StoAktuellt Tips och trender inom fasad, interiör, betong och golv. Nr 1/2013 StoLotusan: Lotus-effekten gör fasader extra torra och rena. Så certifieras produkter och system. Samarbetet ger bärkraft åt nytt kvarter Bergkrantz Arkitekter i samverkan med Sto i projektering av stenfasader. Slitstarka golv lägger grunden för nytt p-hus. Tåliga stenfasader förstärker nytt bostadskvarter.
Ledare Sto Scandinavia nya utmaningar Äntligen börjar solen värma. Det har varit en lång vinter och även jag som tycker om att åka skidor gläds åt varmare tider. Under senare delen av 2012 och även under början av detta år hör vi ständigt negativa konjunkturprognoser. Min uppfattning är att det inte är så negativt som media kommunicerar och risken är att den Vår förhoppning är att vi bättre ska kunna möta dina önskemål och att det ska finnas en tydlighet i organisationen. negativa mediabilden till slut blir självuppfyllande. Det finns dock några strukturella hinder. Vi vet att byggkostnaderna från början av 1990-talet ökade snabbare än andra kostnader i samhället och de ökade även mer i Sverige än i omvärlden. Det finns många förklaringar till detta, vilka jag dock väljer att inte diskutera här. I tillägg har vi en lång planprocess och kommunala särkrav som ibland sätter käppar i hjulen för byggandet. Trots detta ser jag idag en ökad efterfrågan på byggande, även om jag självklart kunde önska att behovet var än större. Detta behov kommer sannolikt att öka ytterligare under 2014 och 2015. Byggbranschens utmaning ligger idag framförallt inte i ett kortsiktigt minskat bostads- eller anläggningsbyggande utan att vi kan locka till oss kompetent och duktig arbetskraft för att möta framtida samhällskrav och önskemål. För att på ett bättre sätt kunna ta hand om de framtida utmaningar som byggbranschen och Sto Scandinavia står inför omorganiserar vi. Huvudsyftet med omorganiseringen är att skapa en mer kundfokuserad organisation där vi utgår från ett gemensamt nordiskt arbetssätt med anpassning till våra lokala marknader och regioner. Kortfattat så får varje nordiskt land en operativt ansvarig area manager och de centrala funktionerna som teknik, HR, marknad och finans kommer att arbeta stödjande i matrisorgansation i alla länder. På detta sätt vill vi skapa synergieffekter och förkorta beslutsvägar inom organisationen och bli en nära samarbetspartner för våra kunder. Vår förhoppning är att vi bättre ska kunna möta dina önskemål och att det ska finnas en tydlighet i organisationen så att du vet vem du ska vända dig till med olika typer av frågor, önskemål eller problem. Välkommen till oss på Sto! StoAktuellt Om trycksaken Detta är Sto Scandinavias kundtidning där vi informerar om produkter, uppdaterar om nyheter och där vi delar med oss av intressanta projekt. Ansvarig utgivare Björn Täljsten Direkt: +46 13 37 71 42 Mobil: +46 73 077 65 25 Redaktionsråd Åsa Cornelius Claes Göran Claesson Kent Hankvist Helena Wälivaara Produktion Frosting Kommunikationsbyrå Tryck Tryckeribolaget i Träriket AB, Sundsvall. Omslagsfoto Martin Stenmark www.martinstenmark.se Tryckningen av StoAktuellt sker på ett FSC-certifierat tryckeri och på FSC-certifierat papper. Hela produktionen sker med så lite miljöpåverkan som möjligt i syfte att främja ansvarsfullt bruk av världens skogar. Sto Scandinavia AB Box 1041, 581 10 Linköping Tel: +46 13 37 71 00 Ordertel: +46 13 37 72 00 Fax: +46 13 37 71 37 kundkontakt@sto.com www.sto.se Björn Täljsten, vd, Sto Scandinavia AB.
Nyheter Sto Sveriges nya försäljningschef blickar framåt med kundens bästa i fokus Ny försäljningschef. Drivkraften för Staffan Hvidberg är att få personalen att maximera och leverera lösningar som gör kundens vardag lättare. Staffan Hvidberg är ny försäljningschef i Sverige och tillträdde sin tjänst den 1 januari 2013. Han har varit verksam inom byggbranschen sedan 1987 och har haft olika ledande befattningar inom försäljning. Staffan är placerad i Göteborg. Mitt uppdrag är att ha en överblick och ansvara för att alla mål och strategier som vi sätter upp gällande service och kundvård efterföljs. Till stöd har jag bland annat våra fyra regionchefer som rapporterar vidare till mig. Med siktet inställt på att bli ännu mer tillgängliga för våra kunder ser jag fram emot en stark utveckling. Hur förstärker du Stos säljorganisation? Mitt framgångsrecept handlar om att lyfta fram den enskilda individen. Har du kul på jobbet blir du bra på att prestera. Jag tror att lösningen är att ge större ansvar och att hitta rätt folk till rätt plats. Alla måste få sin roll. Då blir vi ännu bättre på att bistå kunden med lösningar som effektiviserar deras affärer. Vad har du för tidigare erfarenheter inom byggbranschen? För åtta år sedan grundade jag Cellplast Direkt Sverige AB, ett företag som tillverkar och säljer isolering till bygg- och förpackningsindustrin. Där arbetade jag som vd fram till försäljningen i november 2012. Med 60 anställda och cirka 150 miljoner i omsättning som mest lyckades jag bygga upp en stark organisation från grunden. Innan dess hade jag drygt tio års erfarenhet som försäljningschef på olika företag inom byggbranschen. Vilken är din största drivkraft i arbetet? Min tävlingsinstinkt gör att jag hela tiden vill framåt. Att hitta lösningen för att nå dit är vad som driver mig. I Stos framtida utveckling sitter drivkraften i att få personalen att maximera och leverera lösningar som gör våra kunders vardag lättare. 400 personer deltog på Sto Höstseminarium Höstseminarium 2012 handlade om renovering och uppgradering av fasader och balkonger. Deltagarna fick lära sig om de mest förekommande skadorna, beprövade metoder för renovering, förebyggande underhåll samt uppgradering med syfte att öka livslängden och spara energi. Totalt besökte cirka 400 personer seminariet som hölls på 16 orter över hela Sverige under november och december. Föredragshållare Johan Danielsson vid ett av de 16 seminarier som hölls 2012. För information om vårt aktuella utbud av seminarier och utbildningar, se www.sto.se. Pluggen för flera isolertjocklekar Nu blir det enklare att välja rätt plugg till isoleringen. Nya Sto Ecotwist UEZ 8 är anpassad för alla isolertjocklekar mellan 100 400 mm och kan användas för såväl nybyggnation som renovering. Ecotwist monteras långt in i isoleringen och passar alla typer av mineralull, EPSoch PIR-isoleringar. Monteringsverktyget är enkelt och robust och finns i två olika längder beroende på vilken isolertjocklek du använder. Resultatet är en snabbare och säkrare montering där du sparar både tid och pengar. @ med Vill du bli en av våra nyckelspelare? Vi har lediga tjänster inom säljorganisationen på anläggningssidan placering antingen i Göteborg eller Linköping. Välkommen med din ansökan. Läs mer på www.sto.se. StoAktuellt 1/2013 3
Nytt parkeringshus. Slitstark golvbeläggning från Sto förstärker den nya anläggningen i Lindholmen i Göteborg. Slitstarka golv lägger grunden för nytt p-hus Ett nytt parkeringshus om cirka 10 000 kvadratmeter står klart i Lindholmen i Göteborg. I samarbete med RA Golv har Sto lagt grunden för 465 parkeringsplatser och 600 kvm kommersiella lokaler. Resultatet är ett nybygge som klarar EPA-kraven med särskilda villkor på säkerhet och trivsel. När Älvstranden Utveckling bygger ett nytt parkeringshus i det expansiva Lindholmsområdet går uppdraget för installation och materialleverans av golvbeläggning till RA Golv och Sto. I mitten av augusti 2012 öppnades den nya byggnaden som förutom sitt unika utseende med sedumtak, träspaljé och tegelfasad också är det första parkeringshuset i Göteborg som uppfyller EPA-kraven från European Parking Association. Utmärkelsen är avsedd att främja utvecklingen av säkra och trivsamma parkerings anläggningar. Gott samarbete från början till slut Krister Olsson är platschef på RA Golv i Göteborg och berättar hur samarbetet med Sto har löpt på framgångsrikt sedan första gemensamma mötet med byggaren. När både vi och Sto får förfrågan om att installera respektive leverera golvbeläggning till en byggnad om fem plan bestämmer vi oss för att samarbeta vid införsäljning av materialval och tillvägagångssätt. Med hjälp av Stos egna StoDesign Center i närliggande Mölndal visar vi upp materialprover parallellt med flertalet referensytor runt om i Göteborg. Det ger en bra service vid införsäljning av Kort om RA Golv AB RA Golv AB installerar och underhåller golvbeläggningar för alla miljöer. Det kan vara allt från bostadsgolv, butiksgolv, industrigolv, köksgolv, livsmedelsgolv, offent lig miljö, parkeringshus, speciallösningar, terazzo till utomhusmiljö. Företaget startades 1967 i Halmstad och finns även i dag med lokalkontor i Göteborg, Malmö och Stockholm. RA Golv har 24 anställda och omsätter cirka 35 miljoner. 4 StoAktuellt 1/2013
Projekt StoCretec Metod 1004 Polyuretanbeläggningen är framtagen för invändiga ytor i parkeringshus och garage med tung belastning (OS 13). Metoden är uppbyggd med epoxigrundning, torkad kvartssand för avsandning, polyuretanbaserat slitskikt för ytbeläggning, en ytterligare åtgång torkad kvartssand och epoxi för ytförsegling. 3 4 5 Egenskaper Beständigt mot olja och bensin. Hög slitstyrka. Spricköverbryggande. Frost- och tösalt - beständigt. Beläggningens delar 1. Underlag. 2. StoPox GH 500/GH 502 samt avsandning StoQuarz 0,4 0,8 mm. 3. StoPur EZ 501. 4. Avsandning StoQuarz 0,4 0,8 mm. 5. StoPox DV 500 alt. StoPox PH DVE. 1 2 Sto levererade till P-huset i Lindholmen totalt: Cirka 400 ton spackel. Cirka 23 ton epoxi och polyuretan. Cirka 50 ton ballastmaterial. mer avancerade projekt. Vårt gemensamma förarbete har sedermera löpt på hela vägen till att beställaren valde att satsa på den golvbeläggning vi föreslog, berättar han. Slitstark metod motverkar hård belastning Golvbeläggningen heter StoCretec Metod 1004 och har ett polyuretanbaserat slit - skikt för ytbeläggning. Metoden är särskilt anpassad för olika typer av hård belastning och skador som är vanligt förekommande i parkeringshus. Fordon för med sig vatten in i garaget och drar in tösalter vintertid. Koldioxidkoncentrationen är också extremt hög på grund av alla avgaser. Bilarna nöter på underlaget med vibrationer och överlaster som kan medföra sprickbildning. Golv metod en motverkar såväl mekanisk, kemisk som termisk belastning och ger ett slitstarkt underlag. Till en början förs diskussioner från beställarens sida om att använda andra material. Men vi står fast vid StoCretec Metod 1004 då det är ett slitstarkt och elastiskt system som effektivt tar upp rörelser underifrån, tillägger Krister. skiljer sig åt beroende på konstruktionens läge, skick och den belastning som ytan kommer att utsättas för. För att förstärka golven ytterligare lägger RA Golv ett flytspackel från Sto för att avjämna HDFbjälklaget innan det är dags för polyuretanbeläggningen. Den installeras sedan ovanpå spacklet i nästan hela parkerings huset, med undantag från markplan som består i huvudsak av betong. Krister Olsson understryker fördelen med en materialleverantör som kan leverera såväl spackel som beläggning. Det är få i branschen som kan leverera båda delarna. Sto levererar en helhet med sina system, en helhet som underlättar för kunden. Vi kan känna trygghet i projektet då vi får en helhetsgaranti som inkluderar allt material. När projektet är så pass stort är det viktigt med en stabil materialleverantör som säkerställer kvaliteten, avslutar Krister. Materialleverantör med fokus på helheten Kraven på beläggningar i parkeringshus Gott samarbete. Krister Olsson, platschef RA Golv (t.v.) och Mattias Bengtsson från Sto (t.h.) skakar hand på ett gott samarbete som sträckt sig från förarbete till färdigt objekt. StoAktuellt 1/2013 5
Projekt Kvarteret Leendet. Nytt bostadskvarter med tåliga stenfasader växer fram på Kungsholmen i Stockholm. Projekt Kv. Leendet Byggnaden rymmer 226 lägenheter och 7 lokaler i ett kvarter. Adress: Lindhagensgatan, Franzéngatan, Lars Forssells gata, Lenngrensgatan, Kungsholmen. Byggherre: Index Estate och Skanska. Totalentreprenör: Skanska. Arkitekt: Bergkrantz Arkitekter AB. Process: Bygglov, Systemhandling, Bygghandling. Aktuella Stoprodukter i projektet Sto Granit Bianco Ozieri, ljusgrå flammad granit. Används som granitsockel mot gata och portiker. Sto Gabbro, mörkgrå flammad granit. Används vid entrépartier till bostäder samt som sockel till lokalpartier. Sto fasadsystem med PIR-isolering används i samband med såväl puts, sten som tegel. Stenfasader ger bärkraft åt nytt kvarter I samarbete med Bergkrantz Arkitekter är Sto involverad i en projektering av stenfasader. När ett nytt bostadskvarter växer fram på Kungsholmen bidrar Sto med förslag på material, kunskap om teknik och färgsättning samt övriga designlösningar som förstärker byggnadens funktion, estetik och hållbarhet. Kvarteret Leendet vid Västra Kungsholmen börjar ta form. Ett efter ett har de gamla kontorshusen fallit till marken för att ge plats för fyra nya åttavåningshus med 226 lägenheter och sju lokaler i ett kvarter. Bygget är i ett tidigt skede och arbetet med att montera väggar vid entréplan har precis påbörjats. Inflyttning beräknas ske i början av sommaren 2014. Natursten bidrar till tåliga fasader Bergkrantz Arkitekter har tidigare använt Sto fasadsystem för Kvarteret Jublet i samma område. Precis som då har det nya kvarteret ett tydligt miljö- och energifokus och stor vikt läggs vid val av material. Med siktet inställt på energieffektiva och tåliga fasader får huset förstärkning med hjälp av en tydlig sockel längst ned mot gatuplan. Projektledare och arkitekt på Bergkrantz Arkitekter Jonas Björkman berättar hur han i ett tidigt skede bestämde sig för materialet natursten, i huvudsak ljus granit. 6 StoAktuellt 1/2013
Aktuellt Halva kvarteret är ritat i tegel och halva i puts. För att ge husen extra skydd och kvalitet vill vi använda en rejäl stensockel som är genomgående för hela kvarteret. StoDesign Center öppnar för inspiration Utifrån dessa förutsättningar har Sto uppdraget att ge förslag på materialval till stenfasaden. Stenprover tas fram med hänsyn till designmöjligheter, tekniska lösningar och miljömässiga krav som finns uppställda för projektet. För att underlätta processen besöker arkitekterna StoDesign Center för att få förslag och idéer till kulör- och materialval. Att kunna få ta del av StoDesign Centers fina showroom är mycket värdefullt. För oss arkitekter är det en jättebra service när vi själva får möjlighet att se, känna och peka på olika exempel. Jonas Björkman, projektledare och arkitekt på Bergkrantz Arkitekter. Här hämtar de inspiration till färgsättning, effekter, strukturer och materialval med möjligheten att se tekniska detaljer illustrerade i 1:1 modeller. Arkitekter och byggherrar har även möjlighet att få ett kvalitativt underlag med visualisering av det specifika byggprojektet under ledning av arkitekten Heidi Hardis. Att kunna få ta del av StoDesign Centers fina showroom är mycket värdefullt. För oss arkitekter är det en jättebra service när vi själva får möjlighet att se, känna och peka på olika exempel, tillägger Jonas. Viktigt stöd under processens gång God kommunikation är en viktig del i ett Bergkrantz Arkitekter har ett tydligt miljö- och energifokus för det nya kvarteret och lägger stor vikt vid val av material. Jonas Björkman på Bergkrantz Arkitekter. framgångsrikt samarbete. Under projekteringens gång bistår Sto med viktig kompetens och teknisk kunskap gällande materialets funktion och tekniska möjligheter. Stora och små frågor uppstår och behöver snabbt få en lösning. Det kan vara allt från vilka tillbehör som är bäst lämpade att använda, till hur monteringen av stenfasaderna ska ske. Att leverantören finns med och hjälper till att förklara sina system mer ingående för entreprenören är en stor tillgång för oss. Vi arkitekter brukar ha en klar bild av målet med utformningen, men inte alltid exakt hur den ska utföras. Då underlättar det att ha en materialleverantör som kan redogöra för den biten, säger Jonas. För torra och rena fasader Fasadfärgen StoColor Lotusan håller fasaden extra torr och ren tack vare Lotus-effekten. Tekniken bygger på att Lotusan kombinerar den erkänt goda vattenavvisningen hos Stos silikonhartsfärger med mikrostrukturen på lotusbladets yta. I enlighet med naturens förebild är kontaktytan för vatten och smuts extremt liten. Ytan är dessutom superhydrofob, det vill säga motståndskraftig mot väta. När regnet träffar husväggen rullar vattendropparna av och drar samtidigt med sig smuts och luftburna föroreningar. Resultatet är torra, rena och vackra fasader som effektivt motverkar algoch svampangrepp. Denna Lotus-effekt finns även hos fasadputsen StoLotusan. Vårens utbildningar Nu finns datum till vårens fasta utbildningstillfällen på www.sto.se. Aktuella kurser Fasad: Endagsutbildning avseende det tvåstegstätade dränerande fasadsystemet StoTherm Vario D+ samt tvådagarsutbildning om ventilerade fasadsystemet StoVentec. Golv: Tvådagarsutbildning om fogfritt golv samt endagsutbildning avseende härdplast. Betong: Tvådagarsseminarium om förstärkning med kolfiber. Anmäl dig direkt på Stos hemsida under Utbildning, där du också finner mer information. StoAktuellt 1/2013 7
Sverige Porto betalt Postage paid Port Payé Avsändare: Sto Scandinavia AB, Box 1041, 581 10 Linköping Hur godkänns produkter och system? Vi reder ut begreppet med Ulf Antonsson på SP, Sveriges Tekniska Forskningsinstitut, som berättar att det finns flera typer av certifieringar men tyvärr ingen som ger produkten ett generellt godkännande. Ulf Antonsson på SP, Sveriges Tekniska Forskningsinstitut SP utför provningar och utfärdar certifieringar för bygg p rodukter. Till de mest efterfrågade certifieringarna hör CE-märkning, P-märkning och typgodkännande med gaffelmärkning. Certifieringarna är inte bara en viktig kvalitetsstämpel för köparen utan också en värdefull konkurrensfördel för tillverkaren. Det finns flera typer av certifieringar, som på olika nivåer ser till att produkten uppfyller samhällets krav på respektive områden, exempelvis produktion, säkerhet och hållbarhet. CE-märkning är ett Europagemensamt sätt att deklarera produkters prestanda. Det gör det lättare att jämföra produkter som tillverkats i olika länder. I många fall vill tillverkaren komplettera detta med SP:s eget P-märke som visar att produkten uppfyller alla krav som ställs av svenska byggregler. P-märkningen har blivit en tydlig kvalitetsstämpel för den svenska marknaden, tillägger Ulf Antonsson, projektledare på SP. Fakta om de olika certifieringarna CE-märkningen liknas ofta vid ett pass, d.v.s. en rese handling för att produkten ska kunna exporteras inom EU. Det är alltså inte någon kvalitetsstämpel eller godkännande av produkten. Märk ningen är en deklaration av produktens prestanda, exempelvis egenskaper för bärförmåga eller brandmotstånd. I deklarationen beskrivs även vad produkten är tänkt att användas till, vem som tillverkat den och vilket institut som provat egenskaperna. CE-märket innebär också att tillverkaren eller tillverkarens representant lovar att produkten uppfyller alla krav på säkerhet som EU ställer. Med hjälp av dessa uppgifter kan användaren avgöra om produkten är lämplig att använda för det tänkta ändamålet. EOTA/ETA (Europeiskt Tekniskt Godkännande) är en märkning för produkter som inte har en EN-standard. Det kan ibland vara en tillfällig lösning innan en s.k. harmoniserad standard är färdig. Det är vanligt att ETA utfärdas för komplexa och/eller innovativa produkter som markant skiljer sig från de befintliga ENstandarderna. Ett ETA är en sammanställning av utvalda provningsmetoder för produktens viktiga egenskaper. Dessa egenskaper provas och dokumenteras på ett systematiskt sätt av ett godkänt institut. Det finns ibland nationella skillnader beträffande vilka egenskaper som är obligatoriska att dokumentera samt vilket gränsvärde som ska uppnås. Provningsrapporten granskas och godkänns slutligen av en grupp europeiska certifieringsorgan. P-märket är SP-koncernens eget kvalitetsmärke. En P-märkt produkt uppfyller alla lag- och myndighetskrav i Sverige och i många fall även andra krav som marknaden efterfrågar. Grunden för P-märkning är produktens av - sedda användning, dess angivna egenskaper och funktion. P-märkningen innebär att produktens funktion och egenskaper har provats systematiskt i SP:s laboratorium eller med fältmätningar och allting dokumenteras noggrant. För fasadsystem innebär P-märkningen ett helhetstänkande som börjar med att systemhandlingar granskas och godkänns av SP. Därefter provas fasadsystemets täthet i slag regnkammare och materialens långtidsegenskaper med accelererade åldringstester. På byggarbetsplatsen monteras fasad systemen enbart av certifierade entreprenörer som genomgått en grundlig utbildning och godkänts av SP. Typgodkännande/Byggproduktcertifikat med gaffelmärkning är en nationell märkning enligt boverkets regelverk. Den visar att produkten uppfyller alla krav som ställs i de svenska byggreglerna. Märkningen innebär att produktens egenskaper har provats och godkänts av ett godkänt institut, till exempel SP samt att tillverkningen har kopplats till en kontinuerlig kvalitetskontroll. Denna märkning får numera bara utfärdas om produkten inte omfattas av en EN-standard eller av ett ETA. I annat fall ersätter dessa Boverkets gaffelmärkning.