DSC Slangpump 3 storlekar Kapacitet 2-68 m 3 /h Tryck upp till 15 bar DSC 65 DSC 80 DSC 100 Höga tryck Trögflytande och slitande produkter Bättre miljö kring pumpen Hela konstruktionen är mycket robust, men framför allt är slangen armerad för att klara tryck upp till 15 bar. Slangpumpens lugna arbetssätt och kraftiga konstruktion gör den lämpad för mycket trögflytande produkter som lim eller spackel. Max viskositet är 40 000 cps. Det är endast slangen som är utsatt för slitage. Det gör DSC utmärkt även för slitande vätskor som cement, kalkslurry eller keramikslam. Slangpumpen är tätningslös och hermetiskt tät. Det borgar för en god miljö kring pumpen, utan något läckage. Den passar därför utmärkt för vätskor som inte får läcka ut, eller ens komma i kontakt med luft, t ex korrosiva, illaluktande eller kristalliserande vätskor. Självsugande och torrkörningssäker DSC har en mycket god självsugningsförmåga, vilket ger stor valfrihet vid installationen. Pumpen kan placeras såväl över vätskenivån (självsugande installation) som under den (tillrinning). DSC tål också torrkörning. Kap 5:4 2001/1
DSC-serien Så fungerar DSC 1. Sugfas 2. Transport 3. Tryckfas DSC serien består av 3 modeller: DSC65, DSC80 och DSC100. Dessa pumpar är försedda med en armerad slang och rullar. Rullarnas diameter är rejält tilltagen för att minska såväl de mekaniska påkänningarna, som tryckstötarna från systemet. Detta ger slangen bästa livslängd. Några viktiga egenskaper hos slangpumpen Självsugande Torrkörningssäker Tätningslös Snabb service Reversibel (kan köras i båda flödesriktningarna) Användningsområden DSC serien används inom många branscher för transport av produkter som cementblandningar, keramikslurry, flytande tvål, och för dosering av saltsyra, kalkmjölk, ammoniumsulfat etc. DSC serien är den ideala lösningen i applikationer där installationsförhållanden och processen kräver flexibilitet och robust konstruktion. Här följer några exempel på vanliga applikationer för DSC serien. Tillverkning av färgämnen till livsmedel Påfyllning av koncentrat till en jäsningsprocess. Fler användningsområden Bransch Vattenbehandling Papper och massa Byggen, stenbrott och keramik Livsmedel Kemi Övriga industrier Användningsområden - Transport av kalkmjölk - Transport av bakterieslurry - Filterpressmatning - Transport av bestrykning - Transport av titandioxid (TiO 2 ) - Avloppstransport - Transport av lim eller härdare - Transport av emalj - Transport av slipmedel - Transport av färg - Transport av slaggprodukter - Cementtransport - Transport av lim och emulsioner - Transport av vinbottensats - Transport av fruktpuré - Transport av potatisrester - Transport av rester, fett vatten, och blod från slakterier - Transport av vätskor med partiklar - Transport av kalkmjölk - Transport av sulfater och oxider - Transport av ytbehandlingsprodukter (gjuterier) - Bentonittransport - Transport av radioaktivt avfall 2 Kap 5:4
Konstruktion Komponenter Komponent Modeller Material Kommentar Rullar Alla Gjutjärn FGL 250 Stator Alla Gjutjärn FGL 250 Statorn har ett oljebad som kyler och smörjer slangen kontinuerligt Rotor Alla Gjutjärn FGL 250 Fläns DSC65 Insats i PP + stålfläns PN16 DN65 DSC80 Insats + fläns i stål PN16 DN80 DSC100 Insats i PP + stålfläns PN16 DN100 Slang Alla modeller Naturgummi Slangen är armerad DSC65 NBR (nitril) med en syntetisk väv. Livsmedelsgodkänt NBR Tack vare armeringen EPDM klarar pumpen tryck upp till 15 bar Kap 5:4 3
Drivningsalternativ Kapaciteten som anges i tabellerna gäller för vatten vid 20 C. Detta är maxvärden som kan variera med driftsförhållanden på sugsidan (sughöjd, ledningslängd och viskositet mm). DSC 65 Kapacitet (m 3 /h) Varvtal (varv/minut) Motoreffekt (kw) 5 bar 7.5 bar 10 bar 15 bar 4.7 11-3 - 3 8.5 20 4 4-5.5 11.5 27 4 5.5-7.5 14.1 33 5.5-7.5 9.2 18.3 43-9.2 11 11 22.2 52 9.2 11 11 27.3 64 11 11 33.7 79 15 3.1/14.9 7/35 15 3.1/17.9 7/42 11 4.3/25.7 9.7/58 15 5.1/30.7 12/72 15 DSC 80 Kapacitet (m 3 /h) Varvtal (varv/minut) Motoreffekt (kw) 5 bar 7.5 bar 10 bar 15 bar 5.9 8.4-3 - 4 7.7 11 - - 5.5 5.5 11.2 16 - - 5.5 7.5 15.4 22 5.5-7.5 11 19.6 28-7.5 11 15 26.6 38-11 15 36.4 52 15 46.7 67 18.5 3.5/21 5/30 15 18.5 7/42.7 10/61 22 DSC 100 Kapacitet (m 3 /h) Varvtal (varv/minut) Motoreffekt (kw) 5 bar 7.5 bar 10 bar 15 bar 11.2 8.8 - - 5.5 7.5 15.4 12-7.5 7.5 11 21.7 17 9.2 11 11 15 28.1 22 9.2 11 15 18.5 35.7 28 11 15 18.5 46 36-18.5 52.4 41 22 62.6 49 22 6/30.7 4.7/24 22 6/35.7 4.7/28 18.5 10.7/65.2 8.4/51 22 Kontinuerlig drift Intermittent drift Utanför användningsområdet Vi förbehåller oss rätten att göra ändringar 4 Kap 5:4
Kapacitetskurvor DSC 65 DSC 80 DSC 100 Kap 5:4 5
Dimensioner Pump med fri axelända Pump A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T T1 T2 DSC 65 400 513 185 100 55 1057 575 650 100 145 4X18 60 165 50 1170 1270 4X18 740 200 50 345 327 DSC 80 440 571 200 160 90 1457 885 756 175 160 8X18 75 233 70 1660 1800 4X26 864 453 70 460 430 DSC 100 480 648 220 200 100 1555 885 883 175 180 8X18 95 197 70 1660 1800 4X26 1024 373 70 460 430 Monoblock pump Kuggväxelmotor Variatorväxel Variatorväxel (fast varvtal) VU51 VZ41 Z1=460 Z1=380 B1 B2 / Z B3/Z Motor 3 kw 4 kw 5.5 kw 7.5 kw 9.2 kw 11 kw 15 kw 18.5 kw 22 kw 15 kw 18.5 kw 22 kw 11 kw Pump H1 197 221 221 275 275 275 331 331 331 331 331 275 DSC 65 704 739 784 804 864 864 912 - - 1141/1265-820/1185 DSC 80 964 984 964 984-1044 1092 1164 - - 1228/1601 - DSC100 - - 1118 1118 1118 1118 1166 1238 1238-1289/1601 - Viktuppgifter Pump typ Max vikt (kg) Max vikt (kg) Max vikt (kg) Vikt (kg) med kuggväxelmotor med variatorväxel VU51 med variatorväxel VZ41 Fri axelända DSC65 635 844 709 545 DSC80 1230 1375 992 DSC100 1655 1890 1293 6 Kap 5:4
Temperaturgränser Slangmaterial Kontinuerlig drift Intermittent drift, Tillfällig drift vid >8h/dag intervaller om 10-20 min/h temperaturtoppar Naturgummi 5-80 C 90 C 100 C EPDM 5-110 C 120 C 150 C NBR (nitril) 5-90 C 100 C 110 C Livsmedelsgodkänt NBR 5-90 C 100 C 110 C Vätskeegenskaper Densitet Partiklar Max 2000 kg/m 3. Vid högre värden, kontakta oss. Den maximala partikelstorleken får inte överstiga 1/3 av slangens innerdiameter. T ex, en DSC100 klarar partiklar som är upp till ca 33 mm. Mjuka partiklar, t ex frukt, kött eller fisk, kan vara lika stora som slangens innerdiameter. Torrhalt Torrhalten får vara maximalt mellan 25 och 60%, beroende på densiteten. Varvtalet måste anpassas för att undvika separation av vätska/torr produkt. Viskositet 0-40000 cps beroende på slangdiameter och pumpens varvtal. Vid hög viskositet, kontakta oss för prov eller konsultation. Beställningsexempel Pumpens beteckning anger storlek, utförande och konstruktionsmaterial enligt följande exempel: Slangpump DSC65 DSC80 DSC100 DSC: Anslutningstyp: (se sidan 3) A = Stålfläns PN16 med insats i PP (DSC65 och DSC100) B = Stålfläns PN16 med insats i stål (DSC80) DSC80 5.5/11 CNR B Drivning: Effekt (kw) / varvtal (varv/minut) (se tabeller sidan 4) F = Fri axelända (utan motor och växel) Slangmaterial: (se sidan 3) CNR = Naturgummi EPD = EPDM NBR = NBR (nitril) NBRA = Livsmedelsgodkänt NBR Vi förbehåller oss rätten att göra ändringar Kap 5:4 7
Tillbehör Vakuumsystem Systemet hjälper slangen att återta sin ursprungliga form efter att den har pressats ihop av rullarna, vilket bl a ger pumpen bättre självsugningsförmåga. Finns till samtliga modeller. Slangbrottsdetektor Sprickor och förslitningar i slangen orsakar läckage av den pumpade produkten. När den blandas med oljan huset, stiger nivån. När nivån når givaren på DRT-enheten, avges en signal som talar om att ett fel har uppstått. Signalen kan t ex kopplas till ett larm och/eller PLC-system. Finns till samtliga modeller. Temag Pumpar AB, Filaregatan 4, 442 34 Kungälv Kontor Örebro Tel: 0303-140 50, Fax: 0303-199 16 Tel: 019-27 06 80 E-mail: temag@tapflo.com, Internet: www.temag.se Fax: 019-27 06 82