ASSA AB P.O. Box 371 SE-631 05 Eskilstuna Sweden phone +46 (0)16 17 70 00 fax +46 (0)16 17 70 40 Customers support: phone intl. +46 16 17 71 00 phone nat. 0771 640 640 fax +46 (0)16 17 73 72 www.assa.se Snabbguide Steg 1 Steg 2 Steg 3 ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions, dedicated to satisfying end-user needs for security, safety and convenience. Programmeringsnyckeln sätts i x antal gånger. Invänta signal enligt nedan. Användarnyckeln sätts i en gång. Invänta signal enligt nedan. Programmeringsnyckeln sätts i en gång. Invänta signal enligt nedan. Du vill: Ge behörighet till användarnycklar 1: Ta bort behörighet för en/flera användarnycklar Ta bort behörighet för alla användarnycklar 1: 2: 1: 2: 3: 4: = Kort signal = Lång signal M2181.0808 Artnr 702390
ASSA max CLIQ Bruksanvisning ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions.
Att komma igång Tack för att du valt en intelligent cylinder från ASSA! Vi hoppas att produkten ska ge dig mycket nöje i framtiden ASSA max CLIQ ger en kombination av både mekanik och elektronik. Avsätt några minuter till att läsa denna bruksanvisning för att få maximalt utbyte av produktens säkerhet, flexibilitet och användarvänlighet. Lycka till! Bruksanvisningen beskriver hur ASSA max CLIQ ska användas och hur användarnycklarna och cylindrarna aktiveras. Vi ger också råd om hur ASSA max CLIQ ska underhållas. Ett ASSA max CLIQ-system kan utökas med flera låscylindrar - ASSA max CLIQ (med elektronik) eller ASSA dp (utan elektronik). ASSA max CLIQ rekommenderar vi till alla ytterdörrar. Till dörrar inomhus eller till postboxen rekommenderar vi en mekanisk dp cylinder som passar ihop med din ASSA max CLIQ nyckel. ASSA dp-cylindern har inte någon inbyggd elektronik vilket medför att man inte kan ta bort behörighet för nycklarna i den cylindern. Du kan beställa fler användarnycklar eller cylindrar till ditt ASSA max CLIQ-system. Kontakta din återförsäljare. Vi hoppas att du får en bra start med ditt ASSA max CLIQ-system. Du kan läsa den senaste versionen av denna brukanvisning och mer information om ASSA max CLIQ på ASSAs hemsida: www.assa.se. ASSA AB 2
ASSA max CLIQ Cylinder Användarnyckel Programmeringsnyckel med vit täckskylt Du kan beställa fler användarnycklar eller cylindrar till ditt ASSA max CLIQ-system. Kontakta din återförsäljare. I din beställning ska du ange serienumret, som finns tryckt på programmeringsnyckeln (ta med denna till din återförsäljare). ASSA rekommenderar att inte utöka ASSA max CLIQ-systemet till mer än 10 cylindrar och 15 nycklar. 3
Bruksanvisning ASSA max CLIQ 1 Lägg till användarnycklar i cylindern a. Sätt i programmeringsnyckeln i cylindern en gång, invänta två korta ljudsignaler och ta ur nyckel ur cylindern. Detta moment avbryts om programmeringsnyckeln sätt in i en annan ASSA max CLIQ-cylinder eller om nyckeln är inaktiv i mer än två minuter. b. Sätt i den eller de användarnycklar du önskar ge behörighet till i cylindern och invänta tre korta ljudsignaler och ta därefter ut dem ur cylindern igen. c. Sätt i programmeringsnyckeln igen, invänta en kort och två långa ljudsignaler. 2 Ta bort användarnycklar ur cylindern a. Sätt i programmeringsnyckeln i cylindern två gånger. Första gången: Invänta två korta ljudsignaler. Andra gången: Invänta tre korta ljudsignaler. Ta ur programmeringsnyckeln ur cylindern igen. Detta moment avbryts om programmeringsnyckeln sätt ini en annan ASSA max CLIQ-cylinder eller om nyckeln är inaktiv i mer än två minuter. b. Sätt i den eller de användarnycklar du önskar ta bort behörigheten för i cylindern och invänta en kort ljudsignal. Ta därefter ut användarnyckeln ur cylindern igen. Ta ut programmeringsnyckel ur cylindern. Nu kan användarnyckeln/nycklarna öppna cylindern. c. Sätt i programmeringsnyckeln igen, invänta en kort och två långa ljudsignaler. Ta ur programmer ingsnyckeln ur cylindern igen. Nu är användarnyckeln/nycklarna inte behöriga i cylindern. 4
3 Ta bort en borttappad användarnyckel ur cylindern a. Sätt i programmeringsnyckeln i cylindern fyra gånger, vilket tar bort alla användar nycklar ur cylindern. Vänta en sekund mellan införandet av varje programmeringsnyckel. Första gången: Invänta två korta ljudsignaler. Andra gången: Invänta tre korta ljudsignaler. Tredje gången: Invänta fyra korta ljudsignaler. Fjärde gången: Invänta en kort och två långa ljudsignaler. Ta ur programmeringsnyckeln ur cylindern igen. Nu är alla användarnycklar borttagna ur cylindern. Gå till punkt 1 igen. Signaler från användarnyckeln En lång ljudsignal Tre korta ljudsignaler --- Tre långa ljudsignaler och grön blinkning i användarnyckeln: nyckeln är godkänd. och röda blinkningar i användarnyckeln: nyckeln är inte godkänd. och gröna blinkningar i användarnyckeln: nyckeln är godkänd men batteriet måste bytas till ett nytt. Var uppmärksam! Vrid användarnyckeln först när du hör ljudsignalen och ser dioden blinka. Om du programmerar fel, vänta två minuter innan du programmerar om cylindern igen. Sätt i användarnyckeln Vänta en sekund Vrid om nyckeln 5
Service och underhåll Användarnyckel och programmeringsnyckel ASSA max CLIQ-nycklar innehåller ett standard lithiumbatteri (CR2025), som bör bytas efter ca. två år vid normal användning. Cylinder Cylindrarna är smorda från fabrik. För att förebygga funktionsstörningar bör cylindrarna smörjas minst två gånger per år med ASSA Låsspray. Använd aldrig smörjmedel som innehåller grafit, olja eller fett till dina cylindrar. Förvaring Det är viktigt att du förvarar programmeringsnyckeln på ett säkert sätt. Med den har du tillåtelse att lägga till och/eller ta bort nycklar i dina cylindrar. Med den kan du även beställa fler nycklar och cylindrar till ditt låssystem. Använd ALLTID ASSA Låsspray till dina cylindrar. Använd ALDRIG olja eller grafit i cylindrarna! Fett och olja orsakar funktionsstopp och beckar ihop låscylindern. 6
Batteribyte i nyckeln 1 Håll nyckeln med kontaktskenan uppåt. 2 Ta bort metalltäckskylten med CLIQlogon på genom att sticka en 3 mindre flat skruvmejsel under den. Det är mycket viktigt att komma under täckskylten ordentligt. Var försiktig med skruvmejseln så att inte täckskylten förstörs. Lossa på stjärnskruven. 4 Vänd på nyckeln. 5 Tryck bottengreppet mot 6 nyckelspetsen och ta bort den. Ta det ur det gamla batteriet och sätt i det nya med + (plus) sidan uppåt. 7 Sätt tillbaka nyckelsidan 8 Vänd på nyckeln och skruva 9 och kontrollera att den är tillbaka skruven. fastsatt korrekt. Sätt tillbaka metalltäckskylten. 7