulle bli tapetserat i och Jessica hittade till slut tapeten hos Boråstapeter. Det är deras senaste kollektion och jag blev så glad när jag såg att de hade randiga till ett bra pris, säger Jessica och berättar vidare om hur Wilda har varit med i en del av valen, framförallt färgvalet. Hela rummet går i rosa toner med några röda inslag. Nytt Gammalt Funktionellt Praktiskt Rosa Rött Kortsiktigt Långsiktigt Gammalt hus Att få Wildas rum helt klart har tagit nästan exakt ett år, något som de inte alls är missnöjda med. Vi har inte bråttom med saker utan låter det ta sin tid. Sedan är vi medvetna om att det är ett gammalt hus och med det tillkommer det så mycket mera. Rummet var en tvättstuga från början så det fanns mycket att göra. När vi skulle göra i ordning golvet upptäckte vi att det var fyra lager golv i rummet. Sedan var det svårt att få ordning på tröskeln, det tog tid och framförallt att veta hur vi skulle göra. Paret är mest nöjt med sängen och att den med tiden när Wilda blir äldre kan förändras på ett lätt sätt. Den går att plocka bort och göra utrymmet till en sovalkov eller placera en soffa där istället. Wilda själv är nog också väldigt nöjd med sin säng, där både leker och sover hon. Tänka till Man kan tydligt se att allt har sin utvalda egna plats i rummet. Wildas princessklänningar är fint upphängda på galgar i ena hörnet av rummet. I garderoben där Wilda har sina andra kläder hänger de långt upp så tjejen inte når dom, allt för att minimera möjligheten för barn att nå upp och stöka till. Under den platsbyggda sängen finns det massor med förvaring som man lätt kan gömma genom att stänga igen luckorna. Förvaring är nog det som jag tänkt mest på till rummet, säger Jessica, och menar att förvaringsutrymmen gör det mera möjligt att hålla barnrummen relativt städat från alla saker som barn har. Så hörs ett plock bland koppar och fat, Wilda och storasyster Emina har börjat greja med fika i deras café. Så vi slår oss ner för en kopp kaffe med dopp och njuter avhusets fina lantliga barnrum som nu äntligen är klart. Baka Emina & Wildas kakor, recept på nästa sida www.vimmelby.se 13
Baka Emina och Wildas kakor Du behöver: Marshmallows - Blockchoklad - Cocos - Tandpetare Smält blockchokladen i en kastrull på spisen. Sätt dit en tandpetare i varje marshmallows. Håll i tandpetaren när du doppar marshmallowsen i chokladen. Rulla dom sedan i cocos. Låt stå och stelna i kylen en stund innan provsmakning 14 www.vimmelby.se
Godisskål från Önska fr. 149kr Pryltips Ljusstake från Fias Hus 299kr Detaljerna som får ditt rum att leva Postlåda från Önska i plåt stor 469kr Randig tapet 180x265 från Carlenskogs 1200kr/rulle Bokstäver från Fias Hus 10 kr/st Tre förvaringsburkar från 2 systrar 149kr Tavla med hjärtan från Fias Hus 215kr Badlakarn från Hemtex 199kr/st www.vimmelby.se 15
Djurproffsens hörna Dålig andedräkt hos din hund eller katt? Plack och tandsten är ett vanligt problem hos våra husdjur. En undersökning visar att upp till 80% av hundarna och 70% av katterna vid två års ålder visar tecken på tandsjukdomar. På sikt kan dålig munhygien skapa tandlossning och ge stort obehag hos dom fyrfota vännerna och för matte och husses plånbok. Mota Olle i grind Plack är den klibbiga beläggningen man kan se på tänderna, får den vara kvar förkalkas den och bildar tandsten. I dessa beläggningar trivs bakterier och detta i sin tur ger en obehaglig lukt från munnen. Genom att borsta tänderna regelbundet och i vissa fall skrapa djurets tänder kan man mota Olle i grind och slippa framtida problem. Att ge ett bra torrfoder och komplettera med bra tuggben är en väg att gå för att minska risken för plack/ tandsten. Vill man ha extra hjälp kan man tillsätta Plaqueoff på fodret. Detta pulver är en naturlig havsalg som vid matsmältningen tas upp och genom saliven tillför ämnen som gör att plack och tandsten luckras upp. Det inte bara tar bort befintliga beläggningar utan hindrar också att nya beläggningar uppstår och dålig andedräkt försvinner. Plaqueoff innehåller inga tillsatser som socker, konserveringsämnen eller färgämnen. Redan efter fyra veckor börjar resultatet att märkas. Långt och lyckligt liv Ge ditt husdjur en chans till ett långt och lyckligt liv med god tandhälsa. Du kommer att kunna ta emot hundens pussar utan att vända bort huvudet om du sköter om tänderna! Det är ju självklart att sköta promenader, päls och klor med mera, så varför inte ta tag i tandhälsan när du ändå är igång? Har du frågor är du välkommen in till oss på Djurproffsen! Foto: Privat Nordea Bank AB (publ) Samla dina affärer hos oss det kan löna sig! Sprider du dina bankaffärer lite här och lite där? Tänk om och samla allt på ett ställe! Hos Nordea blir du Plus- eller Förmånskund med en mängd fördelar och bättre villkor när du lägger merparten av dina bankaffärer hos oss. Välkommen in på ditt Nordeakontor så berättar vi mer! Gör det möjligt Stora Torget 3 Vimmerby 0771-22 44 88 nordea.se A 16 www.vimmelby.se
Språkkrönikan Sär skriv ning ar Tokigt eller bara roligt? Jag har alltid älskat att skriva. Under årens lopp har jag snappat upp ett och annat om hur språket fungerar. Men det är inte alltid det fungerar som det ska. Alla dessa särskrivningar är ett bra exempel. Krönika av Ewa Gunnarsson Foto: Linnéa Eriksson Vimmerby Gymnasium Ewa Gunnarsson är född och uppvuxen i Vimmerby. Hon är utbildad informationsdesigner och älskar det skrivna ordet. Så länge det blir rätt... Särskrivningar uppstår när man delar itu ord som egentligen är sammansatta, som middags mat istället för middagsmat och katt unge istället för kattunge. Särskrivningar är jobbiga att läsa. Och pinsamma att skriva. Att skriva är att kommunicera och det underlättar för alla när det blir rätt. Rättstavningshjälpen i Word är guld värd. Den har räddat många skribenter från pinsamma stavfel. Men hur smarta dagens datorer än är så finns det gränser för vad de kan hjälpa oss med. Word kan inte avgöra om kungskobran är en gift orm eller om den är en giftorm. Inte heller vet Word om du söker jobbet som sjuk gymnast eller om du vill arbeta som sjukgymnast. Somliga skyller särskrivningarna på engelska språket. Somliga skyller särskrivningarna på det engelska språket. Där är det betydligt vanligare med ord och begrepp som skrivs som separata ord trots att de hör ihop. Matbord heter dinner table och parkeringsplats blir parking space. Men jag tror inte att man kan skylla särskrivningstrenden på att vi använder engelska jämt och ständigt. Kanske är vi bara överdrivet förtjusta i att trycka på mellanslagstangenten. Vi radar upp ord efter varandra utan att reflektera över att vissa ord ska sitta ihop med andra för att innebörden ska bli rätt. Oftast förstår vi ändå vad som menas, även om författaren har styckat itu ord i onödan. Sammanhanget ger en vink om hur vi ska tolka texten. Läser jag en annons från en matbutik i juletid så förstår jag vad de menar med skum tomte, även om jag för mitt inre ser en skäggig, rödklädd kille med tvivelaktigt beteende. Är särskrivningarna egentligen ett problem då? Ja, risken finns ju att författaren framstår som både slarvig och korkad. Jag får inget större förtroende för bilfirman som annonserar ut en BMW i ny skick. Sådana särskrivningar är dessutom väldigt irriterande och sänker läshastigheten. Smaka på den här meningen: I går var jag och far mor på bio premiär och efter åt bjöd hon mig på pann kakor och jord gubbs glass till kvälls mat. Jag ryser i hela kroppen, och inte av välbehag. Risken fi nns att författaren framstår som både slarvig och korkad. Särskrivna ord kan göra att orden byter innebörd. En skylt med orden Rök fritt glädjer rökaren betydligt mer än skylten med ordet Rökfritt. Ser du en skylt i butikskassan som vädjar Hjälp vår kassa personal: vänd streckkoden mot dig så undrar du nog varför de inte anställer mer kompetent personal. Men jag ser gärna saker från den ljusa sidan. Även särskrivningar. Det positiva med dem är att de kan vara väldigt roliga. Vad sägs om en matbutik där man kan köpa kul glass, Prins Korv, Drottning Sylt och där kyckling lever. I butiken bredvid hävdar de att blåa och röda barn cyklar för 799 kronor och här kan man även köpa en rak apparat och några torkar blad. En del skyltar bjuder på särskrivningar som Skum släckare, Herr toalett och Håll plats. I en kontaktannons söker en lång hårig sjuk sköterska nya bekantskaper och i annonsen bredvid söker någon extra knäck. Ibland blir särskrivningar helt absurda. Svensk såld låter helt bisarrt och strider förmodligen mot lagen. Likaså när en firma söker bar personal. Naken på jobbet? Vad säger facket om det? Ibland får man den märkliga uppmaningen Ät pinnar. Tack, men jag äter hellre en god kaka till kaffet. Under tiden kan jag läsa böcker, bloggar, nyheter och annonser. Och fortsätta förfäras och roas av särskrivningarnas existens. Vi har öppet dygnet runt! Kolla in www.hemmahosemma.se Tunika från Objekt 299:- välj mellan vit, blå eller svart Tänk Nytt, Ge Bort Något Gammalt! Vi köper även dina gamla ting, kom in så får vi pratas vid! Storgatan 42 598 37 Vimmerby Tel 0492-170 36 www.hemmahosemma.se Öppet: Tis-fre 13-17 Lör 11-13 (jämna veckor) Sevedegatan 14, Vimmerby 0492-101 70, 070-593 39 27 www.vimmelby.se 17
Älöträ Framtidens företag fi nns i Älö Älöträ AB:s produktionsbyggnad. Peter Anemyr har byggt upp något spännande i Älö, utanför Södra Vi. Här har han utvecklat den gamla släktgården till en modern arbetsplats med rötter i den småländska trätraditionen. Text & foto: Mats Konrad Peter Anemyrs verksamhet ute i Älö har tre ben att stå på. Älöträ är tillverkning av träkomponenter ter för rh husindustrin str och egentillverkning av bland annat fritidshus, enfamiljshus och toaletter för offentligmiljö. Q4You bygger bland annat upp kvalitets- och miljösystem. Alonova är specialiserat på system för enkel visualisering av arbetsprocesser inom industrin. Visst, Älöträ AB är kanske för den breda allmänheten mest kända för sitt utedass Gudrun, men det som sker ute i Älö är så mycket mer än ett utedass. Och kanske vi behöver mer utrymme än dessa två sidor för att på ett rättvist sätt beskriva den verksamhet som Peter Anemyr och hans medarbetare håller på och utvecklar. Nytt sätt att se på företagande Det handlar dels om ren träförädling, men även om utveckling av arbetsprocesser, om kvalitetssäkring och om ett nytt sätt att se på själva företagandet. Vi börjar med det sista påståendet: Förutom jag själv så har mina bolag egentligen inga anställda. Ändå kan vi som mest vara drygt tio personer som arbetar här. Det beror på att samtliga är egna företagare med andra verksamheter som huvudsyssla och de fakturerar mig sin tid. De ansvarar själva över arbetet, kommer och går som de vill. Enda kravet är att varje projekt ska vara färdigt till utsatt datum. På så sätt kan vi vara effektiva och möta toppar och dalar i produktionen, berättar Peter. Arbetet med kvalitetssäkring av arbetsprocesser är också något helt nytt som Peter utvecklat tillsammans med Stefan Gustafsson. Alonovas metod att istället för skrivna instruktioner på en industri åskådliggöra arbetsmoment i rörliga bilder och ljud bidrar till både bättre kvalitet och sänkta omkostnader. Lättförståeliga delmoment Vår metod att bryta ner processen i lättförståeliga delmoment är nytt. Den kompletterar de kvalitetsoch miljösystem som finns på marknaden idag, berättar Stefan Gustafsson, och fortsätter: Att exempelvis med en film visa precis hur en trägavel ska tillverkas underlättar för alla. Inte minst för den som på grund av språksvårigheter 18 www.vimmelby.se
Birgitta Karlsson (t v) och Britt-Marie Larsson målar ett förhöjt väggliv som ingår som en komponent i flerfamiljshus tillverkade av Skanska BoKlok. Lars Larsson (t v) och Krister Karlsson kontrollerar måtten på en husdel till kunden Skanska BoKlok. Makarna Karlsson och Larsson driver jordbruk i Älö och jobbar på Älöträ som egna företagare, ett modernt arbetssätt som gör att Älöträ inte har fast anställda i produktionen. Totalt jobbar här åtta personer, samtliga som egna entreprenörer. Stefan Gustafsson demonstrerar Alonovas bärbara industridator, en field tablet PC. Det handlar om en svensktillverkad stöt- och dammsäker laptop för riktigt tuffa miljöer. inte kan ta till sig en manual i en blädderpärm, ett dokument som ibland kan vara skrivet på krånglig svenska. Det här är ett sätt att få invandrare snabbare ut på arbetsmarknaden. Det är även smidigt när någon byter uppgifter inom företaget. Effekten blir att mindre resurser läggs åt att lära upp ny personal och det blir mera rätt från början. Instruktionerna förmedlas antingen via en bärbar industridator eller via mobilen. Datorn, som är svensktillverkad, säljer Alonova själva till kunder som investerat i systemet. Det är en konst att göra ett system enkelt, men vi har lyckats, mycket tack vare samarbetet med Högskolan i Kalmar. Det är de som hjälpt oss utveckla gränssnittet. Utvecklat ny toalett Slutligen går vi tillbaka till att berätta om trätillverkningen på Älöträ. Utedasset Gudrun kom till när Peter såg att det fanns ett enormt behov av att ta hand om den stormfällda skogen efter just stormen Gudrun som rasade i Sverige i början av januari 2005. Utedasset finns fortfarande kvar, men nu har Älöträ tagit fram en toalett för offentlig miljö, bland annat badplatser. Vi har utvecklat en komposteringstank med en vätskeseparerande del. Det fasta avfallet blir jordförbättringsmedel. det här är en produkt vi tror mycket på. Intresset verkar finnas på marknaden, visar våra undersökningar, berättar Peter. Erbjuder fritidshus för händiga Älöträ är även underleverantör till husindustrin. De samarbetar bland annat med Skanska-fabriken i Gullringen. Här handlar det om montering och ytbehandling av gavlar till flerfamiljshus. Älöträ har helt nyligen tagit steget fullt ut att erbjuda ett fritidshus för privatmarknaden. Huset byggs av oss i sektioner, inomhus i våra lokaler. Sedan kan kunden sätta samman på plats eller så tar vi hand om resning och montering åt kunden. Valfriheten att själv avgöra hur mycket av bygget man ska utföra tilltalar händiga hobbyoch proffssnickare ute i landet. Inte minst viktigt är att vi i vår tillverkningsprocess säkrat högsta möjliga miljöanpassning, vi har valt naturmaterial och huset har mycket bra energivärden. Våga satsa på landsbygden Peter Anemyr har sin bakgrund inom väg- och anläggningsindustrin. Han har jobbat många år inom energisektorn och har ansvarat för både personal och kvalitetsutveckling. Hans visioner och entreprenöranda gör att det ständigt jäser nya idéer ute i Älö-anläggningen. Med dagens teknik vill han samtidigt bevisa att moderna företag kan befinna sig ute på landsbygden. Bara man vågar satsa. Jag och min hustru Karin har fått lägga ner mycket tid och pengar åt att rusta upp gården, som är hennes föräldrahem. Vi har uppfört nya byggnader och vill fortsätta skapa arbetstillfällen här ute. Vi tycker det är viktigt att även landsbygden får en chans att leva, för livskvaliteten för vår familj här är oslagbar, avslutar Peter. Fotnot: Läs mer på www.alotra.se Nedan: Detta hus uppfördes ifjol på Oknö i Mönsterås. Det är en typ av gördetsjälv-villa, komplett med färdiga väggblock, tak, fönster och dörrar. Peter Anemyr tror det finns en bra marknad för miljöriktiga och energisnåla trähus som kunden själv bygger färdigt på plats. Dessa flerfamiljshus tillverkas av Skanska BoKlok. Husen uppfördes i Karlskrona ifjol och har komponenter från Älöträ.. Foto: Peter Anemyr www.vimmelby.se 19
Proffsprodukter för bästa hårvård. Unna dig en stund hos oss! Vi har resväskan för din resa! Kom in och välj bland många modeller och färger! L ANZA FUDGE MATRIX Rönnbärsgatan 32 - Vimmerby TEL. 0492-151 11 Stora Torget 7 Vimmerby 0492-158 00 Dofter som smeker din hals och kysser din själ... Inför Alla Hjärtans Dag: Köp valfri doft så bjuder vi på en ask* Vimmerbys parfymeri för honom och henne. Vi gör din fest- och bröllopsmakeup Gucci Dolce & Gabbana Boss Dior Prada Versace DKNY Calvin Klein Kolla in urläckra badrumsmiljön på sidan 132 i nya Dekora-katalogen...... exakt den hittar du hos oss. Kakel, handfat, möbel och allt! Storgatan 35, 598 37 Vimmerby Tel: 0492-152 00, Fax: 0492-152 00 *Gäller fram till den 14/2-10 eller så långt lagret räcker. Lagergatan, Vimmerby 0492-107 28-070-634 49 85 20 www.vimmelby.se