Miljörapport 2012 Reningsverk

Miljörapport 2012 Reningsverk Alberga Bälgviken Hällberga Näshulta Ärla Tegelviken skola Eskilstuna Energi och Miljö Postadress: 631 86 Eskilstuna Besöksadress: Kungsgatan 86 Telefon: 016-710 23 00 eem.se

Miljörapport 2012 Alberga avloppsreningsverk

Innehåll A. Administrativa uppgifter... 2 Verksamhetsutövare/Huvudman... 2 Kontaktpersoner... 2 Plats... 2 B. Verksamhetsbeskrivning... 3 Reningsmetoder... 3 Reningsverkets belastning... 3 *402 personer är folkbokförda tillkommer skola och dagis... 3 Styrning av reningsprocessen... 3 Driftövervakning... 4 Slambehandling... 4 Kemikaliehantering... 4 Ledningsnät och pumpstationer... 4 Bräddavlopp på ledningsnätet... 4 Anslutna industrier... 4 C. Gällande föreskrifter och beslut... 4 Tillstånd enligt miljöskyddslagen... 4 Gällande kontrollprogram... 5 Gällande tillståndsvillkor och kommentarer... 5 Gällande föreskrifter enligt tillsynsbeslut... 8 D. Driftförhållanden samt kontrollresultat... 8 Driftstörningar av betydelse från miljövårdssynpunkt... 8 Förändringar av verksamheten eller andra åtgärder sedan föregående år... 8 Kontrollresultat... 8 Utsläppskontroll... 8 Funktionskontroll... 8 Recipientkontroll... 9 E. Undertecknande... 9 _Toc351728688 Bilagor Bilaga 1 Sammanställning utsläppsresultat Bilaga 2 Utsläppsresultat grafiskt, villkor Bilaga 3 Ledningskartor

Miljörapport Alberga reningsverk 2012 Bilaga 4 Flödesschema A. Administrativa uppgifter Verksamhetsutövare/Huvudman Eskilstuna Energi och Miljö AB Vatten & Avlopp Kungsgatan 86 631 86 ESKILSTUNA 016-710 20 00 Kontaktpersoner Juridiskt ansvarig: Miljöfrågor: Miljörapport: VD Adam Brännström VA chef Carina Färm tfn 016-710 11 68 Produktionschef Pernilla Widén tfn 016-710 7229 Miljö- och kvalitetsingenjör Ann-Christin Abrahamsson tfn 016-710 1448 Plats Reningsv namn: Alberga reningsverk Platsnummer: 0484-050-001 Fastighetsbeteckning: Berga 2:38 St Sundby Besöksadress: Bärstavägen 21 MF-punkt 92.01.03 SNI-kod 90.001-2 Sida 2 av 14

Miljörapport Alberga reningsverk 2012 B. Verksamhetsbeskrivning Alberga reningsverk tillförs spillvatten från Alberga samhälle samt Västermo by. Efter rening av avloppsvattnet, som främst består av hushållsspillvatten, avleds det till en bäck som efter ca 2 km mynnar ut i östra Hjälmaren. Reningsmetoder Reningsverket är utfört för biologisk rening med efterföljande kemisk fällning. Verket består av följande huvuddelar. Se flödesschema bilaga 14. Reningssteg Mekanisk rening Biologisk rening Kemisk rening Slambehandling Som fällningskemikalie används järnklorid PIX-111. Anläggningen är förberedd för klorering. Metod Maskinrensat galler Aktiv slamprocess Flockning och sedimentering Aerob stabilisering Reningsverkets belastning Belastningar Nuvarande 2012 Dimensionering Anslutna pe 389 800 Anslutna personer 596* Flöde (m 3 /dygn) 314 BOD 7 (kg/dygn) 27 56 Fosfor (kg/dygn) 0,73 *402 personer är folkbokförda tillkommer skola och dagis Styrning av reningsprocessen Styrning av reningsprocessen är baserad på volymen inkommande avloppsvatten till verket. För att minska antalet bräddningar finns ett utjämningsmagasin med en volym på 250m 3. Magasinet ligger på nätet i anslutning till verket. Bräddavlopp finns vid verket. Vid bräddning leds avloppsvattnet ut i utgående ledning utan att genomgå någon form av rening. Inkommande vatten passerar en utvändig brunn vid för höga flöden och bräddningen leds till en andra brunn där mätning sker i Parshallränna. Inkommande flöde begränsas av max tillåtet varvtal på inloppspumparna Slamhalten i luftningsbassängen mäts vid varje besök. Slamhalten i luftningsbassängen bibehålls genom att en slampump pumpar returslam till luftningsbassängen. Järnkloridlösning doseras med hjälp av en doseringspump som styrs av flödesmätare med överreglering via ph-värdet. Omrörning sker med luft. Sida 3 av 14

Miljörapport Alberga reningsverk 2012 Driftövervakning Verket besöks 2-3 ggr/veckan. Larmöverföring sker från reningsverket till bevakningsföretaget Riksettan och direktlarm till övervakningssystemet ifix som därefter skickar SMS till jourtelefonen (dag och natt). Kontroll av larmtablå görs vid varje besök. Larm som registreras och sänds ut är: utlösta blåsmaskiner, avloppspumpar, värmefläkt, kemslampump, bioslampump och skrapor samt hög nivå i pumpgrop och bräddning. Slambehandling Överskottsslam samt kemslam pumpas till en slamsilo där det dekanteras. Slammet körs till Ekeby reningsverk (till kemslamförtjockare alternativt tippas på inkommande ledning). Kemikaliehantering I anläggningen finns 2 st kemikalietankar för järnkloridlösning med en volym på vardera 5 m 3. Tankarna är placerade i en gjuten betongkasun med uppgjutna väggar. Kemikalierna transporteras direkt av leverantören till verket med tankbil. Ledningsnät och pumpstationer Ledningarna tillhörande Alberga reningsverk är till ca 70 % utförda enligt duplikatsystemet. Inom området finns inget bräddavlopp. En avloppspumpstation (S47) finns i Västermo by. Avloppspumpstationen är utrustad med 2 avloppspumpar. Bräddavlopp finns i pumpstationen som träder i kraft vid strömavbrott och andra driftstopp. Pumpstationen besöks var 6 vecka eller vid behov. Sedan år 2011 finns det larm kopplat till ifix. Om bräddning skulle ske från pumpstationen i Västermo passerar avloppsvattnet först en trekammarbrunn där sedimentering sker. Trekammarbrunnen slamsugs vid behov. För att minska ovidkommande vatten till reningsverket och därmed bräddningar pågår en inventering av nätet. Bräddavlopp på ledningsnätet Det finns inget bräddavlopp på ledningsnätet. Anslutna industrier Det finns en Q-star mack (automatstation) och en Pizzeria, ingen industri. C. Gällande föreskrifter och beslut Tillstånd enligt miljöskyddslagen Datum Myndighet 1990-06-15 Länsstyrelsen i Södermanland Tillstånd för fortsatt utsläpp av avloppsvatten från tätorten Alberga, Eskilstuna kommun. Sida 4 av 14

Miljörapport Alberga reningsverk 2012 Gällande kontrollprogram Datum Myndighet 1991-06-17 Miljö och Hälsoskyddsnämnden Resthalterna i det behandlade avloppsvattnet får som riktvärde ej överstiga 15 mg BOD 7 och 0,5 mg Tot-P per liter, beräknat som rullande medelvärde av det antal provtagningar som föreskrivs om i kontrollprogrammet. Gällande tillståndsvillkor och kommentarer Nedan beskrivs och kommenteras varje villkor för sig. Villkoren står i text med kursiv stil. Nr Villkor Kommentar A1 Avloppsvattnet skall behandlas i en reningsanläggning för biologisk och kemisk rening, utförd och driven i huvudsaklig överensstämmelse med vad kommunen angivit i ansökningshandlingar eller i övrigt åtagit sig, dock med beaktande av de undantag som efterföljande villkor kan föranleda. Mindre ändringar får dock vidtas efter godkännande av Miljö- och räddningstjänstförvaltningen förutsatt att ändringen bedöms att inte kunna medföra ökning av förorening eller annan störning till följd av verksamheten. Avloppsvattnet behandlas i en reningsanläggning för biologisk och kemisk rening, utförd och driven i huvudsaklig överensstämmelse med inlämnade ansökningshandlingar A2 A3 B1 Reningsanläggningen skall ständigt drivas så att högsta möjliga reningseffekt uppnås med teknisktekonomiskt rimliga insatser. Vid reningsverket skall finnas en kontinuerligt uppdaterad skötsel- och driftinstruktion. Ny drift- och skötselinstruktion skall vara framtagen senast 28 februari 1991. Resthalterna i det behandlade avloppsvattnet får som riktvärde ej överstiga 15 mg BOD7 (biokemisk syreförbrukning) och 0,5 mg Tot-P (totalfosfor) per liter, beräknat som rullande medelvärde av det antal provtagningar per år som föreskrivs om i kontrollprogram. Avloppsreningsverket drivs så att högsta reningseffekt erhålls med tekniskt/ekonomiskt rimliga insatser. Arbetet med revidering av driftinstruktioner är påbörjat. Enligt analyssvar har riktvärdena för BOD 7 och tot-p i det behandlade avloppsvattnet inte överskridits Visas grafiskt se bilga2 Sida 5 av 14

Miljörapport Alberga reningsverk 2012 C1 C2 D1 D2 Fortlöpande kontroll av avloppsanläggningens funktion och tillståndet i recipienten jämte journalföring och rapportering av resultaten skall ske i huvudsaklig överensstämmelse med naturvårdsverkets allmänna råd rörande kontroll av kommunala avloppsanläggningar. Förslag till nytt kontrollprogram skall upprättas av kommunen och inges till miljö- och hälsoskyddsnämnden senast den 30 november 1990. Vid ombyggnads- eller underhållsarbeten som medför att reningsanläggningen helt eller delvis måste tas ur drift skall miljöoch räddningstjänstförvaltningen kontaktas i god tid innan arbetena påbörjas. Miljö- och räddningstjänstförvaltningen får därvid föreskriva att nödvändiga motåtgärder skall vidtas för att begränsa föroreningsutsläppen. Reningsverket skall vara förberett för desinfektion av utgående avloppsvatten. Desinfektionen skall företas i den omfattning som hälsovårdande myndigheter finner erforderligt. Slamhanteringen vid reningsverket skall ske på sådant sätt att olägenheter för omgivningen inte uppkommer samt i huvudsaklig överensstämmelse med naturvårdsverkets allmänna råd för hantering av slam från avloppsreningsverk. I första hand bör slammet användas för spridning på åkermark. Kommunen skall senast den 1 januari 1993 till länsstyrelsen inkomma med ett utredningsförslag över hur man långsiktigt avser att omhänderta reningsverksslammet. Kontroll av avloppsanläggningens funktion och journalföring sker löpande. Anläggningen besöks 2-3 ggr/veckan. Samordnad recipientkontroll (provpunkt 9050) utförs av SLU, Institutionen för Vatten och Miljö för Hjälmarens vattenvårdsförbund och redovisas årligen till kommunen. Kontrollprogram för reningsverket har upprättats och antagits. Kontrollprogram är antaget 1991-06-17 Vid ombyggnader eller underhållsarbeten som kommer att medföra att verket måste tas ur drift så kommer miljö- och räddningstjänstförvaltningen att kontaktas i god tid. Det finns portabel utrustning för desinficering (klorering) om så skulle krävas I dagsläget transporteras slammet till Ekeby reningsverk där det rötas och avvattnas. Slammet transporteras därefter till återvinningsanläggningen vid Lilla Nyby där det blandas med aska från fjärrvärmeverket, blandningen kallas FSA och används som sluttäckningsmaterial av deponin. EEM har startat en utredning för långsiktig slamhantering efter att deponin är sluttäckt. Sida 6 av 14

Miljörapport Alberga reningsverk 2012 D3 D4 D5 D6 D7 Bräddning av obehandlat eller otillräckligt behandlat avloppsvatten skall registreras och beräknas vid reningsverket samt i bräddningspunkter på ledningsnätet. Avloppsledningsnätet skall fortlöpande ses över och underhållas i syfte att så långt som möjligt dels begränsa tillflödet till reningsverket av grund- och dräneringsvatten och dels att förhindra utsläpp av obehandlat eller otillräckligt behandlat bräddvatten Industriellt avloppsvatten får ej tillföras anläggningen i sådan mängd eller av sådan beskaffenhet att anläggningens funktion nedsätts eller särskilda olägenheter uppkommer för omgivningen eller i recipienten. En kontinuerligt uppdaterad förteckning över vatten- och föroreningsmängder mottagna från industrin skall finnas tillgänglig vid reningsverket. Förteckningen upprättas så snart som möjligt och inges till miljö- och hälsoskyddsnämnden senas den 30 november 1990. Buller från reningsverket får som riktvärde ej ge upphov till högre ekvivalent ljudnivå än 50 db (A), kl 07-18, 45 db (A) kvällstid, kl. 18-22 och 40 db (A) nattetid, kl. 22-07 utomhus vid närmaste bostäder. 2012-02-23 Bräddning 637 m3 2012-04-06 Driftstörning 1508 m3 2012-06-26 Bräddning 555 m3 2012-11-27 Bräddning 959 m3 2012-12-11 Driftstörning 12 m3 Brunnsinventering och filmning har gjorts i området under 2012 och fortsätter under våren 2013. Det har hitintills hittads åtta stycken brunnar som var dåliga varav tre stycken ska bytas och fem stycken injekteras. Det finns en Q-star mack och en Pizzeria ingen industri En förteckning över föroreningsmängder från industrin kommer att upprättas om det blir aktuellt. Q-star macken är en automatstation. Resultat av bullermätning 2010 Öja-Berga 2:91, Momentat 34 (L aq ) endast reningsverk 5 minuter 37 (L aq )reningsverk + trafik och fågelkvitter Öja-Berga 2:34, 5 minuter fläkt från egen fastighet + fågelkvitter 39 (L aq ) D8 Om besvärande lukt uppstår i omgivningen skall erforderliga åtgärder vidtas för att motverka störningarna härav. Det har inte kommit in några klagomål under 2012 Sida 7 av 14

Miljörapport Alberga reningsverk 2012 Gällande föreskrifter enligt tillsynsbeslut Beslutsmyndighet Beslutsdatum Föreskriftens innebörd Samhällsbyggnadsförvaltningen 1999-07-08 Råd enligt 26 kapitlet 1 avd. Bygg- och miljökontoret Miljöbalken Miljö- och räddningstjänstförvaltningen Miljökontoret 2011-12-15 Rutiner, kontrollprogram och egenkontroll för ARV dim > 200 pe SFS 1998:901 Utsläppskontroll till vatten och markrecipienter enligt SNFS 1990:4 D. Driftförhållanden samt kontrollresultat Uppgifter om drift och produktionsförhållande samt resultatet av utsläppskontrollen för reningsverk och ledningsnät redovisas i bilagor. Konstruktion och driftvillkor, kontroll och tillsyn samt övriga villkor har uppfyllts vid reningsverket i Alberga. Driftstörningar av betydelse från miljövårdssynpunkt Under 2012 inträffade fem bräddningar, tre på grund av hydraulisk överbelastning och två pga. driftstörningar. Bräddningen uppgick till en sammanlagd volym på 3671m 3. Bräddnings/Driftstörnings rapporter har skickats till miljökontoret. Förändringar av verksamheten eller andra åtgärder sedan föregående år Inga förändringar vid verket under 2012 Kontrollresultat Utsläppskontroll Totala årsutsläppet från reningsverk, ledningsnät samt från slamhanteringen redovisas i bilaga sammanställning 2012. Provtagning/analyser: På vattenfasen ut från reningsverket har 8 dygnsprover analyserats och samtliga värden låg under gällande utsläppsgränser På slam ut från reningsverket har 2 stickprov analyserats och värdet låg under gällande gränser Funktionskontroll Vattenprovtagaren som används är av fabrikat PSW-84, Contronic development AB. Provtagaren kontrolleras av egen personal som har erhållit utbildning av leverantören. Under provtagningsperioden har provtagaren fungerat till 100 %. Sida 8 av 14

Miljörapport Alberga reningsverk 2012 Recipientkontroll Avloppsvattnet avleds till en bäck som efter ca 2 km mynnar ut i östra Hjälmaren. Bäcken passerar beteshagar och åkrar. Inga recipientundersökningar vid eller i närheten av utsläppspunkten föreligger. Samordnad recipientkontroll utförs av SLU, Institutionen för vatten och Miljö för Hjälmarens vattenvårdsförbund. Den närmaste belägna provtagningspunkten från utloppet vid Alberga reningsverk är punkt 9050. För fullständig redovisning hänvisas till Hjälmarens Vattenvårdsförbund, Samordnad Recipientkontroll 2011, Eskilstunaåns Avrinningsområde. Recipientkontrollen för år 2012 är inte redovisad vid inlämnandet av denna rapport. Besiktningar Periodisk besiktning gjordes i november 2008. E. Undertecknande Eskilstuna den 26 mars 2013 ESKILSTUNA ENERGI & MILJÖ -------------------------------------------- Carina Färm vvd Sida 9 av 14

Miljörapport Alberga reningsverk 2012 Sammanställning vatten År 2012 Bilaga 1 Alberga reningsverk Parameter Resultat enhet Dimensionerat för 800 pe ekv. Antal anslutna 402 personer (folkbokförda tillkommer en del sommarstugor) Antal pe ekv.(bod7) 389 Producerad volym renvatten 51 265 m 3 /år Debiterad volym vatten 39 095 m 3 /år Ovidkommande vatten 63 553 m 3 /år Ovidkommande vatten 55% Flöde total Q Flöde medel 114 818 m 3 /år 314 m 3 /dygn Flöde max 1147 m 3 Flöde bräddat 3671 m 3 Flöde nederbörd 672 mm Elförbrukning 93 934 kwh Elförbrukning/m 3 behandlat vatten 0,818 kwh/m 3 Antal prov inkommande vatten 4 dp Antal prov utgående vatten 8 dp Inkommande medel halter (mg/l) BOD7 85 mg/l P-tot 2,3 mg/l N-tot 17 mg/l Susp 140 mg/l Inkommande max halter (mg/l) BOD7 100 mg/l P-tot 2,9 mg/l N-tot 22 mg/l Susp 160 mg/l Inkommande belastning (kg/dygn) Dimensionerat BOD7 27 kg/dygn 56 kg/dygn P-tot 0,72 kg/dygn Inkommande belastning BOD7 9 760 Kg/år P-tot 264 Kg/år N-tot 1 952 Kg/år Susp 16 075 Kg/år Bräddad belastning Total bräddad belastning BOD7 85 mg/l 312 Kg/år P-tot 2 mg/l 8 Kg/år N-tot 17 mg/l 62 Kg/år Susp 140 mg/l 514 Kg/år Total Inkommande belastning (kg/år) BOD7 9 942 Kg/år P-tot 269 Kg/år N-tot 1 988 Kg/år Susp 16 376 Kg/år Utgående föroreningsmängder (till recipient) Villkor BOD7 5 mg/l 912 Kg/år 15 mg/l P-tot 0,14 mg/l 24 Kg/år 0,5 mg/l N-tot 12 mg/l 1 363 Kg/år Susp 12 mg/l 1 877 Kg/år Sida 10 av 14

Miljörapport Alberga reningsverk 2012 Sammanställning slam År 2012 Bilaga 1 Alberga reningsverk Fällningskemikalie Volym Omräknat (kvot 1,42) PIX 111 13000 liter 18,5 ton/år Metallinnehåll i PIX 111 Bly (Pb) 0,00015 g/kg 2,8 kg/år Kadmium (Cd) 0,000015 g/kg 0,28 kg/år Koppar (Cu) 0,001 g/kg 18 kg/år Krom (Cr) 0,006 g/kg 111 kg/år Kobolt (Co) 0,006 g/kg 111 kg/år Kvicksilver (Hg) 0,0000025 g/kg 0,046 kg/år Nickel (Ni) 0,008 g/kg 148 kg/år Zink (Zn) 0,007 g/kg 129 kg/år Parameter Resultat enhet Mängd enhet Producerad mängd slam 528 m 3 Slam TS 36,432 ton/ts TS halt i procent 6,9 % Glödgn.förlust 51,6 % Lagrets kapacitet 78 m 3 Slam tömt på nätet 450 m 3 Slam tömt på Ekebyverket 78 m 3 Grovrens 4 ton Antal prov slam 2 stickprov Fysikaliska parametrar ph 7,1 N-tot 26 000 mg/kg TS 947,2 kg/år P-tot 15 000 mg/kg TS 546,5 kg/år NH4-N 3 800 mg/kg TS 138,4 kg/år Riktvärden SFS 1998:944 Metaller 20 mg/kg TS Bly 15,5 mg/kg TS 0,565 kg/år <100 Kadmium 0,43 mg/kg TS 0,016 kg/år <2 Koppar 185 mg/kg TS 6,740 kg/år <600 Krom 16 mg/kg TS 0,583 kg/år <100 Kvicksilver *1 prov 0,16 mg/kg TS 0,006 kg/år <2,5 Nickel 7,85 mg/kg TS 0,286 kg/år <50 Zink 255 mg/kg TS 9,290 kg/år <800 Organiska miljögifter Riktvärden mg/kg TS Nonylfenol 0,5 mg/kg TS 0,018 kg/år <50 PAH 0,15 mg/kg TS 0,005 kg/år <3,0 PCB 0,022 mg/kg TS 0,001 kg/år <0,4 Toluen - mg/kg TS kg/år <5,0 Sida 11 av 14

Miljörapport Alberga reningsverk 2012 Sida 12 av 14

Miljörapport Alberga reningsverk 2012 Avloppsreningsverk/Kommun ALBERGA RENINGSVERK, ESKILSTUNA Bilaga 3 Principskiss över inkommande ledningsnät till Alberga reningsverk, S30. Malmberga S 47 S 30 Alberga = självfall = tryckledning Utjämningsmagasin Sida 13 av 14

Miljörapport Alberga reningsverk 2012 Flödesschema Alberga Reningsverk Bilaga 4 Bräddavlopp till utgående vatten Kassun Inkommande vatten Flödesutjämning Provtagning Maskinrensat galler Luftning Returslam Rejektvatten Mellansedimentering (aktiv-slam metoden), Slamficka Överskottsslam Slamsilo Transport Flockning (FeCl 3 ) Slamoxidation Pumpgrop Slutsedimentering, Slamficka Kemslam Flödesmätning & Provtagning Utgående vatten mot Hjälmaren = Alternativa vattenvägar Sida 14 av 14

Miljörapport 2012 Bälgviken avloppsreningsverk

Innehåll A. Administrativa uppgifter... 2 Verksamhetsutövare/Huvudman... 2 Kontaktpersoner... 2 Plats... 2 B. Verksamhetsbeskrivning... 3 Reningsmetoder... 3 Reningsverkets belastning... 3 Styrning av reningsprocessen... 3 Driftövervakning... 3 Slambehandling... 4 Kemikaliehantering... 4 Ledningsnät och pumpstationer... 4 Bräddavlopp på ledningsnätet... 4 Anslutna industrier... 4 C. Gällande föreskrifter och beslut... 5 Tillstånd enligt miljöskyddslagen... 5 Gällande kontrollprogram... 5 Gällande tillståndsvillkor och kommentarer... 5 Gällande föreskrifter enligt tillsynsbeslut... 8 D. Driftförhållanden samt kontrollresultat... 8 Driftstörningar av betydelse från miljövårdssynpunkt... 8 Förändringar av verksamheten eller andra åtgärder sedan föregående år... 8 Kontrollresultat... 8 Utsläppskontroll... 8 Funktionskontroll... 8 Recipientkontroll... 9 Besiktningar... 9 E. Undertecknande... 9 Bilagor Bilaga 1 Bilaga 2 Bilaga 3 Bilaga 4 Sammanställning flöden och utsläpp Utsläppsresultat grafiskt Principskiss ledningsnät Flödesschema

Miljörapport Bälgvikens reningsverk 2012 Sida 2 av 14 A. Administrativa uppgifter Verksamhetsutövare/Huvudman Eskilstuna Energi och Miljö AB Vatten & Avlopp Kungsgatan 86 631 86 ESKILSTUNA 016-710 20 00 Kontaktpersoner Juridiskt ansvarig: Miljöfrågor: Miljörapport: VD Adam Brännström VA chef Carina Färm tfn 016-710 11 68 Produktionschef Pernilla Widén tfn 016-710 7229 Miljö- och kvalitetsingenjör Ann-Christin Abrahamsson tfn 016-710 1448 Plats Reningsv namn: Bälgvikens reningsverk Platsnummer: 0484-050-002 Fastighetsbeteckning: Görjan 1:79 Bälgviken Besöksadress: Sågvägen 14 MF-punkt 92.01.03 SNI-kod 90.001-2

Miljörapport Bälgvikens reningsverk 2012 Sida 3 av 14 B. Verksamhetsbeskrivning Bälgvikens reningsverk tillförs spillvatten från bostadsbebyggelsen i Bälgvikens tätort. Det renade avloppsvattnet leds via en ca 100 m lång utloppsledning ut i Bälgviken som är en vik i Näshultasjön. Reningsmetoder Reningsverket är utfört för biologisk rening med efterföljande kemisk fällning. Verket består av följande huvuddelar. Se flödesschema bilaga 4. Reningssteg Mekanisk rening Biologisk rening Kemisk rening Slambehandling Som fällningskemikalie används järnklorid PIX-111. Anläggningen är förberedd för klorering. Metod Maskinrensat galler Aktiv slamprocess Flockning och sedimentering Aerob stabilisering Reningsverkets belastning Belastningar Nuvarande 2012 Dimensionering Anslutna pe 170 380 Anslutna personer 361 Flöde (m 3 /dygn) 159 BOD 7 (kg/dygn) 12 20 Fosfor (kg/dygn) 0,32 Styrning av reningsprocessen Styrning av reningsprocessen är baserad på den mängd inkommande avloppsvatten som kommer till verket. Slamhalten i den biologiska delen mäts vid varje besök. För att hålla slamhalten i den biologiska delen blandas returslam med inkommande avloppsvatten under intensiv luftning med en mammutpump. Det biologiskt renade vattnet förs via en tandad skibordränna till kemsteget. Överskottsslammet pumpas automatiskt till slamoxideringsbassängen. Järnkloridlösning doseras genom att en flödes och ph övervakningsenhet är ansluten till en regulator och som räknar ut en kvot till doseringspumpen. Inblandningen sker med luft. Driftövervakning Verket besöks 2-3 ggr/veckan. Larmöverföring sker från reningsverket till bevakningsföretaget Riksettan som meddelar jourhavande på Hyndevad (dag och natt). Kontroll av larmtablå görs vid varje besök. Larmet som registreras och sänds ut är, blåsmaskiner, hög nivå inkommande brunn, utlösta avloppspumpar, bräddning samt kem och biopump.

Miljörapport Bälgvikens reningsverk 2012 Sida 4 av 14 Slambehandling Överskottsslam från den biologiska reningen pumpas till slamoxideringsbassängen där det genom luftning stabiliseras och sedan pumpas till slamsilon. Kemslammet pumpas direkt från sedimenteringsbassängen till slamsilon. Slammet transporteras till Ekeby reningsverk (där det släpps till inkommande ledning eller i kemslamförtjockaren). Kemikaliehantering I anläggningen finns 2 st kemikalietankar för järnkloridlösning med en volym på 1 950 l/st. Tankarna är invallade. Kemikalierna transporteras direkt av leverantören till verket med tankbil. Ledningsnät och pumpstationer Ledningarna inom området är utförda till 30 % enligt duplikatsystemet. Inom verksamhetsområdet finns 2 pumpstationer en av dessa är installerad med 2 pumpar. Pumpstationerna besöks minst var 6:e vecka. Kommunikation/övervakning finns vid pumpstation S27 som registreras i ifix. Bräddavlopp på ledningsnätet B81 är ett bräddavlopp som endast bräddar om några ingrepp måste göras vid bräddavloppet vid verket. B83 är bräddavloppet vid verket som kan brädda vid stora vattenflöden och vid rengöring av verket. Tryckgivare och skibord finns för mätning av bräddning och kan avläsas i övervakningssystemet. Det bräddade vattnet leds vidare till Näshultasjön. Bräddavloppet kontrolleras vid besök. B84 är bräddavloppet vid avloppspumpstation S27 som träder i kraft vid pumpstopp. Bräddningen kontrolleras genom att en flytbar skiva är placerad i bräddavloppet fastsatt i ett snöre och en dator som mäter tiden, hur länge bräddningen pågår. Samtliga bräddavlopp är i brunnar där vattnet skall stiga i ledningen till en höjd innan bräddning sker. Bräddavlopp Vattengång* Bräddning* B81 37,32 38,50 B83 37,11 37,99 B84 34,83 36,46 *Måtten anges i höjdsystemet RH2000 (möh) Anslutna industrier Det finns inga anslutna industrier som kan påverka reningsprocessen.

Miljörapport Bälgvikens reningsverk 2012 Sida 5 av 14 C. Gällande föreskrifter och beslut Tillstånd enligt miljöskyddslagen Datum Myndighet 1990-06-15 Länsstyrelsen i Södermanland Tillstånd för fortsatt utsläpp av avloppsvatten från tätorten Bälgviken, Eskilstuna kommun. Gällande kontrollprogram Datum Myndighet 1991-06-17 Miljö och Hälsoskyddsnämnden Resthalterna i det behandlade avloppsvattnet får som riktvärde ej överstiga 15 mg BOD 7 och 0,5 mg Tot-P /liter, beräknat som rullande medelvärde av det antal provtagningar som föreskrivs om i kontrollprogrammet. Gällande tillståndsvillkor och kommentarer Nedan beskrivs och kommenteras varje villkor för sig. Villkoren står i text med kursiv stil. Nr Villkor Kommentar A1 Avloppsvattnet skall behandlas i en reningsanläggning för biologisk och kemisk rening, utförd och driven i huvudsaklig överensstämmelse med vad kommunen angivit i ansökningshandlingar eller i övrigt åtagit sig, dock med beaktande av de undantag som efterföljande villkor kan föranleda. Mindre ändringar får dock vidtas efter godkännande av Miljö- och räddningstjänstförvaltningen förutsatt att ändringen bedöms att inte kunna medföra ökning av förorening eller annan störning till följd av verksamheten. Avloppsvattnet behandlas i en reningsanläggning för biologisk och kemisk rening, utförd och driven i överensstämmelse med inlämnade ansökningshandlingar A2 A3 Reningsanläggningen skall ständigt drivas så att högsta möjliga reningseffekt uppnås med tekniskt-ekonomiskt rimliga insatser. Vid reningsverket skall finnas en kontinuerligt uppdaterad skötsel- och driftinstruktion. Ny drift- och skötselinstruktion skall vara framtagen senast 28 februari 1991. Avloppsreningsverket drivs så att högsta reningseffekt erhålls med tekniskt/ekonomiskt rimliga insatser. Arbetet med revidering av driftinstruktioner är påbörjat.

Miljörapport Bälgvikens reningsverk 2012 Sida 6 av 14 B1 C1 C2 D1 D2 Resthalterna i det behandlade avloppsvattnet får som riktvärde ej överstiga 15 mg BOD7 (biokemisk syreförbrukning) och 0,5 mg Tot-P (totalfosfor) per liter, beräknat som rullande medelvärde av det antal provtagningar per år som föreskrivs om i kontrollprogram. Fortlöpande kontroll av avloppsanläggningens funktion och tillståndet i recipienten jämte journalföring och rapportering av resultaten skall ske i huvudsaklig överensstämmelse med naturvårdsverkets allmänna råd rörande kontroll av kommunala avloppsanläggningar. Förslag till nytt kontrollprogram skall upprättas av kommunen och inges till miljö- och hälsoskyddsnämnden senast den 30 november 1990. Vid ombyggnads- eller underhållsarbeten som medför att reningsanläggningen helt eller delvis måste tas ur drift skall miljöoch räddningstjänstförvaltningen kontaktas i god tid innan arbetena påbörjas. Miljö- och räddningstjänstförvaltningen får därvid föreskriva att nödvändiga motåtgärder skall vidtas för att begränsa föroreningsutsläppen. Reningsverket skall vara förberett för desinfektion av utgående avloppsvatten. Desinfektionen skall företas i den omfattning som hälsovårdande myndigheter finner erforderligt. Slamhanteringen vid reningsverket skall ske på sådant sätt att olägenheter för omgivningen inte uppkommer samt i huvudsaklig överensstämmelse med naturvårdsverkets allmänna råd för hantering av slam från avloppsreningsverk. I första hand bör slammet användas för spridning på åkermark. Enligt analyssvar har riktvärdena för BOD 7 och tot-p i det behandlade avloppsvattnet inte överskridits Visas grafiskt se bilga 2 Kontroll av avloppsanläggningens funktion och journalföring sker löpande. Anläggningen besöks 2-3 ggr/veckan. Samordnad recipientkontroll utförs av SLU, Institutionen för Vatten och Miljö i uppdrag för Hjälmarens vattenvårdsförbund och redovisas årligen till kommunen. Kontrollprogram är antaget 1991-06-17 Vid ombyggnader eller underhållsarbeten som kommer att medföra att verket måste tas ur drift så kommer miljö- och räddningstjänstförvaltningen att kontaktas i god tid. Det finns portabel utrustning för desinficering (klorering) om så skulle krävas I dagsläget transporteras slammet till Ekeby reningsverk där det rötas och avvattnas. Slammet transporteras därefter till återvinningsanläggningen vid Lilla Nyby där det blandas med aska från fjärrvärmeverket, blandningen kallas FSA och används som sluttäckningsmaterial av deponin.

Miljörapport Bälgvikens reningsverk 2012 Sida 7 av 14 D3 D4 D5 D6 D7 D8 Kommunen skall senast den 1 januari 1993 till länsstyrelsen inkomma med ett utredningsförslag över hur man långsiktigt avser att omhänderta reningsverksslammet. Bräddning av obehandlat eller otillräckligt behandlat avloppsvatten skall registreras och beräknas vid reningsverket samt i bräddningspunkter på ledningsnätet. Avloppsledningsnätet skall fortlöpande ses över och underhållas i syfte att så långt som möjligt dels begränsa tillflödet till reningsverket av grund- och dräneringsvatten och dels att förhindra utsläpp av obehandlat eller otillräckligt behandlat bräddvatten Industriellt avloppsvatten får ej tillföras anläggningen i sådan mängd eller av sådan beskaffenhet att anläggningens funktion nedsätts eller särskilda olägenheter uppkommer för omgivningen eller i recipienten. En kontinuerligt uppdaterad förteckning över vatten- och föroreningsmängder mottagna från industrin skall finnas tillgänglig vid reningsverket. Förteckningen upprättas så snart som möjligt och inges till miljö- och hälsoskyddsnämnden senas den 30 november 1990. Buller från reningsverket får som riktvärde ej ge upphov till högre ekvivalent ljudnivå än 50 db (A), kl 07-18, 45 db (A) kvällstid, kl. 18-22 och 40 db (A) nattetid, kl. 22-07 utomhus vid närmaste bostäder. Om besvärande lukt uppstår i omgivningen skall erforderliga åtgärder vidtas för att motverka störningarna härav. EEM har startat en utredning för långsiktig slamhantering efter att deponin är sluttäckt. Driftstörning vid pumpstation S27, 706,5 m 3 Inga förändringar i Bälgviken 2012 Ingen industri är ansluten till reningsverket. En förteckning över föroreningsmängder från industrin kommer att upprättas om det blir aktuellt. Bullermätning gjordes i maj 2010. Görjan 1:7 5 min 39 L Aq Görjan 1:58 5 min 37 L Aq Görjan 1:57 5 min 36 L Aq Inga klagomål har inkommit om störande lukt.

Miljörapport Bälgvikens reningsverk 2012 Sida 8 av 14 Gällande föreskrifter enligt tillsynsbeslut Beslutsmyndighet Beslutsdatum Föreskriftens innebörd Samhällsbyggnadsförvaltningen 1999-07-08 Råd enligt 26 kapitlet 1 avd. Bygg- och miljökontoret Miljöbalken Miljö- och räddningstjänstförvaltningen Miljökontoret 2011-12-15 Rutiner, kontrollprogram och egenkontroll för ARV dim > 200 pe SFS 1998:901 Utsläppskontroll till vatten och markrecipienter enligt SNFS 1990:4 D. Driftförhållanden samt kontrollresultat Uppgifter om drift och produktionsförhållande samt resultatet av utsläppskontrollen för reningsverk och ledningsnät redovisas i en sammanställning. Konstruktion och driftvillkor, kontroll och tillsyn samt övriga villkor har uppfyllts vid reningsverket i Bälgviken. Driftstörningar av betydelse från miljövårdssynpunkt Inga driftstörningar vid avloppsreningsverket under år 2012. Förändringar av verksamheten eller andra åtgärder sedan föregående år Inga förändringar har gjorts under år 2012 Kontrollresultat Utsläppskontroll Totala årsutsläppet från reningsverk, ledningsnät samt från slamhanteringen redovisas i sammantällning bilaga 1 Provtagning/analyser: På vattenfasen ut från reningsverket har 8 dygnsprover analyserats och samtliga värden låg under gällande utsläppsgränser, se bilaga 6. På slam ut från reningsverket har 2 stickprov analyserats och värdet låg under gällande gränser Funktionskontroll Vattenprovtagaren som används är av fabrikat PSW-84, Contronic development AB. Provtagaren kontrolleras av egen personal som har erhållit utbildning av leverantören. Under provtagningsperioden har provtagaren fungerat till 100 %.

Miljörapport Bälgvikens reningsverk 2012 Sida 9 av 14 Recipientkontroll Det renade avloppsvattnet leds ut i Bälgviken via en ca 100m lång utloppsledning. Inga recipientundersökningar har utförts vid eller i närheten av utloppspunkten. Samordnad recipientkontroll utförs av SLU, institutionen för vatten och miljö i uppdrag för Hjälmarens vattenvårdsförbund. Provtagningspunkt 5010 i Näshultasjön är den närmst belägna Bälgvikens reningsverks utsläppspunkt. För fullständig redovisning hänvisas till Hjälmarens Vattenvårdsförbund, Samordnad Recipientkontroll 2012. Besiktningar Periodisk besiktning gjordes i november 2008. E. Undertecknande Eskilstuna den 26 mars 2013 ESKILSTUNA ENERGI & MILJÖ -------------------------------------------- Carina Färm vvd

Miljörapport Bälgvikens reningsverk 2012 Sida 10 av 14 Sammanställning vatten År 2012 Bilaga 1 Bälgviken Parameter Resultat enhet Dimensionerat för 380 pe ekv. Antal anslutna 250 personer (folkbokförda finns en del sommarstugor) Antal pe ekv.(bod7) 170 Producerad volym renvatten 13 394 m 3 /år Debiterad volym renvatten 10 214 m 3 /år Ovidkommande vatten 44 806 m 3 /år Ovidkommande vatten 77% Flöde total Q Flöde medel 58 200 m 3 /år 159 m 3 /dygn Flöde max 582 m 3 Flöde bräddat vid RV 0 m 3 Flöde nederbörd 715 mm Elförbrukning 54 629 kwh Elförbrukning/m 3 behandlat vatten 0,94 kwh/m 3 Antal prov inkommande vatten 4 dp Antal prov utgående vatten 8 dp Inkommande medel halter (mg/l) BOD7 74 mg/l P-tot 2 mg/l N-tot 16,6 mg/l Susp 90 mg/l Inkommande max halter (mg/l) BOD7 130 mg/l P-tot 3,2 mg/l N-tot 24 mg/l Susp 170 mg/l Inkommande belastning kg/dygn Dimensionerat BOD7 12 kg/dygn 20 kg/dygn P-tot 0,32 kg/dygn Inkommande belastning BOD7 4307 Kg/år P-tot 116 Kg/år N-tot 966 Kg/år Susp 5238 Kg/år Bräddad belastning Total bräddad belastning BOD7 74 mg/l 52 Kg/år P-tot 2 mg/l 1,4 Kg/år N-tot 17 mg/l 12 Kg/år Susp 90 mg/l 64 Kg/år Total Inkommande belastning (inkommande + bräddning) BOD7 4359 Kg/år P-tot 118 Kg/år N-tot 978 Kg/år Susp 5302 Kg/år Utgående föroreningsmängder (till recipient) BOD7 3,9 mg/l 277 Kg/år TOC 9 mg/l 517 Kg/år P-tot 0,09 mg/l 6,6 Kg/år N-tot 14,6 mg/l 851 Kg/år Susp 13 mg/l 811 Kg/år

Miljörapport Bälgvikens reningsverk 2012 Sida 11 av 14 Sammanställning slam År 2012 Bilaga 1 Bälgviken reningsverk Fällningskemikalie Volym Omräknat (kvot 1,42) PIX 111 7000 liter 9,94 kg/år Metallinnehåll i PIX 111 Bly (Pb) 0,00015 g/kg 1,49 kg/år Kadmium (Cd) 0,000015 g/kg 0,15 kg/år Koppar (Cu) 0,001 g/kg 9,94 kg/år Krom (Cr) 0,006 g/kg 60 kg/år Kobolt (Co) 0,006 g/kg 60 kg/år Kvicksilver (Hg) 0,0000025 g/kg 0,02 kg/år Nickel (Ni) 0,008 g/kg 80 kg/år Zink (Zn) 0,007 g/kg 70 kg/år Parameter Resultat enhet Mängd enhet Producerad mängd slam 260 m 3 Slam TS 16,12 ton/ts TS halt i procent 6,2 % Glödgn.förlust 58,4 % Lagrets kapacitet 60 m 3 Slam tömt på nätet 182 m 3 Slam tömt på Ekebyverket 78 m 3 Grovrens 1,5 ton (ej tömt) Antal prov slam 2 stickprov Fysikaliska parametrar ph 7,4 N-tot 31 000 mg/kg TS 499,7 kg/år P-tot 15 000 mg/kg TS 241,8 kg/år NH4-N 29 000 mg/kg TS 80,6 kg/år Metaller Bly 15,5 mg/kg TS 0,250 kg/år SFS 1998:944 20 <100 Kadmium 0,65 mg/kg TS 0,010 kg/år <2 Koppar 345 mg/kg TS 5,561 kg/år <600 Krom 20,5 mg/kg TS 0,330 kg/år <100 Kvicksilver *1 prov 0,22 mg/kg TS 0,004 kg/år <2,5 Nickel 14 mg/kg TS 0,171 kg/år <50 Zink 340 mg/kg TS 5,481 kg/år <800 Organiska miljögifter Nonylfenol 3,5 mg/kg TS 0,056 kg/år Riktvärden mg/kg TS <50 PAH 0,15 mg/kg TS 0,002 kg/år <3,0 PCB 0,01 mg/kg TS 0,000 kg/år <0,4 Toluen - mg/kg TS - kg/år <5,0

Miljörapport Bälgvikens reningsverk 2012 Sida 12 av 14

Miljörapport Bälgvikens reningsverk 2012 Sida 13 av 14 Bilaga 3 Avloppsreningsverk/Kommun BÄLGVIKEN RENINGSVERK, ESKILSTUNA Principskiss över ledningsnät till/från Bälgviken reningsverk, S 26 S 27 B 84 S 28 S 26 B 83 Bälgviken B 81 = självfall = tryckledning B82 Ledningsnätet inom området är utfört enligt duplikatsystemet men visst inläckage förekommer. På ledningsnätet finns 3 bräddavlopp B83 (med galler) och B81 (båda är brunnar), samt B 82. 2 pumpstationer finns inom ledningsnätet. Den ena (S27) har större tillrinningsområde och är utrustad med 2 pumpar samt bräddningsmöjlighet (= B84). Pumpstationerna besöks 1ggr/6 vecka och har dessutom installerade larm för hög nivå. Bräddning B81 bräddar endast om ingrepp vid verkets bräddavlopp måste göras. B83 kan brädda vid stora flöden och vid rengöring av verket. B84 träder i kraft vid pumpstopp i S27. Vid för stort inkommande flöde sker bräddning i en brunn före inlopp till reningsverket. En nivågivare ger larm vid bräddning och bräddad volym mäts med ett skibord. Bräddat vatten leds till utgående ledning.

Miljörapport Bälgvikens reningsverk 2012 Sida 14 av 14 Flödesschema Bälgviken Bilaga 4 Inkommande vatten Bräddavlopp (till utgående vatten) Maskinrensat galler Returslam Luftning (- luftningsbassängen är kombinerad med mellansedbassängen enl Rapid-block principen. Rejektvatten Mellansedimentering (aktiv-slam metoden) Överskottsslam Slamsilo Transport Flockning (FeCl 3 ) Slamoxidation Slutsedimentering Kemslam Födesmätning & Provtagning Utgående vatten (till Näshultasjön) = Alternativa vattenvägar

Miljörapport 2012 Hällberga avloppsreningsverk

Innehåll A. Administrativa uppgifter... 2 Verksamhetsutövare/Huvudman... 2 Kontaktpersoner... 2 Plats... 2 B. Verksamhetsbeskrivning... 3 Reningsmetoder... 3 Reningsverkets belastning... 3 Styrning av reningsprocessen... 3 Driftövervakning... 4 Slambehandling... 4 Kemikaliehantering... 4 Ledningsnät och pumpstationer... 4 Bräddavlopp på ledningsnätet... 4 Anslutna industrier... 5 C. Gällande föreskrifter och beslut... 5 Tillstånd enligt miljöskyddslagen... 5 Gällande kontrollprogram... 5 Gällande tillståndsvillkor och kommentarer... 5 Gällande föreskrifter enligt tillsynsbeslut... 8 D. Driftförhållanden samt kontrollresultat... 8 Driftstörningar av betydelse från miljövårdssynpunkt... 8 Förändringar av verksamheten eller andra åtgärder sedan föregående år... 8 Kontrollresultat... 8 Utsläppskontroll... 8 Funktionskontroll... 9 Recipientkontroll... 9 Besiktningar... 9 E. Undertecknande... 10 Bilagor Bilaga 1 Bilaga 2 Bilaga 3 Bilaga 4 Sammanställning flöden och analysresultat Utsläppsresultat grafiskt Ledningskartor Flödesschema

Miljörapport Hällberga reningsverk 2012 Sida 2 av 15 A. Administrativa uppgifter Verksamhetsutövare/Huvudman Eskilstuna Energi och Miljö AB Vatten & Avlopp Kungsgatan 86 631 86 ESKILSTUNA 016-710 20 00 Kontaktpersoner Juridiskt ansvarig: Miljöfrågor: Miljörapport: VD Adam Brännström VA chef Carina Färm tfn 016-710 11 68 Produktionschef Pernilla Widén tfn 016-710 7229 Miljö- och kvalitetsingenjör Ann-Christin Abrahamsson tfn 016-710 1448 Plats Reningsv namn: Hällberga reningsverk Platsnummer: 0484-050-004 Fastighetsbeteckning: Hällberga 13:1 Besöksadress: Kalkbergsvägen, MF-punkt 92.01.03 SNI-kod 90.001-2

Miljörapport Hällberga reningsverk 2012 Sida 3 av 15 B. Verksamhetsbeskrivning Hällberga reningsverk tar emot spillvatten från Hällberga tätort. Efter rening av avloppsvattnet som främst består av hushållsspillvatten leds avloppsvattnet via diken, bäckar och åar i jordbruksbyggd genom Hagbysjön, Lundbysjön och Tandlaviken till Hyndevadsström och Eskilstunaån. Reningsmetoder Reningsverket är utfört för mekanisk rening, biologisk rening med efterföljande kemisk fällning. Verket består av följande huvuddelar. Se flödesschema bilaga 14. Reningssteg Mekanisk rening Biologisk rening Kemisk rening Slambehandling Som fällningskemikalie används järnklorid PIX-111. Anläggningen är förberedd för klorering. Metod Maskinrensat galler, Renstvätt Ringkanal samt mellansedimentering med flockbildare. Flockning och sedimentering Aerob stabilisering Reningsverkets belastning Belastningar Nuvarande 2012 Dimensionering Anslutna pe 651 1200 Flöde (m 3 /dygn) 343 BOD 7 (kg/dygn) 92 90 Fosfor (kg/dygn) 2,8 Styrning av reningsprocessen Styrning av reningsprocessen är baserad på den mängd inkommande avloppsvatten som kommer till verket. Den biologiska reningen sker i ringkanalen därefter finns mellansedimentering med flockbildare. Efter flockbildningen rinner flocken över ett skibord till mellansedimentering. Från mellansedimenteringen tas sedan returslam ut till det aktiva steget (kanalen). I första fasen luftas avloppsvattnet med hjälp av en valsluftare. Verket är ombyggt till självfallsverk. I det kemiska steget tillsätts järnkloridlösning till det biologiskt renade vattnet. Tillsättning av järnkloridlösning styrs av flödes- och ph-mätaren. Signalerna går till en regulator som räknar ut en kvot till doseringspumparna. Omblandning sker med grindomrörare. Sedimentering sker i en kvadratisk bassäng med slamficka i mitten. Det inkommande vattnet fördelas i bassängens centrum. Det renade vattnet rinner över skibordrännor till utgående ledning. Bioöverskottsslam, returslam och kemslam tas ut med automatik.

Miljörapport Hällberga reningsverk 2012 Sida 4 av 15 Driftövervakning Verket besöks 2-3 ggr/veckan. Larmöverföring sker från reningsverket till bevakningsföretaget Riksettan och direktlarm till övervakningssystemet ifix som därefter skickar SMS till jourhavande på Hyndevads vattenverk. Larmen som registreras och sänds ut är när pumpar, omrörare och valsluftare löst ut, vid låg nivå i utjämningsbassäng och vid låg nivå i kemikalietank. Slambehandling Efter luftning i ringkanalen rinner vattnet vidare till flockbildare och vidare till mellansedimenteringen. Bioreturslammet pumpas till ringkanalen och bioöverskottsslammet till slamsilo. Kemslammet från sedimenteringsbassängen pumpas direkt till slamsilon. En del av slammet transporteras direkt till Ekeby reningsverk och tippas i kemslamförtjockaren, övrigt slam tippas på Ekebyverkets inkommande ledning. Slammet blandas med Ekebyslam och rötas i rötkamrarna. Kemikaliehantering I anläggningen finns 2 st kemikalietankar för järnkloridlösning med en volym på vardera 5 m 3. Tankarna är placerade i en betongkassun. Kemikalierna transporteras direkt av leverantören till verket med tankbil. Ledningsnät och pumpstationer Ledningarna inom verksamhetsområdet är utförda enligt duplikatsystemet till 80 %. Takavlopp är i viss utsträckning anslutna till spillvattenledningarna. En avloppspumpstation finns vid en skolanläggning Stenkvista, Lantmanna skola, som pumpar vattnet till Hällberga. Pumpstationen besöks var 6:e vecka Bräddavlopp på ledningsnätet Vid bräddning vid verket passerar avloppsvattnet hela processen i verket. Bräddavlopp finns vid pumpstationen som träder i kraft vid strömavbrott och reparationer. På ledningsnätet finns 1 st bräddavlopp. Bräddpunkt Vattengång* Bräddning* B92 33,02 34,60 B93 32,08 32,08 stängd lucka *Måtten anges i höjdsystemet RH2000 (möh) B92 fungerar ensamt som bräddavlopp på ledningsnätet. Bräddningen finns i nedstigningsbrunn där vattnet måste stiga ca 1,5 m i ledningsnätet innan bräddning sker. Kontroll av bräddning görs efter varje större regn. Bräddning i B92 kontrolleras med tid samt frekvens. Bräddavloppet B93 är stängd med en lucka, användes endast vid avstängning av hela verket.

Miljörapport Hällberga reningsverk 2012 Sida 5 av 15 Anslutna industrier Det finns inga industrier anslutna till avloppsnätet. C. Gällande föreskrifter och beslut Tillstånd enligt miljöskyddslagen Datum Myndighet 1990-06-15 Länsstyrelsen i Södermanland Tillstånd för fortsatt utsläpp av avloppsvatten från tätorten Hällberga, Eskilstuna kommun. Gällande kontrollprogram Datum Myndighet 1991-06-17 Miljö och Hälsoskyddsnämnden Resthalterna i det behandlade avloppsvattnet får som riktvärde ej överstiga 15 mg BOD 7 och 0,5 mg Tot-P per lite, beräknat som rullande medelvärde av det antal provtagningar som föreskrivs om i kontrollprogrammet. Gällande tillståndsvillkor och kommentarer Nedan beskrivs och kommenteras varje villkor för sig. Villkoren står i text med kursiv stil. Nr Villkor Kommentar A1 Avloppsvattnet skall behandlas i en reningsanläggning för biologisk och kemisk rening, utförd och driven i huvudsaklig överensstämmelse med vad kommunen angivit i ansökningshandlingar eller i övrigt åtagit sig, dock med beaktande av de undantag som efterföljande villkor kan föranleda. Mindre ändringar får dock vidtas efter godkännande av Miljö- och räddningstjänstförvaltningen förutsatt att ändringen bedöms att inte kunna medföra ökning av förorening eller annan störning till följd av verksamheten. Avloppsvattnet behandlas i en reningsanläggning för biologisk och kemisk rening, utförd och driven i överensstämmelse med inlämnade ansökningshandlingar A2 Reningsanläggningen skall ständigt drivas så att högsta möjliga reningseffekt uppnås med tekniskt-ekonomiskt rimliga insatser. Avloppsreningsverket drivs så att högsta reningseffekt erhålls med tekniskt/ekonomiskt rimliga insatser. A3 Vid reningsverket skall finnas en kontinuerligt uppdaterad skötsel- och driftinstruktion. Ny drift- och Reningsverket lades ner den 19 mars 2012 och ersattes med en pumpstation (S15) som pumpar spillvattnet till

Miljörapport Hällberga reningsverk 2012 Sida 6 av 15 B1 C1 C2 D1 D2 skötselinstruktion skall vara framtagen senast 28 februari 1991. Resthalterna i det behandlade avloppsvattnet får som riktvärde ej överstiga 15 mg BOD7 (biokemisk syreförbrukning) och 0,5 mg Tot-P (totalfosfor) per liter, beräknat som rullande medelvärde av det antal provtagningar per år som föreskrivs om i kontrollprogram. Fortlöpande kontroll av avloppsanläggningens funktion och tillståndet i recipienten jämte journalföring och rapportering av resultaten skall ske i huvudsaklig överensstämmelse med naturvårdsverkets allmänna råd rörande kontroll av kommunala avloppsanläggningar. Förslag till nytt kontrollprogram skall upprättas av kommunen och inges till miljö- och hälsoskyddsnämnden senast den 30 november 1990. Vid ombyggnads- eller underhållsarbeten som medför att reningsanläggningen helt eller delvis måste tas ur drift skall miljöoch räddningstjänstförvaltningen kontaktas i god tid innan arbetena påbörjas. Miljö- och räddningstjänstförvaltningen får därvid föreskriva att nödvändiga motåtgärder skall vidtas för att begränsa föroreningsutsläppen. Reningsverket skall vara förberett för desinfektion av utgående avloppsvatten. Desinfektionen skall företas i den omfattning som hälsovårdande myndigheter finner erforderligt. Slamhanteringen vid reningsverket skall ske på sådant sätt att olägenheter för omgivningen inte uppkommer samt i huvudsaklig överensstämmelse med naturvårdsverkets allmänna råd för hantering av slam från avloppsreningsverk. I första hand bör slammet användas för spridning på Ekebyverket för rening. Enligt analyssvar har riktvärdena för BOD 7 och tot-p i det behandlade avloppsvattnet inte överskridits under kvartal 1 när reningsverket var i drift. Se grafisk bilaga 2 Kontroll av avloppsanläggningens funktion och journalföring sker löpande. Anläggningen besöktes minst 2-3 ggr/veckan. Samordnad recipientkontroll utförs av SLU, Institutionen för Vatten och Miljö för Hjälmarens vattenvårdsförbund och redovisas årligen till kommunen. Kontrollprogram för reningsverket har upprättats och antagits. Kontrollprogram är antaget 1991-06-17 Anmälan om nedläggning av verket är gjort under 2012 Det finns portabel utrustning för klorering/desinficering på nätet vid behov Slammet har transporterats till Ekeby reningsverk för rötning. EEM har startat en utredning för långsiktig slamhantering efter att deponin är sluttäckt.

Miljörapport Hällberga reningsverk 2012 Sida 7 av 15 D3 D4 D5 D6 D7 åkermark. Kommunen skall senast den 1 januari 1993 till länsstyrelsen inkomma med ett utredningsförslag över hur man långsiktigt avser att omhänderta reningsverksslammet. Bräddning av obehandlat eller otillräckligt behandlat avloppsvatten skall registreras och beräknas vid reningsverket samt i bräddningspunkter på ledningsnätet. Avloppsledningsnätet skall fortlöpande ses över och underhållas i syfte att så långt som möjligt dels begränsa tillflödet till reningsverket av grund- och dräneringsvatten och dels att förhindra utsläpp av obehandlat eller otillräckligt behandlat bräddvatten Industriellt avloppsvatten får ej tillföras anläggningen i sådan mängd eller av sådan beskaffenhet att anläggningens funktion nedsätts eller särskilda olägenheter uppkommer för omgivningen eller i recipienten. En kontinuerligt uppdaterad förteckning över vatten- och föroreningsmängder mottagna från industrin skall finnas tillgänglig vid reningsverket. Förteckningen upprättas så snart som möjligt och inges till miljö- och hälsoskyddsnämnden senas den 30 november 1990. Buller från reningsverket får som riktvärde ej ge upphov till högre ekvivalent ljudnivå än 50 db (A), kl 07-18, 45 db (A) kvällstid, kl. 18-22 och 40 db (A) nattetid, kl. 22-07 utomhus vid närmaste bostäder. Redovisas i sammanställning av flöden, analyssvar och utsläpp till recipient. Brunnsinventering gjordes under 2012 det hittades 25 brunnar med inläckage varav tre var så dåliga att de ska bytas ut. 22 stycken ska injekteras. Bräddavloppet (B92) bräddade åt fel håll, från dag till spill. Åtgärdas under 2013. Ingen industri är ansluten till reningsverket i Hällberga En förteckning över föroreningsmängder från industrin kommer att upprättas om det blir aktuellt. Bullermätning gjordes i maj 2010 Hällberga 7:17 Momentan mätning 39 (Laq), 5 min 41(Laq) Hällberga 7:20 Momentan mätning 41(Laq), 5 min 44 (Laq) Hällberga 7:23 Momentan mätning 40 (Laq), 5 min 45(Laq) D8 Om besvärande lukt uppstår i omgivningen skall erforderliga åtgärder vidtas för att motverka störningarna härav. Inga klagomål har inkommit om störande lukt

Miljörapport Hällberga reningsverk 2012 Sida 8 av 15 Gällande föreskrifter enligt tillsynsbeslut Beslutsmyndighet Beslutsdatum Föreskriftens innebörd Samhällsbyggnadsförvaltningen 1999-07-08 Råd enligt 26 kapitlet 1 avd. Bygg- och miljökontoret Miljöbalken Miljö- och räddningstjänstförvaltningen Miljökontoret 2011-12-15 Rutiner, kontrollprogram och egenkontroll för ARV dim > 200 pe SFS 1998:901 Utsläppskontroll till vatten och markrecipienter enligt SNFS 1990:4 D. Driftförhållanden samt kontrollresultat Uppgifter om drift och produktionsförhållande samt resultatet av utsläppskontrollen för reningsverk och ledningsnät redovisas i bilaga 1 Konstruktion och driftvillkor, kontroll och tillsyn samt övriga villkor har uppfyllts vid reningsverket i Hällberga. Driftstörningar av betydelse från miljövårdssynpunkt Ingen bräddning vid verket under kvartal 1 år 2012 Förändringar av verksamheten eller andra åtgärder sedan föregående år Reningsverket togs ur drift 2012-03-19 och ersattes med en pumpstation som pumpar spillvattnet från Hällberga till Ekeby reningsvek. Kontrollresultat Utsläppskontroll Totala årsutsläppet från reningsverk, ledningsnät samt från slamhanteringen redovisas i bilaga 1 Provtagning/analyser: På vattenfasen ut från reningsverket har 2 dygnsprov analyserats. Vid båda tillfällena låg värdena under gällande utsläppsgränser På slam ut från reningsverket har 1 stickprov analyserats och värdet låg under gällande gränser.