1 MÅLSPRÅK SVENSKA Delprov B. Textbearbetning Anvisningar Den korta texten nedan är en monteringsanvisning för ett displayskydd till en mobiltelefon. Texten har rubriken Appliceringsinstruktioner och indelningen i åtta numrerade punkter finns i originalet. Illustrationerna till punkterna återges dock inte här. Texten är en översättning, sannolikt från engelska till svenska. Texten är en dålig svensk text, eftersom den innehåller avvikelser i fråga om ortografi och interpunktion, ordval och ordbildning samt uppbyggnaden av meningar med fraser och satser. Du ska bearbeta texten så att den blir en god, idiomatisk svensk text när det gäller de olika språkliga nivåerna, dvs. från ortografi till texten som helhet. Skriv din bearbetning på lösblad. (1) Tvätta dina händer grundligt före applicerande och rengör telefonen från smuts och damm noggrant. (2) Spraya dina fingertoppar med medföljande spray innan du tar i Copter TM - filmen; detta för att undvika fingeravtryck, när du ska separera filmen från dess skyddspapper. (3) Håll upp Copter TM filmen med klibbsidan uppåt. (4) Spraya flödigt på klibbsidan och även lite lätt på ovansidan av filmen. (5) Applicera Copter TM filmen på din utrustning med klibbsidan ner och drager filmen i position. (6) Använd den medföljande plastskrapan för att avlägsna eventuella bubbles och fukt, jobba från mitten och utåt. (7) Torka av överflödig fukt från Copter TM filmen med ett tygstycke. Inom några dagar försvinner mindre mikroskopiska bubblor och ojämnheter självt. (8) För att påskynda processen kan användas en hårtork. Torka telefonen med lägsta effekt och var försiktig så att telefonen blir inte för varm. Låt sedan filmen torka tolv timmar före använding.