SPECTRA 760045 SVENSK BRUKSANVISNING
Först och främst, tack för att du köpt denna kamera. Vänligen läs igenom hela manualen innan du använder produkten. Testa alltid kameran innan du använder den inför ett viktigt tillfälle. Garantin täcker inte evetuella ekonomiska förluster för förlorade bilder eller filmer. Varken av tillverkaren eller återförsäljaren. Sida 2 av 24
1. Kamerans delar 1 Lins 2 Blixt 3 Macroknapp 4 USB-anslutning 5 Tripodfäste 6 Plats för minneskort 7 Batterilucka 8 Vänster 9 Menyknapp 10 Höger 11 Upp 12 Lägesknapp 13 Ner 14 Arbetsindikator 15 Macroljus 16 OK/avtryckare 17 Strömknapp 18 TFT-monitor Sida 3 av 24
2. Förberedelser innan användning 2.1 Insättning av batterier Du kan använda både alkaliska och uppladdningsbara AAA-batterier. Öppna batteriluckan och sätt i batterierna med polariteten som visas på batteriluckan. 2.2 Insättning av minneskort Håll framsidan av minneskortet mot framsidan av kameran, sen sätt i kortet försiktigt. OBS: Om det tar emot, ta då ut kortet och försök sätta in det igen. 2.3 Fotografering och filmläge Bilder 1. Tryck ner strömknappen för att sätta på kameran. Kameran kommer då att komma in i bildläge automatiskt. 2. Om du inte kommer in i bildläge, tryck på menyknappenför att välja bildläge och tryck OK Eller, tryck in menyknappen för att sen ändra till bildläge.. Sida 4 av 24
3. Avtryckaren OBS: När du sparar bilder på kameran, öppna inte batteriluckan för att ta ut batterier. Kameran kommer då att misslyckas med uppgiften och risken för att bilderna blir skadade är stora! Efter en tids inaktivitet kommer kameran automatiskt att stänga av sig för att spara ström. Videofunktionen 1. Tryck ner strömknappen för att sätta på kameran. 2. Tryck ner menyknappen och välj videoläge. 3. Tryck ner avtryckaren för att börja spela in. 4. Tryck ner avtryckaren igen för att sluta. OBS Tiden du kan spela in beror helt på minneskortets storlek. 2.4 Spela upp video Du kan visa bilderna och filmerna på TFT-skärmen eller koppla din kamera till din TV. Sida 5 av 24
Visa bilder Du kan visa korten som är sparade på kameran eller minneskortet genom den inbyggda TFT-skärmen. Här kan du även förstora eller ta bort bilderna helt. 1. Tryck ner menyknappen och välj albumläge. 2. Tryck ner höger/vänsterknappen för att förhandsgranska objektet. 3. Tryck ner upp/ner för att förstora/förminska bilden upp till 4 gånger. Visa video Du kan titta på videon sparat i kameran eller på minneskortet genom den inbyggda TFT-skärmen. Du kan under tiden förstora eller ta bort objektet. 1. Tryck ner menyknappen och välj albumläget. 2. Tryck ner höger/vänster knapp för att välja objekt. 3. Tryck ner avtryckaren för att starta filmen, tryck ner den igen för att stanna. Sida 6 av 24
4. Tryck ner avtryckaren för att gå tillbaka ett steg. Visa din film på din TV Du kan visa din film på TV genom att ansluta din kamera direkt. 1. Tryck ner strömknappen för att sätta på din kamera. Anslut en videokabel till kameran genom TV-kontakten och motsvarande på din TV. 2. Sätt på din TV och ändra till AV-läge 3. Tryck ner vänster/höger för att starta och hastighet. OBS När du ansluter din kamera till din TV, se till att stänga av TFT-skärmen. Den kommer att dra onödig ström medans du har din kamera ansluten. TV-läget kan komma att påverka bildkvalitén. Justera kamerans visningsläge så det överrensstämmer med din TV. (Du kan välja mellan PAL och NTSC) Se till att din TV stödjer att visa från en annan direkt videokälla. Sida 7 av 24
Ställa in olika kameralägen 1. Tryck ner menyknappen och välj inställningar. 2. Tryck ner ner/upp för att välja TV-ut fönstret. 3. Tryck ner vänster/höger för att välja NTSC eller PAL-läge. 4. Tryck ner menyknappen för att avsluta. 2.5 Förstora bilder När du tittar på dina bilder kan du förstora eller förminska dem. 1. Tryck ner menyknappen och välj albumläget. 2. Tryck ner vänster/höger för att välja ditt objekt. 3. Tryck ner upp för att förstora. 4. Tryck ner vänster/höger/ner/upp för att flytta ditt objekt. Sida 8 av 24
5. Tryck ner avtryckaren för att avsluta. 2.6 Ta bort ett foto Bilderna kan lätt tas bort från kameran eller minneskortet. Att ta bort ett kort: 1. Tryck ner menyknappen och välj sedan albumläget. 2. Tryck ner väster/höger till ditt objekt. 3. Tryck ner menyknappen för att komma in i nästa meny. 4. Tryck ner avtryckaren för att bekräfta borttagning. Kameran går automatiskt tillbaka till föregående meny. 5. Upprepa samma procedur för att ta bort enstaka kort. 2.7 Ta bort alla 1. Tryck ner menyknappen för att sen gå in i menyn för borttagning. 2. Tryck ner ner/upp och välj delete all. 3. Tryck ner avtryckaren för att bekräfta. Sida 9 av 24
3. Inställningar Du kan ändra kamerans inställningar från menyn. 3.1 Timer 1. Tryck ner menyknappen och gå in i self timer-fönstret. 2. Tryck ner vänster/höger för att välja önskad tid. 3. Tryck ner menyknappen för att gå tillbaka. Kameran kommer nu att vara i self time-läge OBS: Om du vill avbryta, stäng då av self timer. 3.2 Blixt Auto: Sätter på sig beroende av ljuset i omgivningen. Flash on: Blixten är konstant på. Flash off: Blixten är helt avstängd. Blixten behöver laddas om mellan varje bild. Du måste vänta tills blixten är fulladdad innan du kan ta nästa bild. Om bilden tas i starkt ljus är risken stor för överexponering eller andra felaktiga Sida 10 av 24
exponeringar. Blixten fungerar bäst mellan 1.8 till 2.5 meter. 3.3 Vitbalansering Du kan själv välja balansering för att få det mesta ur dina bilder. 1. Tryck ner strömknappen för att sätta på din kamera. 2. Tryck ner menyknappen. 3. Tryck ner ner/upp och välj white balance. 4. Tryck ner vänster/höger för att välja önskat läge. 5. Tryck ner menyknappen för att återgå. 3.4 Bildstorlek Du kan välja mellan, 1600X1200, 2048X1536 och 2560X1920. 1. Tryck ner menyknappen. 2. Tryck ner ner/upp för att välja storleksmenyn. 3. Tryck ner vänster/höger för att ändra bildstorlek. 4. Tryck ner menyknappen för att återgå. Sida 11 av 24
3.5 Digital zoom Den här kameran har en digital zoom. Använd TFT-skärmen för att få en förhandsvisning hur bilden kommer att se ut. OSB: Digital zoom kommer att påverka bildkvalitén. Mer zoom ger sämre kvalité. Du kan zooma upp till 4 gånger. 1. Tryck ner ner/upp för att ställa in din zoom när du tar din bild. 2. Tryck sedan ner avtryckaren för att ta bilden. 3.6. Datum och tid Den här kameran har en inbyggd klocka för att kunna spara tid och datum för varje enskild bild och film. Det är därför viktigt att du ställer in dessa korrekt. 1. Sätt på din kamera genom att trycka på strömknappen, tryck ner menyknappen för att komma in i inställningarna. 2. Tryck ner ner/upp och välj Date &Time Setting. 3. Tryck ner ner/upp för att ställa in rätt tid och datum. Sida 12 av 24
5. Tryck ner avtryckaren för att bekräfta de nya inställningarna. 3.7 Övriga inställningar Du kan ochså ställa in andra saker. 3.8.USB storage (lagring) & PC camera mode (webbkamera) PC CAM-läge: Den här kameran kan användas som en webcam. Storage-läge: Enheten kan också användas som ett flyttbart minne. Ändra till USB-läge 1. Sätt på din kamera, tryck ner menyknappen så du kommer in i inställningsläge. 2. Tryck ner ner/upp och välj USB Connection. 3. Tryck ner ner/upp och välj önskat läge. 4. Tryck ner menyknappen för att återgå. Sida 13 av 24
Ändra TV-läge Här kan du välja mellan NTSC (USA) och PAL (Europa). 1. Tryck ner menyknappen för att komma in till inställningsläge. 2. Tryck ner upp/ner och välj TV mode. 3. Tryck ner vänster/höger och välj önskat TV-läge. 4. Tryck ner menyknappen för att återgå. 3.9 Automatisk avstängning Du kan själv ställa in tiden för automatisk avstäning i menyn. 1. Sätt på din kamera och tryck ner menyknappen för att komma in i inställningarna. 2. Tryck ner ner/upp och välj Auto Power Off. 3. Tryck ner vänster/höger för att välja tiden för automatisk avstäning. 4. Tryck ner menyknappen för att återgå. Sida 14 av 24
3.10 Språk 1. Tryck ner menyknappen för att komma in i inställningar. 2. Tryck ner ner/upp för att komma till språk (language). 3. Tryck ner avtryckaren för att bekräfta. 4. Tryck ner ner/upp för att komma till rätt språk. 5. Tryck ner avtryckaren för att bekräfta. Sida 15 av 24
3.11 Ström Batterisymbolerna på skärmen. Tom Låg Fullt Faktorer som påverkar ditt batteri. Hur mycket du använder TFT-skärmen. Hur mycket du använder blixten. Antal bilder du tar. Temperaturen (batteriets livstid förkortas avsevärt i låga temperaturer.) OBS: Använd inte manganbatterier. Ta inte ur batterierna när kameran sätts på. Risken är då stor att dina inställningar påverkas. Även om kameran är ansluten till din dator så drar den batterier. Sida 16 av 24
4. Hämta bilder Anslut din kamera till din dator med hjälp av USB-kabeln. Sätt sedan på kameran. Du kan sedan föra över bilderna till din dator genom att flytta över dem i Utforskaren. OBS: Installera drivrutinerna före du ansluter kameran om du använder Windows 98. Efter att du hämtat dina bilder från din kamera, dra ur USB-kontakten ur din dator efter att du använt säker borttagning. Sida 17 av 24
5. Webkamerafunktion Den här kameran kan användas som en webcam efter att du installerat dess drivrutiner i din dator. 5.1 Hur du installerar kameradrivrutinerna 1. Lägg den medföljande skivan i din DVD/CD-ROM. 2. Gå till: X:\DRIVER (Där X motsvarar din enhetsbokstav). 3. Dubbelklicka på DrverSetup.EXE 4. Klicka på Start för att börja din installation. 5. Installationen kommer att meddela när den är klar. 6. Starta om din dator. OBS: När du installerar programvaran, se till att kameran inte är ansluten till din dator! Sida 18 av 24
Hur du använder din webcam. 1. Tryck ner strömknappen för att sätta på din kamera. 2. Tryck ner menyknappen för att komma in i inställningar. 3. Tryck ner ner/upp för att komma till USB Connection. 4. Tryck ner vänster/höger och välj PC-CAM. 5. Tryck ner menyknappen för att återgå. 6. Anslut kameran till datorn med den medföljande USB-kabeln. 7. Kör filen AMCAP.EXE. Ett fönster kommer du att visas på din dator som visar vad kameran ser. Sida 19 av 24
6. Hur du vårdar din kamera Det är alltid rekommenderat att du underhåller din kamera och dess tillbehör. 6.1 Kameran Håll linsen ren. Om TFT-skärmen eller liknande ytor blir smutsiga så rengör du dessa bäst med en linsborste eller en mjuk trasa. Rör aldrig linsen med dina fingrar. Håll kameran borta från direkt solljus eller fuktiga miljöer. Garantin täcker inte fuktskador. Om du kameran utsätts för stora temperatorskillnader så bör du vänta några minuter så den anpassar sig innan du använder den. 6.2 Batterierna När batterierna börjar bli dåliga, byt då till nya passande batterier. Ta alltid ut batterinerna ur kameran om den inte ska användas på ett tag. Försäkra dig om att inga korroderade, läckande eller andra dåliga batterier används i kameran. OBS: Laddningsbara batterier kan ge kameran något kortare brukstid. Hör med din Sida 20 av 24
återförsäljare om råd. 6.3 Minneskort I följande exempel så behöver minneskortet formateras: Ej formaterat kort. När ett formaterat kort inte fungerar i kameran, formatera det igen. När samma minneskort används i flera olika kameror så är det rekomenderat att formatera kortet mellan kamerabyten. OBS: Försäkra dig om att kortet du ska formatera är olåst. Vissa kort har denna spärren på sig som måste ändras manuellt på kortets sida. Formateringen kommer att ta bort all data på kortet, så se till att du har en backup på all data innan du formaterar det. Sida 21 av 24
Hur du formaterar 1. Försäkra dig om att kortet är olåst. 2. Sätt in det i din kamera och sätt på den. 3. Tryck ner menyknappen för att komma till inställningar. 4. Tryck ner ner/upp och välj Format storage. 5. Tryck ner avtryckaren för att bekräfta. 6. Tryck ner menyknappen för att återgå. OBS: När formateringen sker, se till att inte öppna batteriluckan eller ta ur kortet. Detta kan medföra skada på ditt minneskort. Kort som kan användas i denna kamera. Normalt SD-kort (8MB-1GB) 3V 3.3V SD-kort (8MB-1GB) 5V SD-kort kan inte användas i denna kamera. Om kameran in hittar ditt minneskort, testa med en formatering. Sida 22 av 24
6.4 Säkerhet Om den skulle gå sönder, försök inte reparera den själv. Håll kameran torr, fuktiga miljöer utsätter all elektronik för stora risker. Om det skulle komma in vatten eller annan fukt i kameran, stäng av kameran och se till att torka ur den ordentligt innan användning. 7. Specifikationer 7.1 Kamerans specifikationer Sensor 300 Mega pixel Bildstorlek 2560X1920 2048X1536 1600X1200 Lagring Externt SD-kort 8 MB 1GB Format JPEG AVI Funktioner Bilder: Enkla och följande [(1280X960)3 bilder/s] 10, 15 och 20 sekunder för självutlösaren. Hastighet Zoom Vitbalansering Video: Upp till 320X240 Tid beroende på minneskortsstorleken Elektronisk slutare 1/2 ~ 1/2000 sekunder 4 x digital zoom Automatisk, solljus, molnigt, flourosense1, fluoresense2 Exponering Automatisk Sida 23 av 24
Blixt Automatisk, blixt på eller blixt av. Illumination ISO 100 200 400 PC-kamera 640x480@30/s 352x288@30/s Interface USB1.1 TV-ut NTSC/PAL Skärm 2 TFT LCD-skärm Ström 2 AAA Alkaliska, lithium eller nickel-batterier. Språk Engelska, franska, tyska, spanska, hollänska, italienska, portugisiska Focus f=8.25mm Bländare F=3.0 Strömsparläge 30 sekunder 1/3/5 min System WIN98/2000/ME/XP 7.2 Datorkrav Windows Me, Windows 2000,Windows XP CPU: Pentium 266HZ eller mer. Minne: 64 Mb eller mer. Hårddisk: Minst 100 Mb ledigt. Teknikmagasinet Sweden AB 2006 Sida 24 av 24