Barn- och ungdomsnämnden 2008-02-27 1(20) Förvaltningshuset i Haparanda Onsdag 2008-02-27 kl. 09.00 16.00 Kåre Strömbäck (s) ordförande Mia Romppainen (s) Hans Öhman (s) Tryggve Kenttä (s) Eine Pirilä (c) Agneta Franzén (s) Pekka Hyötylä (v) Peter Juntti (m) Jouni Slagner (s) 09.00-12.00 Rauni Paldanius (s) ers för Ann-Sofie Ailovuo (s) Malin Henriksson (c) ers för Valle Olsson (c) Åke Bolmgren (s) ers för Jouni Slagner 13.00 16.00 Tapio Salo, kulturchef Allan Fjellvind, fritidschef Kjell Lindgren, kamrer Valter Pyyny, fritidskonsulent Sven Forsberg, förvaltningschef Monica Perdahl Täikkö, sekreterare Åke Bolmgren (s) ej tjänstgörande ers 09.00-12.00 Sirkka-Liisa Vuolo (s) ej tjänstgörande ers Kurt Lindfors (m) ej tjänstgörande ers Agneta Franzén Barn- och ungdomskontoret Monica Perdahl Täikkö 23-39 Kåre Strömbäck Agneta Franzén Barn- och ungdomsnämnden i Haparanda Stad 2008-02-27 2008-03-06 2008-03-27 Barn- och ungdomskontoret Monica Perdahl Täikkö
Barn- och ungdomsnämnden 2008-02-27 2 Bun 23 Presentation av Nikkala skola Rektor Ann-Christine Wikberg berättar om verksamheten på Nikkala skola. Barn- och ungdomsnämnden tar del av informationen och tar en rundvandring i lokalerna.
Barn- och ungdomsnämnden 2008-02-27 3 Bun 24 Bokslut 2007 Sven Forsberg föredrar bokslut och verksamhetsberättelse 2007 för Barn- och ungdomsförvaltningen. Det ekonomiska utfallet visar på ett underskott på driftbudgeten med 489 000 kr. Investeringsbudgeten visar ett underskott på 95 000 kr. Barn- och ungdomsnämnden tar del av redovisningen och beslutar lägga årsredovisningen 2007 med godkännande till handlingarna. Bilaga.
Barn- och ungdomsnämnden 2008-02-27 4 Bun 25 Arbetsbudget 2008 Förvaltningschef redogör för arbetsbudget 2008 samt de justeringar som varit aktuella att vidta. Barn- och ungdomsnämnden beslutar att fastställa drifts- och investeringsbudget 2008 enl bilaga.
Barn- och ungdomsnämnden 2008-02-27 5 Bun 26 Sammanträdeslokaler för Barn- och ungdomsnämnden Utbildningsutskottet samt fritids- och kulturutskottet har lämnat förslag på sammanträdeslokaler för vårens Barn- och ungdomsnämnds sammanträden. Barn- och ungdomsnämnden beslutar att sammanträden förläggs enligt följande: 27 februari till Nikkala skola 26 mars till Stationen 23 april till Språkskolan med besök på Särskolan 28 maj till Kuben
Barn- och ungdomsnämnden 2008-02-27 6 Bun 27 Lägesrapport kulturen Kulturchef Tapio Salo lämnar rapport om: Kukkola Fiskemuseum Bestyrelsen Kukkola Fiskemuseum förbereder utvecklingsplan för Kukkola 2008-2017. Planen skall presenteras för Bun och Ks under våren. Krigsoperan Förberedelserna går enligt planerna. Interreg ansökan kommer att lämnas före slutet av mars. Kommunstyrelsen har lovat finansiera producenten. Norrbottens teater har lovat stå för regissören Jalle Lindblad och Norrbottens musiken för musikalisk ledning. Projektet presenteras för länsadministrationen i Murmansk teater för eventuell rysk medverkan i form av skådespelare eller musiker. Kulturveckan Laget som vann Haparanda mästerskapet i snöskulptur vann även Norrbottens mästerskapet i Arjeplog (Jaana Karvo, Jouni Posti). Tornedalsrådet Tornedalsrådet har beviljats medel för produktion av Tornedalens årsbok 2008 som kommer att vara ett specialnummer och handlar om temat Gränsen 200 år. Boken skrivs även med tanke på skolbruk. Museiprojektet Utställningsplanen för gemensam utställning med Torneå är färdig och trycks snarast. Nu gäller det att skaffa fram finansiering för själva utställningsbygget och ombyggnaden av museihuset i Torneå. Konstnärlig utsmyckning Den 7 mars kommer det att finnas en annons i tidningarna som gäller intresseanmälan för konstnärlig utsmyckning av Marielund, Vallenområdet och monumentet för linbanan på stranden. Senare begärs in skissförslag och utav dem väljs de som kommer att tillverka konstverken.
Barn- och ungdomsnämnden 2008-02-27 7 Bun 28 Lägesrapport fritid - fritid Fritidschef Allan Fjellvind rapporterar om: Nybyggnation på Kuben Byggandet av två nya omklädningsrum på Kuben har fortskridit enligt planerna. Den nya byggnaden kommer att bli mellan ishallen och bandyplanen. Under vecka 8 har markarbeten och gjutning av plattan blivit klart. Förråd för scen och stolar Fritiden har fått löfte från Tornedalsskolan att disponera ett utrymme i Bojans lokaler för förvaring av stolar och scener. Detta underlättar för både Aspen och Idrottshuset då det är dåligt med förrådsutrymme på båda anläggningarna. Personalrum på Aspen Projektering av nytt personalrum på Aspen pågår. Tanken är att att nuvarande personalrum blir lärarrum och det nuvarande lärarrummet byggs om till ett mer ändamålsenligt personalutrymme. Ombyggnationen beräknas bli klar före semestern. Försköning av näridrottsplatser I samråd med Haparanda Teknik & Fastighets AB planeras att fräscha upp en s.k. näridrottsplats per år. Först ut är Korea, d.v.s. parken/grönområdet bakom gamla ICA. Nya lekredskap samt att jämna till marken är de tänkta åtgärderna. Området nyttjas flitigt av skolorna. Riskutredning på Kuben På uppdrag av Haparanda Teknik & Fastighets AB har en konsultfirma genomfört en riskutredning av verksamheten vid Kuben. Utredningen resulterar i att en åtgärdsplan upprättas för att rätta till bristerna. Riekkola friluftsområde Under våren kommer arbetet med projektering av hur Riekkola friluftsområde kan nyttjas bättre i framtiden. Skidspår till Hanhinkari Under sportlovet om vädret tillåter kommer det populära skidspåret till Hanhinkari att dras. Utbildning för föreningsstyrelser I enlighet med handlingsplanen för kultur och fritid kommer samtliga föreningarnas styrelser att erbjudas en 4 dagars utbildning. Utbildningen startar den 2 april och riktar sig till samtliga föreningar inom fritid och kultursektorn.
Barn- och ungdomsnämnden 2008-02-27 8 Bun 29 Lägesrapport fritid ungdom Verksamhetsansvarig Valter Pyyny lämnar rapport om: Provincia Midnight Cup 15-års jubileum med stort deltagande, 42 innebandylag deltog och över 400 inbetalande ungdomar besökte arrangemangets nöjesinnehåll lör 23/2. Arrangemangets koncept med innebandy varvat med band-disco-bad-bio-karaoke-dans är mycket populärt. Actionkvällen åk 5-6 Upplägget för Actionkvällarna med åk 5-6 i Haparanda/Tornio visar fortsatt bra intresse, de senaste två arrangemangen genomfördes i Tornio och de två nästkommande sker på Station i Haparanda. Totalt lockar arrangemangen sammanlagt över 100 deltagare vid varje tillfälle, till Tornio transporteras barn med buss utöver skjutsande föräldrar. Segelbåtsprojekt Fritid/Ungdom i Haparanda/Tornio utveclar verksamheten genom att starta upp en ny aktivitet tillsammans med en scoutrörelse i Tornio som bl a innehar en stor segelbåt. Projektet handlar om att vi i sommar kommer att kunne erbjuda turer för ungdomar med båten runt omkring i vår skärgård men även längre turer. Riktad lägerverksamhet Under sommarperioden kommer Station, Ungdomens Hus, att vara utgångspunkt för en riktad lägerverksamhet för besökande ungdomar. I ett samarbete med Socialförvaltningen kommer vi att erbjuda kortare utflykter, fiskeresor, gokart, segling, bad och andra aktiviteter. Musikutveckling Svefi-Musikkitalo-Studiefrämjandet, Fritid/Ungdom Haparanda/Tornio har startat upp ett samarbete med syftet att utveckla musikverksamheten för rockband i vårat gemensamma upptagningsområde. Avsikten är att lyfta uppverksamhetens betydelse, utöka speltillfällen, anordna egna arrangemang, genomföra utbildningar/workshops mm. Arbetsgruppen där även ledamöter från Ungdomsrådet ingår planerar nu bl a ett ungdomsarrangemang som skall genomföras lör 28/6 ingående i Jazz&Bluesfestivalen.
Barn- och ungdomsnämnden 2008-02-27 9 Radio/Media/Infocenter/Internetcafe Första steget till radiosändningar har tagits med en grupp ungdomar från Haparanda/Tornio, premiärsändningen sker 20/3 kl 18.00 sv tid, Radio Hertzillä 92Mhz. Sändningen sker lokalerna på Infopiste Aaltonen, som drivs i projektform om ett Internetcafe av våra kollegor i Tornio men där tanken är att vi tillsammans skall utveckla det vidare. Fritidsgård Marielund Planering för uppstartande av Fritidsgård på Marielund har startat. Tanken är att utifrån Sv Kyrkans erfarenhet av öppethållandet onsdagskvällar utveckla detta vidare till att omfatta ytterligare två öppetkvällar fr o m höststarten. Hur organisationen för detta skall se ut förbereder vi nu noggrant med träffar, undersökningar, enkäter mm. Planerade arrangemang/aktiviteter Fre 14/3 Actionkväll åk 5-6, Ons-Fre 26-28/3 LAN-party, Fre-sön 4-6/4 Skidresa, Fre 18/4 Actionkväll åk 5-6, fre 9/5 EU-dagen, Frelör 23-24/5 Rockbandstävlingen, Fre-sön 13-15/6 Musikläger rockband, Lör 28/6 Ungdomsarrangemang ingående i Jazz&Bluesfestivalen. I maj månad planerar UPH-gruppen att genomföra ett Ungdomsting. Övrigt Hissarbetet på Station beräknas vara klart under mars månad, slutbesiktning ons 12/3. Nya hyresgäster har tillkommit på Station, Musiklärare Paulo Murga och Personligt ombud, Siiri Ylijääskö, bägge kommer att profilera sig med sin verksamhet vilket i sin tur bidrar till utvecklingen i sin helhet av Station, Ungdomens Hus.
Barn- och ungdomsnämnden 2008-02-27 10 Bun 30 KoF-u 23 Kultur- och fritidsutskottet diskuterar besök på kultur- och fritidsanläggningar. Kultur- och fritidsutskottets förslag till Barn- och ungdomsnämnden Barn- och ungdomsnämnden beslutar att Barn- och ungdomsnämnden besöker Sandskär och andra kulturoch fritidsanläggningar 27 28 augusti 2008 och avhåller sitt sammanträde vid lämplig tidpunkt under resan. Barn- och ungdomsnämnden beslutar enligt Kultur- och fritidsutskottets förslag. _
Barn- och ungdomsnämnden 2008-02-27 11 Bun 31 Lägesrapport förskola, skola Förvaltningschef Sven Forsberg rapporterar om: Ny förskola i Marielund öppnar Den nya förskolan i Marielund öppnar vecka 11. Sommaröppen förskola centrala Haparanda Under vecka 26-31 har förskolorna i centrala Haparanda stängt förutom Elevens förskola. Barn som har behov av förskola under dessa veckor hänvisas till Eleven. Gemensamt arbete IFO BUF På A-dagen den 10 maj ges information, från IFO och Elevhälsan, till alla lärare i grundskolan, särskolan och gymnasieskolan Anmälningsplikten enligt socialtjänstlagen för Barn som far illa eller riskerar att fara illa IFO:s arbete med barnskyddsutredningar och arbetsverktyget BBIC (barnens behov i centrum) Projektet PSS (polis-skola-socialtjänsten) presenteras Överenskommelse med specialpedagogiska institutet Institutet arbetar på uppdrag från Utbildningsdepartementet via regleringsbrev. Från år 2004 har ett tydligt mål varit att det ska finnas kontinuerliga kontakter/samtal mellan kommuner och institutet lokalt för att kartlägga behov och insatser. Från år 2006 påbörjas ett arbete med en långsiktig planering (Lokala överenskommelser) med klara angivelser om ansvaret mellan kommuner och Specialpedagogiska institutet. Ett dokument ska finnas för att förbättra planeringsförutsättningarna för båda parter. Under mars månad tecknas en överenskommelse med specialpedagogiska institutet där de skall bistå kommunens förskola/skola i utveckling av följande områden: Vikten av pedagogiskt planerat arbete på förskolan Läs och skrivproblematik och dator som kompensatoriskt hjälpmedel Speaking english
Barn- och ungdomsnämnden 2008-02-27 12 Matematiksatsning Under innevarande vårtermin startas en pilotutbildning i matematikdidaktik i samarbete med Uno Lahti, lärarutbildare och matematikdidaktiker. Antalet utbildningsplatser är 24 st, fördelade enligt följande: 12st för pedagoger som undervisar i förskola/förskoleklass 6 st för pedagoger/lärare som undervisar elever i skolåren 1-3 6 st för pedagoger/lärare som undervisar elever i skolåren 4-6 Grundtanken med utbildningen är att nå en förändrad syn på matematiken där tänkandet och innehållet sätts i fokus och räknandet ses som ett komplement till detta. Tre nyckelbegrepp: Förståelse Laborativt Verklighetsanknutet/Problembaserat Bidrag sommarskola Förvaltningen kommer att gör en ansökan till myndigheten för skolutveckling för medel till sommarskola. Bidraget avser frivillig undervisning på sommarlovet. Undervisningen ska vända sig till elever som under våren 2008 går i årskurserna 7, 8 eller 9. En tydlig inriktning ska finnas på de till gymnasieskolan behörighetsgivande ämnena (kärnämnena) svenska, svenska som andra språk, matematik och engelska. Ansökan ska senast vara myndigheten för skolutveckling tillhanda måndag 7 april. Beslut fattas om bidragets fördelning i vecka 19.
Barn- och ungdomsnämnden 2008-02-27 13 Bun 32 Gymnasieskolan lå 2008/09 John Waltari informerar om Nationella riktlinjer för ansökan till gymnasieskola. Utbildningsutskottet har i sitt sammanträde 2008-02-13 gett förvaltningen i uppdrag att till dagens sammanträde ta fram ett policydokument ang ansökningar till gymnasieskola på annan ort. Barn- och ungdomsnämnden diskuterar ärendet och konstaterar att de riktlinjer som finns i skollagen och skolförordning är tillräckliga.
Barn- och ungdomsnämnden 2008-02-27 14 Bun 33 Delges: Willima Juntto Herni Snäll Uu 9. Dnr 2008.11 614 Ansökan om gymnasieutbildning vid det regionala hockeygymnasiet i Luleå Sven Forsberg redogör för de två ansökningarna om gymnasieutbildning vid hockeygymnasiet i Luleå för, Willima Juntto och Henri Snäll Utbildningsutskottet förslag till Barn- och ungdomsnämnden: Barn- och ungdomsnämnden beslutar Att avslå ansökan om gymnasieutbildning vid hockeygymnasiet i Luleå med motivering att detta är en lokal inriktning. Föräldrarna Britt-Marie Snäll, Arto Pokka och Tanja Härkönen har begärt att själva få föredra sin ansökan inför Bun. Föräldrarna redogör för den utbildning deras söner erbjudits vid hockeygymnasiet i Luleå. Den socialdemokratiska gruppen föreslår genom ordföranden att Bun beviljar ansökan. Barn- och ungdomsnämnden beslutar att bifalla ansökan om utbildning vid hockeygymnasiet i Luleå för Willima Juntto och Henri Snäll.
Barn- och ungdomsnämnden 2008-02-27 15 Bun 34 Analys Provbetyg Slutbetyg Likvärdig bedömning? Gretha Wikgren har gjort en statistisk analys av sambandet mellan nationella prov och slutbetyg vid grundskolorna i Haparanda 2006 och 2007. Barn- och ungdomsnämnden tar del av analysen och lägger den till handlingarna.
Barn- och ungdomsnämnden 2008-02-27 16 Bun 35 Delges: Uu 17 Kommunförb Västernorrland Värdskap för ASO- konferensen 2011-2013 Kommunförbundet Västernorrland har i inkommit med en förfrågan om intresse finns i Haparanda av värdskap för ASO-konferenserna åren 2011 2013. ASO-konferensen skall belysa skolan, inkl. särskoleverksamhet och barnomsorg, ur ett både nationellt och lokalt perspektiv och att forskning om skolan skall lyftas fram vid föreläsningar och seminarier. Utbildningsutskottet förslag till Barn- och ungdomsnämnden: Barn- och ungdomsnämnden beslutar att anmäl sitt intresse för ASO-konferensen år 2013. Barn- och ungdomsnämnden beslutar enligt utbildningsutskottets förslag.
Barn- och ungdomsnämnden 2008-02-27 17 Bun 36 Utvecklingseminarium Utbildningsutskottet har tagit initiativ till ett gemensamt utvecklingseminarium med Barn- och ungdomsnämnden och rektorerna om Skolans framtid den 13-14 maj på Palogården. Barn- och ungdomsnämnden beslutar att genomföra ett utvecklingsseminarium den 13-14 maj.
Barn- och ungdomsnämnden 2008-02-27 18 Bun 37 Kurs och konferenser Piteå kommun och Specialpedagogiska institutet inbjuder till Länsdagar Elevhälsa i Piteå 10-11 april 2008. Barn- och ungdomsnämnden beslutar att de ledamöter som önskar delta anmäler sitt intresse till Karin Forsslund senast 3 mars per tel 151 33 alt mail: karin.forsslund@haparanda.se
Barn- och ungdomsnämnden 2008-02-27 19 Bun 38 Delegation Barn- och ungdomsnämnden beslutar lägga följande beslut fattade med stöd av delegation till handlingarna: Ann-Christin Wikberg 1
Barn- och ungdomsnämnden 2008-02-27 20 Bun 39 Delgivningar Följande skrivelse mm delges; Haparanda Stad, 1. Ledningsgruppen Förskola skola: Mötesanteckningar 2008-01-31 2. Ledningsgruppen Förskola skola: Mötesanteckningar 2008-02-07 3. Ledningsgruppen Förskola skola: Mötesanteckningar 2008-02-21 Skolverket, 4. Ansökan från Nordens Tekniker Institut AB om rätt till bidrag för utökning av utbildningar vid den fristående gymnasieskolan NTI-gymnasiet i Luleå kommun 5. Ansökan från ThorenGruppen AB om rätt till bidrag för utökning av utbildningar vid den fristående gymnasieskolan Thoren Business School i Luleå kommun BD Pop/BD Music, 6. Slutrapport 2007 Momenta, 7. Pressmeddelande: Näringslivet delar ut gratis trafikvästar till förskolebarn i Haparanda kommun!