D E S I G N E R S E L i m i t e d e d i t i o n Helt enkelt perfekt! Intuitiv design. Ny teknik. Inklusive en exklusiv presentförpackning!
F L E R N Y H E T E R, N Y A M Ö J L I G H E T E R O C H B E K V Ä M T U T F Ö R A N D E! HUSQVARNA VIKING DESIGNER SE Limited Edition kommer att förändra din uppfattning om sömnad och brodering för alltid. Den är konstruerad och tillverkad för att göra din favorithobby rolig och givande. Maskinen är resultatet av ett nära samarbete mellan ingenjörerna på HUSQVARNA VIKING i Sverige och duktiga sömnadsintresserade i hela världen. DESIGNER SE Limited Edition har en stor interaktiv Designer -skärm, ett exklusivt sensorsystem, rader av lysdioder med lång livslängd för optimal ljussättning, en inbyggd sömnadsguide och broderguide. DESIGNER SE Limited Edition DESIGNER SE har den högsta prestandan bland sy- och brodermaskiner för hemmabruk. Nu höjer HUSQVARNA VIKING ribban ytterligare och erbjuder pedagogiska Limited Edition med ny teknik. På DESIGNER SE Limited Edition finns följande nya broderfunktioner: automatisk avklippning av hoppstygn, snabb lokalisering av exakt stygnnummer, snabbare sömnadshastighet, upplysning om broderingstiden och förteckningar över trådfärgernas namn och nummer. Dessutom en exklusiv presentförpackning! Redo för framtiden! Forskningen och utvecklingen fortsätter hos HUSQVARNA VIKING. Nya innovationer och möjligheter kan laddas ner från Internet, så DESIGNER SE Limited Edition kommer alltid att vara uppdaterad. Den är helt enkelt perfekt! DESIGNER SE Limited Edition exklusiv presentförpackning Limited Edition tillbehörsväska. Limited Edition Terry Fox Embroidery Collection. Limited Edition 1 GB USB Embroidery Stick med broderier, sömnadsprojekt, instruktioner med mera. Kupong värd $500 för köpfest på www.myembroideries.com. Limited Edition nyckelring.
LIMITED EDITION Vackra, överdådiga och färgglada broderier är nu enklare att sy än någonsin tack vare den nya tidsbesparande funktionen automatisk avklippning av hoppstygn. Detta vackra broderi med äppelblom och 3D-effekter finns endast för DESIGNER SE Limited Edition.
Brodera rosa och vit äppelblom till någon du tycker om! Med DESIGNER SE Limited Edition kan du anpassa broderiernas färger på skärmen för att dekorera dina sömnadsprojekt med proffsigt resultat. Använd delar av mönster, förstora eller förminska, spegelvänd, dubblera, rotera och mycket mer.
INTERAKTIV DESIGNER -ANPASSNING Funktionen för redigering av broderier på skärmen till DESIGNER SE Limited Edition är imponerande! Förstora, förminska, spegelvänd, dubblera och rotera broderier. Byt trådfärg och kombinera med andra broderier och personlig text. Beräkna antalet stygn som behövs för att förstora/förminska broderier. Förstora eller förminska broderiet med upp till 20 %. Justeringar visas omedelbart i 3D på VGA-skärmen med över 65 500 fantastiska färger. Zooma in eller ut för att se detaljerna så att de lätt kan anpassas. Välj en tredimensionell bakgrund i en färg som stämmer med tyget, och se hur dina broderier kommer att se ut på sömnadsprojektet innan du börjar sy! I N T U I T I V B R O D E R I N G NYA BRODERFUNKTIONER FÖR LIMITED EDITION DESIGNER SE Limited Edition har flera nya användarvänliga broderfunktioner. Automatisk avklippning av hoppstygn innebär att maskinen automatiskt klipper av hoppstygn på broderierna med klippkommandon. Lokalisera exakt det stygnnummer du vill hitta på ett ögonblick. Snabbare sömnadshastighet så att du får mer tid att sy! Kontrollera broderingstiden för att ta reda på hur lång tid det tar att brodera varje färg. Varje Embroidery Collection med den här symbolen har den nya funktionen automatisk avklippning av hoppstygn.
Alla har glädje av en vacker quilt! Den smala svarta kanten är dekorerad med omnigramsömmar. Den yttre kanten är broderad med ett geometriskt mönster som medföljer DESIGNER SE Limited Edition.
De stiliserade applikationerna med blommor och blad i olika svarta och vita mönstrade tyger har broderats och dekorerats i olika storlekar och med olika tekniker.
EXKLUSIVT SENSORSYSTEM Det exklusiva sensorsystemet i HUSQVARNA VIKING DESIGNER SE Limited Edition är som en hjälpande hand! Sensorsystemet sänker och höjer pressarfoten automatiskt samt justerar pressarfotstrycket för att passa alla tygtjocklekar och säkerställer på så sätt en perfekt tygmatning. Det finns till och med ett extra lyft-läge där sensorsystemet sänker matartänderna för att smidigt ge maximalt utrymme under pressarfoten åt tjocka sömnadsarbeten som quiltar. Pilar på skärmen visar nålens stoppläge. Om du stannar med nålen i tyget höjer sensorsystemet automatiskt pressarfoten till vändläge. I det läget går det lätt att vrida tyget även om det är tjockt, och du har båda händerna fria att föra tyget. USB-ANSLUTNINGSMÖJLIGHETER E Light Ovanför friarmen och nålen sitter flera rader lysdioder med lång livslängd. De ger perfekt, naturlig belysning och minskar skuggorna för ett optimalt sömnadsljus. Ställ in ljusets styrka och färgton för att se tyget i rätt färg. HUSQVARNA VIKING DESIGNER SE Limited Edition har två USB-portar som gör det möjligt att överföra broderier direkt till och från datorn, diskettstationen eller cdenheten via USB Embroidery Stick. Navigera på den interaktiva DESIGNER - skärmen för att göra snabba ändringar, eller aktivera olika funktioner med en ansluten mus. För att underlätta för dig kan DESIGNER SE Limited Edition hantera de flesta av de populära broderformaten. Ladda ner uppdateringar till DESIGNER SE Limited Edition via Internet eller hos din HUSQVARNA VIKING återförsäljare.
Med DESIGNER SE Limited Edition följer ett komplett instruktionspaket plus ett startkit med tyg, mellanlägg, över- och undertråd, mallar och mallpenna så att du kan sätta igång att brodera med en gång! Den påskjutbara broderenheten är lätt att sätta på och ta av. Du kan sy med DESIGNER SE Limited Edition även med broderenheten fastsatt!
Med Designer SE Limited Edition följer en exklusiv 1 GB USB Embroidery Stick med särskilt utvalda broderier och sömnadsinstruktioner.
INTERAKTIV DESIGNER -SKÄRM Den stora interaktiva DESIGNER -skärmen med tredimensionell visning av broderierna är det första du lägger märke till på fantastiska HUSQVARNA VIKING DESIGNER SE Limited Edition. Förutom att storleken är imponerande är den interaktiva DESIGNER -skärmen dessutom mycket lätt att använda. Tryck på skärmen med pekpinnen eller använd en USB-mus för att enkelt aktivera olika funktioner och sömmar och hitta information! INTERAKTIV TREDIMENSIONELL BRODERING Se de vackra broderierna med alla detaljer tredimensionellt och med rätt trådfärger på den interaktiva DESIGNER -skärmen. För att spara tid kan du välja en tredimensionell bakgrund i en färg som stämmer med tyget och se hur dina broderier kommer att se ut på sömnadsprojektet innan du börjar sy! EXKLUSIV SÖMNADSGUIDE Ange bara typ av material, tygtjocklek och sömnadsteknik och få perfekta stygn. Den exklusiva SÖMNADSGUIDEN på DESIGNER SE Limited Edition ställer in bästa söm, stygnbredd, stygnlängd, trådspänning, sömnadshastighet och pressarfotstryck. Den rekommenderar också bästa pressarfot och lämplig nål samt meddelar om mellanlägg behövs m.m. Du kan när som helst bortse från rekommendationerna för att sy specialtekniker. HUSQVARNA VIKING USB EMBROIDERY STICK Spara dina broderier på 1 GB USB Embroidery Stick, som medföljer DESIGNER SE Limited Edition, eller på 256 MB HUSQVARNA VIKING Embroidery Stick. På så sätt slipper du placera datorn intill symaskinen för att överföra broderier. EXKLUSIV BRODERGUIDE Omedelbar hjälp finns alltid inom räckhåll tack vare den exklusiva broderguiden som direkt rekommenderar bästa nål och mellanlägg samt över- och undertråd när du anger typ av material och tygtjocklek. Du kan när som helst bortse från rekommendationerna för att sy specialtekniker.
Klä om en stol med stil! Det eleganta grenmönstret med 3D-effekter från Thread Velvet Design ingår. Passpoalen är sydd av randigt tyg klippt på skrå och ger en extra skräddarsydd känsla.
S Y O C H B R O D E R A B E K V Ä M A R E O C H M E D F L E R M Ö J L I G H E T E R EXKLUSIV SÖMNADSGUIDE OCH BRODERGUIDE Den exklusiva och mycket uppskattade sömnadsguiden är integrerad i HUSQVARNA VIKING DESIGNER SE Limited Edition. Ange bara typ av material, tygtjocklek och sömnadsteknik för perfekta stygn. Sömnadsguiden ställer in bästa söm, stygnbredd, stygnlängd, trådspänning, sömnadshastighet och pressarfotstryck. Den rekommenderar också bästa pressarfot och lämplig nål samt meddelar om mellanlägg behövs m.m. DESIGNER SE Limited Edition har också världens första broderguide som när du anger typ av material och tygtjocklek genast rekommenderar lämpligaste nål och mellanlägg, samt över- och undertråd.
D E N B Ä S T A B E L Y S N I N G D U K A N Ö N S K A D I G JUSTERBARA E LIGHT Ett tygs färg och struktur ser olika ut i olika ljus. Utmaningen för HUSQVARNA VIKING har därför varit att uppfinna ett system exklusivt för DESIGNER SE som ger ett perfekt, naturligt ljus för varje sömnadstillfälle. Vår unika lösning, exklusiva E Light, består av rader av lysdioder med lång livslängd som avger vitt och rött ljus. Du kan enkelt justera ljusets värme och styrka med hjälp av två skjutreglage. Ljuset ändras omedelbart så att du får en optimal sömnadsupplevelse. E Light lyser upp hela sömnadsytan och minimerar skuggor så att alla tyger kommer till sin rätt och ansträngda ögon motverkas.
Det är detaljerna som gör skillnaden! En dekorsöm längs kanten där sidenet möter fodret ger ett exklusivt intryck. Sy i knappar med DESIGNER SE Limited Edition. Det bästa klädmärket är ditt eget! Med DESIGNER SE Limited Edition går det lätt att märka dina kreationer. De breda omnigramsömmarna i ryggfodret ser ut som haute couture men går lätt att sy med DESIGNER SE Limited Edition. I det dolda facket, dekorerat med en skalbagge från det stora broderiet med äppelblom kan du förvara smycken och annat smått och gott. Låt grenar med äppelblom breda ut sig över framstycket, bakstycket och ner över kavajärmen! Förstora blommorna och arrangera med den inbyggda justeringsfunktionen. Sy på vattenlösligt mellanlägg för att tillverka den vackra broschen och det söta diademet.
N Y C K E L F U N K T I O N E R O C H F Ö R D E L A R INTERAKTIV DESIGNER -SKÄRM Fyra lägen: ner, vänd, upp och extra lyft. USB-ANSLUTNINGSMÖJLIGHETER Den enklaste grafiska displayen som finns, I extra lyft-läget sänks matartänderna automatiskt DESIGNER SE Limited Edition är försedd utvecklad av sömnadsintresserade för för att ge maximalt utrymme under med två USB-portar (värd och enhet) och sömnadsintresserade. pressarfoten för tjocka tygstycken. kan användas med USB-mus. Stor fullfärgsskärm med 65 500 färger (16 bit), Du har händerna fria att föra tyget. Från datorn kan du överföra broderier i flera vilket ger tydlig text och naturtrogna tredimensionella Exklusivt vändläge. olika format till DESIGNER SE Limited bilder på skärmen. Stanna med nålen nedsänkt så känner Edition via USB-kabel, USB Embroidery Stick Välj funktioner, sömmar och hjälp med en pressarfoten av tygets tjocklek och höjs eller extern cd-enhet och/eller diskettstation knapptryckning. så att den kan glida över materialet, vilket med USB-koppling. Sömmarna visas i naturlig storlek i den underlättar vid vändning, applikationssömnad Bläddra fram USB-enheterna i filhanteraren riktning de kommer att sys. och quiltning. på DESIGNER SE Limited Edition. Se och justera alla sömmar snabbt och Exklusivt automatiskt pressarfotstryck. Ladda ner uppdateringar till DESIGNER SE enkelt; stygnbredd, stygnlängd, spegelvändning Pressarfotstrycket ställs automatiskt in för Limited Edition via Internet eller hos din m.m. Skärmen är alltid aktiverad så du rätt tygtjocklek medan du syr, för perfekt, HUSQVARNA VIKING återförsäljare. kan se ändringarna direkt. jämn tygmatning. Pressarfot, nål, mellanlägg med mera rekommenderas. PROGRAMVARA FÖR EXKLUSIV SÖMNADSGUIDE FYRDIMENSIONELL BRODERING Lägg en knapp mot den interaktiva Tryck på typ av material och sömnadsteknik, SOM EXTRA TILLBEHÖR Designer -skärmen för att ställa in knapphålets så ställs bästa söm, stygnbredd, stygnlängd, Programvaran HUSQVARNA VIKING 4D längd. trådspänning, sömnadshastighet och pressar Embroidery består av ett tekniskt avancerat, Tryck på snabbhjälp eller informationsmenyn fotstryck in automatiskt. men ändå mycket användarvänligt, programsortiment. för omedelbar hjälp på skärmen (information, Bästa söm, pressarfot och nål visas för det Programmen kan antingen köpas text, register och hjälp efter kategori). valda tyget och tekniken. separat eller samlade i det optimala mjukvarupaketet Tryck på automatiskt skärmlås för att låsa Du kan när som helst bortse från rekommendationerna 4D Professional och de ger dig utom- skärmen. för att sy specialtekniker. ordentliga möjligheter att skapa personliga Tryck på utökad sömnadsguide för mer brodermönster med proffskvalitet på datorn. Se INTERAKTIV TREDIMENSIONELL information om tyger och tekniker. www.husqvarnaviking.com för mer information BRODERING om programvaran HUSQVARNA VIKING 4D Se de vackra broderierna med alla detaljer BRODERGUIDE Embroidery. i 3D på den interaktiva Designer -skärmen. Rekommenderar nål, mellanlägg, över- och undertråd för materialet och tygtjockleken, E LIGHT och ger förslag vid brodering på specialtyger. Rader av lysdioder med lång livslängd ger perfekt, naturlig belysning och minskar HUSQVARNA VIKING skuggorna för ett optimalt sömnadsljus. USB EMBROIDERY STICK Ställ in ljusets styrka och färgton för att se Spara dina broderier på 1 GB USB Embroidery tyget i rätt färg. Stick, som medföljer DESIGNER SE Limited Edition, eller på 256 MB HUSQVARNA EXKLUSIVT SENSORSYSTEM VIKING Embroidery Stick. På så sätt slipper Exklusivt automatiskt pressarfotslyft. du placera datorn intill symaskinen för att Pressarfoten sänks och höjs automatiskt överföra broderier. för varje sömnadsteknik. Besök din återförsäljare eller www.husqvarnaviking.com för information om fler funktioner och fördelar med DESIGNER SE Limited Edition. 105 67 74-01. Printed in Sweden. www. bolt.se, Jönköping. 2007.07. 2007 VSM Group AB. All rights reserved. Husqvarna and Viking are registered trademarks. All statements valid at time of printing. Printed on environment-friendly paper.