NYinflyttad. En tidning för alla nya Örnsköldsviksbor



Relevanta dokument
NYinflyttad. En tidning för alla nya Örnsköldsviksbor

NYinflyttad. En tidning för alla nya Örnsköldsviksbor

Allemansrätten en unik möjlighet

Vi har en plan! Samråd 9 mars 6 maj Förslag till gemensam översiktsplan för Karlskoga och Degerfors kommuner

Tillsammans skapar vi vår framtid

LIVSKVALITET KARLSTAD

Mötesplats Varberg I n f o r M a t I o n t I l l d I g s o M ä r n y I n f l y t t a d

Framtid Kultur- och fritidsförvaltningen

Hagforsstrategin den korta versionen

Möjligheternas Mark dit når vi tillsamman

Tillsammans skapar vi. Vision 2030 Storfors framtid

HÄLLEFORS KOMMUN. Hällefors Grythyttan Loka

Antagen av KF , 145. Vision 2030

Välkommen till. Nordmaling!

Framtidspaketet. Valprogram för Skövde FÖR ALLAS BÄSTA. I HELA SKÖVDE. socialdemokraterna.se/skovde

1000 miljarder SEK RYSSLAND NORGE FINLAND SVERIGE. = omslutningen av de industriprojekt som ska genomföras i området under perioden

Solna stad EN INTRODUKTION SVENSKA

Framtid Ånge Strategi för utveckling i Ånge kommun

8:27 Kulturhus i Örnsköldsvik

Den goda kommunen med invånare Antagen av kommunfullmäktige

Biblioteksstrategi Täby

Kommunfullmäktiges strategiska område inspirerande livsmiljö 2016

Allemansrätten en unik möjlighet

KONFERENS, MÖTE & EVENT STÄMNING Lär känna varandra från en annan sida, och lite bättre.

Vi som bor i Gagnef lever alla med drömmar och förhoppningar om framtiden.

Vision och strategisk plan TRANEMO, kommunen som tolkar tillvaron ur ett barnperspektiv, är familjernas naturliga val av bostadsort.

Det goda livet finns i Norrköping EN VISION FÖR 2030

Vad vill du göra på stranden? Vågar du vara ute i naturen på natten? Finns det farliga djur i Sverige?

Vindeln det är här det händer

Det här är Centerpartiet. i Torsås kommun

Socialdemokraterna BOLLNÄS

Välkommen till Hjo. En guide för dig som är nyanländ i Hjo kommun

Information till dig som är asylsökande på Gotland

Välfärd genom livet. Alla ska känna sig trygga med samhällets stöd i livets olika skeden. Det gäller från förskolan till äldreomsorgen.

Förslag Framtid Ånge 2.0. Strategi för utveckling av Ånge kommun

Kulturstrategi Ekerö kulturnämnd

Konkretisering av de övergripande målen med tillhörande indikatorer

Möjligheternas Karlstad. jobb istället för ökade klyftor

Må alla samlas. Vi hoppas att den ger dig en stunds inspirerande läsning.

Så styrs Nyköping. NAMNDER PRODUKTION. 3. Ansvaret att beställa den verksamhet som motsvaras av målsättningar och budget delegeras till nämnderna.

VÄLKOMMEN TILL KIL KIL.SE

Examens-/kandidatarbete 2011

SVENSKA. Solna stad. en introduktion

KULTUR STRATEGI FÖR YSTADS KOMMUN

Bonusboende För ett enklare liv

FJÄLLNORA un 2 m om ppsala k roduktion: U un P m om ppsala k ch U atarra o urin B era B na V sidan: A ram Foto f

Servicebostad. Lättläst VAD ÄR DET? VÅRD- OCH OMSORGSKONTORET

Examens-/kandidatarbete 2011


Socialdemokraterna i Klippans kommun

Slutkonferens Bygd o stad i balans

Allemansrätten paddling

Friluftsliv och informationsvanor i Umeå kommun. Rapport från en enkät om friluftsliv och informationsvanor i Umeå kommun.

Ett drömboende vid havet Välkommen till Notholmen i Nordmaling

Kultur- och fritidsvaneundersökningen

Vision, mål och budget i korthet ViVVfdfdsa

Hur ser du på din kommun som en plats att bo och leva på?

Skuleberget. Endagsbesökaren är troligtvis mer förberedd och har planerat en rutt att vandra eller tänker spendera en dag på. plats för.

Tyresö i siffror 2009

Äldre- och Handikappomsorgen

GRUMS Kommun i Värmland

First Camp Luleå OBJEKTSBESKRIVNING. FOTO: MIKAEL PILSTRAND

Presentation. Bygd o Stad i Balans

Allemansrätten en unik möjlighet

VÄLKOMEN TILL ETT UNIKT BOENDE MED NATURUPPLEVELSER OCH LIVSKVALITETER I CENTRUM

Allemansrätten på lätt svenska

Servicebostad VAD ÄR DET? VÅRD- OCH OMSORGSKONTORET

Rapport Fritidsvanundersökning i samarbete med Attention

Gruppbostad VAD ÄR DET? VÅRD- OCH OMSORGSKONTORET

framtid till din Välkommen

Att vårda sin hälsa. i Sverige

Kultur- och utbildningsförvaltningen INFORMERAR. Kulturplan. Kultur lyfter Hallsberg

En stad medarbetare. En vision.

SKOGEN I SKOLAN. Innehåll KUNSKAP OM SKOG FÖR LÄRARE OCH ELEVER

Lättläst. Detta är Frösunda. Vi ger dig stöd till ett bättre liv

Hitta hem till. Huddinge

Örnsköldsvik i Höga Kusten

PRO slår larm om ökad fattigdom bland pensionärer. Söder Gävle

Gruppbostad. Lättläst VAD ÄR DET? VÅRD- OCH OMSORGSKONTORET

Tjänsteskrivelse 1 (7)

Kronoberg inför Socialdemokraterna i Kronobergs valprogram

A-hus erbjuder härliga villatomter med närhet till Klarälven. JÄRPETAN 17 nya hem i ett fantastiskt naturskönt område vid Klarälven

STIFTELSEN STORA SKÖNDAL. Vision för stadsbyggande i Stora Sköndal. nya möten på historisk mark

På rätt väg. - men inte riktigt framme! 19 steg mot ett bättre Gotland

Allemansrätten SVENSKA

Rosersbergs IK. Den stora klubben i det lilla samhället. Alla får vara med!

Strömstad. 2030Vision En internationell småstad med. livskvalitet, natur & friluftsliv i världsklass! Strömstads kommun

Visioner och övergripande mål för Vimmerby kommun

- mer än bara en informationsplats. - Dalsjöfors

Servicebostad. -VAD ÄR DET? -Lättläst. Östra Göinge kommun

Stöd till dig som söker Socialpsykiatrin. i Danderyds kommun

Framtidens äldreomsorg i Alingsås kommun

Valmanifest Vi för Västsverige framåt! VÄSTRA GÖTALAND

Program för ett integrerat samhälle

Fyra gånger Nolia. Mässor Konferens Event Uthyrning

Samhällsbyggnadsförvaltningen

du skulle behöva flytta från Stockholm.

Hej och välkommen till Skellefteå!

Transkript:

NYinflyttad En tidning för alla nya Örnsköldsviksbor 2013

Välkommen till Örnsköldsvik i Höga Kusten! När du läser detta har du förmodligen redan vistats i Örnsköldsvik en tid. Inte desto mindre känns det angeläget för mig att hälsa dig välkommen hit. Du har gjort ett bra val! Elvy Söderström, kommunstyrelsens ordförande I Örnsköldsvik bor cirka 55 000 invånare och här tror vi på framtiden, på vår vilja och våra möjligheter. Befolkningens engagemang och samspelet mellan kommun och företag är viktiga delar i arbetet för framtidens och möjligheternas Örnsköldsvik. Även andra myndigheter, utbildningsanordnare och föreningar är viktiga kuggar för ett framgångsrikt arbete med bredd. Skärgårdsutveckling är en av de senaste satsningarna. Kommunen rustar hamnar, bryggor och servicehus, samtidigt satsar privata entreprenörer på sina anläggningar. Så varmt välkommen ut i vår vackra skärgård med Ulvön och Trysunda, två av Höga Kustens paradis. Där kan du njuta av stekt strömming, rökt sik eller varför inte en sur strömmingsklämma? Vandra i skogen, fiska i våra älvar eller bara njut av tystnaden. I Örnsköldsvik kan vi uppleva allt från vild natur till spännande kultur. Vintertid lockar skidåkning på längden och tvären, backhoppning och slalom mitt i stan, hundspann och vinterfiske i Solberg. En tur på långfärdsskridskor ut på den blanka havsisen är en njutbar upplevelse. Ta en heldag på Paradiset bad-, spa- och wellness, heja på Modo hockey eller gå på konsert i Fjällräven center. Örnsköldsvik i Höga Kusten, men som jag också brukar säga mitt i världen. Det säger jag för att vårt näringsliv är mycket exportorienterat. Runt 70 procent av vad vi tillverkar säljs till länder världen över. Papper från M-real, bandvagnar från BAE Systems, kakor från Hägges, sjukvårdsutrustning från Sanmina SCI, ryggsäckar från Fjällräven är några exempel. Här finns den tradi tionella basindustrin men även nya nischer som kommunikation, handel och hållbarhet är på frammarsch Sedan en tid tillbaka är persontrafiken på Botniabanan mellan Örnsköldsvik och Umeå igång. Nu har även järnvägsförbindelsen söderut tagits i bruk. Hela Sverige kan dra nytta av investeringen och näringslivet har fått tillgång till ett miljövänligt tran sportmedel. Ett stenkast från Örnsköldsviks nya resecentrum ligger Umeå universitets campus med hundratals studenter som sätter färg på tillvaron. Vid sidan av detta är tryggheten och människors vardagsliv viktiga områden. Det fantastiska arbete som utförs inom skola, vård och omsorg gör mig stolt. Jag önskar att du också ska komma att känna dig nöjd med den service som vi Örnsköldsviksbor har tillgång till. Elvy Söderström Kommunstyrelsens ordförande Kontakta kommunens politiker Medborgarnas tankar är betydelsefulla för kommunens förtroendevalda och du är alltid välkommen att höra av dig. En kort presentation och kontaktuppgifter till samtliga förtroendevalda i Örnsköldsviks kommun finns på kommunens webbplats www.ornskoldsvik.se. Hel- och deltidsengagerade politiker Elvy Söderström (S) kommunstyrelsens ordf. Glenn Nordlund (S) kommunstyrelsens 1e vice ordf. Dan Olsson (C) oppositionsråd, kommunstyrelsens 2e vice ordf. Nämndsordförande Bildningsnämnden Birgith Olsson Johansson (S) Humanistiska nämnden Jan-Olov Häggström (S) Kultur- och fritidsnämnden Leif Lindholm (S) Omsorgsnämnden Anna-Belle Strömberg (S) Samhällsbyggnadsnämnden Roger Burland (S) Samtliga nås via kommunens växel: 0660-880 00 alternativt via e-post enligt principen: fornamn.efternamn@ornskoldsvik.se Nyinflyttad. Utgivare: Tidningshuset Storstadspress AB. Bolaget grundat 1898. Ansvarig utgivare: Lars Berggren. Annonschef: Beatrice Berggren. Annonsavd.: Mia Ljung. Adress: Box 140, 182 12 Danderyd. Telefon: 08-505 929 00. Telefax: 08-505 929 11. E-post: info@storstadspress.se Hemsida: www.storstadspress.se 2 MEDLEMSBEVIS www.safetrade.se Nyinflyttad är resultatet av ett samarbete mellan Örnsköldsviks kommun och Storstadspress AB. Foto: Håkan Nordström och Örnsköldsviks kommun. Nyinflyttad distribueras till samtliga nyinflyttade över 16 år veckovis under perioden januari 2013 december 2013 i Örnsköldsviks kommun. Grafisk form: Tidningshuset Storstadspress AB. Tryck: V-TAB, Norrtälje 2013, Miljöcertifierat enligt ISO 14001, cert.nr: 1410718 Posttidning nr 3

Kommunfullmäktige och kommunstyrelse Kommunfullmäktige i Örnsköldsvik har 61 leda möter, fördelade enligt följande: Socialdemokraterna Centerpartiet Moderaterna Kristdemokraterna Folkpartiet Vänsterpartiet Miljöpartiet Sveriges pensionärers intresseparti 31 mandat 9 mandat 8 mandat 5 mandat 2 mandat 2 mandat 2 mandat 2 mandat Kommunstyrelsen Kommunstyrelsen har 15 ledamöter med följande representation: ordinarie ersättare Socialdemokraterna 8 8 Centerpartiet 2 2 Moderaterna 2 2 Kristdemokraterna 1 2 Folkpartiet 1 Vänsterpartiet 1 Miljöpartiet 1 Kommunens budget för 2013 Kommunens pengar ska användas till en effektiv verksamhet som kännetecknas av medborgarnytta. Arbetet inriktas också på utveckling och förnyelse, en ekonomi i balans och att kommunen ska vara en attraktiv arbetsgivare. Möjligheternas Örnsköldsvik, en hållbar och tillgänglig kommun i världsklass att leva i, att arbeta i och att besöka är den vision fullmäktige har formulerat. Kostnaden för den kommunala verksamheten väntas uppgå till 2,8 miljarder kronor. Kommunen finansierar dessa kostnader med skatteintäkter, statsbidrag och kommunala avgifter. Den kommunala skattesatsen 2013 är 22,14 kronor per beskattad hundralapp. Investeringarna beräknas under 2013 uppgå till 167 miljoner kronor. De största investeringarna avser investeringar i gator och vägar samt kommunens fastigheter. Resultatet i budget 2013 beräknas till + 41 miljoner kronor. Kommunens förvaltningar Örnsköldsviks kommuns organisation har fem förvaltningar: Kommunens förvaltningar Kommunledningsförvaltningen ansvarar för strategiska kommunövergripande frågor. Samhällsbyggnadsförvaltningen ansvarar för trafik och parker, brand och säkerhet, byggfrågor och miljö samt kultur och fritid. Bildningsförvaltningen ansvarar för förskola, grundskola, fritidshem, kulturskolecentrum, kommunala teknik- och entreprenörskolan, gymnasium och vuxenutbildning. Välfärdsförvaltningen ansvarar för stöd, vård och omsorg till enskilda och familjer i livets olika skeden. Konsult- och serviceförvaltningen fungerar som internt stöd för de övriga förvaltningarna. Kommunala bolag Örnsköldsviks kommun har ett antal helägda bolag med ansvar för specifika områden. Dessa bolag, som är inordnade i moderbolaget Rodret, är: Miljö och vatten i Örnsköldsvik AB (Miva), AB Övikshem, Övik Energi AB, Örnsköldsviks hamn och logistik AB samt Tjänstecentrum i Örnsköldsvik AB, samt Örnsköldsvik Airport AB. Insyn och inflytande Som ny i kommunen kanske du har spännande idéer att tillföra eller ställer dig frågande till något. Skaffa dig inblick och ta chansen att påverka. Kom och lyssna Kommunfullmäktiges möten är öppna så att alla som vill får komma och lyssna. Mötena hålls vanligtvis sista måndagen varje månad med början klockan 13.00. Sammanträdena är i Stads - husets fullmäktigesal på Nygatan 16 i Örnsköldsvik. Kom och fråga Under Allmänhetens frågestund på kommunfullmäktiges sammanträde kan du komma och ställa en fråga direkt till ledamöterna. Allmänhetens frågestund kommer direkt efter fullmäktiges behandling av medborgarförslag, vilket alltid sker klockan 16.00. Skriv ett förslag Som kommunmedborgare kan du skriva ett medborgarförslag till kommunfullmäktige. På kommunens webbplats kan du läsa mer om vad som gäller och hur förslagen hanteras. Där hittar du också ett formulär för medborgar förslag. Bevaka webben På kommunens webbplats ornskoldsvik.se finns protokoll från nämnder, pensionärsråd och handikappråd. Ingången till allt som handlar om politik och påverkan hittar du under rubriken Kommun och politik på webbplatsen. Där finner du även forumet Dialog och synpunkter, där du kan lämna idéer, synpunkter och ställa frågor om sådant som rör kommunens verksamheter och utveckling. På webbplatsen hittar du nyheter med koppling till kommunens verksamhet. Där finns aktuella planer och information om aktiviteter som är på gång. Viss information på webben finns även skriven på lättläst svenska. Läs Nolaskogs Fyra gånger per år får du kommunens informationstidning Nolaskogs i din brevlåda. Den innehåller en blandning av aktuella frågor och information om kommunala verksamheter som kanske är mindre kända. Kontakta kommunen Örnsköldsviks kommun har telefon 0660 880 00. Vill du skicka e-post till kommunen är adressen: kommunen@ornskoldsvik.se Vanliga brev skickar du till: Örnsköldsviks kommun 891 88 Örnsköldsvik. 3

Fotomontage det nya bostadsrättshuset Ting 1. Bygga och bo i Örnsköldsvik Nya bostäder Ting 1 Ovanpå det befintliga tingshuset på Lasarettsgatan bygger Nyberg, Kai och Wingårdh AB tio våningar med ett femtiotal bostadsrätter. Byggnadens placering och höjd gör att lägenheterna får fin utsikt över stadens centrum, fjärden och de omgivande bergen. Bygget startade i februari 2012 och inflyttning beräknas ske hösten 2013. Området gränsar mot skogen ovanför med skidspår upp mot Höglandsberget. Tomterna säljs anslutna till fjärrvärme och bredband. Gamla Ridhuset Vid Herrgården i Domsjö säljer Holmen nio villatomter. Området ligger högt med utsikt mot fjärden i norr och närhet till skola, idrottsanläggning och friluftsterräng. Tomterna är anslutna till fjärrvärme och bredband. Till dig som är fastighetsägare Sanda vid halka Du får hämta sandningssand för privat bruk. Du får ta max två hinkar åt gången. Sand hittar du här: Centrala Örnsköldsvik: Parkeringen ovanför Skyttishallen. Husum: Vid Mivas förråd efter Fabriksvägen. Bjästa: Bakom Frendo (bensinmacken) vid miljöstationen. Björna: Utanför Mivas förråd efter Järnvägsgatan. Bredbyn: Bakom Mivas förråd efter Fannbyvägen. Mellansel: 200 meter in efter Brandkälsvägen. Långviksmon: Vid Svevias kontor på Orrvägen, grinden är öppen 07.00-16.00. Placera postlådan rätt Längs en gata där det finns gångbana ska postlådan placeras i bakkant av gångbanan. Längs en gata utan gångbana bör lådan placeras 1,5 meter från körbanans asfaltkant. Kusthöjden På Varvsbergets sluttning ovanför Botniabanans resecentrum har Kusthöjden AB byggt villor och ägarlägenheter. Bostäderna har en strålande utsikt över stadscentrum och fjärden. Ytterligare villor och flerbostadshus planeras. Byggklara villatomter Rödhakevägen Rödhakevägen är en nybyggd bostadsgata i Gimåt. Här säljer kommunen villatomter i soligt läge med utsikt över Höglandssjön och närhet till Höglandsskolan och idrottsplatsen. 4 Näske by I Näske by (3 km sydväst om Köpmanholmen) finns villatomter till salu. Området omfattar tolv byggklara tomter med utsikt över Näskefjärden och närhet till småbåtshamn. Tomterna ligger efter en intern väg och är anslutna till kommunalt vatten och avlopp. Mer information Mer information finns på kommunens hemsida under rubriken Lediga tomter och planerade områden. Här finns bl.a. uppgifter om samtliga villatomter som kommunen säljer. Energi- och klimatrådgivning Vill du veta hur man bäst sparar på energin och då också på miljön? Kommunens energirådgivning riktar sig i första hand till allmänhet, mindre företag och föreningar. Välkommen att kontakta energi- och klimatrådgivare Eric Forsberg, tfn 0660-884 43, e-post eric.forsberg@ornskoldsvik.se Mer information: www.ornskoldsvik.se, sök på vägunderhåll samt energirådgivning.

Var sak har sin försäkring ÖoB: Fre 10 20, lör 10 18, sön 11 18 Elgiganten: Fre 10 20, lör 10 29, sön 10 19 Bazaar, Skokanonen: 10 19, lör 10 16, sön 11 16 Vi har lång erfarenhet av att försäkra det du bryr dig om. Till exempel familjen, hemmet, katten, hunden, båten, bilen, hästgården, företaget, snöskotern och resan. Ring oss och uppge Nyinflyttad så får du 10% rabatt på vår häst-, hund-, katt-, villa- eller hemförsäkring * Smakfullt 0660-124 00 Örnsköldsgatan 4 Örnsköldsvik dina.se * Erbjudandet gäller tom sista feb 2014 Stöd näringslivet på orten handla lokalt! Husums fabrik Hjälp barn med cancer Metsä Board Husums fabrik ligger beläget ungefär 3 mil nordöst om Örnsköldsvik och har cirka 800 anställda. Fabriken är ett konkurrenskraftig massa och pappersbruk. Några egna varumärken av det obestrukna papperet är Data Copy och Logic. Det bestrukna pappret används till högkvalitativa kataloger, tidskrifter och magasin med stora krav på tryck och återgivning. Husums fabrik ingår i Metsä Group en ansvarsfull skogsindustrikoncern, vars produkter är starkt närvarande i människors vardag och vilka främjar välbefinnande på ett hållbart sätt. Metsä Board är Europas ledande producent av falskartong gjord av färskfiber, världens ledande tillverkare av bestrukna white top kraftliners och en ledande papperleverantör. Vi erbjuder förstklassiga lösningar för konsument- och butiksförpackningar, trycksaker och kontorsapplikationer. Företagets försäljningsorganisation står till tjänst för varumärkesägare, tillverkare av kartong- och wellpappförpackningar, tryckerier, grossister och kontorsvaruleverantörer. Metsä Board hör till Metsä Group och är börsnoterat på NASDAQ OMX Helsinki Ltd. Omsättningen 2011 uppgick till 2,5 miljarder euro. Antalet anställda är cirka 4 000. postgiro: 90 20 90-0 Yrken inom företaget: Ekonom, processtekniker, processoperatör, civilingenjör, driftledare, elektriker, arbetsledare, datatekniker, laborant, med flera. Metsagroup.com 5

Skola för lärande och välbefinnande En skola för lärande och välbefinnande är Örnsköldsviks kommuns policy för barns, ungdomars och vuxnas utbildning. En skola för alla med det enskilda barnets utveckling för ögonen, det är skolutveckling i vår kommun. Elevhälsa Varje förskola/skola har tillgång till välutbildad personal och en väl utbyggd elevhälsoorganisation med psykologer, kuratorer, specialpedagoger, skolsköterskor och läkare. Skolan har ett gott samarbete med andra myndigheter kring barn som har behov av stöd. Sammanhållen skola Förskolan är ett naturligt steg i en sammanhållen skola och en väg att göra övergången mellan skolformerna smidig. Många skolor omfattar alla åldrar från förskola till årskurs 9. I kommunen finns även kooperativa och föreningsdrivna förskolor samt fristående grund skolor och gymnasieskolor. Förskoleverksamhet 1 5 år Vi arbetar för en förskola där barnen är trygga, positiva och kreativa, med god självkänsla och förmåga till respekt för sig själva och andra. Varje förskola nyttjar ett närnaturområde som ger unika pedagogiska möjligheter. Med naturen som rum för lärande bygger barnen upp en naturkänsla som ger välbefinnande. Genus/jämställdhet är ett viktigt utvecklingsområde. I vissa fall erbjuder kommunen barnomsorg på obekväm arbetstid. Information om e-tjänster och ansökningsblanketter: www.ornskoldsvik.se/utbildningochbarnomsorg/forskolaochbarnomsorg. Skola 6 16 år I Örnsköldsvik har vi valt att integrera alla 6-åringar med de yngre barnen i skolan. Ambitionen är en heldagsskola där för - skoleklass, skola och fritidshem bildar en samlad enhet. Inbjudan till en plats i skolan skickas ut till alla barn i kommunen det år de fyller sex. Kulturskolecentrum bedriver undervisning och utåtriktad verksamhet inom musik, dans, drama/teater och film. Kommunala teknik- och entreprenörs skolan, KomTek, erbjuder frivillig verksamhet inriktad på kreativ teknik. KomTek har terminskurser och öppna aktiviteter för skapar glada unga. Information: www.ornskoldsvik.se/utbildningochbarnomsorg Utepedagogik på förskolan. Örnsköldsviks Gymnasium Örnsköldsviks Gymnasium med enheterna Nolaskolan och Parkskolan har ett brett utbud av nationella program. Idrotts - inriktning finns inom ett flertal grenar. I gymnasieskolan arbetar vi för att eleverna ska utveckla god beredskap inför framtida studier, samhälls- och yrkesliv. Genom ett nära samarbete med universitet och näringsliv har Örnsköldsviks gymnasium blivit certifierat teknikcollege. Teknikcollege omfattar delar av Industri- och Naturvetenskapsprogrammen samt Teknikprogrammet. Hösten 2011 blev även vård- och omsorgsprogrammet ett certifierat vård- och omsorgscollege. Lärlingsutbildningar erbjuds inom Hotell- restaurangprogrammet och Omvårdnadsprogrammet. Minst hälften av utbildningen är förlagd till en eller flera arbetsplatser där eleven får en personlig handledare. Skolan har huvudansvaret under hela utbildningen och betyg sätts av yrkeslärare. Örnsköldsviks gymnasium har en välutbildad lärarkår som jobbar för att skolan ska vara en arbetsplats där eleven känner trygghet, är sedd, uppskattad och välkommen. Information: www.ornskoldsvik.se/gymnasium Studera i Örnsköldsvik Campus Örnsköldsvik Idag finns cirka 750 studenter fördelade på universitet och Yhutbildningar. För aktiviteter på studenternas fritid finns Örnsköldsviks studentförening STUNG som är ett nätverk av ortens universitetsstudenter och studerande på Yh-utbildningarna. Vid Stora torget finns Kårhuset, med en samlingsvåning och kårpub. Universitetsbiblioteket i Arken, har ett stort utbud av studentlitteratur och är en trevlig arbetsplats för studenterna. Regelbundna träffar sker mellan universitet, kommun och näringsliv för att kunna utveckla och erbjuda bästa möjliga utbildning. Information: www.campusornskoldsvik.se Lärcentrum Lärcentrum är en mötesplats för den som studerar på distans eller i flexibel form. Här finns även utbildningsinformation och studie- och yrkesvägledning för vuxna. Studiemiljön på Lärcentrum är funktionell med tillgång till grupprum, videokonferensrum och IT teknik. Tentamensservice gör det möjligt för den som studerar på distans att göra sin tentamen hemma i Örnsköldsvik. 6 Funderar du på ett nytt yrke eller om du har rätt behörighet till vidare studier eller arbetsmarknad? Studie- och yrkesvägledning erbjuds dagligen med möjlighet att boka vägledningssamtal. All vägledning är kostnadsfri och neutral i förhållande till utbildningsanordnare och arbetsgivare. Besöksadress: Lasarettsgatan 5, Arken Trekanten www.ornskoldsvik.se/larcentrum Yrkeshögskoleutbildning (Yh) Yrkeshögskoleutbildningen är en eftergymna sial utbildning som är framtagen i samarbete med näringslivet. En tredjedel av utbildningen sker ute i arbetslivet. Följande Yh-utbildningar erbjuds i Örnsköldsvik Kantorsutbildning Kvalificerad inköpare fördjupning logistik Musikmakarna Följande utbildningar kan komma att starta: Företagssäljare, Hydraulsystemtekniker, Hydraultekniker, Hydraulmontör, Sustainable Tourism & Event Production, Turismentreprenörskärgårdsturism, Crossmedia producent, Picture and Sound Specialist. Aktuell information: www.campusornskoldsvik.se Vuxenutbildning Ett samhälle i förändring behöver en bra utbildning för vuxna. Utbildningarna, som erbjuds till dem som fyllt 20 år, förbereder för fortsatta studier eller arbete. En stor flexibilitet innebär att man kan studera på hel- eller deltid, platsbundet eller på distans, och hos Vuxenutbildningen eller hos andra utbildningsanordnare. Kurser finns inom grundläggande vuxenutbildning, svenskundervisning för invandrare (sfi), särskolans vuxenutbildning och gymnasial vuxenutbildning inom både allmänna och yrkesinriktade ämnen. Den som studerar kan söka studiestöd via Centrala studiestödsnämnden, CSN. Vuxenutbildningen erbjuder bl a information, studie- och yrkesvägledning (SYV) och ten tamensservice i vårt Lärcentrum i Arken. Studie- och yrkesvägledare finns även hos Vuxenutbildningen. Du hittar oss via kommunens växel (0660-880 00) eller via www.ornskoldsvik.se

Umeå universitet Campus Örnsköldsvik Mittuniversitetet Forskning och utbildning inom digital tryckteknik Mittuniversitetets verksamhet i Örnsköldsvik utgörs av DPC Digital Printing Center som bedriver forskning och utbildning inom ämnet grafisk teknik. Grafisk teknik är verktyg för kommunikation människor emellan. Har du kunskap om den grafiska produktionsprocessen och den digitala trycktekniken öppnar sig spännande möjligheter till snabba tryckproduktioner där varje exemplar kan göras unikt. Att behärska den grafiska tekniken betyder att i teori och praktik ha kunskap om produktionsprocesser, trycktekniker, bildbehandling och material. Ämnet grafisk teknik ger dig kunskap att självständigt producera tekniskt korrekta tryck - saker. Utbildningen som erbjuds inom grafisk teknik vid Mittuniversitetet ges på distans med träffar i Örnsköldsvik. Kurserna erbjuds som kurspaket men också som fristående kurser, inte minst för redan yrkesverksamma som vill förkovra sig inom området. Vår forskning inom grafisk teknik bedrivs i nära sam arbete med industrin. Här möter skrivartillverkare och färgtillver kare såväl pappers- som elektronikindustrin inom ramen för våra forskningsprojekt. Vill du veta mer om Digital Printing Center, kontakta Mattias Andersson, tfn: 0660-578 54, e-post: mattias.andersson@miun.se Välkommen till Umeå universitet Campus Örnsköldsvik! Vi erbjuder flera program och kurser ofta i nära samarbete med företag och organisationer i regionen. Vi håller till i centrum av Örnsköldsvik i fräscha lokaler. Vid Umeå universitets campus i Örnsköldsvik läser ca 300 studenter på ett antal olika program. Här jobbar också ett tjugotal personer med undervisning, forskning och administrativt arbete. Vid Umeå universitet Campus Örnsköldsvik bedrivs många samarbetsprojekt för gemensam nytta och tillväxt i regionen. Vi har ett nära samarbete med företag och organisationer både vad gäller utbildning och forskning. Det kan t ex gälla kompetensutveckling på företag, examensjobb för studenter och mentorskap. Umeå universitets campus i Örnsköldsvik finns i moderna lokaler med modern teknisk utrustning i det centralt belägna Universitetshuset. Här bedrivs verksamheten i direkt närhet till bibliotek, näringsliv och Örnsköldsviks studerandeförening STUNGs kårhus. Här erbjuds nedanstående program och på www.ovik.umu.se hittar du även vårt kursutbud Högskoleprogrammet i Naturguideing, 120 hp Som naturguide kan du arbeta med uthållig ekoturism genom att arrangera naturvandringar, fjällturer, draghundsexpeditioner eller jakt- och fisketurer. Hur leder man turistarrangemang och friluftsaktiviteter på ett säkert och professionellt sätt? Hur kan arrangemang i känsliga naturområden genomföras så att miljö - påverkan minimeras? Den här utbildningen ger dig svar på de här frågorna och kunskap om hur vi ska kunna skapa en hållbar upplevelseindustri. Utbildningen är i huvudsak teoretisk med en del fältmoment och är knuten till näringslivet med konkreta projekt i lokala branschföretag. Sjuksköterskeprogrammet, 180 hp Som sjuksköterska arbetar du som ledare med omvårdnadsansvar i nära kontakt med människor. Du ansvarar för patienters omvårdnad, vissa medicinska åtgärder samt arbetsledande uppgifter. Programmet ger teoretiska såväl som praktiska kunskaper i huvudområdet omvårdnad. Dessutom ingår ämnen som anatomi, fysiologi, farmakologi, mikrobiologi, sjukdomslära samt organisation och ledarskap. Högskoleprogrammet till Processoperatör, 120 hp Som processoperatör arbetar du i team med moderna IT-lösningar och ansvarar för produktionens kvalitet och kvantitet. Utbildningen, som är utvecklad i samarbete med processindustrin, passar dig som är intresserad av teknik, kemi och problem - lösning. Stora arbetsgivare är t.ex. kemisk industri, pappers- och massaindustri, metallurgisk industri samt energiindustri. Svensk processindustri utvecklas snabbt inom områden som kvalitet, teknik och miljö. Därför behövs i framtiden kvinnor och män med teknisk kompetens och lust att utvecklas i ett engagerande, mångsidigt och ansvarsfullt arbete. Programmet ges vid Umeå universitet i form av lokala studiegrupper i Piteå och Örnsköldsvik. Programmet är till stora delar nätburet men med kontinuerliga träffar i studiegruppen. Folkhögskolor Mellansels folkhögskola Erfarna lärare och trivsam miljö ger möjlighet till goda studieresultat och personlig utveckling. Verksamheten bygger på kristen grund och välkomnar alla. Vi erbjuder högskoleförberedande kurser, musikutbildningar på hög nivå (kantor, jazz, rock, gospel, musikproducent), yrkeshögskoleutbildningar och anpassade kurser för studerande med särskilda behov t.ex. Aspergers syndrom och ADHD. Vi har ett nära samarbete med musiklivet i kommunen. Ytterligare information: www.mellansel.fhsk.se tfn 0661-65 44 00. Örnsköldsviks folkhögskola Örnsköldsviks folkhögskola är en dagfolkhögskola som ligger centralt belägen i Örnsköldsvik. Skolans profil är hälsa, natur och kultur. Ytterligare information: www.ofhs.se tfn 0660-26 67 00 7

Hamngatan 11 B Tfn 0660-29 93 00 www.ovikshem.se Din lokala leverantör inom energi och kommunikation Bredband Elavtal Elnät Fjärrvärme Fjärrkyla Processånga Energitjänster Läs mer om våra produkter och tjänster på www.ovikenergi.se eller kontakta vår kundservice på tfn 0660-888 00. Välkommen att bli kund hos oss! www.centerpartiet.se/ornskoldsvik info@centerpartiet.nu Centerpartiet är det långsiktigt hållbara alternativet i Örnsköldsvik. Välkommen att möta oss! Kulturoaser för intressanta möten Örnsköldsvik har gott om kulturella mötesplatser för gamla och unga. Mötesplatser som erbjuder upplevelser, kunskap, upptäckter och glädje. Helt utan kostnad. De två största mötesplatserna, med bred verksamhet, är Arkenbiblioteket och Örnsköldsviks museum & konsthall. Förutom Arkenbiblioteket finns också närbiblioteken som ansvarar för biblioteksservice i sitt närområde. Dessutom finns 24-timmarsbiblioteket på webben, www.ornskoldsvik.se/bibliotek På Örnsköldsviks museum & konsthall erbjuds spännande kulturupplevelser för ung som gammal! Titta in på www.museumkonsthall.se, här finns mycket bilder och fakta som du kan ha nytta av. Böcker, konstutställningar, kulturhistoria, sagostunder, lördagsprogram och kulturlab m m i allt strävar vi efter att stimulera och öka människors nyfikenhet och kunnande om omvärlden. Kom till våra mötesplatser och ta del av det stora utbud som finns! Kulturenheten, Samhällsbyggnadsförvaltningen Arkenbiblioteket: mån-tor 10-19, fre 10-17, lör 10-15. www.ornskoldsvik.se/bibliotek Örnsköldsviks museum & konsthall: tis 11-20, ons-lör 11-16. www.museumkonsthall.se 8

Gammelgården i Myckelgensjö. Örnsköldsviks museum och konsthall. Hans Hedberg museum. Programverksamhet för unga vid Arkenbiblioteket. Kontakt Arkenbiblioteket: 0660-880 20, 880 21 Föreningsfrågor: 0660-881 12 Fiske- och friluftsfrågor: 0660-785 92, 785 93, 88 796 Lokalbokning: 0660-881 14 Evenemang: 0660-881 00 Museum & Konsthall: 0660-886 00 Paradisbadet: 0660-885 90 Kultur- och fritidsgårdar Sliperiet: 0660-191 80, 191 81 Själevad: 0660-26 51 69 Bjästa: 0660-22 09 43 Domsjö: 0660-26 53 98 Husum: 0660-26 51 22 Björna: 070-275 40 01 Bredbyn: 0661-101 50 Rikt kulturliv i Örnsköldsvik Kulturen visar tradition och rötter men tar också fasta på samtida uttryck. Här hittar du det roliga, det sköna och en och annan skröna. Örnsköldsviks Museum & Konsthall Örnsköldsviks Museum & Konsthall jobbar brett med olika konstnärliga uttrycksformer och kulturhistoria. Målet är inte bara att berätta en historia utan även att väcka tankar, skapa debatt och bereda möjlighet till eget skapande. Museet förvaltar ett fantastiskt fotoarkiv och en rik föremåls- och konstsamling. Exempel på detta är den unika samlingen av skulptören Bror Marklunds verk och skissmaterial. Museet svarar även på frågor om byggnadsvård och historia. Här finns också ett kafé och en liten butik. Örnsköldsviks Museum & Konsthall Läroverksgatan 1, tfn 0660-886 00. Ring för frågor, gruppbesök och visningar. www.museumkonsthall.se Hans Hedberg museum I Arkens ljusgård visas alster av den världskände konstkeramikern och skulptören Hans Hedberg, född i Köpmanholmen söder om Örnsköldsvik. Öppet vardagar 08.00 17.00. Fri entré. För guidning, ring 0660-787 00. Bibliotek i Örnsköldsvik Arkenbiblioteket i Örnsköldsvik är kommunens huvudbibliotek. I en trivsam och lättillgänglig miljö erbjuds alla former av media. Sagostunder och lördagsprogram för barn och ungdomar i kombination med tv- och dataspel, poesihörna och släktforskning, gör Arkenbiblioteket till en mötesplats för alla. På vuxenavdelningarna kan du själv söka och låna bland annat böcker, tidskrifter och musik. Det finns även datorer där du till exempel kan boka tid för att i lugn och ro söka redan på information i bibliotekets faktadatabaser. Välkommen till Arkenbiblioteket på Lasarettsgatan 5 eller till någon av de biblioteksfilialer som finns runtom i kommunen. www.arkenbiblioteket.se Kulturhistoriska miljöer För den som är intresserad av traktens historia finns många utflyktsmål. Det finns ett tiotal hembygdsgårdar i kommunen. Några andra exempel: Gammelgården i Myckelgensjö välbevarat bondhemman av 1700-talstyp, med ett 30-tal byggnader. Brynge kul tur område linberedning och museisåg samt konsthall i gamla kraftstationen. Skogsföretaget Modos vagga i Moliden i vacker och genuin bruksmiljö. Evenemang Musiklivet är rikt med allt från körsång och jazz till rap och heavy metal. Dans, teater, mässor och utställningar är andra återkommande evenemang. Hos Örnsköldsviks turistbyrå får du veta vad som är på gång. Se även evenemangskalendern på www.ornskoldsvik.se/turism ÖRNSKÖLDSVIK Välkommen till Örnsköldsvik! För information angående lediga tjänster eller vikariat inom kommunen besök vår hemsida: www.ornskoldsvik.se Omtänksamhet, kvalitet och trygghet! Kommunledningsförvaltningen, 891 88 Örnsköldsvik kommunledning@ornskoldsvik.se tfn växel 0660-880 00 Tandläkare Hugo Rammsy Tandhygienist Gunilla Tellefors Fabriksgatan 19 B, Örnsköldsvik 0660-851 00 www.teamrammsy.se 9

Natursköna Ö Rutbergshotellet. Slåtterdalsskrevan. I Örnsköldsvik finns det många möjligheter till naturupplevelser. Här finns en fantastisk kust och skärgård, höga berg och djupa dalar, orörd vildmark, sköna strövområden, rinnande vattendrag och en mängd sjöar. Här ger vi några tips på utflyktsmål. Ytterligare information får du hos turistbyrån, tfn 0660-881 00. Där kan du även köpa Naturguiden med karta. Den finns även på engelska och tyska. Örnsköldsvik fick utmärkelsen Sverige friluftskommun 2011. Örnsköldsviks skärgård I Örnsköldsviks skärgård görs nu den största satsningen någonsin i vår skärgård. Vi har rustat kajer och utökat antalet båtplatser, byggt ett skärgårdshotell i världsklass på Ulvön och skapat trivsamma naturhamnar. Turbåtarna har flera avgångar för att passa den ökade turism - tillströmningen. Du kommer att möta natur - upplevelser utöver det vanliga, spännande kulturhistoria och trevliga människor. Skärgårdens öar är vackra och omväxlande med många vikar där du kan njuta av stillhet och ro. På öarna Ulvön och Trysunda finns gästhamnar, vandrarhem, hotell, mat och affärer. Skuleskogens nationalpark Ett par mil söder om Örnsköldsvik ligger nationalparken Skuleskogen. Där möts fjällnatur, skogsland, vildmark och havskust. En av de mest imponerande sevärdheterna är Slåtterdals skrevan, en 200 meter lång, 40 meter djup och 7 meter bred klyfta. För vandringsintresserade finns det cirka 2,8 mil marke rade stigar och Höga Kusten-leden går genom området. Nationalparken har tre entréer som är tillgänglighetsanpassade för besökare med vissa funktionshinder. I anslutning till samtliga entréer finns mulltoaletter, information om nationalparken och sittplatser under tak. Vid Entré Nord och Entré Väst finns det även grillplatser. I anslutning till den sistnämnda har dessutom en cirka 600 meter lång stig tillgänglighetsanpassats. Den leder till en utsiktsplattform vid Nylandsrutten. Vandringsleder I kommunen finns många mil vandringsleder som passerar genom olika landskapstyper och som tar dig till kulturminnen, grottor och utsiktsplatser. På många ställen finns iordningställda rastplatser och raststugor. Lederna är märkta i terrängen. Höga Kusten-leden går mellan Örnsköldsvik och Höga Kustenbron. Leden är totalt 130 km lång och indelad i 13 etapper. Ingen annanstans i Sverige kan du vandra så högt och så nära kusten som här. Varje etapp av leden innehåller minst en övernattningsmöjlighet under tak och etappernas ändpunkter kan nås med bil. En vandringsguide finns att köpa på Turistbyrån. Arnäsleden är en kulturled på 70 km som går genom Arnäs socken, norr om Örnsköldsvik. Det är en familjevänlig led med omväxlande natur. Leden är uppdelad i etapper som alla börjar och slutar på allmän väg. Gula Leden är ett cirka 6 km långt rundspår som slingrar sig fram i Åsbergsterrängen. Här, på gångavstånd från staden, finns ett område vildmarksterräng med väldiga klapperstensfält, branta stup, jättestenblock, isälvsgryta, m.m.

rnsköldsvik Wokning vid Moälven. Friluftsområden I kommunen finns en mängd olika friluftsområden, motionsspår, strövstigar, rastplatser och stugor. Nätra fjällskog är ett rofullt friluftsområde både vinter- och sommartid. Ett omfattande stig- och spårsystem binder samman flera fäbodar. Området ligger 15 km sydväst om Bjästa. I Rutbergsområdet finns flera mil skidspår. Här finns bl.a. raststugan Rutbergshotellet där du kan äta din egen matsäck. I området ligger också Huggsjöstugan som är öppen med servering under vårvintern. Snörika vintrar har området förbindelse med Myckling, Gullänget och Örnsköldsvik. Varvsberget ligger mitt i staden, 149 meter över havet, med en vidunderlig utsikt. Bilväg eller korglift tar dig till toppen där du kan vandra ut på Höga Kusten-leden. Runt Hörnsjön, som ligger halvvägs upp på berget, finns ett elljusspår med vindskydd och grillplatser. Skallbergsgrottorna är kommunens största grotta och en av Sveriges djupaste urbergsgrottor. Ena väggen har en 24 meter djup skreva som har rasat ned och skapat en vertikal labyrint på 230 meter. I området finns även mindre grottor och flera djupa skrevor. Tillgängligheten i grottan är förbättrad numera med stegar. Fiske Det är fritt fiske i hela havet. Öarnas och uddarnas sida mot öppna havet är bra fiskeställen, t.ex. Skagsudde, Genesön, Fillingen, Södra Ulvön, Värnsingarna och Mjältön. För strömvattenfiske finns 50 mil rinnande vatten att pröva lyckan i. Lämpliga vatten för öring och harr är t.ex. Gide älven, Bryngeån, Näskeån och Nätraån. Populära pimpelvatten är Fröstdalssjön, Svedjefjärden, Storsjön, Agnsjön och Västra Brattsjön.De flesta fiskevårdsområden har utsättningsvatten, där du fiskar efter inplanterad regnbåge, öring och röding. Mer information om fiske får du på turistbyrån eller via Fiskeguiden på www.ornskoldsvik.se/fiskeguiden. Turistbyrån säljer fiskekort. Kanot och kajak I Örnsköldsvik finns många möjligheter till paddling. Tips om kanotleder, lämpliga startplatser och kanot- och kajakuthyrningsföretag får du via turistbyrån. Här kommer några: Nätraåns kanotled från Skorped ner till Sidensjö är iordningställd med övernattningsstugor och vindskydd. Nätraån är paddelbar hela sommaren vid normala nederbördsförhållanden. Sträckan Skorped Sidensjö erbjuder fem mil paddling i en slingrande å. Nätraåns övre del erbjuder mellan två och fyra dagars paddling. Moälvens kanotled leder från Moliden ner till Örnsköldsviksfjärden med lugnvattenpaddling på Själevadsfjärden, Happstafjärden och Veckefjärden. Fast vindskydd på Bockholmarna i Själevadsfjärden, rastplats vid Galastan. Mo - älven är paddelbar motströms upp till järnvägsbron i Mo. Lämplig startplats är friluftscentralen i Själevad. Moälven är paddelbar hela sommaren. Lämpliga utgångspunkter för havskajak är Näske Brygga, Köpmanholmen, Örnsköldsviks hamn, Själevads friluftscentral, Sandlågan, Aggösundet, Gullvik, Nyänget och Skedeviken. Allemansrätten Allemansrätten ger oss en unik möjlighet att röra oss fritt i naturen. Med rätten följer också krav på hänsyn och varsamhet: inte störa inte förstöra. Bad, båt och is Allemansrätten gäller både på land och på vatten. Du får bada vid stränder, åka båt nästan överallt, förtöja och övernatta något dygn i båten. Kraven på hänsyn mot omgivningen är desamma som på land. Cykling Du får cykla både i naturen och på enskilda vägar. Men cykla inte över tomt, plantering eller mark som lätt kan skadas. Eldning Du får göra upp eld under säkra förhållanden. Lägerelden är mysig men den kan skapa oro bland markägare. Skog för stora värden brinner upp varje år på grund av slarv med eldar. Hundar i naturen Ta gärna med dig hunden ut i naturen men kom ihåg att du har ett stort ansvar för att skydda det vilda djurlivet. Snöskoter Körning med snöskoter i snötäckt terräng är i grunden tillåten, men det finns begränsningar enligt terrängkörningslagen. Körning kan också regleras med lokala trafikföreskrifter. I Örnsköldsviks tätort råder skoterförbud utanför särskilt markerade leder. Terrängkörning på barmark Du får inte köra så kallade stadsjeepar och andra fyrhjulsdrivna terränggående bilar i skog och mark. Plocka blommor, bär och svamp Du får plocka blommor, bär och svamp i naturen. Var uppmärksam på att vissa växter är fridlysta och därför inte får plockas. Särskilda regler gäller i nationalparker och naturreservat. Ridning Du får rida fritt i naturen. Med tanke på risken för markskador är det viktigt att du väljer din väg noga och undviker mjuka marker som lätt kan skadas. Läs mer på www.naturvardsverket.se/allemansratten. 11

Paradiset närmare än du tror Sveriges bästa upplevelsebad ligger centralt i Örnsköldsvik med Paradisgaraget strax intill, ett himmelrike för både dem som vill ha skoj och motionera, samt dem som vill njuta och koppla av en stund. Lek och skoj i upplevelsebadet Här kan alla unga och de som har barnasinnet kvar besöka upplevelsebadet och åka landets längsta vattenrutschbana, bada bubbelbad och plaska i poolerna m.m. De yngsta har till och med en egen söderhavsö. Lugn och ro i SPA-avdelningen Men Paradiset erbjuder även en stilla och avkopplande miljö, för här finns även en fantastisk SPAavdelning som bland annat erbjuder Aufgussittningar med teman från när och fjärran, upplevelseduschar, landets största timmerbastu, bubbelpool, vilrum, green room, saltgrotta och en rad andra rogivande aktiviteter. Petra fick jobb direkt Läs till processoperatör i Ö-vik nu med unikt traineeår oss är denna utbildning en överlevnadsfråga. Det är absolut avgörande för oss att vi får tillgång till välutbildade processoperatörer Billy Nordin, personalchef Domsjö fabriker Läs mer på www.ovik.umu.se För Välkommen till Västernorrland! Du har gjort ett bra val! För dig börjar en spännande tid att lära känna vårt län och njuta av närheten till städer och samhällen med nöjen, kultur och shopping. Upptäcka skärgårdsliv, en natur som inbjuder till fantastiska upplevelser året runt och väldigt mot fortsatt hållbar utveckling och två universitet med forskning och utbildning i linje med länets speciella förutsättningar. Länsstyrelsen Västernorrland arbetar bl.a. med miljö- och naturskydd, för levande landsbygd och ansvarar för frågor som handlar sättningar för bra samhällsplanering och stödjer näringslivet i utvecklingen mot ökad tillväxt och sysselsättning. Mer om oss och vad vi jobbar med i länet: www.lansstyrelsen.se/ vasternorrland. Med vänlig hälsning Bo Källstrand, Landshövding 12

Örnsköldsviks turistbyrå Örnsköldsviks turistbyrå är öppen året runt. Där får du hjälp med tips på aktiviteter, sevärdheter och evenemang som är på gång. Du kan köpa fiskekort, presentkort, biljetter, kartor och souvenirer. Du kan också använda besöksdator Ombud för Din Tur här kan du ladda ditt busskort samt köpa pendelkort till Botniabanan. Turistbyrån är även Ticnetombud! Lasarettsgatan 5 (Arken) 891 33 Örnsköldsvik Tfn: 0660-881 00 Fax: 0660-881 23 turism@ornskoldsvik.se Öppet: mån-fre 10-17, lör 10-15. OBS! Utökat öppethållande sommartid. Testa Streetdance. Fritid i Örnsköldsvik Ett rikt föreningsliv och en mycket aktiv idrottsrörelse erbjuder förutsättningar för en aktiv fritid, nästan oavsett intresse. Kultur- och fritidsgårdar Sliperiet i centrala Örnsköldvik är de lite äldre ungdomarnas mötesplats. Här finns plats för musik, skapande och att hänga med kompisarna. Kultur- och fritidsgårdar finns även i Bjästa, Domsjö, Själevad, Husum, Bredbyn och Björna. Paradiset för hela familjen Paradisbadet i Örnsköldsvik, en av norrlands största turistattraktioner, lockar med: Magic Eye vattenrutschbana som erbjuder 180 meter åkupplevelse utöver det vanliga. Paradiset SPA 1 200 kvm för njutning och avkoppling. Här finns upplevelseduschar, saltgrottor, fotterapistigar, greenroom och bastur som erbjuder sittningar med peeling, eteriska oljor, etc. Kelosauna sauna med plats för 120 personer. Lilla Söderhavet barnens eget paradis. I byggnaden finns också restaurang, gym, SPA/hälsocenter. Tfn Paradiset 0660-885 90, www.paradisbadet.nu Simhallar Simhallar öppna för allmänheten finns i Björna, Köpmanholmen och Själevad. Friluftsbad Det finns mängd olika friluftsbad i Örnsköldsvik. För vidare information kontakta Gunnar Sandström, tfn 0660-887 77. Utomhuspooler Mellansels fritidsanläggning, tfn 0661-407 01 Solbacken, tfn 0660-37 00 06 Ulvön vid stugbyn, tfn 0660-22 41 57 Skyttis idrotts- och friluftsområde Nära centrala staden finns Skyttis idrotts- och friluftsområde. Där finns ishall, curlinghall, innebandyarena, konstgräsplan, naturgräsplan, friidrottsanläggning (sommar), motionsspår Bada i Paradiset. Ta en skidtur. (sommar), is-rundbana samt avgiftsbelagda belysta konstsnöspår (vinter). Du har även tillgång till omklädningsrum, möteslokal, grill - platser samt vindskydd. Avgifter för konstsnöspår: Dagkort kostar 50 kronor. Kortet köper du i automat i omklädningsbyggnaden eller via mobiltelefon, sms:a Skyttis till 72464. Säsongskort (novemberapril) kostar 500 kronor. Köp säsongskort på webben www.ornskoldsvik.se/sparkort eller på Turistbyrån. För ytterligare information, ring: Skyttishallen, tfn 0660-170 20 Idrottsplatsen, tfn 070-211 06 58 Curlinghallen, tfn 0660-155 88 Innebandyarenan, tfn 0660-69 91 01 Kultur och fritid, tfn 0660-880 38 Längdskidåkning Det finns cirka 25 mil preparerade skidspår runtom i kommunen. Skyttis, Rutberget, Vit - sjöterrängen och Nätra fjällskog är några skidområden. Du som åker skidor med hund kan ta dig till Hundtorpet i Västansjö. På Skyttis kan du åka med hund måndag lördag, aktuella tider finns anslagna på området. Alpint Åsbacken ligger mitt i staden och erbjuder fyra nedfarter, släplift och skiduthyrning. Information, tfn 0660-167 20. Bjästabacken ligger vid E4, 20 km söder om Örnsköldsvik. Backen erbjuder sju nedfarter samt husvagnsparkering och stugor. Information, tfn 0660-22 03 73. Solberg ligger cirka 90 km nordväst om Örnsköldsvik. Backen erbjuder sex nedfarter, skoterleder och skidspår samt husvagnscamping och stugby. Information, tfn 0661-501 71. Djuptjärnsbacken, Trehörningsjö. Kuperad och populär för snowboard. Information, tfn 0662-210 29. Backhoppning I centrala Örnsköldsvik finns Paradiskullen med 90-, 60-, 30-, 15-, och 5-metersbackar. Kontakta Friska Viljor, tfn 0660-156 92. Ishallar Kempehallen, MoDohallen, Fjällräven center tfn 0660-759 00, 070-585 01 01. Husumhallen, tfn 0663-618 20 Bjästa ishall, tfn 0660-22 12 06 Skyttishallen, tfn 0660-155 60 Isracing ÖMK Rundbana, Skyttis, tfn 0660-26 56 14 Bowling Skogsgatan 47, tfn 0660-557 03 GoCart Varggropen, Skjutbanevägen, tfn 0660-188 54 Upplysningar För bokning av kommunala lokaler och anläggningar, kontakta lokalbokningen 0660-881 14 eller gå in på http://interbook.ornskoldsvik.se/ För information om föreningslivet, kontakta Föreningsbyrån 0660-882 15, foreningsbyran@ornskoldsvik.se eller gå in på http://interbook.ornskoldsvik.se/ Golf Puttom, Arnäsvall, tfn 0660-25 40 91 Veckefjärden, Örnsköldsvik, tfn 0660-29 33 55 Ridning Dalslia gård, tfn 0660-25 31 51 Gidedalens Ridklubb, tfn 0662-105 15 Gideå Basjkirhästar, tfn 0663-401 14 Hästen & Skogen, tfn 0662-202 10 Stensätter gård, tfn 0663-104 18 Sörsvedje ridcenter, tfn 0660-22 15 45 Västanåmarka gård, tfn 0660-22 54 47 Örnsköldsviksortens ryttarklubb, tfn 0660-590 75 Tennis Mattsborgen, Hörnett. Tennishall och utomhusbanor, tfn 0660-823 85 Trav Solängets Travbana, Svedjeholmen, tfn 0660-37 65 05 Föreningsregister Register över föreningar i kommunen: interbook.ornskoldsvik.se Upplysningar För information om fritidsutbud, öppet - tider och bokning av kommunala anlägg - ningar, kontakta fritidsavdelningen tfn 0660-881 14. Uppgifter om evenemang som är på gång får du genom Örnsköldsviks turistbyrå, tfn 0660-881 00. Turistbyrån säljer också biljetter till ett flertal arrangemang. 13

Domsjö fabriker. Foto: Thomas Birkö Örnsköldsviks starka näringsliv Örnsköldsvik kännetecknas av ett starkt näringsliv. Kommunens tillväxtavdelning har ett bra samarbete med bland andra näringslivsorganisationerna och universiteten. Örnsköldsvik befinner sig i en stark utvecklingsfas. Det strategiska utvecklingsarbetet Världsklass 2015 ger förutsättningar för en fortsatt positiv utveckling. Örnsköldsvik är en företagstät kommun, där företagen står för cirka 3 procent av Sveriges totala export. Det är en ansenlig del i förhållande till kommunens storlek, population och antalet företag. Idag uppgår antalet företag till över 2 600. De största företagen är M-real, BAE Systems Hägglunds och Domsjö Fabriker men därutöver finns en stark tradition av småföretagande. En bred och variationsrik näringslivsstruktur Örnsköldsvik har sedan flera decennier präglats av en stark industrikultur som har bidragit till att det finns en stor och i vissa fall unik kompetens. Baserad på en gedigen forskningsverksamhet, ofta i samarbete med Umeå universitet eller Mittuniversitetet, har detta lett till en diversifierad industriutveckling med framtidsinriktade etableringar inom skogs-, verkstads- och processindustrin. Ur detta goda arv har ett antal nya intressanta specialområden som t.ex. Framtidens bioraffinaderi, Digital Printing och pilotanläggning för etanolutveckling utvecklats. Det är inte bara enskilda industrier som har förändrats i Örnsköldsvik; idag är hela näringslivsstrukturen betydligt bredare och mer variationsrik. I olika gemensamma projekt görs också nya insatser med syfte att få fler tjänste-, handels- och kunskapsföretag att utvecklas. Detta arbete har också medverkat till en rad nyetableringar. Vill du komma i kontakt med oss och veta mer om näringsliv och företagande i Örnsköldsvik, kontakta tillväxtavdelningen Tfn 0660-88 000 (vxl). Se även www.ornskoldsvik.se. MÖTESPLATS KUPAN Annonsera i Nyinflyttad tel. 08-505 929 00 Vi har second hand försäljning av: Kläder, Skor, Sport, Möbler, Husgeråd mm Finns även Re-designade varor i vår Re-design hörna Välkomna in och handla och fika! Hamngatan 15, 0660-196 50, kupan-ovik@telia.com Öppet: mån fre 9 17, lör 11 15 Örnsköldsviks Civilförsvarsförening Örnsköldsviks Civilförsvarsförening är en icke politisk och icke religiös organisation som består av frivilliga människor som arbetar ideellt för att minska sårbarheten på alla nivåer i vårt samhälle. Vi utbildar kostnadsfritt alla i hur man förebygger olyckor och vad man kan göra om olyckan är framme. Kontakt: Karin Jonsson kanslist, exp 0660-884 92 karin.jonsson@ornskoldsvik.se www.civil.se 14

Världsklass 2015 utvecklingsarbete med bredd Världsklass 2015 är kommunens utvecklingsarbete med huvudmål att Örnsköldsvik ska vara en kommun av världsklass att leva i, att arbeta i och besöka. Näringsliv och offentlig sektor samverkar framgångsrikt i detta arbete som är en plattform där gemensamma krafter samlas för att möta Örnsköldsviks utmaningar genom projekt och aktiviteter. Örnsköldsvik antar följande utmaningar för fortsatt och långsiktig tillväxt: Realisera arbetsmarknadsregionen handlar om att förverkliga en gemensam arbetsmarknadsregion med Umeå och att inom Botnia - regionen skapa en gemensam identitet som för människor samman och ökar rörligheten. Attraktionskraft i en global värld handlar om att säkerställa Örnsköldsviks långsiktiga kompetensförsörjning och ständigt utveckla Örnsköldsviks attraktivitet. Klimat, Råvaror och Energi handlar om att fortsätta utveckla klimatsmart produktion av varor och tjänster och tillverka energi - effektiva produkter från förnybara råvaror. Förnyelse och innovation handlar om att ta tillvara på och stimulera innovationsförmågan hos människor och organisationer. Skapa krea - tiva utvecklingsmiljöer och öka öppenheten för det som upplevs som nytt, annorlunda eller oliktänkande. Utvecklingsarbetet handlar om att hitta lösningar tillsammans och att vara handlingskraf tiga. Läs mer om Världsklass på www.varldsklass.se Vi finns till för dig! Vad roligt att du valt att bosätta dig i Örnsköldsviks kommun. På ett eller annat sätt kommer du att få kontakt med Miva. Därför vill vi på Miva berätta om oss och vad vi gör. Miva producerar, distribuerar och säljer dricksvattnet samt tar hand om och renar avloppsvattnet i Örnsköldsviks kommun. Vi ansvarar även för att samla in, behandla och transportera bort kommunens hushållsavfall. Avfall och återvinning Vi sköter tömning av sopkärlet vid din fastighet och driver även Må återvinningscentral där du som privatperson kan lämna grovavfall, elektronikavfall och farligt avfall. Öppettiderna ser du här intill. Miva har också två mobila återvinningscentraler som cirkulerar i kommunen. Vi tycker det är viktigt att finnas tillgänglig och nära dig oavsett var du bor i kommunen. Läs mer om våra tjänster och hur du sorterar ditt hushållsavfall på vår webbplats miva.se. Vatten och avlopp Det är inte ofta vi tänker på var vattnet i kranen kommer ifrån eller vart avloppsvattnet tar vägen. I vår kommun finns ett stort ledningsnät med många anläggningar som vi underhåller. Ibland kan en vattenläcka eller andra störningar uppstå. Då informerar vi om det via vår webbplats. För att vara säker på att få viktig information kan du prenumerera på Mivas driftinformation via e-post. På vår webbplats berättar vi hur man gör. Hos dig som inte är ansluten till det kommunala vatten- och avloppsnätet och har enskild brunn sköter Miva tömningen av din avloppsbrunn. Vid vilken tidpunkt slambilen kommer till ditt område kan du läsa om på Miva.se. Vi vill vara ett föredöme när det gäller hållbar utveckling och arbetar ständigt med förbättringsarbete både inom miljö och vatten och i vår service till dig som kund. Välkommen till Örnsköldsvik och oss på Miva! Kontakta oss! Kundservice 0660-330 400 Felanmälan 0660-330 330 E-post info@miva.se Besöksadress Torggatan 10, 5 tr Örnsköldsvik Kundservice har öppet vardagar 09.00 15.00, lunch 11.30 12.30. Må återvinningscentral Måndag torsdag 7.00 20.00 Fredag 7.00 16.00 Lördag 10.00 14.00 Dag före helgdag 7.00 16.00 Sön- och helgdag Stängt Vår personal finns på plats och hjälper dig sortera ditt avfall. 15

Kontakt Välfärdsförvaltningens avdelning för social utredning fattar beslut om behovsprövade insatser. Vill du söka hjälp? Kontakta mottagningsgrupp via, tfn 0660-880 00 (vxl) Har du generella frågor om stöd och hjälp för äldre? Kontakta kommunens äldre- och anhörigkonsulent, tfn 0660-881 98. Du kan också titta in på mötesplatsen Kom in på Fabriksgatan 10. Vill du prata med någon om drogproblematik? Kontakta rådgivningsbyrån i alkohol- och drogfrågor, tfn 0660-888 30. Är du äldre än 67 år och behöver hjälp med tillfälliga och riskfyllda småsysslor i hemmet? Kontakta Fixarna 070-190 01 09. En trygg tillvaro Välfärdsförvaltningen ger omsorg, stöd och hjälp utifrån individuella behov i livets olika skeden. Insatserna sträcker sig från förebyggande arbete till personligt stöd när det trasslat till sig i tillvaron. Alla ska ha möjlighet att leva ett så självständigt liv som möjligt. Oavsett om du är gammal, har en funktionsnedsättning, psykiska besvär eller sociala problem ska du ha rätt till en egen bostad och att få dina grundläggande fysiska, psykiska och sociala behov tillgodosedda. Kommunens välfärdsförvaltning har ansvaret för det sociala stödet till medborgarna. Många av insatserna regleras av lagar som till exempel Socialtjänstlagen och Lagen om stöd och service till vissa funktionshindrade. Andra insatser är tillgängliga utan föregå ende prövning. Stöd för äldre i hem och boende Äldre som bor kvar i det egna hemmet kan få enklare hjälp i form av matleverans och trygghetslarm. Den som behöver regelbunden hjälp kan få hemtjänst efter behovsprövning. Inom servicehus, ålderdomshem, sjukhem, gruppboende och rehabilitering finns tillgång till omsorg och mer avancerad vård dygnet runt. Fixartjänster Fixarna hjälper äldre med tillfälliga sysslor som till exempel att byta gardiner, hämta saker från svårtillgängliga utrymmen eller andra göromål som innebär risk för att ramla eller skada sig. Alla som fyllt 67 kan kostnadsfritt ta hjälp av kommunens fixare. Stöd vid funktionsnedsättning Personer med utvecklingsstörning, autism eller 16 med andra stora funktionsnedsättningar kan få hjälp och stöd i sin vardag med boende och annat för att kunna leva så normalt som möjligt. Psykiskt funktionsnedsatta som inte är i behov av vård inom landstinget kan erbjudas boende, dagrehabilitering eller boendestöd. Social gemenskap Mötesplatsen Kom In erbjuder gemenskap och aktiviteter för anhörigvårdare och äldre. Träffpunkter för seniorer finns även på olika platser runt om i kommunen. Som komplement finns uppsökande- och volontärsverksamhet. Mångkulturellt centrum välkomnar alla åldrar och nationaliteter till sin gemenskap. Stöd till familjer och enskilda Barn, familjer och vuxna i utsatta situationer erbjuds råd, stöd, skydd och behandling utifrån sina specifika behov. Ekonomiskt bistånd, familjerådgivning, kontaktfamiljer, stödteam, missbruksbehandling, hem för vård och boende är exempel på sådant socialt stöd. Arbete och sysselsättning Att ha ett arbete eller kunna delta i en daglig aktivitet stärker självkänslan. Daglig verksamhet, sysselsättning, arbetslivsinriktad rehabilitering och praktikpool inom flyktingmottagningen är exempel på insatser i den riktningen. Förebyggande verksamhet Fältassistenter arbetar med förebyggande fokus i ungas miljöer. En trygg och säker kommun med goda uppväxtvillkor och hälsosamma levnadsvanor är delmål för kommunens folk - hälsoarbete. I samma riktning arbetar även Brottsförebyggande rådet. Hälso- och sjukvård för dig Örnsköldsviks hälso- och sjukvård arbetar för liv och hälsa. I Örnsköldsvik med omnejd finns flera hälso- och vårdcentraler och ett väl utbyggt länsdelssjukhus. Välj vårdcentral Vårdval Västernorrland innebär att du själv väljer den hälsocentral/vårdcentral du vill tillhöra. Du kan när som helst byta och patientavgiften är densamma oavsett om du väljer landstingets hälsocentraler eller en privat vårdcentral. Alla har samma basutbud: läkare, distriktssköterska, psykolog, kurator, arbets - terapeut, barnhälsovård och mödrahälsovård. Det är till hälso- eller vårdcentralen du i första hand vänder dig när du behöver vård. Du som är nyinflyttad får information om vårdval hemskickat. Där kan du läsa mer om vad det innebär och hur du väljer. Om du inte gör ett aktivt val listas du på den hälso- eller vårdcentral du bor närmast. Örnsköldsviks vårdcentraler Hälsocentralen Ankaret tfn: 0660-29 27 10 Hälsocentralen Bjästa tfn: 0660-899 53 Hälsocentralen Bredbyn tfn: 0661-65 41 01 Hälsocentralen Domsjö tfn: 0660-29 26 20 Hälsocentralen Husum/Trehörningsjö tfn: 0663-199 20 Hälsocentralen Själevad tfn: 0660-575 60 Vårdcentralen Human Resurs tfn 0660-559 00 Vill du veta mer? Besök www.lvn.se/vardval eller ring vårdvalets servicetelefon 0200-120 789. Sjukvårdsrådgivning Sjukvårdsrådgivningen når du via telefonnummer 1177. Den är öppen helger och vardagar efter 16.30. På hemsidan www.1177.se hittar du bland annat mera information om länets vårdutbud samt en mängd egenvårdsråd. Örnsköldsviks sjukhus Sjukhusets växel är öppen alla vardagar 07.30 17.00 på telefon 0660-890 00. E-post: sjukhuset.ornskoldsvik@lvn.se, hemsida: www.lvn.se. Förlossningsavdelning telefon 0660-893 50.

FRISKOLA F-åk 9 Broskolan Brogatan 105, DOMSJÖ Tfn 0660-517 26 www.broskolan.se FÖRSKOLA F-åk 9 Solstrålen Brogatan 105, DOMSJÖ Tfn 0660-517 26 www.broskolan.se www.metso.com Besök oss gärna på Rådhusgatan 4 A Örnsköldsvik Tel. 0660-823 10 E-post: vasternorrland@sv.se www.sv.se/vasternorrland www.bybergnordin.se BOKA ALLA DINA BUSSRESOR HOS Ring 0613-72 03 00 Söker du hyreslägenhet? Vänd dig till Bostadsförmedlingen Tfn. 0660-549 00 E-mail: patrick@boformedlingen.se www.boformedlingen.se Vi bjuder på kunskap och god service Svenska kyrkan. Krokvägen 6 891 41 Örnsköldsvik 0660-156 52 www.zoohornan.se Kyrkan finns till hands vid de högtidliga tillfällena i livet, men har också på olika sätt betydelse för våra vardagliga behov av eftertanke, stillhet och omsorg. Svenska kyrkans församlingar i Anundsjö, Arnäs, Björna, Gideå, Grundsunda, Mo, Nätra, Sidensjö, Själevad, Skorped, Trehörningsjö, Örnsköldsvik önskar dig välkommen till sina verksamheter i Örnsköldsvik kommun. På www.svenskakyrkan.se kan du söka efter just din församlings hemsida. Många av Svenska kyrkans aktiviteter annonseras i tidningen 7 och i lokalpressen varje torsdag. Direktnummer, övriga telefonnummer och adresser hittar du i telefonkatalogens Rosa Sidor under rubriken Svenska kyrkan. Samt i Lokala katalogen Ågrens Lilla gula. www.lillagula.nu FAMILJERÅDGIVNINGEN SAMLEVNADSPROBLEM? Vi kan samtalsvägen hjälpa par att bearbeta problem, som uppstått i för hållandet och finna konstruktiva lösningar. Även vid separationer, vårdnads- och umgängsproblem finns vi till hands. Vi har absolut tystnadsplikt. Om du vill kan du vara anonym. Familjerådgivningen Vegagatan 22 A Tel. 88 687, 88 689 www.ornskoldsvik.se 17

Pendla med Botniabanan Med Botniabanan kan du pendla med tåg mellan Örnsköldsvik och Umeå. I Örnsköldsvik finns resecentrum/perrong i Örnsköldsvik centrum, samt Örnsköldsvik norra och i Husum. Norrtåg trafikerar sträckan med elva turer i vardera riktningen, måndag fredag, samt åtta helgturer helgtrafik. Söderut ansluter Botniabanan till Ådalsbanan mellan Sundsvall och Kramfors för vidare resa ut i övriga Sverige. SJ kör bl.a. direktturer mellan Örnsköldsvik och Stockholm. Tågtider: www.norrtag.se och www.sj.se Världsarvet Höga Kusten/Kvarkens skärgård Ulvön eller Bottenhavets pärla. Här finns mycket att se. 18 Höga Kusten är en unik landformation. Ingen annan del av Sveriges kust har varit så nedpressad av inlandsisen. Tack vare trycket av isen reste sig landet ovanligt snabbt. Ännu idag är landhöjningen bland de snabbaste, 1 meter på 100 år. Det är en av anledningarna till världsarvsutmärkelsen. Världsarvet Höga Kusten utökades 2006 med Kvarkens skärgård på finska sidan. Örnsköldsvik ligger i den norra delen av Höga Kusten, 8 mil norr om Höga Kustenbron. Namnet Höga Kusten är väl känt och det är många som väljer att turista här. För den som har egen båt finns många hamnar att lägga till vid. Några vackra öar är Ulvön, Trysunda, Grisslan och Strängöarna. Ulvön Bottenhavets pärla Uttrycket Bottenhavets pärla som benämning på Ulvön myntades på sin tid av författaren Lubbe Nordström. På den norra ön, väl skyddat i sundet mellan de två öarna, ligger Ulvöhamns fiskeläge. Det är Norrlands största fiskeläge och ett av Höga Kustens populäraste utflyktsmål med bl a kapell från 1622. På nordsidan av Norra Ulvön ligger Sandvikens gamla fiskeläge en kulturhistorisk klenod där sjöbodarna har restaurerats för uthyrning. Den sydvästra delen av Södra Ulvön blev naturreservat 1971. Här ligger också Marviksgrunnans gamla fiskeläge med ett gammalt fiskarkapell. Det går skärgårdstrafik året om från Köpmanholmen och sommartid från Docksta och Ullånger. Turlistor finns att hämta på Örnsköldsviks Turistbyrå, tfn 0660-881 00, Lasarettsgatan 5, Örnsköldsvik. Läs mer om Höga Kusten och världsarvet på: www.ornskoldsvik.se/turism och www.hogakusten.com.

Tack till fotograf Stefan Berg och alla andra som gjort kampanjen möjlig. Christian Unge, läkare, Södertälje sjukhus. Senast för Läkare Utan Gränser i Kongo. Omständigheterna som våra läkare och sjuksköterskor i fält utsätts för blir närmast obegripliga ur svensk synvinkel. När systematiska våldtäkter av kvinnor och barn är en del av vardagen är det lätt att förtvivla, att tycka att det vi gör inte betyder något i det stora hela. Men eftersom Läkare Utan Gränser har som mål att rädda liv och lindra nöd där den är som störst, kommer vi alltid att möta fruktansvärda mänskliga öden. Därför måste vi försöka se att för dem vi hjälper, kan det betyda allt. Du kan läsa mer på www.lakareutangranser.se om Christian och våra andra volontärer, och deras fortsatta arbete i fält. 19

Välkommen till Örnsköldsvik Fakta om Örnsköldsvik Kommunikationer: Flygplats 2 mil från stadskärnan. E4:an följer kusten genom kommunen. Botniabanan, ny kustjärnväg, mellan Umeå och Örnsköldsvik med vidare förbindelse söderut. Långfärdsbuss längs norrlandskusten samt regional trafik. Sjukhus: I centrala Örnsköldsvik med akutmottagning. Barnomsorg: Förskola, familjedaghem. Export: Cirka 70 % av produktionen i Örnsköldsvik exporteras. Största exportföretag: M-real, BAE Systems, Domsjö fabriker, Bosch Rexroth, Sanmina SCI. Örnsköldsvik är den nordligaste kommunen i Västernorrlands län och den största i Ångermanland såväl till yta som befolkning. Invånare: Ca 55 000 invånare. Yta: 64 kvadratmil. Kuststräcka: 7 mil Utbildning: Gymnasium med 15 nationella program samt idrottsgymnasium inom backhoppning, golf, fotboll och innebandy samt ishockey för både tjejer och killar. Stort urval av universitetsutbildningar och yrkeshögskoleutbildning. Kommunalt kulturskolecentrum samt teknik- och entreprenörsskola. Äldreomsorg: Väl utvecklad äldre- och handikapp omsorg. Antal studenter: ca 700 + distansstuderande. Antal företag i Örnsköldsviks kommun: ca 2 500. Föreningar: Ca 700 st.