VED- OCH PELLETSKAMINER 2013 PELLETSKAMINER VATTENMANTLAT Ved och Pellets VEDKAMINER Distributör
innehållsförteckning pelletskaminer vattenmantlade ved-och pelletskaminer vedeldade braskaminer serie LP 6-9 kw IRON ICONA LINEA PELLET ELLIPSE STEEL CLESSIDRA VIDEO DUAL CLASSIC serie LX 9-12 kw IRON XW ICONA XW LINEA PELLET XW STEEL XW VIDEO XW DUAL XW CLASSIC XW serie AS EVO VIDRA A EVO AGILA A EVO AGILA S EVO SKIN A EVO SKIN S EVO 6-9 kw ATOMO 65-75-85 9 kw MINIMAL GOLDEN 6 INSIDE W 12-15-20 kw 37 serie LINEA 6-8 kw 54 18 28 34 serie LW 12-15-20 kw IRON XW ICONA XW LINEA PELLET XW STEEL XW VIDEO XW DUAL XW CLASSIC XW serie 14000 11 kw serie 15000 14,5 kw serie 15000 Power 19,0 kw OASI 11,2-16,5 kw MIRAGE 11,2-16,5 kw 41 46 50 INSIDE X 9-12 kw 36 1
Caminetti Montegrappa - ett klokt val Hög värmeavgivning Låg förbrukning Miljöhänsyn Kaminer från Caminetti Montegrappa har genomgående en hög verkningsgrad, vilket innebär att de producerar mer värme med samma mängd bränsle. Detta uppnås med en god och fullständig förbränning av bränslet. Tack vare en hög verkningsgrad har Caminetti Montegrappas kaminer en låg föbrukning av bränsle, både ved och pellets. För kunden innebär detta en besparing i kronor såväl som energi. Caminetti Montegrappas arbete kännetecknas av en kontinuerlig strävan efter hög kvalitet och minsta möjliga miljöpåverkan. Med höga verkningsgrader och tekniska lösningar som håller länge blir produkterna miljövänliga. 2
Design Lätt att använda Caminetti Montegrappas eldstäder är kända för kvalitet, miljö och inte minst design. Designspråket är ofta minimalistiskt men också med möjligheter att ge en extra touch med mer utmanande former och färger. Med kompromisslösa materialval skapas den rätta känslan för varje designelement. Formgivningen kan beskrivas som italiensk design med tydliga skandinaviska drag. Flera tekniska lösningar gör att Caminetti Montegrappas kaminer arbetar effektivt med minskat behov av sotning och glasrengöring. Rengöringsarbetet är produkternas bruksanvisningar. 3
AUTOMATIC POWER SYSTEM (automatisk effektstyrning) KCC (Keep Controled Combustion - förbränningsstyrningssystem) Kaminerna är utrustade med temperaturgivare, elektroniskt styrsystem, samt bakgrundsbelyst digitaldisplay. Kaminerna använder automatisk effektstyrning vilket innebär att styrenheten reglerar effekten för att nå önskad rumstemperatur. Systemet känner av starttemperaturen, önskad temperatur samt den tid det tar att nå dit och kan på så vis hålla den önskade temperaturen så länge som möjligt. Detta optimerar bränsleförbrukningen eftersom du når önskad komfort på kortast tid. Programmering med tre olika temperaturnivåer är möjlig. Temperaturnivåerna kan aktiveras för varje halvtimma över en hel kalendervecka. Kaminerna är också utrustade med det avancerade förbränningsstyrningssystemet KCC (Keep Controlled Combustion). Med KCC kan kaminen bland annat ta hänsyn till pelletskvalitet, sotbeläggningar och lufttryck. 4
Caminetti Montegrappas Flame Distributor-Catalyzer är tillverkad i keramiskt eldfast material, ett unikt material som är ett resultat av egen forskning och utveckling. Brevetto - Patent - n 01301302 - Caminetti Montegrappas arbete kännetecknas av en kontinuerlig strävan efter hög kvalitet i planering, komponenter och material. I 30 års tid har Caminetti Montegrappa varit en av Europas topptillverkare av högkvalitativa kaminer och eldstäder. Produkterna genomgår dessutom alltid en utvärdering av oberoende testinstitut som granskar egenskaper så som: effekt, verkningsgrad, utsläppsnivåer samt kvaliteten på produktionen. CMtech, är Caminetti Montegrappas nyutvecklade mycket kraftiga eldfasta material som garanterar stabil och optimal förbränning. Materialet är inte bara en tekniskt avancerad produkt utan förstärker upplevelsen av elden tack vare sin tilltalande ljusa färg som ger en vacker bakgrund till glöden och rörelsen av lågan. Oscis AB - Distributör på den svenska marknaden Oscis AB, ett etablerat företag i kaminbranschen, har sedan 2007 ett nära samarbete med Caminetti Montegrappa. Ved- och pelletskaminer samt insatser med tillhörande omramningar marknadsförs genom ett brett återförsäljarnät. Ett nära och välfungerande samarbete innebär att vi kan erbjuda de bästa produkterna och minst lika viktigt att vi har möjlighet att hjälpa dig som kund med bra service och support. Klicka in på www.oscis.se för att bekanta dig med produkter från kända leverantörer av kvalitetsprodukter eller för att hitta en återförsäljare i närheten. Alla produkter uppfyller kraven för CE-märkning 15a B-VG Österikisk nationell standard EN 14785 Svensk och europeisk standard för pelletskaminer EN 13240 Svensk och europeisk standard för braskaminer Schweizisk säkerhetsmärkning Godkännande enhet för uppvärmning av bostäder med biomassa och fastbränsle. BImSchV Tyskt direktiv avseende luftföroreningar LRV Tekniskt direktiv avseende luftföroreningar 5
PELLETSKAMINER med varmluftsfläkt med AUTOMATIC POWER SYSTEM - KCC SERIE LP Kaminkropp LP SERIE LP 6,0 kw (LP6) 9,0 kw (LP9) MAX. MIN. MAX. MIN. Avgiven värmeeffekt 6,0 kw 1,8 kw 9,0 kw 2,7 kw Krav på eleffekt 420 W 420 W Utsläpp av kolmonoxid vid 13% syre 0,013 % 0,041 % 0,007 % 0,035 % Verkningsgrad 90,5 % 92,5 % 90,0 % 93,5 % Rökgasflöde 4,53 g/s 2,45 g/s 5,84 g/s 2,75 g/s Rökgastemperatur 184 C 101 C 187 C 101 C Skorstensdrag 11 Pa 11 Pa 11 Pa 11 Pa Bränsleförråd 16,5 Kg 16,5 Kg Rökgasutgång diameter Ø 80 mm Ø 80 mm Förbränningsluftintag 40 x 40 mm 40 x 40 mm Kaminens vikt Vikt inkl. förpackningsmaterial 106 kg IRON - 112 kg ICONA 114 kg LINEA Pellet - 134 kg ELLIPSE 129 kg STEEL - 162 kg CLESSIDRA 126 kg VIDEO - 148 kg VIDEO TÄLJSTEN 138 kg DUAL - 155 kg DUAL TÄLJSTEN 150 kg CLASSIC - 208 kg CLASSIC TÄLJSTEN 128 kg IRON - 134 kg ICONA 134 kg LINEA Pellet - 151 kg ELLIPSE 148 kg STEEL - 171 kg CLESSIDRA 157 kg VIDEO - 179 kg VIDEO TÄLJSTEN 158 kg DUAL - 179 kg DUAL TÄLJSTEN 171 kg CLASSIC - 234 kg CLASSIC TÄLJSTEN 108 kg IRON - 114 kg ICONA 116 kg LINEA Pellet - 136 kg ELLIPSE 131 kg STEEL - 164 kg CLESSIDRA 128 kg VIDEO - 150 kg VIDEO TÄLJSTEN 140 kg DUAL - 157 kg DUAL TÄLJSTEN 152 kg CLASSIC - 210 kg CLASSIC TÄLJSTEN 130 kg IRON - 136 kg ICONA 136 kg LINEA Pellet - 153 kg ELLIPSE 150 kg STEEL - 173 kg CLESSIDRA 159 kg VIDEO - 181 kg VIDEO TÄLJSTEN 160 kg DUAL - 181 kg DUAL TÄLJSTEN 173 kg CLASSIC - 236 kg CLASSIC TÄLJSTEN PRODUKTGODKÄNNANDEN EN 14785 15a B-VG LRV BImSchV 6
Teknisk Beskrivning 14 11 10 1 9 6 5 2 16 13 8 4 3 7 12 15 modell LINEA Pellet 1 - Pelletsförråd 10 - Sekundär värmeväxlare för ökad verkningsgrad 2 - Automatisk pelletsmatning 11 - Varmluftskanaler 3 - Förbränningsluft 12 - Utrymme för uppsamling av aska från värmeväxlaren 4 5 6 7 8 - Förbränningskopp i gjutjärn - Sekundärt luftintag - Rökgaskanal - Rökutgång - Varmluftsfläkt 13 14 15 16 - Elektroniskt styrkort med mikroprocessor: ansvarar för att kontrollera och justera driften av kaminen. - Kontrollpanel för driftsprogrammering - Justerbara fötter - Temperaturgivare för rummet 9 - Värmeväxlare 7
IRON 6-9 kw Pelletskamin med målat stål. Flera färger finns att välja bland. Svartmålad stålstomme 42 42 109 88 = = ø 8 Vit Röd Svart Metallgrå 21 43 47,5 8
icona mirror 6-9 kw ICONA Målad stålbeklädnad. Dörr med spegelglas (MIRROR) eller svartmålat glas (BLACK) Svartmålad stålstomme icona black Vit Röd Svart Metallgrå 9
LINEA PELLET Pelletskamin med målat stål. Flera färger finns att välja bland. Svartmålad stålstomme 6-9 kw Vit Röd Svart Metallgrå 10
6-9 kw ELLIPSE Pelletskamin med målat stål. Flera färger finns att välja bland. Svartmålad stålstomme Fot finns som tillval 63 47 109 74,5 88 = = 51,5 21 62 46,5 Vit Röd Svart Metallgrå 11
STEEL 6-9 kw Pelletskamin med målat stål. Flera färger finns att välja bland. Svartmålad stålstomme Vit Röd Svart Metallgrå 12
6-9 kw CLESSIDRA Majolika kakel utförande Svartmålad stålstomme Fot finns som tillval 64 47,5 109 74,5 88 = = 52 21 62 46,5 Gräddvit beige Körsbärsröd glaserad 13
VIDEO 6-9 kw Majolikakakel eller täljstensbeklädnad. Dörrutförande med svart glas (BLACK) eller spegelglas (MIRROR). Svartmålad stålstomme. 54,5 43 109 88 51,5 = = ø 8 21 49 Matt gråbrun Matt vit Körsbärsröd glaserad Matt svart Täljsten 45 video black 14
video mirror video black Täljsten 15
DUAL 6-9 kw Beklädnad i majolika kakel eller täljsten. Svartmålad stålstomme. dual Täljsten Gräddvit beige Glaserad vit Körsbärsröd glaserad Täljsten 16
6-9 kw CLASSIC Beklädnad i majolika kakel eller täljsten. Svartmålad stålstomme. classic Täljsten Gräddvit beige Glaserad vit Körsbärsröd glaserad Täljsten 17
PELLETSKAMINER med varmluftsfläkt och möjlighet till kanalisering av varmluft med AUTOMATIC POWER SYSTEM - KCC SERIE LX Kaminkropp LX SERIE LX 9,0 kw (LX9) 12,0 kw (LX12) MAX. MIN. MAX. MIN. Avgiven värmeeffekt 9,0 kw 2,7 kw 12,0 kw 2,7 kw Krav på eleffekt 460 W 460 W Utsläpp av kolmonoxid vid 13% syre 0,017 % 0,049 % 0,015 % 0,049 % Verkningsgrad 89,0 % 87,0 % 87,0 % 87,0 % Rökgasflöde 6,81 g/s 4,32 g/s 8,49 g/s 4,32 g/s Rökgastemperatur 189 C 124 C 230 C 124 C Skorstensdrag 11 Pa 11 Pa 11 Pa 11 Pa Bränsleförråd 22 Kg 22 Kg Rökgasutgång diameter Ø 80 mm Ø 80 mm Förbränningsluftintag 40 x 40 mm 40 x 40 mm nettovikt Vikt inkl. förpackningsmaterial 129 kg IRON XW - 134 kg ICONA XW 133 kg LINEA Pellet XW - 140 kg STEEL XW 143 kg VIDEO XW - 154 kg DUAL XW 168 kg CLASSIC XW 146 kg IRON XW - 151 kg ICONA XW 150 kg LINEA Pellet XW - 156 kg STEEL XW 175 kg VIDEO XW - 171 kg DUAL XW 192 kg CLASSIC XW PRODUKTGODKÄNNANDEN EN 14785 LRV 15a B-VG BImSchV 18
Modellserie LX LX modellerna har varmluftsutblås på fram- och baksidan: Finns i två storlekar: 9,0 kw - 12,0 kw och båda är kanaliserbara (kaminkropp LX9 och LX12) VARMLUFTSFLÖDET KAN FÖRDELAS PÅ TRE OLIKA SÄTT: TVÅ KANALER BAK OCH STÄNGT FRAM EN KANAL BAKÅT OCH UTBLÅS PÅ FRAMSIDAN STÄNGDA KANALUTGÅNGAR BASKSIDA. ALLT PÅ FRAMSIDAN. 19
IRON XW (LX) med kanaliserbar varmluft Pelletskamin med målat stål. Flera färger finns att välja bland. Svartmålad stålstomme 9-12 kw Vit Röd Svart Metallgrå 20
icona xw black ICONA XW (LX) 9-12 kw med kanaliserbar varmluft Målad stålbeklädnad. Dörr med spegelglas (MIRROR) eller svartmålat glas (BLACK) Svartmålad stålstomme icona xw mirror Vit Röd Svart Metallgrå 21
LINEA PELLET XW (LX) med kanaliserbar varmluft Pelletskamin med målat stål. Flera färger finns att välja bland. Svartmålad stålstomme 9-12 kw 45 46,5 109 86,5 101 = = 31 ø 8 ø 8 ø 8 59,5 21 Vit Röd Svart Metallgrå 52 54 22
STEEL XW (LX) 9-12 kw med kanaliserbar varmluft Pelletskamin med målat stål. Flera färger finns att välja bland. Svartmålad stålstomme 56 53 109 74,5 101 = = 31 ø 8 ø 8 ø 8 58,5 21 55 52,5 Vit Röd Metallgrå Svart 23
VIDEO XW (LX) med kanaliserbar varmluft 9-12 kw Beklädnad med majolika kakel. Dörrutförande med svart glas (BLACK) eller spegelglas (MIRROR). Svartmålad stålstomme. Matt gråbrun Matt vit Körsbärsröd glaserad Matt svart video xw mirror 24
video xw black 25
DUAL XW (LX) med kanaliserbar varmluft Beklädnad i majolika kakel Svartmålad stålstomme 9-12 kw 55,5 53 109 74,5 101 = = 31 ø 8 ø 8 ø 8 58,5 21 Gräddvit beige Glaserad vit Körsbärsröd glaserad 54,5 52 26
CLASSIC XW (LX) 9-12 kw med kanaliserbar varmluft Beklädnad i majolika kakel Svartmålad stålstomme 57 53 109 74,5 101 = = 31 ø 8 ø 8 ø 8 59 55 21 52 Gräddvit beige Glaserad vit Körsbärsröd glaserad 27
Kaminkropp AS EVO PELLETSKAMINER med varmluftsfläkt med AUTOMATIC POWER SYSTEM - KCC SERIE AS EVO SERIE AS EVO 6,0 kw (AS6 EVO) 9,0 kw (AS9 EVO) kanaliserbar MAX. MIN. MAX. MIN. Avgiven värmeeffekt 6,0 kw 2,5 kw 9,0 kw 2,7 kw Krav på eleffekt 400 W 400 W Utsläpp av kolmonoxid vid 13% syre 0,018 % 0,054 % 0,018 % 0,035 % Verkningsgrad 90,0 % 85,5 % 86,0 % 91,0 % Rökgasflöde 4,74 g/s 3,84 g/s 6,27 g/s 3,01 g/s Rökgastemperatur 188 C 126 C 253 C 111 C Skorstensdrag 11 Pa 10 Pa 11 Pa 11 Pa Bränsleförråd 18 Kg 18 Kg Rökgasutgång diameter Ø 80 mm Ø 80 mm Förbränningsluftintag 40 x 40 mm 40 x 40 mm 108 kg VIDRA A EVO - 105 kg AGILA A EVO - 110 kg AGILA S EVO Kaminens vikt 114 kg SKIN A EVO (Beige/Grå) 116 kg (Vit) 121 kg SKIN S EVO (Beige/Grå) 123 kg (Vit) 129 kg VIDRA A EVO - 126 kg AGILA A EVO - 131 kg AGILA S EVO Vikt inkl. förpackningsmaterial 135 kg SKIN A EVO (Beige/Grå) 137 kg (Vit) 142 kg SKIN S EVO (Beige/Grå) 144 kg (Vit) PRODUKTGODKÄNNANDEN ANSLUTNING SKORSTEN BAKÅT TOPPANSLUTNING AV SKORSTEN SIDOANSLUTNING AV SKORSTEN EN 14785 LRV 15a B-VG BImSchV AGILA A EVO - SKIN A EVO - VIDRA A EVO AGILA S EVO - SKIN S EVO 28 ANSLUTNING AV SKORSTEN SAMT DRAGNING AV VARMLUFTSKANALER KAN UTFÖRAS PÅ TRE OLIKA SÄTT: se ovan. Kanaler kan endast anslutas till kaminen i 9 kw utförandet, och kräver en monteringssats som är ett tillval).
serie AS EVO är innovativa pelletskaminlösningar. Kaminens djup är endast 27cm. Med godkänt montage endast 3 Kaminerna kan placeras direkt på golvet, vilket är det vanligaste, eller med hjälp av ett monteringskit (tillval) hängas upp på en bärande och obrännbar vägg. I det symmetriska utförandet (visas med ett S efter modellnamnet) kan kaminen även placeras på en fot (tillval). Kaminerna är byggda så att skorstenen valfritt kan toppmonteras, monteras på baksidan, eller monteras på höger sida. Caminetti Montegrappas exklusiva beklädnadsalternativ och breda utbud av färger ger dig alla möjligheter att bygga en vacker kamin anpassad till ditt hem. 6-9 kw VIDRA A EVO Pelletskamin med beklädnad av härdat målat glas. Svartmålad stålkropp utgång varmluft utgång rökgaser Vit Röd 29
AGILA A EVO Pelletskamin med målat stål. Flera färger finns att välja bland. Svartmålad stålstomme 6-9 kw a Utgång uscita aria calda varmluft warm air outlet f Utgång uscita fumi rökgaser smoke outlet Vit Röd Svart Metallgrå 30
6-9 kw AGILA S EVO Pelletskamin med målat stål. Flera färger finns att välja bland. Svartmålad stålstomme a Utgång uscita aria calda varmluft warm air outlet f Utgång uscita fumi rökgaser smoke outlet Vit Röd Svart Metallgrå 31
SKIN A EVO Med beklädnad i stengods Svartmålad stålstomme 6-9 kw a Utgång uscita aria calda varmluft warm air outlet f Utgång uscita fumi rökgaser smoke outlet Vit Stengods i ett stycke Beige Stengodset i 3 delar Grå 32
ø8(a) ø8(f) ø8(f) 6-9 kw SKIN S EVO Med beklädnad i stengods Svartmålad stålstomme a Utgång uscita aria calda varmluft warm air outlet f Utgång uscita fumi rökgaser smoke outlet Vit Stengods i ett stycke Beige Grå Stengodset i 3 delar 33
Atomo 65-75 - 85 med Automatic Power System Pelletseldade insatser MINIMAL 65 Dessa pelletseldade insatser är tillverkade inte bara för att ersätta och förnya GOLDEN i sandsten. Det stora heltäckande glaset ger ett stilfullt intryck och framhäver elden på ett snyggt sätt. Genom att montera in en ATOMO i den gamla öppna spisen kommer du att göra underverk på värmeutbytet. Från att hålla kråkorna varma får du en effektiv och miljövänlig pelletseldad eldstad. Insatsen kan sticka ut med 150 mm och skall installeras i ett utrymme med ett djup av minst 510 mm. ATOMO har en värmeeffekt på 9 kw och ett pelletsförråd på 15 kg. Pelletsbehållaren kan fyllas på tre olika sätt: genom att dra ut hela insatsen, genom att mata in pellets med hjälp av en kassett, eller fylla på via ett laddningsrör monterat på sidan. Dessa alternativ är avbildade här intill. GOLDEN 75 varma luften på framsidan. insatsen sticker ut på framsidan) samt en monteringsram i olika höjder - från 450 mm till maximalt 700 mm. Service och underhåll utförs genom att dra ut insatsen. Styrningen och funktionaliteten hos denna insats är densamma som Linea serien. Effekten regleras automatiskt för att nå den inställda önskade temperaturen. MINIMAL 85 MINIMAL 65 MINIMAL 75 MINIMAL 85 dimension (l x p x h) 77 x 4 x 61,5 cm 87 x 4 x 61,5 cm 97 x 4 x 61,5 cm MINIMAL 65C MINIMAL 75C MINIMAL 85C dimension (l x p x h) 77 x 4 x 68,5 cm 87 x 4 x 68,5 cm 97 x 4 x 68,5 cm GOLDEN 65 GOLDEN 75 GOLDEN 85 dimension (l x p x h) 79 x 3 x 63,5 cm 89 x 3 x 63,5 cm 99 x 3 x 63,5 cm GOLDEN 65C GOLDEN 75C GOLDEN 85C dimension (l x p x h) 79 x 3 x 70,5 cm 89 x 3 x 70,5 cm 99 x 3 x 70,5 cm TILLGÄNGLIGA FÄRGER MINIMAL 65-75 - 85 MINIMAL 65C - 75C - 85C (med kassett) GOLDEN 65-75 - 85 GOLDEN 65C - 75C - 85C (med kassett) 34 Svart stål Sandsten
Tillbehör ATOMO 65 Luftkanalisering ATOMO Ram för inbyggnad Kassett för påfyllning av pellets Förlängningskit ATOMO 75 Påfyllningsanordning med laddningsrör ATOMO 85 PRODUKTGODKÄNNANDEN EN 14785 LRV MAX. ATOMO 65-75-85 Avgiven värmeeffekt 9 kw 2,7 kw Krav på eleffekt 460 W Utsläpp av kolmonoxid vid 13% syre 0,019 % 0,059 % Verkningsgrad 87 % 92 % Rökgasflöde 8,31 g/s 4,26 g/s Rökgastemperatur 219 C 92 C Skorstensdrag 11 Pa 11 Pa Bränsleförråd 15 kg Rökgasutgång diameter Ø 80 mm Förbränningsluftintag 50 x 30 mm Kaminens vikt Atomo 65: 120 kg - Atomo 75: 124 kg - Atomo 85: 128 kg Vikt inkl. förpackningsmaterial Atomo 65: 129,5 kg - Atomo 75: 133,5 kg - Atomo 85: 137,5 kg MIN. 35
INSIDE X Pelletseldad inbyggd eldstad. Med kanaliserbara varmluftutsgångar. Extra stort pelletsförråd. Dörr med spegelglas (MIRROR) eller svartmålat glas (BLACK). Svartmålad stålstomme. Med AUTOMATIC POWER SYSTEM - KCC Kaminkropp inside X 9,0 kw (inside X9) 12,0 kw (inside X12) MAX. MIN. MAX. MIN. Avgiven värmeeffekt 9,0 kw 2,7 kw 12,0 kw 2,7 kw Krav på eleffekt 460 W 460 W Utsläpp av kolmonoxid vid 13% syre 0,017 % 0,049 % 0,015 % 0,049 % Verkningsgrad 89,0 % 87,0 % 87,0 % 87,0 % Rökgasflöde 6,81 g/s 4,32 g/s 8,49 g/s 4,32 g/s Rökgastemperatur 189 C 124 C 230 C 124 C Skorstensdrag 11 Pa 11 Pa 11 Pa 11 Pa Bränsleförråd 45 Kg 45 Kg Rökgasutgång diameter Ø 80 mm Ø 80 mm Förbränningsluftintag 40 x 40 mm 40 x 40 mm Kaminens vikt Vikt inkl. förpackningsmaterial 132,5 kg inside x 154,5 kg inside x PRODUKTGODKÄNNANDEN Fjärrkontroll som tillval EN 14785 36
INSIDE W Vattenmantlad pelletseldad inbyggd eldstad. För uppvärmning av vatten. Extra stort pelletsförråd. Dörr med spegelglas (MIRROR) eller svartmålat glas (BLACK). Svartmålad stålstomme. Med AUTOMATIC POWER SYSTEM - KCC (f) = invändig gänga (m) = utvändig gänga Kaminkropp inside W 12,0 kw (inside W12) 15,0 kw (inside W15) 20,0 kw (inside W20) MAX. MIN. MAX. MIN. MAX. MIN. Avgiven värmeeffekt 12,0 kw 3,5 kw 15,0 kw 3,5 kw 20,0 kw 4,0 kw Högsta avgivna värmeeffekt 2,5 kw 1,0 kw 3,0 kw 1,0 kw 4,0 kw 1,0 kw Lägsta avgivna värmeeffekt 9,5 kw 2,5 kw 12,0 kw 2,5 kw 16,0 kw 3,0 kw Utsläpp av kolmonoxid vid 13% syre y 0,007 % 0,015 % 0,006 % 0,015 % 0,006 % 0,014 % Verkningsgrad 90,0 % 91,5 % 90,0 % 91,5 % 89,5 % 90,5 % Rökgastemperatur 157 C 89 C 176 C 89 C 197 C 92 C Skorstensdrag 10 Pa 10 Pa 12 Pa 10 Pa 11 Pa 10 Pa Bränsleförråd 45 Kg 45 Kg 45 Kg Rökgasutgång diameter Ø 80 mm Ø 80 mm Ø 80 mm Förbränningsluftintag 40 x 40 mm 40 x 40 mm 40 x 40 mm Kaminens vikt 147,5 kg inside w Vikt inkl. förpackningsmaterial 169,5 kg inside w dörr till inbyggnad (boxing) endast på vänster sida PRODUKTGODKÄNNANDEN Fjärrkontroll som tillval EN 14785 37
inside black + minimal xw Minimal XW INSIDE X INSIDE W Pelletseldstad med kanaliserbar varmluft eller vattenmantlat 9-12 kw kanaliserbart varmluftsutförande 12-15-20 vattenmantlat utförande Omramning till pelletseldstaden i utförande med metallicgrå målat stål Platsbyggd boxing Väggmonterad platsbyggd boxing 38
inside mirror + venghè xw Venghè XW INSIDE X INSIDE W Pelletseldstad med kanaliserbar varmluft eller vattenmantlat 9-12 kw kanaliserbart varmluftsutförande 12-15-20 vattenmantlat utförande Omramning till pelletseldstaden i utförande med skyddslackad Venghé Sten. Platsbyggd boxing Väggmonterad platsbyggd boxing 39
Vattenmantlade kaminer PELLETSKAMINER BRASKAMINER Ved- och pelletskaminer för vattenburen värme är ett ekonomiskt, miljövänligt och tryggt val. Caminetti Montegrappa erbjuder ett mycket varierat utbud av modeller. Som vanligt är design och tekniska prestanda satt i första rummet. Tidlös design och hög kvalitet innebär att en kamin från Caminetti Montegrappa är en investering för framtiden. 6 7 9 8 9 1 4 4 5 3 2 10 1_ Pelletskamin eller vedkamin 2_ Ackumulatortank 3_ Golvvärmeshunt 4_ Golvvärme 5_ Shunt för solfångaren 6_ Solfångare 7_ Element 8_ Värmepanna 9_ Varmvatten 10_ Ingång för vattensystem Ritningen ovan avser att visa principen och är ett exempel. Hela rörsystemet måste installeras enligt gällande normer och utrustas med alla säkerhets- och manöveranordningar. En VVS projektering krävs. 40
PELLETSKAMINER vattenmantlade med AUTOMATIC POWER SYSTEM - KCC SERIE LW kaminmodeller i 3 effektstorlekar: 12 kw, 15 kw och 20kW. (kaminkroppar: LW12, LW15 och LW20) Kaminkropp LW SERIE LW 12 kw (LW12) 15 kw (LW15) 20 kw (LW20) MAX. MIN. MAX. MIN. MAX. MIN. Avgiven värmeeffekt 12,0 kw 3,5 kw 15,0 kw 3,5 kw 20,0 kw 4,0 kw Värmeeffekt som överförs till rummet 2,5 kw 1,0 kw 3,0 kw 1,0 kw 4,0 kw 1,0 kw Värmeeffekt som överförs till vatten 9,5 kw 2,5 kw 12,0 kw 2,5 kw 16,0 kw 3,0 kw Utsläpp av koldioxid vid 13% syre 0,007 % 0,015 % 0,006 % 0,015 % 0,006 % 0,014 % Verkningsgrad 90,0 % 91,5 % 90,0 % 91,5 % 89,5 % 90,5 % Rökgastemperatur 157 C 89 C 176 C 89 C 197 C 92 C Skorstensdrag 10 Pa 10 Pa 12 Pa 10 Pa 11 Pa 10 Pa Bränslekapacitet 25 Kg 25 Kg 25 Kg Rökgasutgång diameter Ø 80 mm Ø 80 mm Ø 80 mm Förbränningsluftintag 40 x 40 mm 40 x 40 mm 40 x 40 mm Kaminens vikt Vikt inkl. förpackningsmaterial 144 kg IRON XW - 149 kg ICONA XW 148 kg LINEA Pellet XW - 155 kg STEEL XW 158 kg VIDEO XW - 169 kg DUAL XW 183 kg CLASSIC XW 161 kg IRON XW - 166 kg ICONA XW 165 kg LINEA Pellet XW - 171 kg STEEL XW 190 kg VIDEO XW - 186 kg DUAL XW 207 kg CLASSIC XW PRODUKTGODKÄNNANDEN Fjärrkontroll som tiillval EN 14785 15a B-VG LRV BImSchV 41
IRON XW (LW) vattenmantlad kamin12-15-20 kw Pelletskamin med målat stål. Flera färger finns att välja bland. Svartmålad stålstomme (f) = invändig gänga (m) = utvändig gänga 3/4"m = = 1/2"f 1"m 13 9 ø 8 10 24 (ø 8) 6,5 Tillgängliga färger: Vit Svart Röd Metallgrå ICONA XW (LW) vattenmantlad kamin12-15-20 kw Målad stålbeklädnad. Dörr med spegelglas (MIRROR) eller svartmålat glas (BLACK) Svartmålad stålstomme (f) = invändig gänga (m) = utvändig gänga 3/4"m = = 1/2"f 1"m 13 9 ø 8 10 24 (ø 8) 6,5 Tillgängliga färger: 42 Vit Svart Röd Metallgrå
LINEA PELLET XW (LW) 12-15-20 kw vattenmantlad kamin Pelletskamin med målat stål. Flera färger finns att välja bland. Svartmålad stålstomme (f) = invändig gänga (m) = utvändig gänga Tillgängliga färger: Metallgrå Svart Röd Vit STEEL XW (LW) 12-15-20 kw vattenmantlad kamin Pelletskamin med målat stål. Flera färger finns att välja bland. Svartmålad stålstomme (f) = invändig gänga (m) = utvändig gänga Tillgängliga färger: Metallgrå Svart Röd Vit 43
VIDEO XW (LW) vattenmantlad kamin12-15-20 kw Majolika kakel utförande. Dörr med spegelglas (MIRROR) eller svartmålat glas (BLACK) Svartmålad stålstomme (f) = invändig gänga (m) = utvändig gänga 3/4"m = = 1/2"f 1"m 13 9 ø 8 10 24 (ø 8) 6,5 Tillgängliga färger: video xw mirror Matt vit Matt svart Matt gråbrun Körsbärsröd glaserad video xw black 44
DUAL XW (LW) 12-15-20 kw vattenmantlad kamin Majolika kakel utförande Svartmålad stålstomme (f) = invändig gänga (m) = utvändig gänga Tillgängliga färger: Gräddvit beige Körsbärsröd glaserad Glaserad vit CLASSIC XW (LW) 12-15-20 kw vattenmantlad kamin Majolika kakel utförande Svartmålad stålstomme (f) = invändig gänga (m) = utvändig gänga Tillgängliga färger: Gräddvit beige Körsbärsröd glaserad Glaserad vit 45
PELLETSKAMINER vattenmantlat SERIE 14000-15000 - 15000 Power serie 14000 serie 15000 serie 15000 Power MAX. MIN. MAX. MIN. MAX. MIN. Avgiven värmeeffekt 11,0 kw 3,0 kw 14,5 kw 4,2 kw 19,0 kw 4,3 kw Värmeeffekt som överförs till rummet 3,0 kw 1,3 kw 3,5 kw 1,2 kw 4,0 kw 1,35 kw Värmeeffekt som överförs till vatten 8,0 kw 1,7 kw 11,0 kw 3,0 kw 15,0 kw 3,0 kw Utsläpp av koldioxid vid 13% syre 0,013 % 0,037 % 0,016 % 0,033 % 0,018 % 0,033 % Verkningsgrad 95,0 % 95,5 % 92,5 % 96,0 % 93,0 % 95,5 % Rökgastemperatur 101 C 59 C 121 C 58 C 126 C 58 C Skorstensdrag 11 Pa 12 Pa 11 Pa 11 Pa 11 Pa 11 Pa Bränslekapacitet 50 Kg 50 Kg 50 Kg Rökgasutgång diameter Ø 100 mm Ø 100 mm Ø 100 mm Förbränningsluftintag 36 x 36 mm 36 x 36 mm 36 x 36 mm Kaminens vikt 237 kg 14000-15000 - 15000 Power 281 kg 14100-15100 - 15100 Power 230 kg 14400-15400 - 15400 Power Vikt inkl. förpackningsmaterial 252 kg 14000-15000 - 15000 Power 311 kg 14100-15100 - 15100 Power 245 kg 14400-15400 - 15400 Power PRODUKTGODKÄNNANDEN EN 14785 15a B-VG LRV BImSchV 1 - Pelletsförråd ca 50 kg kapacitet 10 - Låda för uppsamling av aska från värmeväxlare 2 - Automatisk pelletsmatning med skruv 11 - Kontrollpanel 3 - Förbränningsluft 12 - Justerbara fötter 4 - Förbränningskopp i gjutjärn 13 - Panndel 5 - Sekundärt luftintag 14 - Automatisk avluftning på panndel 6 - Värmeväxlarrör för uppvärmning av vatten 15 - Säkerhetsventil 7 - Flame distributor-catalyzer i keramiskt eldfast material 16 - Expansionskärl 8 - Rökgaskrets 17 - Cirkulationspump 9 - Rökgasväxlare 18 - Framledning 3/4 - Moteringssats för friskluftsanslutning (tillval) 46
Teknisk beskrivning 11 14 1 8 5 6 7 2 18 15 17 13 16 9 4 3 10 12 modell 15000 47
14000-15000 15000 Power Tillgängliga färger: vattenmantlad kamin 11-14,5-19- kw Beklädnad i majolika kakel med graverade blommor Gråmålad stålstomme Terracotta Bordeauxröd Gräddvit Sandgul 48
14100-15100 15100 Power 11-14,5-19 kw vattenmantlad kamin Beklädnadnad med täljstenssidor Gråmålad stålstomme Tillgängliga färger: Täljsten 14400-15400 15400 Power 11-14,5-19 kw vattenmantlad kamin Beklädnad av stålplåt Gråmålad stålstomme Tillgängliga färger: metallic grå Röd 49
VEDELDADE BRASKAMINER vattenmantlat OASI - MIRAGE OASI A.10.AQ OASI A.10.ID OASI A.16.AQ OASI A.16.ID Vattenmantlat ved MIRAGE.10.AQ MIRAGE A.10.ID MIRAGE.16.AQ MIRAGE A.16.ID Avgiven värmeeffekt (nominellt) 11,2 kw 16,5 kw 11,2 kw 16,5 kw Högsta avgivna värmeeffekt 14,5 kw 21,5 kw 14,5 kw 21,5 kw Lägsta avgivna värmeeffekt 7,2 kw 10,7 kw 7,2 kw 10,7 kw Värmeeffekt som överförs till rummet (nominell effekt) 5,95 kw 6,5 kw 5,95 kw 6,5 kw Värmeeffekt som överförs till vatten (nominell effekt) 5,23 kw 10,0 kw 5,23 kw 10,0 kw Utsläpp av CO vid 13% syre 0,13 % 0,12 % 0,13 % 0,12 % Verkningsgrad 87,65 % 83,5 % 87,65 % 83,5 % Bränsleförbrukning 2,81 kg/h 4,10 kg/h 2,81 kg/h 4,10 kg/h Massflöde på rökgaser 7,40 g/s 11,30 g/s 7,40 g/s 11,30 g/s Rökgastemperatur 206,8 C 277 C 206,8 C 277 C Skorstensdrag 12 Pa 11 Pa 12 Pa 11 Pa Rökgasutgång diameter Ø 150 mm Ø 150 mm Minsta skorstenshöjd 4 m 4 m Kaminens vikt 232 kg 232 kg Vikt inkl. förpackningsmaterial 245 kg 245 kg PRODUKTGODKÄNNANDEN EN 13240 15a B-VG LRV BImSchV 1 - Dykrör för temperaturgivare 11 - Framledning vattenkrets 2 - Automatisk avluftning på panndel 12 - Returledning vattenkrets 3 - Anslutning till öppet expansionskärl 13 - Insläpp/utsläpp ventil 4 - Temperaturgivare för vatten 14 - Motordrivet tilluftsspjäll 5 6 - Nödkylningskrets (endast monterad i modell AQ.) - Styrenhet komplett med givare 15 16 - Termisk ventil för reglering av vatten till nödkylningskrets (monterad på A.10.AQ. Tillval för modell A.16.AQ) - Cirkulationspump (tillval) 7 - Värmeväxlare 17 - Expansionskärl (tillval) 8 - Glasspolning 18 - Justerbara fötter 9 - Anslutningsmöjlighet för övriga givare 10 - Eldstadsrum isolerat i CMtech TM 50
Teknisk beskrivning 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 modell OASI 51
OASI vattenmantlad kamin11,2-16,5 kw Gråmålad stålstomme Den karakteristiska rundade fronten med stor och vacker insyn till elden gör denna vedeldade kamin till en mycket stilfull inredningsdetalj. Design kombinerat med hög verkningsgrad och miljöprestanda gör OASI till ett klokt val. Trots en hög effekt är måtten kompakta vilket gör kaminen lättplacerad. (f) = invändig gänga (m) = utvändig gänga Tillgängliga färger: Metallgrå 52
Vedkaminen Mirage är samma produkt som OASI men med rundade sidobeklädnader. Sidorna på Mirage blir på så vis en förlängning av den välvda formen på kaminens framsida. OASI har plana sidoplåtar. MIRAGE 11,2-16,5 kw vattenmantlad kamin Gråmålad stålstomme Tillgängliga färger: (f) = invändig gänga (m) = utvändig gänga Metallgrå 53
BRASKAMINER med naturlig varmluftskonvektion SERIE LINEA Ved naturlig varmluftskonvektion LINEA 6 LINEA 8 Avgiven värmeeffekt 6,0 kw 8,0 kw Högsta avgivna värmeeffekt 7,8 kw 10,4 kw Lägsta avgivna värmeeffekt 3,9 kw 5,2 kw Utsläpp av kolmonoxid vid 13% syre 0,08 % 0,09 % Verkningsgrad 80,5 % 82,5 % Bränsleförbrukning 1,70 kg/h 2,10 kg/h Massflöde på rökgaser 6,33 g/s 6,71 g/s Rökgastemperatur 257 C 284 C Skorstensdrag 11 Pa 11 Pa Rökgasutgång diameter Ø 150 mm Ø 150 mm Minsta skorstenshöjd 3 m 3 m Kaminens vikt 125 kg 125 kg Vikt inkl. förpackningsmaterial 138 kg 138 kg PRODUKTGODKÄNNANDEN EN 13240 15a B-VG LRV BImSchV 54
Braskaminen LINEA har en strömlinjeformad och något avsmalnande form. Designen är stilren, stram och modern. En elegant heltäckande glasdörr gör det hela komplett. Med ett särskilt tillbehör kan LINEA monteras på vägg. Detta ställer förstås krav på att väggen är obrännbar samt att den kan bära vikten. LINEA 6 - LINEA 8 6-8 kw med naturlig varmluftskonvektion Svartmålat stål Kan topp- eller bakanslutas Tillgängliga färger: Svart 55
Våra kaminer och eldstäder är skyddade med patent och mönsterskydd. All kopiering är förbjuden och alla överträdelser kommer att lagföras Alla material under och framför de kaminer och eldstäder som visas i denna katalog är i obrännbart material. Flera av de material som används i produkterna är naturmaterial. Mindre variationer i ytan både med avseende på färg och struktur kan därför förekomma. Detta är inget fel i produkten utan är fullt normalt och är en del i den estetiska framtoningen. Vårt unika eldstadsmaterial keramiskt eldfast material kan också ha variationer i ytans struktur och små ytsprickor är fullt normalt och är en följd av den värmebehandling vid 1200 C som produkten utstätts för. Allt tryckt material i denna broschyr är copyright. Caminetti Montegrappa förbehåller sig rätten att när som helst ändra på tekniska och eller designmässiga egenskaper hos produkterna i denna broschyr. Vi reserverar oss för tryckkfel. 56
VED- OCH PELLETSKAMINER Distributör i Sverige OSCIS AB Svetsarevägen 3 686 33 Sunne Tel. 0565-502 60. Fax 0565-155 01. Web: www.oscis.se E-post: info@oscis.se Återförsäljare