KNX-DETEKTORER SE ATMO -SERIEN KNX-DETEKTORER

KNX-DETEKTORER SE ATMO -SERIEN KNX-DETEKTORER ATMO -SERIEN

4 SENSORER I EN PRODUKT. DE NYA ATMO-DETEKTORERNA FRÅN ESYLUX

BEHAGLIGT INOMHUSKLIMAT PÅ HÖGSTA NIVÅ SOM DRIVANDE INNOVATÖR AV INTELLIGENT SENSORTEKNIK HAR ESYLUX TAGIT FRAM EN UNIK LÖSNING FÖR STYRNING AV LJUS, TEMPERATUR, LUFTKVALITET OCH VVK, VILKEN HÖJER PRESTANDAN HOS KNX-SYSTEMEN TILL EN NY NIVÅ. BAKOM DEN KOMPAKTA ATMO -DETEKTORN FÖRENAS FYRA SENSORER I EN PRODUKT. DEN REGISTRAR RÖRELSER, TEMPERATUR, LUFTFUKTIGHET SAMT VOC (FLYKTIGA ORGANISKA FÖRENINGAR) OCH ANALYSERAR ALLA FAKTORER SOM PÅVERKAR INOMHUSKLIMATET HEMMA ELLER PÅ JOBBET. EFTERSOM MAN INTE BEHÖVER MONTERA FLERA OLIKA DETEKTORER FÅR UTRYMMET EN MER TILLTALANDE KARAKTÄR. SAMTIDIGT MINIMERAS MONTERINGS- OCH PROGRAMMERINGSKOSTNADERNA. SÅ ENKELT, SÅ MODERNT TYPISKT FÖR ESYLUX. VI ÄR MEDLEMMAR Som medlem i KNX Association tillverkar ESYLUX KNX-certifierade produkter vilka presenteras här. Dessutom är vi certifierade som utbildningscenter av KNX och kan på så sätt utbilda våra egna medarbetare. När det gäller produktutvecklingen har ESYLUX dessutom tillgång till den kunskap som utbildade och certifierade KNX-medarbetare har som arbetar på vårt företag. INNEHÅLL Sida Hälsosamt inomhusklimat 4-5 4 sensorer i en produkt 6-7 Modeller 8 Fjärrkontroll 9 Användningsexempel Kontors- och förvaltningsbyggnader Sjukhus och vårdhem Skolor och universitet Bostadshus och lågenergibyggnader 10-13 10 11 12 13 Produktöversikt 14 Tekniska uppgifter 15 INNEHÅLL 3

ATMO VÄGVISARE FÖR ETT ÖKAT VÄLBEFINNANDE I EN ANGENÄM INOMHUSMILJÖ PÅ ARBETSPLATSEN OCH HEMMA 4 HÄLSOSAMT INOMHUSKLIMAT

INOMHUSKLIMATET ÄR VIKTIGT FÖR HÄLSAN OCH ARBETSPRESTATIONEN Idag tillbringar de flesta av oss mer tid inomhus än ute, vilket gör att det ställs ökade krav på en anpassad, heltäckande styrning av inomhusklimatet i moderna bostadshus och kontorsfastigheter. För att få hälsosammare luftkvalitet inomhus är det inte bara viktigt att undvika föroreningskällor, utan också att ha ett regelbundet luftutbyte. Det gäller inte minst för moderna byggnader som är rejält tätade, till exempel passiv- eller lågenergihus. Kvaliteten på inomhusluften är nära förknippad med hälsan och prestationsförmågan hos de personer som befinner sig i byggnaden. Förbrukad luft, som bland annat kännetecknas av att den har ett högt koldioxidvärde, gör att man blir trött. Svett eller utdunstningar från livsmedel i höga koncentrationer har dessutom en negativ effekt på humöret särskilt på platser där många personer samlas på en begränsad yta. Sist men inte minst kan bristen på luftutbyte även på lång sikt skada hälsan på grund av föroreningskällor av artificiella slag, till exempel utdunstningar från plaster och byggnadsmaterial. ORSAKERNA TILL DÅLIG LUFT Ren luft består av 21 % syre, 78 % kväve och 1 % argon. I utrymmen inomhus innehåller luften även ädelgaser, kolmonoxid, koldioxid (CO 2 ) och blandgaser, så kallade VOC-gaser (Volatile Organic Compounds). Det finns cirka 5 000 till 10 000 olika VOC-gaser eller flyktiga organiska ämnen, som i slutna utrymmen inomhus oftast uppträder i mycket högre koncentrationer än i utomhusluften. VOC-ämnena orsakar irritation i och runt ögonen, huvudvärk, trötthet och yrsel. Hit hör också det så kallade SBS (Sick Building Syndrome = sjuka hus syndrom) som kan ge besvär orsakade av exempelvis mögel och fukt i byggnaden, men som kan förhindras genom behovsanpassad ventilation. Bortsett från vissa normbaserade krav som till exempel existerar inom industrin är det följande regel som gäller: Flyktiga organiska ämnen (VOC) är det viktigaste skälet till att vädra en byggnad! Tabellen nedan illustrerar de viktigaste farliga ämnena inomhus och vad som orsakar dem. Bland annat är vi människor själva den största VOC-källan. Orsaker Substanser Orsaker Källa VOC-ämnen ( ) och andra substanser ( ) Utandning Aceton, etanol, isopren Koldioxid (CO 2 ) Fuktighet Transpiration Nonanal, dekanal, α-pinen Fuktighet Människan Odörer Metan, väte Kosmetika/parfym Limonen och eukalyptol Hushållsmaterial Alkoholer, estrar och limonen Oförbrända kolväten Förbränning (motorer, ugnar och cigaretter) Kolmonoxid Koldioxid (CO 2 ) Fuktighet Färger, lacker Byggnader Formaldehyd, alkaner och alkoholer, Lim och lösningsmedel Aldehyder, ketoner och siloxaner Inredning Mattor Konsumentprodukter PVC Toluol, xylol och dekan Skrivare och kopiatorer Bensol, styrol, och fenol HÄLSOSAMT INOMHUSKLIMAT 5

4 SENSORER I EN PRODUKT NÄRVARODETEKTERING OCH BLANDLJUSMÄTNING ATMO -detektorn reglerar konstljuset till en konstant ljusnivå i förhållande till faktorerna närvaro och dagsljus. Närvarodetekteringen sker med hjälp av passiv infrarödteknik. Den inbyggda akustiksensorn, som registrerar ljud, garanterar säker detektering även i vinklade och oöverskådliga utrymmen. Extra säkerhet erbjuder nattljusfunktionen och närvarosimuleringen. 6 4 SENSORER I EN PRODUKT TEMPERATURMÄTNING I SITTHÖJD Istället för att mäta konvektionsvärmen på väggen, vilket annars är vanligast, så registrerar takdektorn ATMO temperaturen i det reflekterande området, till exempel i skrivbordshöjd. På så sätt mäts temperaturen där personerna befinner sig. Värmen och luftkonditioneringen styrs sedan behovsanpassat via KNX-bussen med utgångspunkt från temperaturmätningen.

MÄTNING AV LUFTFUKTIGHETEN ATMO -detektorn mäter förutom temperaturen, även luft fuktigheten, vilket ger ytterligare ett plus till energibesparingen. Om temperaturen sänks i olika utrymmen minskar risken för mögelbildning genom den ventilation som utlöses när det definierade tröskelvärdet överskrides. I kombination med ett luftbefuktningssystem kan ATMO -detektorn dessutom säkerställa exakt den temperatur och luftfuktighet som motsvarar det individuellt inställda värdet för en behaglig inomhusmiljö. MÄTNING AV LUFTKVALITETEN MED VOC* ISTÄLLET FÖR CO 2 Koldioxidhalten i luften används ofta som riktvärde för luftkvaliteten. Men den definitionen tar inte hänsyn till att koldioxid är en luktlös gas och därför ingen indikator på dålig luft. Då är VOC-värdet mycket tillförlitligare. VOC-värdet indikerar exempelvis utdunstningar från plaster, byggnadsmaterial, möbler, mattor och rengöringsmedel, men även från transpiration och lukt från livsmedel. Det betyder med andra ord att ju högre VOC-värdet är, desto högre är den besvärande inomhusluften, oavsett om den är märkbart dålig eller luktneutral. *Flyktiga organiska föreningar VOC-ämnen CO 2 Lukter Fönster, öppet stängt Användningsexempel i konferensrum: Koldioxidsensorer (svart kurva) reagerar inte på lukter, cigarettrök eller andra VOC-ämnen. VOC-sensorer (röd kurva) mäter däremot betydligt mer behovsanpassat. 0 1h 2h 3h 4h 4 SENSORER I EN PRODUKT 7

Multisensor ATMO A = Utandningar L = Lukter F = Fukt PD-ATMO 360i/8 T KNX PD-ATMO 360i/8 A KNX PD-ATMO 360i/8 O KNX Närvaro Temperatur Luftfuktighet Luftkvalitet (VOC) 3 BEHOVSANPASSADE MODELLER I takt med att kraven på komfort, hälsa och energieffektivitet ständigt ökar blir även sensorerna i en automatiserad styrning av belysning, värme och ventilation intelligentare. Det räcker med att titta på marknaden för behovsanpassad ventilation (Demand Controlled Ventilation = DCV). Här finns det idag flera olika regler för mätning av luftkvaliteten. Typiska exempel på sådana sensorer är fuktighets-, koldioxid- och VOC-sensorer. I tabellen nedan jämförs prestandan hos dessa sensorer i förhållande till hur de används. Tabellen visar tydligt att det knappast finns något användnings område som sensorerna gör en tillfredsställande bedömning av luftkvaliteten i. Dessutom kan man se att det bara är en multisensorlösning som har de viktigaste para metrarna för en verkligt optimal ventilation. Med ATMO -KNX-detektorerna, som kompletterats med genomtänkta och tekniskt avancerade sensorer för närvarodetektering, blandljus- och temperarturmätning, erbjuder ESYLUX all relevant sensorik som behövs för en behovsorienterad och energieffektiv styrning av moderna byggnader. Behovsanpassade, kombinerbara lösningar, Made in Germany fördelar som bara ATMO -serien från ESYLUX har. ANVÄNDNING Industri- och affärsbyggnader Bostadshus Kontor Konferensrum Restauranger Gym och träningslokaler Toaletter Kök Vardagsrum Sovrum Badrum Typiska utsläpp A L F A L F A L F A L F A L F A L F A L F A L F A L F Fuktighetssensorer - - - - - - - - - - - - - CO 2 -sensorer - - - - - - - - - - - - VOC-sensorer - - - - 8 MODELLER

EXTRA BESPARINGSPOTENTIAL TACK VARE NÄTVERK Genom att behovsanpassa belysningsstyrningen kan upp till 70 % energibesparing nås. Kopplas ATMO -detektorn dessutom samman med olika aktörer ökar energi besparingspotentialen ännu mer. Dessutom uppfyller ATMO -detektorn konkreta krav i olika direktiv och föreskrifter vad gäller luftkvalitet och luftutbyte. FJÄRRKONTROLLEN MOBIL PDi/USER Den praktiska fjärrkontrollen Mobil-PDi/User är gjord för alla som gillar självständighet. Med sina många funktioner för situationsanpassad belysningsstyrning underlättar den arbetet för KNX-installatörerna och uppskattas av användarna. Tillfällig överstyrning av KNX-programmeringen Med hjälp av fjärrkontrollen kan användaren när som helst ta fram en alternativ belysningsscen utan att KNX-programmeringen behöver anpassas. Följande funktioner aktiveras med ett knapptryck: Manuell dimning av ljuset med ett knapptryck Manuellt till- och frånslag av ljuset Tillfällig lagring av enskilda ljusscener Programmering även efter montering Med hjälp av fjärrkontrollen kan den monterade ATMO -detektorn ställas i programmeringsläge, villket betyder att justeringar och ändringar av befintliga KNX-parametrar även kan ske efter montering enkelt och bekvämt utan stege. FJÄRRKONTROLL 9

KONTORS- OCH FÖRVALTNINGSBYGGGNADER MINDRE SAMMANTRÄDESRUM I mycket små rum där många personer befinner sig, stiger luftföroreningarna snabbt till en kritisk nivå. Om ventilationen kopplas till en sensor som mäter VOC-värdet råder alltid ett hälsosamt inomhusklimat. KONTORSLANDSKAP En behovsanpassad styrning av arbetsbelysning, temperatur och luftkvalitet på de utspridda kontorsöarna bidrar till ett konstant behagligt och hälsosamt inomhusklimat som främjar produktiviteten på arbetsplatsen. KONFERENSRUM Ju fler personer som är närvarande, desto snabbare sjunker luftkvaliteten i rummet samtidigt som temperaturen stiger. Följden blir ofta trötthet och sämre prestationsförmåga. Med en aktiv övervakning av rumsluften kan man säkerställa en ofarlig koncentration av CO 2 och VOC-ämnen i luften. Samtidigt hålls rumstemperaturen på en konstant nivå genom att värmen kan regleras. SANITÄRA UTRYMMEN I utrymmen med höga koncentrationer av mänskliga avdunstningar upplevs luftkvaliteten ofta som dålig. ATMO - detektorn reagerar direkt på dålig luftkvalitet och ser till att frisk luft tillförs. Dessutom kan den styra ljus och värme efter behovet. 10 KONTORS- OCH FÖRVALTNINGSBYGGNADER

SJUKHUS OCH VÅRDHEM ENTRÉER Hög besöksfrekvens, många bakterier och dålig luft på grund av den typiska sjukhuslukten under sådana förhållanden är det absolut nödvändigt med ett behovsanpassat styrt luftutbyte. VÄNTRUM I väntrum med varm och dålig luft sitter ofta människor med olika sjukdomar. Bra lufthygien är därför extra viktig för patienterna. Ett automatiskt ventilationssystem och en närvaroberoende styrning av belysningen och värmen är här den bästa lösningen. MATSALAR / BISTRO Typisk matsalskaraktär med intensiv matlukt och närvaro av många personer påverkar luftkvaliteten. Här ger den behovsstyrda ventilationen med frisk, syrerik luft en positiv matupplevelse. En annan fördel med en optimal ventilation är att man slipper matlukten i kläderna. UNDERSÖKNINGSRUM Ett typiskt problem i undersökningsrum med personal som avlöser varandra och avdunstningar från medicinska rengöringsmedel är att hålla en behaglig temperatur. Här erbjuder ATMO -detektorn en effektiv styrning av luftkvaliteten. Dessutom kan man med hjälp av en närvaroberoende ljusstyrning sänka elkostnaderna ytterligare. SJUKHUS OCH VÅRDHEM 11

SKOLOR OCH UNIVERSITET OMKLÄDNINGSRUM Svettiga kroppar, kläder och skor i omklädningsrummet är det stor risk för dålig luft. Här säkerställer ATMO -detektorn att det finns tillräckligt med frisk luft även efter hårda träningspass. Ytterligare användningsområden med ATMO -detektorn är behovsanpassad ljus- och temperaturstyrning liksom reglering av luftfuktigheten i angränsande duschutrymmen. LÄRARRUM I lärarrummet, där personalen bland annat ska kunna hämta ny energi mellan lektionerna, är det viktigt med god luftmiljö. Här kan ATMO -detektorn hjälpa till att styra luftkvaliteten. KLASSRUM För att kunna hålla koncentrations- och prestationsförmågan på en hög nivå i ett klassrum med många elever krävs det en väl anpassad tillförsel av frisk, syrerik luft. Med ATMO - detektorn kan den tillförseln regleras utifrån luftkvaliteten i rummet. GYM OCH TRÄNINGSLOKALER När många människor samlas för att träna inomhus är detta förknippat med ökad luftfuktighet och dålig lukt. En ATMO - detektor som placeras i direkt anslutning till träningsområdet fångar upp besvärande lukt samtidigt som den säkerställer en behovsanpassad reglering av luftfuktigheten och syretillförseln. Bra lufttillförsel hjälper alla som tränar att må bättre även under hårda träningspass. 12 SKOLOR OCH UNIVERSITET

BOSTADSHUS OCH LÅGENERGIBYGGNADER VARDAGSRUM MED ÖPPEN SPIS Närvarobaserad styrning av ljus, värme och ventilation bidrar i hög grad till att sänka energikostnaderna. Medan en öppen spis ger torr värme bidrar ATMO -detektorn till ytterligare optimering av inomhusklimatet. Den förbrukade luften fuktas behovsanpassat och syresätts. ÖPPNA KÖK En ATMO -detektor som installeras i köket sätter automatiskt igång ventilationen när man börjar laga mat, vilket resulterar i att luften blir fri från matos. GÄSTTOALETTER Närvarobaserad ljusstyrning i utrymmen som inte används så ofta sänker energikostnaderna. Utöver det garanterar den aktiva mätningen av VOC-nivån en bra luftkvalitet även i utrymmen utan fönster. UTERUM De stora glasytorna gör att det råder ett annat luftklimat i uterummet än i resten av bostaden. Dygns- och årstidsmässiga variationer i utomhusklimatet påverkar temperaturen och luftfuktigheten. För att få ett behagligt konstant luftklimat i uterummet är en intelligent styrd samverkan mellan temperatur, luftfuktighet och luftrörelser den bästa lösningen. BOSTADSHUS OCH LÅGENERGIBYGGNADER 13

ATMO -DETEKTORNERNA EN ÖVERSIKT PRODUKTBENÄMNING PD-ATMO 360i/8 T KNX PD-ATMO 360i/8 A KNX PD-ATMO 360i/8 O KNX E.nr 17 385 30 17 385 31 17 385 32 NÄRVARODETEKTERING Räckvidd 8 m 8 m 8 m Bevakningsområde 360 360 360 Ljusvärde 5-2 000 lux 5-2 000 lux 5-2 000 lux Utgång ljusvärde Reglering / styrning / omkoppling av ljuset Ljuskanal, hel- / halvautomatisk Master- / slavfunktion Till- och frånkoppling av RGB diodindikering Nattljusfunktion Närvarosimulering VVK-objekt Skymningsrelä Akustiksensor TEMPERATURREGISTRERING 0 50 C 0 50 C 0 50 C 2 inställbara gränsvärden: Cyklisk visning MÄTNING AV LUFTFUKTIGHETEN 0 100 % (relativ) 0 100 % (relativ) 2 inställbara gränsvärden: Cyklisk visning MÄTNING AV LUFTKVALITETEN 450 5000 ppm Optiskt och akustiskt inställbart larm 3 alternativa, inställbara gränsvärden: Cyklisk visning TEKNISKA UPPGIFTER Nätspänning 29-31 V DC (KNX) 29-31 V DC (KNX) 29-31 V DC (KNX) / 230 V AC Effektförbrukning < 0,3 W < 0,3 W < 1 W Tillåten omgivningstemperatur 0 50 C 0 50 C 0 50 C Kapslingsklass IP 20 IP 20 IP 20 Skyddsklass III III II Mått 108 x 38 mm 108 x 38 mm 108 x 52 mm 14 PRODUKTÖVERSIKT

BEVAKNINGSOMRÅDEN Närvarodetektorer PD-ATMO 360i/8 T KNX PD-ATMO 360i/8 A KNX PD-ATMO 360i/8 O KNX Bevakningsområde Ø 8 m Arbetsområde Rakt mot detektorn Gångområde/vinkelrätt mot detektorn PRODUKTMÅTTRITNINGAR Närvarodetektorer PD-ATMO 360i/8 T KNX PD-ATMO 360i/8 A KNX PD-ATMO 360i/8 O KNX Ø 108 mm Ø 108 mm Ø 60 mm Ø 60 mm 24 mm 38 mm 24 mm 22,3 mm 51,7 mm KOPPLINGSSCHEMAN Närvarodetektorer PD-ATMO 360i/8 T KNX PD-ATMO 360i/8 A KNX PD-ATMO 360i/8 O KNX PD-ATMO 360i/8 O KNX TEKNISKA UPPGIFTER 15

ESYLUX Sverige AB Annavägen 12 B 352 46 Växjö Sverige t: +46 (0)470-853 00 f: +46 (0)470-853 53 info@esylux.se www.esylux.se