Ventiler / ställdon. V entiler och ställdon för; - zonreglering - don - ventilationsaggregat - undercentraler - fjärrvärme och kyla - ånga 20 04:2



Relevanta dokument
Ventiler och ställdon

Ventiler och ställdon

Original instructions VOT TRVS SD

VTTV/VTTR/VTTB. 2-vägs, 3-vägs och 3-vägs (bypass) zonventiler. Funktion. Inget läckage i stängt läge

Original instructions VMT TRVS SDM24 ST

NTVS. Flänsade 2-vägsventiler med DINstandardlängd. Funktion

FRS. Flänsad 2-vägs fjärrvärmeventil. Funktion. Ställkraft

ZTV/ZTR. Utvändigt gängade 2- och 3-vägs zonventiler. Funktion. Inget läckage i stängt läge

TAC den enda källan för alla dina ventil- och ställdonsbehov

Sätesventiler VF 2, VL 2 2-Vägs VF 3, VL 3 3-Vägs

ETRS. Utvändigt gängad reglerventil, manuellt ombyggbar till 2-vägs eller 3-vägs (valbart) Funktion. Flödeskarakteristik.

9-140 ML6420A / ML6425A,B VENTILSTÄLLDON

Sätesventiler (PN 16) VF 2 2-vägsventil, fläns VF 3 3-vägsventil, fläns

Tryckavlastade ventiler VM 2, VB 2 V7-06A

2- och 3-vägs flänsad ventil med DINbygglängd

VG8000 Flänsade Ventiler

Tryckbalanserade ventiler (PN 25)

VLSP TAC SD230 AV BPV10 SD230 TAC BPV10

BF2/BF3. Invändigt gängade 2- och 3-vägs reglerventiler. Funktion. Installation

2-, 3- och 4-vägs ventil VZ V7-07

3-vägs sätesventil med utvändig gänga, PN 16 för gäng- eller lödkoppling

SERIE SFK100 FASTBRÄNSLEPRODUKTER FASTBRÄNSLESATS

CCO kit Compact Change Over

VG8000 Flänsade Ventiler

3-vägs sätesventil med utvändig gänga, PN 16 för gäng- eller lödkoppling

Sätesventiler (PN 16) VRG 2 2-vägsventil, utvändig gänga VRG 3 3-vägsventil, utvändig gänga

Sätesventiler (PN 16) VRB 2 2-vägsventil, invändig och utvändig gänga VRB 3 3-vägsventil, invändig och utvändig gänga

Tryckbalanserade ventiler (PN 25)

STYRUTRUSTNING STAZ-16, STBZ-16

SERIE VLA300 OCH VLB300

Sätesventiler (PN 16) VS 2 2-vägsventil, med utvändig gänga

V232. Venta. Tvåvägs balanserad kägelventil, PN 25

Ställdon för 3-punktsreglering AMV 10, AMV 20, AMV 30 AMV 13, AMV 23, AMV 33 med DIN EN certifierad säkerhetsfunktion (fjäder ned)

ECC är en elektronisk regulator, för sekvensstyrning av värme- och kylsystem. ECC 24 används i system med konvektorer, takkyla och radiatorer.

B6R: 3-vägs ventil med invändig gänga, PN 16 (el.)

CCO kit. Compact Change Over - 6-vägs växelventil med motor SNABBFAKTA

CV216/316, 225/325, 240/340 S/E. Styrventiler 2- eller 3-vägs, DN , för hög temperatur och högt tryck

FLÖDE. Flödesgivare Flödesvakter Magnetventiler Reglerventiler Kulventiler Zonventiler Pumpar

Styrutrustning. Montering- och skötselinstruktion. 2-vägs sätesventil i gjutjärn VVF31

TBV-C. Styrventiler med injusteringsfunktion för mindre apparater Terminalventil för ON/OFF-reglering

VÄXELVENTILER VÄXELVENTILER

CV216/316 RGA. Styrventiler 2- eller 3-vägs, DN 15-50, brons

Flödesregulator med inbyggd reglerventil (PN 16) AVQM retur- och tilloppsmontering

Typ Matningsspänning Best.nr AME G3005 AME G3015 AME V 082G3017. Typ Matningsspänning Best.nr AME G3006 AME 23

3-vägs sätesventil med utvändig gänga, PN 16

Sätesventiler (PN 16) VRB 2 2-vägsventil, invändig och utvändig gänga VRB 3 3-vägsventil, invändig och utvändig gänga

3-vägsventiler vxf42..

Typ Matningsspänning Best.nr AME G3005 AME G3015 AME V 082G3017. Typ Matningsspänning Best.nr AME G3006 AME 23

1) Anm. Angivna temperaturer är definierade utan hänsyn till extern kondensation i insatsen.

V212. Venta. TEKNISKA DATA Typ... 2-vägskägelventil, tryckbalanserad Tryckklass...PN 16 Flödeskarakteristik...EQM Lyfthöjd... Reglerområde Kv/Kv min

TOV DN 15-50, Tryckoberoende ventil

ZONREGLERING / 2-VÄGS

Ställdon för modulerande reglering AME 25, AME 35

TBV-C. Terminalventil för ON/OFF-reglering ENGINEERING ADVANTAGE

Observera: Diagrammen visar egenskaper för såväl hus som säten. Arbetstrycket begränsas av ventilhusets tryckklass, se PN-kurvorna.

STAD-C. Injusteringsventiler DN med dubbelsäkrade mätuttag

Vridventiler HRE 3, HRE 4

Flödesregulator med inbyggd reglerventil (PN 16, 25, 40) AFQM, AFQM 6 retur- och tilloppsmontering

Modulerande motorer AME 15(ES), AME 16, AME 25 och AME 35 V6-70C

Flödesregulator med inbyggd reglerventil (PN 16) AHQM retur- och tilloppsmontering

Tryckoberoende reglerventil med integrerad flödesbegränsare AVQM (PN 16) retur- och tilloppsmontering

Vridventiler HRE 3, HRE 4

AIT / VIG 2, AIT / VIS 2

Funktionsenhet VFG36.. (DN 40)

TBV-C. Styrventiler med injusteringsfunktion för mindre apparater Terminalventil för ON/OFF-reglering

TA-6-vägsventil. Styrventiler 6-vägsventil för omställningssystem

2-vägsventil med utvändig gänga, PN 25

3-vägs sätesventil med flänsad anslutning, PN 10

Datablad Tryckoberoende reglerventil med integrerad flödesbegränsare AVQM (PN 16) retur- och tilloppsmontering

Ställdon för modulerande reglering AME 85, AME 86

Temperaturregulator AVTB (PN 16)

Termoelektriskt ställdon med hög prestanda

Nominell diameter: DN Temperatur: C Tryckklasser: PN 16/25/40

Temperaturregulator AVTB (PN 16)

Differenstrycksregulator med flödesbegränsning och integrerad reglerventil (PN 16) AHPBM-F tilloppsmontering, fast inställning

TA-COMPACT-P. Tryckoberoende injustering- och styrventil ENGINEERING ADVANTAGE

Automatisk flödesbegränsare AB-QM

BUE: 3-vägs flänsad ventil, PN 16/10 (el.)

TILLBEHÖR RADIATORVENTILER RUMSTEMPERATURREGLERING

Tillbehör för STRA rumsregulator

TBV-CM. Styrventiler med injusteringsfunktion för mindre apparater För modulerande reglering

Termostatisk regulator RAVV - för 2-vägsventiler RAV-/8 (PN 10), VMT-/8 (PN 10), VMA (PN 16)

Utvidgning av ett omfattande produktsortiment

Skjutspjällventil med handratt KLA-WGE-MW

Max. stängningstryck: Max. operativt ΔP:

TA-FUS1ON-C. Styrventiler med injusteringsfunktion Kombinerade styr- och injusteringsventiler med oberoende EQM-karakteristik

NAF-Ceramic kulventiler

Differenstrycksregulator (PN 16) AVPL monteras i returen, justerbar inställning

Motorkulventiler DP. Produktdata. Ventilkropp Arbetstryck: Max. differenstryck: Vätsketemp.: Röranslutning:

Två- eller trevägsventiler med packbox eller packboxlösa med bälgtätning, elektriskt eller pneumatiskt manövrerade. DI

Vridventiler HRB 3, HRB 4

VGS211F CS. Field Devices Europe TEKNISKA DATA. Tvåvägsventil, flänsade PN16, 200 C ånga

V341. Venta. Hetvatten och kylvatten. Förbrukningsvatten. Vatten med frysskyddsmedel typ glykol

3-vägs sätesventil med flänsad anslutning, PN 16

2-vägsventiler vvf42..

2-VÄGSVENTILER PN16 MED FLÄNSAD ANSLUTNING STAZ-16, STBZ-16, STCZ-52 DATABLAD

k VS -värde m 3 /h 0,16 0,25 0,40 0,63 1,0 1,6 2,5 4,0 6,3 10,0 16,0 25,0 40,0 63,0 100,0 160,0 Ventilens slaglängd DN DN 65...

Tryckklass. k VS värde [m 3 /h] vid 220 C 29.4 bar DN mm

2- och 3-vägsventiler PN 16

VXF61.. DN 15 och DN 25 DN Acvatix 3-vägs sätesventil med flänsad anslutning, PN 40

Transkript:

Ventiler / ställdon Reglerventiler för större och mindre fastigheter V entiler och ställdon för; - zonreglering - don - ventilationsaggregat - undercentraler - fjärrvärme och kyla - ånga 20 04:2

Område Produkter Benämning Kvs Sid Produktval 3 Översikt - ventiler 4 - ställdon 5 V5822A Gängad (Conex) ventil för bafflar etc 0.16 4.0 6 2-vägs ventiler V5832A Gängad (plan) ventil för bafflar etc 0.16 4.0 7 kort slaglängd V5832B Gängad (plan) ventil för vent aggr. etc 4.0 25 8 V5825B Gängad (plan) ventil för fjärrvärme 0.25 10 9 V4043 V8043 Motoriserad zonventil ( ers. magnetv. ) 6.8 8.5 21 VC serien Motoriserad zonventil ( ers. magnetv. ) 3.0 6.0 10 V5011R Gängad (inv) ventil för vent aggr. etc 0.63-40 11 2-vägs ventiler V5328A, V5049A,B Flänsad ventil för värme, kyla 0.25-360 12 lång slaglängd V5016A Flänsad ventil för fjärrvärme, PN16 0.4-360 13 V5025A Flänsad ventil för fjärrvärme, PN25 0.4-360 14 V135B,C,D Gängad (inv) ventil för bafflar etc 2.8 12 15 3-vägs ventiler V5823A Gängad (Conex) ventil för bafflar etc 0.25 4.0 16 kort slaglängd V5833A Gängad (plan) ventil för bafflar etc 0.25 4.0 17 V5823C Gängad (Conex) ventil med bypass 0.25 4.0 18 V5833C Gängad (plan) ventil med bypass 0.25 4.0 19 V5833A Gängad (plan) ventil för vent aggr. etc 4.0 25 20 V4044 V8044 Motoriserad zonventil ( ers. magnetv. ) 6.0 8.1 21 VC serien Motoriserad zonventil ( ers. magnetv. ) 3.4 7.7 22 V5013E Gängad (utv) ventil för vent aggr. etc 2.5-40 23 V5013R Gängad (inv) ventil för vent aggr. etc 2.5-40 24 3-vägs ventiler V5015A, V5329C Flänsad ventil för värme, kyla, PN6 2.5-360 25 lång slaglängd V5329A Flänsad ventil för värme, kyla, PN16 2.5-100 26 V5050A,B Flänsad ventil för värme, kyla, PN16 160-360 27 V5050A Flänsad ventil för värme/kyla, PN25/40 2.5-160 28 Kopplingsdetaljer AC - ACS Kopplingsdetaljer till ventilerna 29 M100 Termiska ställdon för radiatorventiler 30 M4450,M8450,Z100 Termiska ställdon 31 M5410C,L 2-pos ställdon 32 Ställdon M6410 M7410 3-pos ställdon 33 kort slaglängd M7410E 0-10V ställdon 34 M7410G LON-ställdon 35 ML6435B 3-pos med fjäderåtergång 36 ML7430 / ML7435 0-10V snabb m/u fjäderåtergång 37 ML6420 / ML6425 3-pos med/utan fjäderåtergång, 600N 38 Ställdon ML6421A,B 3-pos ställdon, 1800N 39 lång slaglängd ML7420 / ML7425 0-10V med/utan fjäderåtergång, 600N 40 ML7421A,B 0-10V ställdon, 1800N 41 ML7420G LON-ställdon, 600N 42 MP953A,B,C,D Pneumatiskt ställdon 43 Adatersatser, 20B-SVA Adaptersatser för andra reglerventiler 44 Kvs diagram Kvs-diagram för vatten 45 2 SWInnehåll / 1203-AT

Bästa produktval Applikation Ventilmodell Ånga Värme Kyla V. don V.aggr Fjärrv Högt Dp Tappv Linjära ventiler, kort slaglängd PN16 V582X DN15/20 + + + 1) o PN16 V583X DN15/20 + + + 1) o PN16 V583X DN25 40 + + + 0 + o PN25 V5825B + + o + + + o Linjära ventiler, lång slaglängd PN16 V5011R + + + 1) o PN16 V5011S + + + + + 1) o PN16 V5013R + + + 1) o PN16 V5013E + + + 1) 0 PN16 V5328/V5049 + + + + + 1) PN6/16 V5329/V5015/V5050 + + + 1) PN16 V5016A + + + + + + PN25 V5025A + + + + + + PN40 V5049A + + + + + 1) PN25/40 V5050A + + + 1) Vridslidsventiler PN6 V54x A/F + + PN6 V5433/42 + + Trottelventiler PN16 V5421B + + + o Förklaring: + Bästa alternativ o Möjligt Rekommenderas ej 1) Risk för kavitation etc Observera: Denna tabell är endast en rekommendation. En ventil märkt med + är bästa valet i aktuell applikation. Även en ventil märkt med kan vara användbar, men överspecificerad.

ventiler Ventilmodell Tryckklass Ventilanslutning Ventilstorlek DN (mm) k vsvärde (m3/h) Temperaturområde ( C) Lämpligt medium Vatten, max. 50% glykol Ånga Flödeskarakteristik *1 Funktion *2 Läckage (% av k vs) Slaglängd(mm)/vridningsv (*) Material, ventilhus Material, innanmäte (säte; kägla; spindel) *8 Linjära ventiler, kort slaglängd 2-vägs V5822A 16 conical sealing 15/20 0.16 4.0 * 3 2 120 E D 0.02 6.5 * 4 yellow brass br-br-ss V5832A 16 flat sealing 15/20 0.16 4.0 * 3 2 120 E D 0.02 6.5 * 4 yellow brass br-br-ss V5832B 16 flat sealing 25 40 4.0 25.0 2 130 L U 0.05 6.5 * 4 yellow brass br-br-ss V5825B 25 flat sealing 15 32 0.25 10.0 2 130 E U 0.05 6.5 * 4 red brass ss-ss-ss 3-vägs V5823A 16 conical sealing 15/20 0.25 4.0 * 3 2 120 E for A AB U 0.02 6.5 * 4 yellow brass br-br-ss L for B AB V5833A 16 flat sealing 15/20 0.25 4.0 * 3 2 120 E for A AB U 0.02 6.5 * 4 yellow brass br-br-ss L for B AB V5833A 16 flat sealing 25 40 4.0 25.0 2 130 L U 0.05 6.5 * 4 yellow brass br-br-ss 3-vägs med förbigång (bypass) V5823C 16 conical sealing 15/20 0.25 4.0 * 3 2 120 E for A AB U 0.02 6.5 * 4 yellow brass br-br-ss L for B AB V5833C 16 flat sealing 15/20 0.25 4.0 * 3 2 120 E for A AB U 0.02 6.5 * 4 yellow brass br-br-ss L for B AB Linjära ventiler, lång slaglängd 2-vägs V5011R 16 internal thread 15 50 0.63 40 2 170 E D 0.05 20 yellow brass ss-br-ss V5011S 16 internal thread 15 50 0.63 40 2 170 E D 0.05 20 yellow brass ss-ss-ss V5328A 16 flanged 15 80 0.25 100 2 170 E D * 5 20 cast iron (GG25) ss-ss-ss V5049A 16 flanged 100 150 160 360 2 220 E D 0.1 38 cast iron (GG25) ss-ss-ss V5016A 16 flanged 15 150 0.25 360 2 180 E D 0.05 * 7 nodular iron (GGG40.3) ss-ss-ss V5025A 25 flanged 15 150 0.4 360 2 200 E D 0.05 * 7 nodular iron (GGG40.3) ss-ss-ss V5049A 40 flanged 15 100 0.25 160 2 220 E D * 5 * 6 cast steel (GS-C25) ss-ss-ss 3-vägs V5013R 16 internal thread 15 50 2.5 40 2 170 E for A AB U 0.05 20 yellow brass br-br-ss V5013E 16 external thread 15 50 2.5 40 2 170 L for B AB U 0.05 20 yellow brass br-br-ss V5329C 6 flanged 15 80 2.5 100 2 170 E for A AB U 0.5 A AB 20 cast iron (GG25) GG25-ss-ss L for B AB 1 B AB V5015A 6 flanged 100 150 140 310 2 120 E for A AB U 0.1 A AB 38 cast iron (GG25) GG25-ss-ss L for B AB 1 B AB V5329A 16 flanged 15 80 2.5 100 2 170 E for A AB U 0.5 A AB 20 cast iron (GG25) GG25-ss-ss L for B AB 1 B AB V5050A 16 flanged 100 150 160 360 2 220 E for A AB U 0.1 38 cast iron (GG25) ss-ss-ss L for B AB V5050A 25/40 flanged 15 100 2.5 160 2 220 E for A AB U 0.1 * 7 cast steel (GS-C25) ss-ss-ss L for B AB Vridslidsventiler / trottelventiler 2-vägs V5421B 6/10/16 wafer 25 200 52 3093-10 130 rotation bubble tight 90 GGG40.4 GGG40 V5421C 10 wafer 40 600 52 24868-10 130 rotation bubble tight 90 GG25 GGG40 V5422L 10 wafer 250 400 4825 24868-10 130 rotation bubble tight 90 GG25 GGG40 V5422E 10 wafer 250 600 4825 24868-10 130 rotation bubble tight 90 GG25 GGG40 3-vägs V5431A 6 internal thread 15 40 4 25 2 130 E rotation < 1 % 90 cast iron chome plated V5431F 6 flanges 20 150 6.3 630 2 130 E rotation < 1 % 90 cast iron cast iron V5433A 6 internal thread 20 50 2.5 40 2 110 E rotation < 1 % 90 cast iron cast iron V5434T+H 10 external thread 25 32 2.5 25 2 130 E rotation < 1 % 90 cast iron cast iron 4-vägs V5441A 6 internal thread 15 40 4 25 2 130 E rotation < 1 % 90 cast iron chrome plated V5441F 6 flanges 25 200 10 630 2 130 E rotation < 1 % 90 cast iron cast iron V5442A 6 internal thread 20 32 4 16 2 110 E rotation < 1 % 90 cast iron cast iron *1 L = linjär; E = logaritmiskt / likprocentig ; 0 = 2-läges (on/off) *2 D = nedtryckt spindel stänger; U = uppdragen spindel stänger *3 endast för on/off ventiler kvs 1.6 och 2.5 (V5822A4 ; V5823A4 ; V5823C4 ; V5832A4 ; V5833A4 ; V5833C4 ) *4 för on/off ventiler 2.5 mm (V5822A4 ; V5823A4 ; V5823C4 ; V5832A4 ; V5833A4 ; V5833C4 ) *5 = 0.05 upp till DN 50; = 0.1 DN 65 80 *6 20 mm upp till DN 65; 38 mm DN 80 150 *7 20 mm upp till DN 80; 38 mm DN 100 150 *8 ss = rostfritt stål br = mässing

- ställdon Ställdonsmodell 24 V / LON 24 V / 0 10 V styrsignal 24 V / 2 10 V styrsignal 24 V 3-pos 24 V 2-pos, on/off 230 V 3-pos 230 V 2-pos, on/off Ställkraft / vridmoment slaglängd (mm)/vridn.v. Gångtid (s) Fjäderretur / återgång *1 Handmanöverdon Extra brytare Återföringssignal (2..10 Vdc) Potentiometer Digital Ingångar / utgångar *1 R = retracts; E = extends *2 extra tillbehör Skyddsklass Linjära ventilställdon, kort slaglängd Termoelektriska M100-AG 90N 4-300 R IP43 M100-BG 90N 4-300 R IP43 M100-AO 90N 4-300 E IP43 M100-BO 90N 4-240 E IP43 M4450A1009 96N 8-240 E IP43 M8450A1000 96N 8-300 E IP43 Motordrivna M5410C1001 / 4005 90N 8 / 4 3 IP54 M5410L1001 / 4005 90N 8 / 4 3 IP54 M7410G1008 90N 4 53 1 DI IP42 M7410G1016 180N 8 150 1 DI IP42 M7410G1024 300N 8 150 1 DI IP42 M7410A1001 90N 4 53 IP43 M7410E1002 180N 8 150 IP42 M7410E2026 180N 8 150 IP42 M7410E4022 180N 8 150 2 IP42 M7410E1028 300N 8 150 IP42 M7410E2034 300N 8 150 IP42 M7410E4030 300N 8 150 2 IP42 M7410C1007 180N 8 150 IP43 M6410C2023 180N 8 150 IP43 M6410C4029 180N 8 150 2 IP43 M7410C1015 300N 8 150 IP43 M6410C2031 300N 8 150 IP43 M6410C4037 300N 8 150 2 IP43 M6410L2023 180N 8 150 IP43 M6410L4029 180N 8 150 2 IP43 M6410L2031 300N 8 150 IP43 M6410L4037 300N 8 150 2 IP43 ML7430E1005 400N 8 15 IP54 ML7435E1004 400N 8 60 R IP54 ML6435B1008 400N 8 60 R IP54 ML6435B1016 400N 8 60 R IP54 Linjära ventilställdon, lång slaglängd Motordrivna ML7420G1009 600N 20 60 2 *2 IP54 ML7420G1012 600N 20 60 2 *2 2 DI IP54 ML7420G1020 600N 20 60 2 *2 2 DD IP54 ML7420A3006 600N 20 60 2 *2 * 2 IP54 ML7420A3014 600N 20 30 2 *2 * 2 IP54 ML7425A3005 600N 20 108 E 2 *2 * 2 IP54 ML7425B3004 600N 20 108 R 2 *2 * 2 IP54 ML7421A3004 1800N 20 114 2 *2 * 2 IP54 ML7421B3003 1800N 38 210 2 *2 * 2 IP54 ML6420A3007 600N 20 60 2 *2 * 2 IP54 ML6420A3023 600N 20 30 2 *2 * 2 IP54 ML6425A3006 600N 20 108 E 2 *2 * 2 IP54 ML6425B3005 600N 20 108 R 2 *2 * 2 IP54 ML6421A3005 1800N 20 114 2 *2 * 2 IP54 ML6421B3004 1800N 38 210 2 *2 * 2 IP54 ML6420A3015 600N 20 60 2 *2 * 2 IP54 ML6420A3031 600N 20 30 2 *2 * 2 IP54 ML6425A3014 600N 20 108 E 2 *2 * 2 IP54 ML6425B3021 600N 20 108 R 2 *2 * 2 IP54 ML6421A3013 1800N 20 114 2 *2 * 2 IP54 ML6421B3012 1800N 38 210 2 *2 * 2 IP54 Vridande ventilställdon Motordrivna M6063A1003 7Nm 90 100 IP44 M6063A4007 7Nm 90 100 2 IP44 M6063L1009 7Nm 90 100 IP44 M6063L4003 7Nm 90 100 2 IP44 M6061A1013 10Nm 90 90 2 *2 * 2 IP54 M6061A1021 20Nm 90 96 2 *2 * 2 IP54 M6061A1039 30Nm 90 138 2 *2 * 2 IP54 M6061A1047 40Nm 90 210 2 *2 * 2 IP54 M6061L1019 10Nm 90 90 2 *2 * 2 IP54 M6061L1027 20Nm 90 96 2 *2 * 2 IP54 M6061L1035 30Nm 90 138 2 *2 * 2 IP54 M6061L1043 40Nm 90 210 2 *2 * 2 IP54 M7061E1012 10Nm 90 90 2* 2 *2 IP54 M7061E1020 20Nm 90 180 2* 2 *2 IP54 ML7174E3013 10Nm 90 110 IP54 ML7174E3021 10Nm 90 110 2 IP54

V5822A 2-VÄGS REGLER- OCH ON/OFF-VENTIL GÄNGAD FÖR CONEX-KOPPLINGAR, PN16, Kvs 0,16-4,0 Individuell rumsreglering Efterbehandlingsbatterier och fläktkonvektorer Sätesventil, stängd i nedtryckt läge Tryckklass: PN16 Flödeskarakteristik: 1000-serien: Likprocentig ( log. ) 4000-serien: On/off Reglerområde: 100:1 Läckage: 0.02% av k vs 6.5 mm resp. 2.5mm Anslutningar: Gängad för Conex-kopplingar Material: Ventilhus: Mässing Kägla Mässing Spindel: Rostfritt stål Medium Vatten, max 50% glykol Temperaturområde: 2-120 C Ventil Anslutning k VS Produktnummer M6410C,L / M7410C,E (180N) Stängningstryck ( kpa ) med olika ställdon M4450 / M8450 / M5410 (90N) M100 / Z100 / M7410A (2,5mm) DN15 0.16 V5822A1006 1600 600 - DN15 0.25 V5822A1014 1600 600 - DN15 0.40 V5822A1022 1600 600 - DN15 0.63 V5822A1030 1600 600 - DN15 1.00 V5822A1048 1600 180 - DN15 1.60 V5822A1055 1600 180 - DN20 2.50 V5822A1063 400 50 - DN20 4.00 V5822A1071 400 50 - DN15 1.60 V5822A4000 1200 180 180 DN20 2.50 V5822A4018 400 50 50 DN15 - ACN-15C Klämringskoppling DN15 - ACN-15S Lödkoppling DN15 - ACN-15T Gängkoppling, utvändig gänga DN20 - ACN-20C Klämringskoppling DN20 - ACN-20S Lödkoppling DN20 - ACN-20T Gängkoppling, utvändig gänga 6 SWV5822A / 1203-AT

V5832A 2-VÄGS REGLER- OCH ON/OFF-VENTIL GÄNGAD MED PLANTÄTNING, PN16, Kvs 0,16-4,0 Individuell rumsreglering Efterbehandlingsbatterier och fläktkonvektorer Sätesventil, stängd i nedtryckt läge Tryckklass: PN16 Flödeskarakteristik: 1000-serien: Likprocentig ( log. ) 4000-serien: On/off Reglerområde: 100:1 Läckage: 0.02% av k vs 6.5 mm resp. 2.5mm Anslutningar: Gängad med plantätning Material: Ventilhus: Mässing Kägla Mässing Spindel: Rostfritt stål Medium Vatten, max 50% glykol Temperaturområde: 2-120 C Ventil Anslutning k VS Produktnummer M6410C,L / M7410C,E (180N) Stängningstryck ( kpa ) med olika ställdon M4450 / M8450 / M5410 (90N) M100 / Z100 / M7410A (2,5mm) DN15 0.16 V5832A1004 1600 600 - DN15 0.25 V5832A1012 1600 600 - DN15 0.40 V5832A1020 1600 600 - DN15 0.63 V5832A1038 1600 600 - DN15 1.00 V5832A1046 1600 180 - DN15 1.60 V5832A1053 1600 180 - DN20 2.50 V5832A1061 400 50 - DN20 4.00 V5832A1079 400 50 - DN15 1.60 V5832A4008 1200 180 180 DN20 2.50 V5832A4016 400 50 50 DN15 - AC-15FS Lödkoppling DN15 - AC-15FT Gängkoppling, utvändig gänga DN20 - AC-20FS Lödkoppling DN20 - AC-20FT Gängkoppling, utvändig gänga 7 SWV5832A / 1203-AT

V5832B 2-VÄGS REGLERVENTIL GÄNGAD, PN16, Kvs 4,0-25 Individuell rumsreglering Efterbehandlingsbatterier Fläktkonvektorer Tryckbalanserad kägla Sätesventil, stängd i utdraget läge Tryckklass: PN16 Flödeskarakteristik: Likprocentig ( logaritmisk ) Reglerområde: 50:1 Läckage: 0.05% av k vs 6.5 mm Anslutningar: Gängad Material: Ventilhus: Mässing Kägla Mässing Spindel: Rostfritt stål Medium: Vatten, max 50% glykol Temperaturområde: 2-120 C Anslutning k VS Stängningstryck med ställdon 300 500N M6410 M7410 ML6425 ML6435 ML7420 ML7430 ML7435 Drifttryck ( kpa ) Stängningstryck ( kpa ) Produktnummer DN25 4.0 600 1600 V5832B2075 DN25 6.3 600 1600 V5832B2083 DN25 10.0 600 1600 V5832B2091 DN32 16.0 500 1200 V5832B2109 DN40 25.0 400 1000 V5832B2117 DN25 Gängkoppling, invändig gänga AC-25TF DN25 Gängkoppling, utvändig gänga AC-25T DN32 Gängkoppling, invändig gänga AC-32TF DN32 Gängkoppling, utvändig gänga AC-32T DN40 Gängkoppling, invändig gänga AC-40TF DN40 Gängkoppling, utvändig gänga AC-40T 8 SWV5832B / 1003-AT

V5825B 2-VÄGS REGLERVENTIL FÖR HÖGA DIFFERENSTRYCK GÄNGAD, PN25, Kvs 0,25-10 Reglerventil för HVAC-installationer med höga temperaturer och högt differenstryck. Primär fjärrvärmeventil för prefabricerade växlare. Ventiler med kvs 1,0 10 är tryckbalanserade Brett sortiment av kompakta ställdon. Sätesventil, stänger med fjäderretur Tryckklass: PN25 Flödeskarakteristik: Delad: linjär och logaritmisk Reglerområde: 50:1 Läckage: 0.05% av k vs 6.5 mm Anslutningar: Utvändigt gängad enl ISO 228/1 Material ventilhus:: Rödgods, DIN 1705 Säte, kägla, spindel Rostfritt stål, W.-No.1.4305 Packningar: EPDM Medium: Vatten, max 50% glykol enl VDI2035 Temperaturområde: 2-130 C ( kortvarigt 150 C ) Anslutning k VS Stängningstryck (kpa) med 300N ställdon* Stängningstryck (kpa) med 400N ställdon** Produktnummer DN15 0.25 1600 2500 V5825B1001 DN15 0.40 1600 2500 V5825B1019 DN15 0.63 1600 2500 V5825B1027 DN15 1.0 1600 2500 V5825B1035 DN15 1.6 1600 2500 V5825B1043 DN20 2.5 1600 2500 V5825B1050 DN20 4.0 1600 2500 V5825B1068 DN25 6.3 1600 2500 V5825B1076 DN32 10.0 1600 2500 V5825B1084 DN15 Gängkoppling, utvänd. ACS-15T Svetskoppling ACS-15W DN20 Gängkoppling, utvänd. ACS-20T Svetskoppling ACS-20W DN25 Gängkoppling, utvänd. ACS-25T Svetskoppling ACS-25W DN32 Gängkoppling, utvänd. ACS-32T Svetskoppling ACS-32W * Motoriseras lämpligen med M6410 eller M7410, med minst 300N ställkraft / 6,5mm slaglängd. ** Motoriseras lämpligen med ML6435, ML7430 eller ML7435 med minst 400N ställkraft / 6,5mm slaglängd. 9 SWV5825B / 0903-AT

VC-SERIEN 2-VÄGS MOTORISERADE ZONVENTILER ON/OFF-REGLERING, 24V/230V, Kvs 3,0-6,0 (Motorer / ventiler kombineras valfritt) On / off -styrning av värme-/ kylbatterier, induktionsapparater eller andra kompakta HVAC-installationer. Individuell rumsreglering Styrning av flöden till ackumuleringstankar / beredare. Kägelventil, on / off - reglering Matningsspänning: 24V / 230V, 50Hz Effektförbrukning: 6 W ( under 7s drift ) Gångtid: 7 sekunder Tryckklass: PN16 Differenstryck: Max. 400 kpa Material ventilhus: Brons Kägla: Ryton och Noryl Temp. omgivning: 2-65 C Medium: 2-95 C Extra ändlägesbryt.: 1A, 120-277Vac Kabelanslutning: 1m eller Molex-kontakt ( 39-30-1060) Motordel Ventildel Styrsignal Elanslutning Styrning Kod Kod Ansl. K VS Röranslutning 24Vac Molex-kontakt 1p2v 2010 AA DN15 3.0 Lödanslutning 24Vac 1m kabel 1p2v 2011 AF * DN15 3.0 BSPP, invändig gänga 24Vac Molex med extra brytare 1p2v 2610 AG ** 22mm 5.3 Klämringskoppling 24Vac 1m kabel med extra brytare 1p2v 2611 AH DN20 5.3 BSPP, utvändig gänga 24Vac Molex-kontakt 1p1v 8010 AJ DN20 5.3 BSPP, invändig gänga 24Vac 1m kabel 1p1v 8011 AM DN20 5.0 Lödanslutning 24Vac Molex med extra brytare 1p1v 8610 AN ** 28mm 6.0 Klämringskoppling 24Vac 1m kabel med extra brytare 1p1v 8611 AP DN25 6.0 BSPP, invändig gänga 230Vac 1m kabel 1p2v 6013 AQ DN25 6.0 BSPP, utvändig gänga 230Vac 1m kabel med extra brytare 1p2v 6613 AS DN25 6.0 Lödanslutning 230Vac 1m kabel 1p1v 4013 230Vac 1m kabel med extra brytare 1p1v 4613 Produktnummer: VC...... 1000 ( Exempel: VC4013AG1000 ) * AF-ventilen är invändigt bearbetat för 15mm klämringskoppling. ** AG, AN -ventilerna innehåller även kona och mutter. 10 Fax: 08-97 80 35 SWVC2 / 1003-AT

V5011R 2-VÄGS REGLERVENTIL GÄNGAD, PN16, Kvs 0,63-40 Värme, ventilation och kyla Tappvarmvatten Kallt och varmt vatten Mättad och överhettad ånga Sätesventil, stängd i nedtryckt läge Tryckklass: PN16 Flödeskarakteristik: Likprocentig ( logaritmisk ) Reglerområde: 50:1 Läckage: 0.05% av k vs 20 mm Anslutningar: Invändigt gängad enligt ISO228 Material: Ventilhus: Rödgods Säte: Rostfritt stål, utbytbar Kägla: Avzinkningshärdad mässing Spindel: Rostfritt stål Packbox: Kolfiber Temperaturområde: Vatten: 2-120 C max. 1600kPa Ånga: 120-170 C max. 1490kPa <120 C max. 150kPa Ventil Stängningstryck ( kpa ) med olika ställdon Anslutning k VS Produktnummer ML6420/25A,B / ML7420/25A,B M6421A / M7421A DN15 0.63 V5011R1000 1600 DN15 1 V5011R1018 1600 DN15 1.6 V5011R1026 1600 DN15 2.5 V5011R1034 1600 DN15 4 V5011R1042 1600 DN20 6.3 V5011R1059 1600 DN25 10 V5011R1067 1000 1600 DN32 16 V5011R1075 700 1600 DN40 25 V5011R1083 460 1500 DN50 40 V5011R1091 260 850 11 SWV5011R / 1203-AT

V5328A / V5049A,B 2-VÄGS REGLERVENTIL FLÄNSAD, PN16, Kvs 0,25-360 Värme, ventilation och kylanläggningar Sätesventil, stängd i nedtryckt läge Tryckklass: PN16 Flödeskarakteristik: Likprocentig ( logaritmisk ) Reglerområde: 30:1 Läckage: DN15-50: 0.05% av k vs DN65-150: 0.1% av k vs DN15-80: 20 mm DN100-150: 38 mm Anslutningar: Flänsad enligt ISO 7005-2 Material: Ventilhus: Gjutjärn GG25 Säte: Rostfritt stål, utbytbar Kägla / spindel: Rostfritt stål Packbox: Teflon / PTFE Temperaturområde: 2-120 C max. 1600 kpa 120-170 C max 1370kPa Ventil Stängningstryck ( kpa ) med olika ställdon Anslutning k VS Produktnummer ML6420A / ML6425A,B ML7420A / ML7425A,B ML6421A ML7421A ML6421B ML7421B DN15 0.25 V5328A1138 1600 - - DN15 0.40 V5328A1146 1600 - - DN15 0.63 V5328A1153 1600 - - DN15 1.0 V5328A1005 1600 - - DN15 1.6 V5328A1013 1600 - - DN15 2.5 V5328A1021 1000 1600 - DN15 4.0 V5328A1039 1000 1600 - DN20 4.0 V5328A1047 1000 1600 - DN20 6.3 V5328A1054 1000 1600 - DN25 10.0 V5328A1062 1000 1600 - DN32 16.0 V5328A1070 600 1600 - DN40 25.0 V5328A1088 350 1300 - DN50 40.0 V5328A1096 200 7 50 - DN65 63.0 V5328A1104 120 470 - DN80 100.0 V5328A1112 50 230 - DN100 160.0 V5049A1201 - - 230 DN125 250.0 V5049A1219 - - 90 DN150 360.0 V5049A1227 - - 90 12 SWV5328A / 1203-AT

V5016A 2-VÄGS REGLERVENTIL FLÄNSAD, PN16, Kvs 0,4-360 Fjärrvärme, värme, ventilation och kylanläggningar Tryckbalanserad kägla Sätesventil, stängd i nedtryckt läge Tryckklass: PN16 Flödeskarakteristik: Likprocentig ( logaritmisk ) Reglerområde: 50:1 Läckage: DN15-80: 0.05% av k vs DN10-150: 0.1% av k vs DN15-80: 20 mm DN100-150: 38 mm Anslutningar: Flänsad enligt ISO 7005-2 Material: Ventilhus: Segjärn GGG40.3 Säte: Rostfritt stål Kägla / spindel: Rostfritt stål Packbox: Fjäderbelastad PTFE Temperaturområde: 2-180 C max. 1600 kpa Medium: Vatten, ånga, max 50% glykol Ventil Stängningstryck ( kpa ) med olika ställdon Anslutning k VS Produktnummer ML6420A / ML6425A,B ML7420A / ML7425A,B ML6421B ML7421B DN15 0.40 V5016A1010 1600 - DN15 0.63 V5016A1028 1600 - DN15 1.0 V5016A1036 1600 - DN15 1.6 V5016A1044 1600 - DN15 2.5 V5016A1051 1600 - DN15 4.0 V5016A1069 1600 - DN20 6.3 V5016A1077 1600 - DN25 10.0 V5016A1085 1600 - DN32 16.0 V5016A1093 1600 - DN40 25.0 V5016A1101 1600 - DN50 40.0 V5016A1119 1600 - DN65 63.0 V5016A1127 1600 - DN80 100.0 V5016A1135 1600 - DN100 160.0 V5016A1143-1600 DN125 250.0 V5016A1150-1600 DN150 360.0 V5016A1168-1600 13 SWV5016A / 1203-AT

V5025A 2-VÄGS REGLERVENTIL FLÄNSAD, PN25, Kvs 0,4-360 Fjärrvärme, värme, ånga, ventilation och kylanläggningar Tryckbalanserad kägla Sätesventil, stängd i nedtryckt läge Tryckklass: PN25 Flödeskarakteristik: Likprocentig ( logaritmisk) Reglerområde: 50:1 Läckage: DN15-80: 0.05% av k vs DN10-150: 0.1% av k vs DN15-80: 20 mm DN100-150: 38 mm Anslutningar: Flänsad enligt ISO 7005-2 Material: Ventilhus: Segjärn GGG40.3 Säte: Rostfritt stål Kägla / spindel: Rostfritt stål Packbox: Fjäderbelastad PTFE Temperaturområde: 2-120 C max. 2500 kpa 120-160 C max. 2250 kpa 160-200 C max. 2000 kpa Medium: Vatten, ånga, max 50% glykol Ventil Stängningstryck ( kpa ) med olika ställdon Anslutning k VS Produktnummer ML6420A / ML6425A,B ML7420A / ML7425A,B ML6421B ML7421B DN15 0.40 V5025A1019 2500 - DN15 0.63 V5025A1027 2500 - DN15 1.0 V5025A1035 2500 - DN15 1.6 V5025A1043 2500 - DN15 2.5 V5025A1050 2500 - DN15 4.0 V5025A1068 2500 - DN20 6.3 V5025A1076 2500 - DN25 10.0 V5025A1084 2500 - DN32 16.0 V5025A1092 2500 - DN40 25.0 V5025A1100 2500 - DN50 40.0 V5025A1118 2500 - DN65 63.0 V5025A1126 2500 - DN80 100.0 V5025A1134 2500 - DN100 160.0 V5025A1142-2500 DN125 250.0 V5025A1159-2500 DN150 360.0 V5025A1167-2500 14 SWV5025A / 1203-AT

V135B,C,D 3-VÄGS REGLERVENTIL GÄNGAD, PN16, Kvs 2,8-12 Individuell rumsreglering Efterbehandlingsbatterier Sätesventil, port A-AB stängd i nedtryckt läge ( AB-porten i botten) Tryckklass: PN16 Flödeskarakteristik: A-AB: Likprocentig ( logaritmisk ) B-AB: Likprocentig ( logaritmisk ) Läckage: 1% av k vs 2 mm Anslutningar: Gängad Material: Ventilhus: Rödgods Kägla Ryton och Noryl Spindel: Rostfritt stål Packbox: EPDM-gummi Temperaturområde: 2-120 C Ventil Stängningstryck ( kpa ) Anslutning k VS Produktnummer M100 / M4450 / M8450 / Z100 M5410, M7410A Invändig gänga Utvändig gänga Inkl. lödkoppling T100R / T100RS DN15 2.8 V135-1/2B V135-1/2C V135-1/2D 1000 DN20 3.2 V135-3/4B V135-3/4C V135-3/4D 1000 DN25 5.0 V135-1B V135-1C V135-1D 1000 DN32 5.0 V135-11/4B V135-11/4C V135-11/4D 1000 DN40 10.0 V135-11/2B V135-11/2C V135-11/2D 1000 DN50 12.0 V135-2B V135-2C V135-2D 1000 T100R-AA* T100RS-AB* Termostatdel med lös känselkropp inkl dykrör, 10-50 C Snabb termostatdel med lös känselkropp för rörmontage, 30-70 C 15 SWV135 / 1203-AT

V5823A 3-VÄGS REGLER- OCH ON/OFF-VENTIL GÄNGAD FÖR CONEX-KOPPLINGAR, PN16, Kvs 0,25-4,0 Individuell rumsreglering Efterbehandlingsbatterier Anslutning k VS A-AB Ventil k VS B-AB Produktnummer M6410C,L / M7410C,E (180N) Sätesventil, port A-AB är stängd i utdraget läge Tryckklass: PN16 Flödeskarakteristik: 2000-serien: A-AB: Likproc. ( log. ) B-AB: Linjär 4000-serien: On/off Reglerområde: 100:1 A-AB porten Läckage: 0.02% av k vs 6.5 mm resp 2 mm Anslutningar: Gängad för Conex-kopplingar Material: Ventilhus: Mässing Kägla Mässing Spindel: Rostfritt stål Medium: Vatten, max 50% glykol Temperaturområde: 2-120 C Stängningstryck ( kpa ) med olika ställdon M4450 / M8450 M5410 (90N) M100 / Z100 M7410A (2,5mm) DN15 0.25 0.16 V5823A2003 800 500 - DN15 0.40 0.25 V5823A2011 800 500 - DN15 0.63 0.40 V5823A2029 800 500 - DN15 1.00 0.63 V5823A2037 250 150 - DN15 1.60 1.00 V5823A2045 250 150 - DN20 2.50 1.60 V5823A2151 240 - - DN20 2.50 1.60 V5823A2052 100 50 - DN20 4.00 2.50 V5823A2169 240 - - DN20 4.00 2.50 V5823A2060 100 50 - DN15 1.60 1.60 V5823A4009 250 150 150 DN20 2.50 2.50 V5823A4017 100 50 50 DN15 - - ACN-15C Klämringskoppling DN15 - - ACN-15S Lödkoppling DN15 - - ACN-15T Gängkoppling DN20 - - ACN-20C Klämringskoppling DN20 - - ACN-20S Lödkoppling DN20 - - ACN-20T Gängkoppling 16 SWV5823A / 1203-AT

V5833A 3-VÄGS REGLER- OCH ON/OFF-VENTIL GÄNGAD MED PLANTÄTNING, PN16, Kvs 0,25-4,0 Individuell rumsreglering Efterbehandlingsbatterier Anslutning k VS A-AB Ventil k VS B-AB Tryckklass: Flödeskarakteristik: Produktnummer M6410C,L / M7410C,E (180N) Sätesventil, port A-AB är stängd i utdraget läge PN16 1000/3000-serien: A-AB: Likproc/log B-AB: Linjär 4000-serien: On/off 100:1 A-AB porten Reglerområde: Läckage: 0.02% av k vs 6.5 mm resp 2 mm Anslutningar: Gängad med plantätning Material: Ventilhus: Mässing Kägla Mässing Spindel: Rostfritt stål Medium: Vatten, max 50% glykol Temperaturområde: 2-120 C Stängningstryck ( kpa ) med olika ställdon M4450 / M8450 M5410 (90N) M100 / Z100 M7410A (2,5mm) DN15 0.25 0.16 V5833A1003 800 500 - DN15 0.40 0.25 V5833A1011 800 500 - DN15 0.63 0.40 V5833A1029 800 500 - DN15 1.00 0.63 V5833A1037 250 150 - DN15 1.60 1.00 V5833A1045 250 150 - DN20 2.50 1.60 V5833A3009 240 - - DN20 2.50 1.60 V5833A1052 100 50 - DN20 4.00 2.50 V5833A3017 240 - - DN20 4.00 2.50 V5833A1060 100 50 - DN15 1.60 1.60 V5833A4007 250 150 150 DN20 2.50 2.50 V5833A4015 100 50 50 DN15 - - AC-15FS Lödkoppling DN15 - - AC-15FT Gängkoppling, utvändig gänga DN20 - - AC-20FS Lödkoppling DN20 - - AC-20FT Gängkoppling, utvändig gänga 17 SWV5833A1 / 1203-AT

V5823C 3-VÄGS REGLERVENTIL MED BYPASS GÄNGAD FÖR CONEX-KOPPLINGAR, PN16, Kvs 0,25-4,0 Individuell rumsreglering Efterbehandlingsbatterier Anslutning k VS A-AB Ventil k VS B-AB Produktnummer M6410C,L / M7410C,E (180N) Sätesv., A-AB stängd i utdraget läge Tryckklass: PN16 Flödeskarakteristik: 2000-serien: A-AB: Likproc. ( log. ) B-AB: Linjär 4000-serien: On/off Reglerområde: 100:1 Läckage: 0.02% av k vs 6.5 mm resp 2 mm Anslutningar: Gängad för Conex-kopplingar Material: Ventilhus: Mässing Kägla Mässing Spindel: Rostfritt stål Temperaturområde: 2-120 C Stängningstryck ( kpa ) med olika ställdon M4450 / M8450 M5410 (90N) DN15 0.25 0.16 V5823C2009 800 500 - DN15 0.40 0.25 V5823C2017 800 500 - DN15 0.63 0.40 V5823C2025 800 500 - DN15 1.00 0.63 V5823C2033 250 150 - DN15 1.60 1.00 V5823C2041 250 150 - DN20 2.50 1.60 V5823C2157 240 - - DN20 2.50 1.60 V5823C2058 100 50 - DN20 4.00 2.50 V5823C2165 240 - - DN20 4.00 2.50 V5823C2066 100 50 - M100 / Z100 M7410A (2,5mm) DN15 1.60 1.60 V5823C4005 250 150 150 DN20 2.50 2.50 V5823C4013 100 50 50 DN15 - - ACN-15C Klämringskoppling DN15 - - ACN-15S Lödkoppling DN15 - - ACN-15T Gängkoppling DN20 - - ACN-20C Klämringskoppling DN20 - - ACN-20S Lödkoppling DN20 - - ACN-20T Gängkoppling 18 SWV5823C / 1203-AT

V5833C 3-VÄGS REGLERVENTIL MED BYPASS GÄNGAD MED PLANTÄTNING, PN16, Kvs 0,25-4,0 Individuell rumsreglering Efterbehandlingsbatterier Anslutning k VS A-AB Ventil k VS B-AB Produktnummer M6410C,L / M7410C,E (180N) Sätesv., A-AB stängd i utdraget läge Tryckklass: PN16 Flödeskarakteristik: 1000-serien: A-AB: Likproc. ( log. ) B-AB: Linjär 4000-serien: On/off Reglerområde: 100:1 Läckage: 0.02% av k vs 6.5 mm resp 2 mm Anslutningar: Gängad med plantätning Material: Ventilhus: Mässing Kägla Mässing Spindel: Rostfritt stål Temperaturområde: 2-120 C Stängningstryck ( kpa ) med olika ställdon M4450 / M8450 M5410 (90N) DN15 0.25 0.16 V5833C1066 800 500 - DN15 0.40 0.25 V5833C1009 800 500 - DN15 0.63 0.40 V5833C1017 800 500 - DN15 1.00 0.63 V5833C1025 250 150 - DN15 1.60 1.00 V5833C1033 250 150 - DN20 2.50 1.60 V5833C1140 240 - - DN20 2.50 1.60 V5833C1041 100 50 - DN20 4.00 2.50 V5833C1152 240 - - DN20 4.00 2.50 V5833C1058 100 50 - M100 / Z100 M7410A (2,5mm) DN15 1.60 1.60 V5833C4003 250 150 150 DN20 2.50 2.50 V5833C4011 100 50 50 DN15 - - AC-15FS Lödkoppling DN15 - - AC-15FT Gängkoppling, utvändig gänga DN20 - - AC-20FS Lödkoppling DN20 - - AC-20FT Gängkoppling, utvändig gänga 19 SWV5833C / 1203-AT

V5833A 3-VÄGS REGLERVENTIL GÄNGAD, PN16, Kvs 4,0-25 Individuell rumsreglering Efterbehandlingsbatterier Fläktkonvektorer Tryckbalanserad kägla Sätesventil, port A-AB stängd i utdraget läge Tryckklass: PN16 Flödeskarakteristik: A-AB: Likprocentig ( logaritmisk ) B-AB: Linjär Reglerområde: 50:1 Läckage: 0.05% av k vs 6.5 mm Anslutningar: Gängad Material: Ventilhus: Mässing Kägla Mässing Spindel: Rostfritt stål Medium: Vatten, max 50% glykol Temperaturområde: 2-120 C Anslutning k VS Stängningstryck med ställdon 300 500N M6410 M7410 ML6425 ML6435 ML7420 ML7430 ML7435 Drifttryck ( kpa ) Stängningstryck ( kpa ) Produktnummer DN25 4.0 600 1600 V5833A2076 DN25 6.3 600 1600 V5833A2084 DN25 10.0 600 1600 V5833A2092 DN32 16.0 500 1200 V5833A2100 DN40 25.0 400 1000 V5833A2118 DN25 Gängkoppling, invändig gänga AC-25TF DN25 Gängkoppling, utvändig gänga AC-25T DN32 Gängkoppling, invändig gänga AC-32TF DN32 Gängkoppling, utvändig gänga AC-32T DN40 Gängkoppling, invändig gänga AC-40TF DN40 Gängkoppling, utvändig gänga AC-40T 20 SWV5833A / 1203-AT

V4043 / V4044 / V8043 / V8044 2- OCH 3-VÄGS MOTORISERADE ZONVENTILER ON/OFF-REGLERING, 24V/220V, Kvs 6,0-8,5 On / off -styrning av batterier, induktionsapparater eller andra kompakta installationer Individuell rumsreglering Styrning av flöden till ackumuleringstankar / beredare. Funktion 2-vägs: Fjäderbelastad kula, on / off 3-vägs: Fjäderb. kula, fördelningsventil Matningsspänning: 24V / 220V, 50Hz Effektförbrukning: 6 W Tryckklass: PN6 Flödeskarakteristik: On / off Gångtider: Motordrift: 12 sekunder Fjäderretur 6 sekunder Temperaturer: Omgivning: 2-50 C Medium: 5-88 C Extra ändlägesbryt.: 2A, 240V Kabellängd: 1 meter ( V4044C1551: 0.5m ) Utförande Styrsignal Dim. Anslutning K VS Stängningstryck ( kpa ) Extra brytare Produktnummer 2 - vägs 220V, 50Hz DN20 BSPP, inv. rak gänga 6.8 55 1p1v V4043H1114 2 - vägs 220V, 50Hz DN25 BSPP, inv. rak gänga 8.5 55 1p1v V4043H1122 2 - vägs 24V, 50Hz DN20 BSPP, inv. rak gänga 6.8 55 1p1v V8043G1091 3 - vägs 220V, 50Hz DN20 BSPP, inv. rak gänga 6.0 69 - V4044C1189 3 - vägs 220V, 50Hz DN25 BSPP, inv. rak gänga 8.1 55 - V4044C1312 3 - vägs 220V, 50Hz 22mm Klämringskoppling 6.0 69 - V4044C1551 3 - vägs 220V, 50Hz DN20 BSPP, inv. rak gänga 6.0 69 1p2v V4044F1000 3 - vägs 220V, 50Hz DN25 BSPP, inv. rak gänga 8.1 55 1p1v V4044F1034 3 - vägs 24V, 50Hz DN20 BSPP, inv. rak gänga 6.0 69 1p1v V8044F1001 3 - vägs 24V, 50Hz DN25 BSPP, inv. rak gänga 8.1 55 1p1v V8044F1043 Reservdelsmotor för V8043 / V8044, 24V 40001011-002 Reservdelsmotor för V4043 / V4044, 220V 40001011-003 Motorventilen skall dimensioneras efter mesta möjliga energilösa läge, ej kontinuerlig spänning. 21 SWV4044 / 1203-AT

VC-SERIEN 3-VÄGS MOTORISERADE ZONVENTILER ON / OFF - REGLERING, 24V / 230V, Kvs 3,4-7,7 On / off -styrning av värme-/ kylbatterier, induktionsapparater eller andra kompakta HVAC-installationer. Styrning av flöden mellan radiator- och tappvarmvattenkretsar i pannor, värmepumpar etc. Kägelventil, on / off - reglering Matningsspänning: 24V / 230V, 50Hz Effektförbrukning: 6 W ( under 7s drift ) Gångtid: 7 sekunder Tryckklass: PN16 Differenstryck: Max. 400 kpa Material ventilhus: Brons Kägla: Ryton och Noryl Temp. omgivning: 2-65 C Medium: 2-95 C Extra ändlägesbryt.: 1A, 120-277Vac Kabelanslutning: 1m eller Molex-kontakt ( 39-30-1060) (Motorer / ventiler kombineras valfritt) Motordel Ventildel Styrsignal Elanslutning Styrning Kod Kod Ansl. K VS Röranslutning 24Vac Molex-kontakt 1p2v 2010 MA DN15 3.6 Lödanslutning 24Vac 1m kabel 1p2v 2011 ME * DN15 3.4 BSPP, invändig rak gänga 24Vac Molex med extra brytare 1p2v 2610 MF ** 22mm 7.1 Klämringskoppling 24Vac 1m kabel med extra brytare 1p2v 2611 MG DN20 6.9 BSPP, utvändig rak gänga 24Vac Molex-kontakt 1p1v 8010 MH DN20 7.0 BSPP, invändig rak gänga 24Vac 1m kabel 1p1v 8011 ML DN20 6.4 Lödanslutning 24Vac Molex med extra brytare 1p1v 8610 MM ** 28mm 7.7 Klämringskoppling 24Vac 1m kabel med extra brytare 1p1v 8611 MP DN25 7.7 BSPP, invändig rak gänga 230Vac 1m kabel 1p2v 6013 MQ DN25 7.7 BSPP, utvändig rak gänga 230Vac 1m kabel med extra brytare 1p2v 6613 MS DN25 7.7 Lödanslutning 230Vac 1m kabel 1p1v 4013 230Vac 1m kabel med extra brytare 1p1v 4613 Produktnummer: VC...... 6000 ( Exempel: VC4013MF6000 ) 230V-ställdon med 1m kabel, 1p1v-styrning, OEM-förpackning ( 20st / kartong ) VC4013ZZ00E 3-vägs växelventil, 22mm klämringskoppling, Kvs 7.1, OEM-förpackning ( 10st / kartong ) VCZMF6000E 3-vägs växelventil, 28mm klämringskoppling, Kvs 7.7, OEM-förpackning ( 10st / kartong ) VCZMM6000E * ME-ventilen är invändigt bearbetat för 15mm klämringskoppling. ** MF, MM -ventilerna innehåller även kona och mutter. 22 SWVC3 / 1203-AT

V5013E 3-VÄGS REGLERVENTIL UTVÄNDIGT GÄNGAD, PN16, Kvs 2,5-40 Värme, ventilation och kyla Tappvarmvatten Kallt och varmt vatten Utvändigt gängad med ett flertal kopplingsdetaljer. Sätesventil, port A - AB är stängd i utdraget läge Tryckklass: PN16 Flödeskarakteristik: A-AB: Likprocentig ( logaritmisk ) B-AB: Linjär Reglerområde: 50:1 Läckage: 0.05% av k vs 20 mm Anslutningar: Utvändigt gängad enligt ISO228 Material: Ventilhus: Avzinkningshärdad mässing Säte: DN15: Rostfritt stål DN20-50: Integrerat med ventilhuset Kägla: Avzinkningshärdad mässing Spindel: Rostfritt stål Packbox: Kolfiber Temperaturområde: 2-120 C max. 1600kPa 120-170 C max. 1490kPa Ventil Stängningstryck ( kpa ) med olika ställdon Anslutning k VS Produktnummer ML6420/25A,B / ML7420/25A,B ML6421A / ML7421A DN15 2.5 V5013E1063 1600 DN15 4 V5013E1071 1600 DN20 6.3 V5013E1089 1600 DN25 10 V5013E1097 1000 1600 DN32 16 V5013E1105 700 1600 DN40 25 V5013E1113 460 1500 DN50 40 V5013E1121 260 850 Kopplingsdetaljer, vv se separat datablad. 23 SWV5013E / 1203-AT

V5013R 3-VÄGS REGLERVENTIL INVÄNDIGT GÄNGAD, PN16, Kvs 2,5-40 Värme, ventilation och kyla Tappvarmvatten Kallt och varmt vatten Sätesventil, port A - AB är stängd i utdraget läge Tryckklass: PN16 Flödeskarakteristik: A-AB: Likprocentig ( logaritmisk ) B-AB: Linjär Reglerområde: 50:1 Läckage: 0.05% av k vs 20 mm Anslutningar: Invändigt gängad enligt ISO228 Material: Ventilhus: Rödgods Säte: DN15: Rostfritt stål, utbytbar DN20-50: Integrerat med ventilhuset Kägla: Avzinkningshärdad mässing Spindel: Rostfritt stål Packbox: Kolfiber Temperaturområde: 2-120 C max. 1600kPa 120-170 C max. 1490kPa Ventil Stängningstryck ( kpa ) med olika ställdon Anslutning k VS Produktnummer ML6420/25A,B / ML7420/25A,B ML6421A / ML7421A DN15 2.5 V5013R1032 1600 DN15 4 V5013R1040 1600 DN20 6.3 V5013R1057 1600 DN25 10 V5013R1065 1000 1600 DN32 16 V5013R1073 700 1600 DN40 25 V5013R1081 460 1500 DN50 40 V5013R1099 260 850 24 SWV5013R / 1203-AT

V5015A / V5329C 3-VÄGS REGLERVENTIL FLÄNSAD, PN6, Kvs 2,5-360 Värme, ventilation och kyla Inkopplas som blandningsventil Sätesventil, port A - AB är stängd i utdraget läge Tryckklass: PN6 Flödeskarakteristik: A-AB: Likprocentig ( logaritmisk ) B-AB: Linjär Reglerområde: 50:1 Läckage: A-AB : 0.1% V5015, 0.5% V5329 B-AB: 1% av kvs 20 / 38 mm Anslutningar: Flänsad enligt ISO 7005-2 Material: Ventilhus: Gjutjärn GG25 Säte: Integrerat med ventilhus Kägla: Rostfritt stål Spindel: Rostfritt stål Packbox: Teflon / PTFE Temperaturområde: 2-120 C max. 600kPa Ventil Stängningstryck ( kpa ) med olika ställdon Anslutning k VS Produktnummer ML6420/25A,B ML7420/25A,B 20mm ML6421A ML7421A 20mm ML6421B ML7421B 38mm DN15 2.5 V5329C1000 600 DN15 4.0 V5329C1018 600 DN20 6.3 V5329C1026 600 DN25 10.0 V5329C1034 600 DN32 16.0 V5329C1042 600 DN40 25.0 V5329C1059 460 600 DN50 40.0 V5329C1067 260 600 DN65 63.0 V5329C1075 150 600 DN80 100.0 V5329C1083 80 400 DN100 140.0 V5015A1151 150 DN125 220.0 V5015A1169 120 DN150 360.0 V5015A1177 80 25 SWV5329C / 1203-AT

V5329A 3-VÄGS REGLERVENTIL FLÄNSAD, PN16, Kvs 2,5-100 Värme, ventilation och kyla Sätesventil, port A - AB är stängd i utdraget läge Tryckklass: PN16 Flödeskarakteristik: A-AB: Likprocentig ( logaritmisk ) B-AB: Linjär Reglerområde: 50:1 Läckage: A-AB : 0.5% av k vs B-AB: 1.0% av k vs 20 mm Anslutningar: Flänsad enligt ISO 7005-2 Material: Ventilhus: Gjutjärn GG25 Säte: Integrerat med ventilhus Kägla: Rostfritt stål Spindel: Rostfritt stål Packbox: Teflon / PTFE Temperaturområde: 2-120 C max. 1600kPa 120-170 C max. 1370kPa Ventil Stängningstryck ( kpa ) med olika ställdon Anslutning k VS Produktnummer ML6420/25A,B / ML7420/25A,B ML6421A / ML7421A DN15 2.5 V5329A1004 1000 - DN15 4.0 V5329A1012 1000 - DN20 6.3 V5329A1020 1000 - DN25 10.0 V5329A1038 1000 - DN32 16.0 V5329A1046 750 1000 DN40 25.0 V5329A1053 460 1000 DN50 40.0 V5329A1061 260 1000 DN65 63.0 V5329A1079 150 650 DN80 100.0 V5329A1087 80 400 26 SWV5329A / 1203-AT

V5050A,B 3-VÄGS REGLERVENTIL FLÄNSAD, PN16, Kvs 160-360 Värme, ventilation och kyla Sätesventil, port A - AB är stängd i utdraget läge Tryckklass: PN16 Flödeskarakteristik: A-AB: Linjär B-AB: Linjär Reglerområde: 50:1 Läckage: A-AB : 0.1% av k vs B-AB: 0.1% av k vs 38 mm Anslutningar: Flänsad enligt ISO 7005-2 Material: Ventilhus: Gjutjärn GG25 Säte: Rostfritt stål, utbytbar Kägla: Rostfritt stål Spindel: Rostfritt stål Packbox: Teflon / PTFE Temperaturområde: 2-120 C max. 1600kPa 120-220 C max. 1200kPa Ventil Stängningstryck ( kpa ) Anslutning k VS Funktion Produktnummer ML6421B / ML7421B 100 160.0 Blandningsventil V5050A1090 230 125 250.0 Blandningsventil V5050A1108 90 150 360.0 Blandningsventil V5050A1116 90 100 160.0 Fördelningsventil V5050B1064 230 125 250.0 Fördelningsventil V5050B1072 90 150 360.0 Fördelningsventil V5050B1080 90 27 SWV5050B / 1203-AT

V5050A 3-VÄGS REGLERVENTIL FLÄNSAD, PN25/40, Kvs 2,5-100 Värme, ventilation och kyla Ånga Inkopplas som blandningsventil. Sätesventil, port A - AB är stängd i utdraget läge Tryckklass: PN25/40 Flödeskarakteristik: A-AB: Likprocentig ( logaritmisk ) B-AB: Linjär Reglerområde: 50:1 Läckage: A-AB : 0.1% av k vs B-AB: 0.1% av k vs DN15-80: 20 mm DN100: 38 mm Anslutningar: Flänsad enligt ISO 7005-2 Material: Ventilhus: Stålgjutgods GS C25 Säte: Rostfritt stål, utbytbar Kägla: Rostfritt stål Spindel: Rostfritt stål Packbox: Teflon / PTFE Temperaturområde: 2-120 C max. 4000kPa 120-220 C max. 3720kPa Ventil Anslutning k VS Produktnummer ML6420/25A,B ML7420/25A,B Stängningstryck ( kpa ) med olika ställdon ML6421A ML7421A ML6421B ML7421B 15 2.5 V5050A1124 1000 2500-15 4.0 V5050A1132 1000 2500-20 6.3 V5050A1140 1000 2500-25 10.0 V5050A1157 1000 2500-32 16.0 V5050A1165 600 2000-40 25.0 V5050A1173 350 1300-50 40.0 V5050A1181 200 750-65 63.0 V5050A1199 120 500-80 100.0 V5050A1207 50 230-100 160.0 V5050A1215 - - 230 28 SWV5050A / 1203-AT

KOPPLINGSDETALJER FÖR REGLERVENTILER Kopplingsdetaljer för reglerventiler Kopplingsdetaljer Ventilanslutning Rörstorlek Beskrivning Ventiltyp Produktnummer DN15 DN20 15mm 22mm Klämringskoppling V5822 DN15-20, V5823 DN15-20 ACN-15C ACN-20C DN15 DN20 12mm 15mm Lödkoppling V5822 DN15-20, V5823 DN15-20 ACN-15S ACN-20S DN15 DN20 3/8 1/2" Gängkoppling, utvändig gänga V5822 DN15-20, V5823 DN15-20 ACN-15T ACN-20T DN15 DN20 12mm 15mm Lödkoppling V5832 DN15-20, V5833 DN15-20 AC-15FS AC-20FS DN15 DN20 3/8 1/2" Gängkoppling, utvändig gänga V5832 DN15-20, V5833 DN15-20 AC-15FT AC-20FT DN15 DN20 DN25 DN32 DN40 1/2" 3/4 1" 11/4" 11/2" Gängkoppling, utvändig gänga V5013E DN15-40 V5832 DN25-40 V5833 DN25-40 AC-15T AC-20T AC-25T AC-32T AC-40T DN15 DN20 DN25 DN32 DN40 DN50 1/2 3/4 1" 11/4" 11/2" 2 Gängkoppling, invändig gänga V5013E DN15-50 V5832 DN25-40 V5833 DN25-40 AC-15TF AC-20TF AC-25TF AC-32TF AC-40TF AC-50TF DN15 DN20 DN25 DN32 1/2" 3/4 1" 11/4" Gängkoppling, utvändig gänga V5825 ACS-15T ACS-20T ACS-25T ACS-32T DN15 DN20 DN25 DN32 16mm 20mm 27mm 32mm Svetskoppling V5825 ACS-15W ACS-20W ACS-25W ACS-32W 29 SWKOPPL / 1203-AT

M100A,B TERMOELEKTRISKT STÄLLDON FÖR RADIATORVENTILER ON/OFF-REGLERING, 24V/230V On/off-reglering av radiatorventiler och Honeywells små sätesventiler med max 4mm slaglängd. Reglering av ventiler för individuell rumsreglering, fläktkonvektorer och andra mindre HVAC-aggregat. Styrning av främmande fabrikats radiatorventiler via adaptrar. On/off-reglering, linjär rörelse 4mm Ställkraft: 90N Stängningstid: Ca 3 min** Matningsspänning: M100A: 24V, 50/60Hz M100B: 230V, 50/60Hz Mått BxHXD 42 x 64 x 42mm Mutter M30 x 1,5 Kabellängd: 1m Omgivande temp.: Max 50 C Skyddsklass: IP43 ( DIN 40050 ) Utan startströmsbegränsning Med startströmsbegränsning Styrsignal Funktion, energilös * Öppningstid ( min ) Startström Driftström Effektförbrukning Produktnummer 24 V 2-vägs stängd 3 0,7A 0,09A 3W M100-AG 24 V 2-vägs öppen 3 0,7A 0,09A 3W M100-AO 230 V 2-vägs stängd 3 0,6A 0,013A 3W M100-BG 230 V 2-vägs öppen 3 0,6A 0,013A 3W M100-BO 24 V 2-vägs stängd 5,5 0,2A 70mA 2W M100-AGX 24 V 2-vägs öppen 5,5 0,2A 70mA 2W M100-AOX 230 V 2-vägs stängd 5,5 0,25A 7mA 2W M100-BGX 230 V 2-vägs öppen 5,5 0,25A 7mA 2W M100-BOX Adapter till Markaryds ( fd Honeywells ) Minor-serie. Ventilen är äldre och har sexkantig packbox. Adapter till Markaryds ( fd Honeywells ) NT-serie. Ventilen är nyare och har kugghjulskransad packbox. Adapter till Danfoss radiatorventil RAVL Adapter till Danfoss radiatorventil RA ( förpackning om 5st enheter ) ZA100M-A ZA100M-B ZA100M-D ZA100M-GD * Gäller Honeywells små 2-vägs ventiler som stänger med spindeln i nedtryckt läge, 3-vägs ventiler (port A) har motsatt funktion. ** Öppnings- och framförallt stängningstiden beror på omgivningstemperaturen och även hur länge ställdonet varit uppvärmt. 30 SWM100 / 1203-AT

M4450 / M8450 / Z100 TERMOELEKTRISKT STÄLLDON FÖR SMÅ SÄTESVENTILER ON/OFF-REGLERING, 24V/230V On/off-reglering av radiatorventiler och Honeywells små sätesventiler med max 8mm slaglängd. Reglering av ventiler för individuell rumsreglering, fläktkonvektorer och andra mindre HVAC-aggregat. Styrning av främmande fabrikats radiatorventiler via adaptrar Extra ändlägesbrytare ( Z100-AGE, Z100-BGE ) On/off-reglering, linjär rörelse M4450 / M8450: 8mm Z100: 4mm Ställkraft: M4450 / M8450: 96N Z100: 90N Stängningstid: Ca 4min** Matningsspänning: M4450A: 230V, 50/60Hz M8450A: 24V, 50/60Hz Effektförbrukning: 3VA Mått BxHXD 50 x 69 x 50mm Mutter M30 x 1,5 Kabellängd: M4450 / M8450: 2,5m Z100: 1m Omgivande temp.: Max 50 C Skyddskl, stående: IP43 ( DIN 40050 ) Skyddskl, liggande: IP40 ( DIN 40050 ) Styrsignal Slaglängd (mm) Funktion, energilös * Öppningstid ( min ) Startström Driftström Extra ändlägesbrytare Produktnummer 24 V 8 2-vägs öppen 5 0,6A 0,09A - M8450A1000 230 V 8 2-vägs öppen 4 0,3A 0,013A - M4450A1009 24 V 4 2-vägs stängd 5 0,6A 0,09A - Z100-AG 24 V 4 2-vägs stängd 5 0,6A 0,09A 1p1v, 5A Z100-AGE 24 V 4 2-vägs öppen 5 0,6A 0,09A - Z100-AO 230 V 4 2-vägs stängd 4 0,3A 0,013A - Z100-BG 230 V 4 2-vägs stängd 4 0,3A 0,013A 1p1v, 5A Z100-BGE 230 V 4 2-vägs öppen 4 0,3A 0,013A - Z100-BO * Gäller Honeywells små 2-vägs ventiler som stänger med spindeln i nedtryckt läge, 3-vägs ventiler (port A) har motsatt funktion. ** Öppnings- och framförallt stängningstiden beror på omgivningstemperaturen och även hur länge ställdonet varit uppvärmt. 31 SWM4450 / 1203-AT

M5410C,L SNABBT STÄLLDON FÖR SMÅ SÄTES- OCH RADIATORVENTILER ON/OFF-REGLERING, 24V/230V Elektrisk inkoppling! SPST controller black L brown SPST black brown blue On/off-reglering av radiatorventiler och Honeywells små sätesventiler med max 6,5mm slaglängd. Reglering av ventiler för individuell rumsreglering, fläktkonvektorer och andra mindre HVAC-aggregat. Ersätter magnetventiler i flertal HVAC-applikationer. Styrning sker med 1p1v-utgång. Både för 2- och 3-vägs ventiler. Styrning av främmande fabrikats radiatorventiler via adaptrar. On/off-reglering, linjär rörelse 2,5 / 6,5mm Ställkraft: 100N Matningsspänning: M5410C: 24V, 50/60Hz M5410L: 230V, 50/60Hz Effektförbrukning M5410C: 6VA i drift M5410C: 0,2VA i ändlägen M5410L: <1,5VA i drift M5410L: <0,5VA i ändlägen Mått BxHXD 81 x 88 x 56mm Mutter M30 x 1,5 Kabellängd: 1,5m Omgivande temp.: 0-60 C Isoleringsklass II Skyddsklass: IP54 Vikt: 0,2kg N blue Styrsignal Slaglängd Öppningstid* Stängningstid* Produktnummer 24 V 6,5mm Ca 3s Ca 12s M5410C1001 24 V 2,5mm Ca 2s Ca 5s M5410C4005 230 V 6,5mm Ca 3s Ca 12s M5410L1001 230 V 2,5mm Ca 2s Ca 5s M5410L4005 * Gäller Honeywells små 2-vägs ventiler som stänger med spindeln i nedtryckt läge, 3-vägs ventiler (port A) har motsatt funktion. 32 SWM5410 / 1103-AT

M6410C,L / M7410A,C STÄLLDON FÖR SMÅ SÄTES-/ RADIATORVENTILER 3-POSITIONSREGLERING, 24V/230V 3-positions ( öka / minska ) reglering av Honeywells sätesventiler med max 6,5mm slaglängd. Reglering av ventiler för individuell rumsreglering, fläktkonvektorer och andra mindre HVAC-aggregat. Inkl / exkl handmanöverdon. Inkl / exkl extra ändlägesbrytare. 3-positions reglering, linjär rörelse Max 6,5mm Matningsspänning: 24V/230V, 50/60Hz Effektförbrukning: A,C; 0,7VA, L; 7VA Omgiv. temp. drift: 0 + 60 C Förvaring: -20 + 70 C Mått A/180N BxHxD: 49 x 82 x 60mm M7410C1015 49 x 100 x 60mm handmanöver 49 x 109 x 87mm Skyddsklass: A,C; IP43, L; IP40 ( EN 60529 ) Isolationsklass: Klass III ( EN 60730 ) Extra ändlägesbryt: 230Vac; 5(1)A / 24Vdc; 100mA Vikt: 0,16kg / 0.4kg Styrsignal Handmanöverdon Extra ändl.- brytare Gångtid ( s ) Ställkraft ( N ) Lämpliga V5822-V5833 Kabellängd ( m ) Produktnummer 24 V, 3-pos - - 36 90 ( V100-V136 ) 0,9 M7410A1001 24 V, 3-pos - - 150 180 DN15-20 1,5 M7410C1007 24 V, 3-pos Insexnyckel - 150 180 DN15-20 1,5 M6410C2023 24 V, 3-pos Insexnyckel Fast 150 180 DN15-20 1,5 M6410C3021 24 V, 3-pos Insexnyckel Justerbar / fast 150 180 DN15-20 1,5 M6410C4029 24 V, 3-pos - - 150 180 DN15-20 3,0 M7410C-SL 24 V, 3-pos - - 150 300 DN25-40 1,5 M7410C1015 24 V, 3-pos Insexnyckel - 150 300 DN25-40 1,5 M6410C2031 24 V, 3-pos Insexnyckel Justerbar / fast 150 300 DN25-40 1,5 M6410C4037 230 V, 3-pos Insexnyckel - 150 180 DN15-20 1,5 M6410L2023 230 V, 3-pos Insexnyckel Justerbar / fast 150 180 DN15-20 1,5 M6410L4029 230 V, 3-pos Insexnyckel - 150 300 DN25-40 1,5 M6410L2031 230 V, 3-pos Insexnyckel Justerbar / fast 150 300 DN25-40 1,5 M6410L4037 Handmanöver sker med hjälp av 4mm insexnyckel ( bifogas ej ). 33 SWM6410 / 0604-AT

M7410E STÄLLDON FÖR SMÅ SÄTESVENTILER 0(2) - 10V REGLERING 0(2)-10V reglering av Honeywells sätesventiler med max 6,5mm slaglängd. Reglering av ventiler för individuell rumsreglering, fläktkonvektorer och andra mindre HVAC-aggregat. Ändlägessynkronisering ger en noggrann positionering av motorventilen. Inkl / exkl. handmanöverdon. Inkl / exkl. extra ändlägesbrytare. 0(2)-10V, <1mA, linjär rörelse 6,5mm Direkt / omvänt verkande Matningsspänning: 24V, 50/60Hz Effektförbrukning: 1,4VA Omgiv. temp. drift: 0 + 55 C Förvaring: -20 + 70 C Mått BxHxD: M7410E1002/28 49 x 100 x 60mm handmanöver 49 x 109 x 87mm Skyddsklass: IP40 ( EN 60529 ) Isolationsklass: Klass III ( EN 60730 ) Extra ändlägesbryt: 230Vac; 5(1)A / 24Vdc; 100mA Vikt: 0.4kg Handmanöverdon* Extra ändlägesbrytare Gångtid ( s ) Ställkraft ( N ) Lämpliga V5822-V5833 Kabellängd ( m ) Produktnummer - - 150 180 DN15-20 1,5 M7410E1002 Insexnyckel - 150 180 DN15-20 1,5 M7410E2026 Insexnyckel Justerbar / fast 150 180 DN15-20 1,5 M7410E4022 - - 150 300 DN25-40 1,5 M7410E1028 Insexnyckel - 150 300 DN25-40 1,5 M7410E2034 Insexnyckel Justerbar / fast 150 300 DN25-40 1,5 M7410E4030 * Handmanöver sker med hjälp av 4mm insexnyckel ( bifogas ej ). 34 SWM7410E / 0104-AT

M7410G STÄLLDON FÖR SMÅ SÄTES-/ RADIATORVENTILER MED LON-KOMMUNIKATION OCH PI-REGULATOR Inkl LON-kommunikation och PI-regulator för styrning av Honeywells sätesventiler med max 6,5mm slaglängd. Reglering av ventiler för individuell rumsreglering, fläktkonvektorer och andra mindre HVAC-aggregat. Digital ingång för tvångsstyrning FTT10A-kommunikation LonMark profil LON-kommunicerande, linjär rörelse Max 6,5mm Matningsspänning: 24V, 50/60Hz Effektförbrukning: 1,4VA Transceiver: FTT 10A Omgiv. temp. drift: 0 + 50 C Förvaring: -20 + 70 C Mått BxHxD: 49 x 100 x 60mm Skyddsklass: IP42 ( EN 60529 ) Isolationsklass: Klass III ( EN 60730 ) Vikt: 0.4kg Slaglängd mm Ställkraft N Gångtid s Inkl PI-regulator Produktnummer 2,5 90 53 M7410G1008 2,5 90 53 X M7410G1032 6,5 180 150 M7410G1016 6,5 180 150 X M7410G1040 6,5 300 150 M7410G1024 6,5 300 150 X M7410G1057 35 SWM7410G / 1203-AT

ML6435B STÄLLDON FÖR SMÅ SÄTESVENTILER 3-POS REGLERING MED FJÄDERRETUR, 24/230V 3-positions reglering med fjäderåtergång av Honeywells sätesventiler med max 6,5mm slaglängd. Lämpliga för V5832B, V5833A och fjärrvärmeventilen V5825B. Lämpligt motoralternativ vid prefabricerade fjärrvärmeväxlare. Godkänd enligt DIN32730 i kombination med V5825B Direktmontering på ventil med överfallsmutter. Fjäderretur 24 alt 230V. Styrsignal: 3-positions 6,5mm Linjär, direkt/omvänt verkande, Omgiv. temp. drift: 0 - + 55 C @ 5-95%RH Förvaring: -40 + 70 C@ 5-95%RH Vattentemperatur: Max 130 C Mått BxHxL: 108x81x126mm Skyddsklass: IP54 ( EN 60529 ) Isolationsklass: Klass II ( EN 60730-1 ) Kabelgenomföring: PG13,5 Kabelanslutningar: 1,5mm 2 Material kåpa: ABS-FR Bottenplatta: Glasfiberförstärkt plast Vikt: 0,5kg Gångtid ( s ) Ställkraft ( N ) Styrsignal Effektförbrukning Fjäderretur Produktnummer 60 400N 24V, 50/60Hz 5VA Ca 10s ML6435B1008 60 400N 230V, 50/60Hz 6VA Ca 10s ML6435B1016 36 SWML6435B / 1203-AT

ML7430E / ML7435E SNABBT STÄLLDON FÖR FJÄRRVÄRMEVENTILER MED/UTAN FJÄDERRETUR, 0(2)-10V REGLERING 0(2)-10V reglering av Honeywells sätesventiler med max 6,5mm slaglängd. Snabb reglering av fjärrvärmeventilerna V5825B och V5872B,D. Lämpligt motoralternativ vid prefabricerade fjärrvärmeväxlare. Direktmontering på ventil med överfallsmutter. Fjäderretur ( ML7435E ) Inklusive handmanöverdon ( ML7430E ). Styrsignal: 0(2)-10V 6,5mm Linjär, direkt/omvänt verkande, Matningsspänning: 24V, 50/60Hz Omgiv. temp. drift: 0 - + 55 C @ 5-95%RH Förvaring: -40 + 70 C@ 5-95%RH Vattentemperatur: Max 130 C Mått BxHxL: ML7430: 108x97x126mm ML7435: 108x81x126mm Skyddsklass: IP54 ( EN 60529 ) Isolationsklass: Klass II ( EN 60730-1 ) Kabelgenomföring: PG13,5 Kabelanslutningar: 1,5mm 2 Material kåpa: ABS-FR Bottenplatta: Glasfiberförstärkt plast Vikt: ML7430E: 0,37kg ML7435E: 0,5kg Gångtid ( s ) Ställkraft ( N ) Effektförbrukning Fjäderretur Produktnummer 15 400N 4VA - ML7430E1005 60 400N 5VA Ca 15s ML7435E1004 37 SWML7430E / 1203-AT

ML6420A / ML6425A,B STÄLLDON FÖR SÄTESVENTILER 3-POSITIONSREGLERING, 24V / 230V 3-positions ( öka / minska ) reglering av Honeywells sätesventiler med 20mm slaglängd. Reglering av standardventiler för värme, ventilation, kyla och tappvarmvatten. Adaptrar till ventiler av främmande fabrikat. Med eller utan handmanöverdon och fjäderåtergång. 3-positions reglering, linjär rörelse Matningsspänning: 24V / 230V, 50 / 60Hz Temperaturer: Drift: -10 + 50 C @ 5-95%RH Förvaring: -40 + 70 C @ 5-95%RH Max medium: 150 C Skyddsklass: IP54 ( DIN 40050 ) Isolationsklass: Klass II ( DIN EN60730 ) Flamsäkerhet: UL94 - V0 Max kabelarea: 1,5mm 2 Kabelgenomföringar: Pg13,5 + extra Pg11,5 och Pg13,5 Vikt: ML6420: 1,3kg ML6425 2,4kg Material: Kåpa: ABS-FR Sockel: Glasfiberförstärkt plast Stativ: Aluminium Styrsignal Effektförbrukning Ställkraft ( N ) Slaglängd ( mm ) Gångtid drift Fjäderretur * Gångtid fjäder Produktnummer 24 V 4 VA 600 20 1.0 min - - ML6420A3007 24 V 4 VA 600 20 0.5 min - - ML6420A3023 24 V 15 VA 600 20 1.8 min stänger 2-vägs 12 s ML6425A3006 24 V 15 VA 600 20 1.8 min öppnar 2-vägs 12 s ML6425B3005 230 V 4 VA 600 20 1.0 min - - ML6420A3015 230 V 4 VA 600 20 0.5 min - - ML6420A3031 230 V 15 VA 600 20 1.8 min stänger 2-vägs 12 s ML6425A3014 Extra brytare med dubbla kontakter ( 250VAC, 10A ) 43191680-005 Extra potentiometer ( 10kΩ ) 43191679-011 * Gäller Honeywells 2-vägsventiler som stänger med spindeln i nedtryckt läge ( 3-vägs ventiler ofta motsatt funktion ). 38 SWML6420 / 1203-AT