SPANIEN FRANKRIKE KINA BELGIEN ITALIEN CYKEL08 QUALITY TIME Cykelresor med en högre växel!
elite bike jersey and bib: lightness, ventilation and aerodynamics mesh inserts center back for perfect ventilation Coolmax extreme fabric for active cooling effect reflective prints 4:th rear zippered pocket full front zipper silicon print on bottom back hem reflective print for visibility bonded mesh inserts in front welded front seams for improved aerodynamics craft EI 3D Gel M chamois fabric combination for aerodynamics back mesh insert for hamstring silicon print at bottom leg Elite Bike jersey Elite Bike bib Lightweight, ventilating and aerodynamic jersey and bib for those who ride fast and hard. Developed in collaboration with Tony Rominger. www.craft.se
Gamlin & Zeipel Fotograf David Elmfeldt Hej cykelvänner! Cykelsporten har i många år fascinerat människor på ett sätt som saknar motstycke. Anledningen är kanske de närmast omänskligt tuffa tävlingarna med dess mytomspunna klättringar som skapar nya världsstjärnor varje år. Men även att cykla i grupp som glad motion är ett av de mest kontaktskapande och upplevelserika intressen man kan ägna sig åt. Att ingå i en träningsgrupp på en behaglig breddgrad eller att genomföra ett internationellt motionsarrangemang ger en svårslagen tillfredsställelse. Det är därför med stor glädje vi kan presentera ett riktigt imponerande utbud av resor för cykelälskare under 2008. Vi har med omsorg valt ut, vad vi vågar utlova, oförglömliga cykelupplevelser. Vare sig du vill resa med din egen cykling i fokus eller vill uppleva närheten till de stora cykelstjärnorna på plats på de största proffstävlingarna så kan vi presentera några riktiga höjdare. Och vill du uppleva bägge världar samtidigt så har vi pusslat ihop program där du kan göra det också! Välkomna! Glenn Magnusson INNEHÅLL Sid 4-5 Training Camp, Mallorca Sid 7 Flandern Runt Sid 8-10 Tour de France L Etape du Tour Sid 11 VM i Varese Sid 12 Vätternrundan Peking Sid 14 Resevillkor Sid 15 Anmälan
MÖT VÅREN PÅ MALLORCA Att åka på träningsläger och smita från vintern är något allt fler svenska cyklister börjat med. Att åka utomlands och cykla är inte bara något för elitcyklister. På våra läger finns möjligheter att träna i grupp med kompetent ledning för cyklister på alla nivåer. Mallorca är ett av de turistmål som satsar mest på cykling, vägnätet är bra, bilisterna respekterar cyklisterna och mycket av trafiken håller sig till de större vägarna. Våra ledare är väl bekanta med ön och vet alltid vilken runda som passar de olika grupperna bäst. Varje dag har vi olika distanser och farter på rundorna. Vi har många års erfarenhet av denna resa och ännu en gång väljer vi att bo på trevliga Club Pollentia. 4 SPRINGTIME CYKEL 08
TRÄNINGSLÄGER MALLORCA 15 MARS - 5 APRIL Cykling varje dag Varje morgon efter frukost delar vi in oss i olika grupper. Vi satsar på att få många mil i benen. Vi vet av erfarenhet att det är bättre att satsa på kvantitet i stället för kvalitet när det gäller sådana här läger. Farten sliter mera än mängden så därför får du prioritera tempoträningen före och efter lägret. Risken är annars stor att du kroknar eller blir sjuk. Vi kommer att köra parvis på rad efter varandra och under ledarnas överinseende växla mellan att ligga på rulle och dra. Farten kommer att vara behaglig och det blir lugnt och fint så länge det är ganska slätt. När det kommer backar så kör var och en i sin fart upp till toppen där alla väntas in för att sedan, när alla har pustat ut, fortsätta utför. Ingen behöver vara orolig för att det skall bli för hårt I så fall är det bara att gå ned i gruppen under. I lugna gruppen kommer alla som är friska att hänga med. Försök ändå att träna lite innan, för ju bättre tränad du är desto mer kommer du att njuta av cyklingen. Längden på rundorna beror givetvis på väder och vind men vanligtvis ligger de mellan 60 160 km per dag. Varje grupp gör under sin cykling ett flertal stopp för fika. Ledare med erfarenhet Våra ledare är aktiva cyklister och har många års erfarenhet av cykling på Mallorca och våra träningsresor. Om hotellet Hotellet ligger i bukten mellan Puerto Pollensa och Alcudia på norra Mallorca och är ett speciellt cykel och sporthotell med cykeluthyrare och cykelverkstad. Hyrcyklarna håller bra standard. Om man vill hyra cykel måste dessa förbokas i god tid före avresan. På hotellet finns det en utomhuspool och en inomhuspool. Tennis- och squashplaner. Bastu och gym mot avgift. Hotellet ligger perfekt med tanke på Mallorcas cykling och närheten till bergen lockar till tuffa och vackra rundor. En runda till Cap de Formentor ligger nära tillhands och rekommenderas också. I priset ingår halvpension och vi bjuds på frukostbuffe och middagsbuffe. Maten är väl anpassad för aktiva cyklister. Samarbetspartners Under träningslägret kommer vi tack vare våra partners, Cyclecomponents, Craft och Kadens kunna erbjuda dig bästa möjliga träningsledare och service av en mycket kompetent personal. Test av utrustning, föreläsningar, bra råd och tips gör att detta blir mycket mer än bara ett träningsläger på cykeln. RESEALTERNATIV Flyg från Arlanda: (Flyg från andra orter är möjlig.) Flygbolag: Spanair. 15 22 mars, 15 29 mars, 22 29 mars, 22 5 april, 29 mars 5 april. Pris per person. inklusive skatter, transfers, helpension och reseledning. Enkelrum: 9325 :-. Två veckor 14400 :- Dubbelrum: 7925 :-. Två veckor 11600 :- Trippelrum: 7400 :-. Två veckor 10550 :- HOTELL Club Pollentia **** Adress Pto. Pollensa Km 2 Telefon: +34 971546 996 Fax: + 34 971 546 992 Om hotellet Club Pollentia är ett trevligt lägenhetshotell. Resorten är byggd i flera små byggnader. I de stora och trevligt dekorerade allmänna utrymmena finns bl.a. fyra restauranger, fyra barer, flera sällskapsrum, konferenslokaler, tennisplaner, minigolf och Internetcafé. Det finns även en liten inomhuspool, jacuzzi, träningsrum och en kostnadsbelagd bastu. Rum Alla rum har dusch/wc, telefon, satellit-tv, kyl, centralvärme, säkerhetsskåp samt balkong eller terrass. Frukost och middag ingår. Övrigt I anslutning till hotellet finns även en stationerad cykeluthyrare som kan hjälpa till med uthyrning/reparationer m.m. Hyrcykel måste förbokas För bokning ring 08-545 535 40 eller gå in på www.springtime.se EN VANLIG DAG KAN SE UT SÅ HÄR: 07.30 Frukostbuffen öppnar 09.30 Cykelpass. Indelning i flera olika grupper, distanser och farter. Vanligen mellan 60-160 km per dag. 11.00 & fika/lunch. Nypressad juice, espresso 14.00 och färska smörgåsar. 18.30 Middagsbuffen öppnar 20.00 Kvällsteori. Tex. Glenn Magnusson: Ett liv på Touren! Andra kvällar har vi bland annat temakvällar om cykelutrustning, enklare mekkurs och Clinics. SPRINGTIME CYKEL 08 5
LUCA MARA
3-7 APRIL FLANDERN RUNT Åk med till charmiga Brügge och upplev det bästa av två världar både som åskådare och deltagare! Under ledning av gamla proffscyklisten Glenn Magnusson erbjuder vi en härlig weekend resa med mycket, mycket cykel. Förutom att se och uppleva atmosfären runt proffsens tävling deltager de som vill själva i motionsloppet, som går dagen före proffsloppet, där man kan välja på 140 eller 75 km. Härlig social gemenskap, stora cykelupplevelser, bra boende och en mycket duktig och erfaren reseledare i Glenn Magnusson. Flandern runt I belgiska Flandern avgörs varje april ett av säsongens absolut mest prestigefyllda endagslopp Ronde van Vlaanderen. Den körs 6:e april 2008 för 92:a gången sedan 1913. Från början gick tävlingen runt hela Flandern, nu för tiden kör man mest i anslutning till Brakel. Området är känt för sina typiska, korta och branta gatstensbackar. De första milen av loppet är ganska släta, men där kan det vara blåsigt istället och farten brukar skruvas upp tidigt inför den första stigningen Molenberg. Den kommer efter 143 kilometer och utgör startskottet för den ursinniga urskiljningsprocess som efter loppets totalt 255 kilometer innebär att bara de starkaste sitter kvar i tätklungan. Totalt handlar det om 17 sådana backar som ska klaras av under loppets sista 100 kilometer. De mest spektakulära backarna kommer precis mot slutet. Muur-Kappelmuur är en kilometerlång stenklädd backe med en snittlutning på drygt nio procent. Efter den återstår bara två mil till mål och en sista backe, Bosberg. Efter Kappelmuur vet man med säkerhet mellan vilka tävlingen kommer att avgöras. Belgarnas favorithemmatävling drar förstås världens bästa endagsåkare, belgiska specialister i toppform samt en gigantisk belgisk cykelpublik. Flandern runt är julafton för alla cykelfantaster. Oavsett om man är där för att titta eller cykla. Läs mer: www.rvv.be Motionsloppet. 140 och 75 km Lördag morgon transporteras vi till Ninove som utgör start och målplats för Flandern Runt för cykelmotionärer. Här kan du välja mellan två alternativ; Alternativ 1: 140 km, innehåller 16 backar, 2 matdepåer. Alternativ 2: 75 km, innehåller 7 backar, 1 matdepå. Vi kör alltså avslutningssträckan av proffsens Flandern Runt. Detta på helt avstängda vägar. Tänk på att banorna är av ganska tuff karaktär med några av backarna belagda med ojämna gatstenar. Du har tillgång till både sjukvård och teknisk support under loppet. INFORMATION Vi flyger med SAS från Stockholm, Kastrup, Landvetter och Oslo på torsdagen den 3 april. Vi bor mitt i centrala Brügge i 4 nätter och reser hem på måndagen den 7 april. Reselalternativ: 3-7 april, 5 dagar / 4 nätter Flygbolag: SAS Avreseorter: Stockholm, Köpenhamn och Oslo. Gratis anslutning från Göteborg. Vi kan även erbjuda anslutning från andra orter. Ring för information. PRISER Enkelrum 11 700 kr Del i dubbelrum 8 900 kr Del i trippelrum 7 900 kr Priserna inkluderar flyg, alla skatter, transfers t/r flygplats-hotell, busstransport under Flandern Runt, speciellt rum för cykelförvaring, logi i vald rumstyp inkl frukost, alla hotellskatter, lagstadgad eumoms på paketresor samt professionell färdledning. Följande ingår inte i resans pris: Valfritt avbeställningsskydd 250 kr Måltider utöver frukost Startavgift i Flandern Runt (225 kr 140 km och 200 kr 75 km) HOTELL Hotel Martin s Brugge *** Adress: Oude Burg 5, Brugge Tel +32 (0) 50 445 111 Fax + 32 (0) 50 445 100 Läge Perfekt beläget mitt i hjärtat av Brügge inom gångavstånd från shopping, restauranger och sevärdheter. Rum 150 fräscha och nyligen renoverade rum. Alla rum har wc, dusch, telefon, flatscreen tv. Övrigt Vi har hyrt ett konferensutrymme som vi kommer att kunna använda till förvaring av våra cyklar. Frukost ingår. För bokning ring 08-545 535 40 eller gå in på www.springtime.se SPRINGTIME CYKEL 08 7
UPPLEV TOUR DE FRANCE LIVE! 2 kanonalternativ att välja på. Upplev ett av världens största sportarrangemang live under ledning av fd proffscyklisten Glenn Magnusson. Under Glenns kunniga ledning kommer vi att få se, och själva cykla, några etapper av det klassiska loppet. Förutom den stora cykelupplevelsen kommer vi att lägga stor vikt på den sociala samvaron. Våra samarbetspartners Kadens, Craft och CycleComponents kommer också att bidra med innehåll och kompetens så ni kommer att bli omhändertagna på bästa sätt. Vi vågar utlova att för den sanne cykelentusiasten blir dessa resor ett minne för livet! 8 SPRINGTIME CYKEL 08
UPPLEV L ALPE D HUEZ! 20-26 JULI Alpe d Huez är en av Tour de France mest kända klättringar. Det kallas ibland för "det orangea berget" på grund av alla orangeklädda holländska fans som vallfärdar hit sedan åtta Tour-etapper på här har vunnits av holländska cyklister. När Tour de France kommer hit så uppskattas uppemot en miljon människor befinna sig på berget. Själva klättringen handlar mycket om de 21 serpentinerna, alla numrerade och döpta efter tidigare etappsegrare. Och de räknas ner bakifrån. Klättringen börjar abrupt från dalen och blir direkt ganska brant. Efter några kilometer blir lutningen lite snällare, men den är ändå ganska jämnbrant hela vägen upp med ett snitt på nästan åtta procent. Maxlutningen är 13 procent. Alpe d Huez är en modern skidanläggning, men som ort är den ganska ospännande. Det som lockar tusentals cyklister under sommaren är förstås klättringen upp hit och alla tar tid för att se hur de ligger till jämfört med världens snabbaste. Rekordet har Pantani med 36 minuter och 50 sekunder. Resan Vi reser på söndagen den 20 juli för att under måndagen anlända till den vackra italienska staden Cuneo. Tour de France besöker detta år Italien och tisdagen finns vi på startområdet och känner på stämningen inför den tuffa 16:e etappen. Då starten gått cyklar vi själva de första 100 km av etappen och tar oss då uppför den vackra 20 km långa Col de la Lombarda-klättringen som utgör gräns mellan Italien och Frankrike. Följande dag bjuder på en riktig cykelklassiker då den 17:e etappen avslutas uppför l Alpe d Huez. Här slår vi upp vår camp med god mat och dryck och blir en del i denna cykelfest samtidigt som vi på nära håll följer denna så avgörande etapp för årets Tour. På torsdag förmiddag njuter vi av ett cykelpass i den härliga alpmiljön. Men inte för länge för på eftermiddagen tar vi oss till Saint Etienne för att på plats se målgången av den 18:e etappen. Sista dagen i alperna får du själv testa på att cykla upp till toppen av l Alpe d Huez. Från roten av klättringen i Bourg d Oisans är det 13 km och 21 serpentinsvängar tills du kommer att skära kanske världens mest efterlängtade mållinje. Efter dusch och lunch påbörjar vi hemresan för att på kvällen den 26 juli komma tillbaka till Stockholm. FAKTA Alpe d Huez, Alperna (Isère) Höjd 1850 möh, längd 14 km. Stigning 1090 höjdmeter. Snittlutning 7,9 %, maxlutning 13 %. L ETAPE DU TOUR 3-10 JULI Var med i världens populäraste lopp! I alla fall en etapp. Vi har garanterade startplatser till Tour de France egna motionslopp L Etape du Tour Pau-Hautacam, 165 km Årets Etape du Tour, den 16e upplagan, körs i franska Pyrenéerna den 6e juli. Starten går i Pau. Via några mindre orter och kortare klättringar runt fem kilometer tar man sig mot etappens första stora berg, Tourmalet, "det förfärliga berget". Pyrenéernas högsta berg har använts i Tour de France inte mindre än 74 gånger. Senast en etapp passerade här var 2004 då Ivan Basso i danska CSC vann. Vägen dit går genom en bergsdal innan själva klättringens sista 17 kilometer börjar i St Marie de Campan. Efter att toppen passerats är det lika långt utför, ner mot Luz St. Sauveur. Innan dagens sista klättring upp till målet på Hautacam går banan genom ytterligare några dalar. Hautacam har bara använts tre gånger tidigare i Tour de France, men har nästan alltid varit en väldigt avgörande stigning vid dessa tillfällen. Lutningen varierar mycket under de sista 15 kilometerna upp till målet, med en maximal lutning runt 13 %. Den sista biten är lite lättare. Här kan man växla ner och ösa på in mot mål och njuta av att ha klarat av en etapp på Tour de France. Givetvis hinner vi även titta på några etapper För att vi ska kunna uppleva en del av Touren så tar vi oss norrut till Cholet. På tisdagen förvandlas denna småstad till en cykelstad då Tour de France har sin 4.e etapp med det 29 km långa tempoloppet med både start och målplats i Cholet. Här kan vi på nära håll kolla in de stora cykelstjärnorna då de sitter på sina trainers och värmer upp. Vi kommer dessutom med egna ögon få följa målgången av en riktig spurtetapp då den 230 km långa 5:e etappen på onsdagen har målgång i Chateauroux. Resan Vår bekväma långfärdsbuss avreser från Stockholm på morgonen den 3 juli. Efter påstigning längs E4 så sätter vi kurs mot Pyreneerna. Vi ankommer till trevliga Biarritz på kvällen den 4 juli. Den 5 juli ägnar vi åt att hämta våra nummerlappar, göra ordning cyklarna samt köra ett kortare pass för att bli av med resan. Den 6 juli är det tävlingsdags och på kvällen firar vi! Den 7 juli påbörjar vi resan norrut och åker till Les Herbiers, beläget drygt 25 km utanför Cholet där vi påföljande dag ska titta på en tempoetapp. Den 9 juli påbörjar vi hemresan men vi gör ett längre stopp i Chateauroux där vi ser målgången på den 230 km långa etappen. Sedan vidare hemåt och vi kommer fram till Stockholm på kvällen den 10 juli. FAKTA Klättringarna på L Etape du Tour 2008 Tourmalet (2115 möh): 23,4 km lång, 1268 höjdmeter, snittlutning 7,4%, maxlutning 10% Hautacam (1635 möh): 15,2 km lång, 1170 höjdmeter, snittlutning 7,2%, maxlutning 13% Läs mer: www.letapedutour.com För bokning ring 08-545 535 40 eller gå in på www.springtime.se SPRINGTIME CYKEL 08 9
RESEINFORMATION TOUR DE FRANCE HOTELLEN Louisiane Tulip Inn Biarritz Hotel *** (L Etape du Tour 4-7 juli) Adress Rue Guy Petit, 64200 Biarritz Läge Hotellet är mycket trevligt beläget mitt i centrala Biarritz, nära stranden och casinot. Rum 77 fräscha rum som alla har, kabel-tv, tekokare, telefon, internet, wc med dusch. Övrigt Utomhus pool med terrass och bar. Frukost ingår. Hotel Aloe *** (L Etape du Tour 7-9 juli) Adress 99 avenue de Cholet, 85500 Les Herbiers. TEL. 02 51 66 80 30, Fax 02 51 66 81 60 Läge Mycket vacker läge på en bergssluttning med en fin vy över omgivningarna. Rum 60 trevliga rum alla med kabel-tv, telefon, dusch och wc. Övrigt Restaurang, bar, tennisbanor och utomhuspool. Frukost ingår. ClassHotel Cuneo *** (Tour de France 21-22 juli) Adress Via della Magnina 3/a- loc. Madonna dell Olmo 12020 Cuneo Tel +39 0171 413 188, Fax +39 0171 411471 Läge Vackert beläget 1 km från centrum. Rum 84 mycket fräscha rum alla med kabel-tv, telefon, dusch och wc. Övrigt Bar, restaurang, Internetanslutning finns tillgänglig i hotellets lobby. Frukost ingår. Tulip Inn Hotel Angleterre *** (Tour de France 22-25 juli) Adress 5 Place Victor Hugo, 38000 Grenoble. Tel. (33) 04 76 87 37 21, Fax (33) 04 76 50 94 10 Läge Mycket bra beläget mitt i hjärtat av Grenoble intill en vacker park. Rum 62 trevliga rum. Alla med kabel-tv, internet, telefon, dusch och wc. Övrigt Perfekt beläget mitt i central Grenoble. Lounge med bar och tv. Frukost ingår. RESEALTERNATIV, PRISER OCH FAKTA L Etape du Tour 3-10 juli Alpe d Huez 20-26 juli Påstigningsorter Stockholm, Norrköping, Ödeshög, Jönköping, Ljungby och Helsingborg. Pris per person Dubbelrum med frukost, bussresa, alla skatter, färje- och vägavgifter, färdledning 12.950 kr. Ingår ej i resans pris Avbeställningsskydd: 250 kr Enkelrumstillägg: 2500 kr Startavgift L Etape du Tour: 1250 kr Bussen kommer att ha ett släp för att transportera cyklarna. 10 SPRINGTIME CYKEL 08
25-29 SEPTEMBER VM I VARESE! Vi flyger till Italien på eftermiddagen torsdagen den 25 september. Vi landar i Milano och behöver bara transporteras ett par mil för att komma till VM staden Varese, och orten Brusimpiano där vi ska bo. Vi ägnar fredagen åt att titta på linjeloppet för U23 och bekanta oss med varandra och staden Varese. På lördagen har vi möjlighet att följa Susanne Ljungskog och de andra då damernas linjemästerskap skall avgöras. På söndagen är det dags att på nära håll få uppleva när den tyngsta titeln av alla skall utdelas, nämligen VM-titeln för proffs. Detta kommer att avgöras på den 17.35 km långa banan som skall avverkas 15 varv. På bästa plats i backen slår vi upp våran camp och tillsammans med alla tusentals stämningsfulla cykelentusiaster följer vi världsstjärnorna på plats. På den här resan njuter vi bara av att som åskådare se andra prestera och vi har alltså inte med några cyklar själva. Reseledare är Glenn Magnusson. Glenns mångåriga erfarenhet som proffs i Italien gör att vi kan erbjuda bästa möjliga service och innehåll. Stor vikt läggs givetvis på den sociala samvaron med middagar, gemensam plats för att titta på tävlingen och annat innehåll. Det ska märkas att vi är på plats! Boendet Boendet är viktigt och vi bor kanonbra på fyrstjärniga Caroline Hotel i Brusimpiano som är beläget på den gröna strandkanten intill den så vackra Luganosjön. Det moderna hotellet som omges av en romantisk trädgård erbjuder största bekvämlighet. Geografiskt placerat 15 minuter från Varese och 3 km från gränsen till Schweiz. Givetvis har vi busstransport för att ta oss till och från Varese. Med hjälp av färjeförbindelse kan man kortaste vägen enkelt ta sig till andra orter runt sjön, däribland Campione d Italia med sitt berömda casino. Utsikten från hotellet bjuder på de sagolika kontrasterna mellan den djupa sjön och de höga bergen som sträcker sig upp mot himlen. Det nyrenoverade hotellet erbjuder 28 rum, samtliga med eget badrum, luftkonditionering, TV, telefon, minibar och kassaskåp. Dessutom erbjuds room-service, internetmöjligheter och en egen fitness avdelning. Bar finnes såsom restaurangen Platini som rymmer 220 personer. RESEALTERNATIV 5 dgr / 4 nätter 25-29 september Flygbolag: SAS Avresorter: Stockholm, Göteborg, Oslo och Kastrup Anslutningsflyg möjlig från övriga orter. Ring för information. Pris per person inkl flyg, alla skatter, transfer t/r flygplats-hotell, t/r hotell-varese, färdledning samt del i dubbelrum inkl frukost. Pris ej fastställt. HOTELL Caroline Hotel**** Adress Via Motta, 4. 21050 Brusimpiano. Tel +39 0332.934299 Läge Fantastiskt läge nära vacka Luganosjön. Rum 28 helt nyrenoverade rum med färg-tv, telefon, minibar, kassaskåp, dusch och wc. Övrigt Restaurang, bar, fitnessavdelning. Internetmöjligheter. Frukost ingår. För bokning ring 08-545 535 40 eller gå in på www.springtime.se SPRINGTIME CYKEL 08 11
25-29 SEPTEMBER VÄTTERNRUNDAN DRAR TILL KINA! Vi har i många år arrangerat resor till Kina och det har alltid varit en mycket uppskattad resa med ett mycket intressant innehåll. Så kommer det även att bli denna gång men det blir första gången vi åker till detta lopp. År 2007 genomfördes den första Vätternrundan i Kina och hela arrangemanget avlöpte mycket bra. Nu satsar de vidare och hoppas på ett stort antal cyklister från hela världen och vi vill ju inte göra dem besvikna, eller hur? Det är faktiskt mer än ett lopp, dagen före huvudloppet arrangeras några korta uppvärmningslopp om 10 eller 25 km samt ett proffslopp på 50 km. Huvudloppet går den 13 september och distansen är 120 km både för proffs och amatörer (starten är dock separerad). Så under själva lopphelgen blir det mycket cykel Loppet i all ära men Kina och framförallt Peking har mycket annat än löpning att erbjuda en besökare. Eftersom vi anser att vårt utflyktsprogram är ett måste har vi på denna resa valt att inkludera hela utflyktsprogrammet och de flesta måltiderna i resans pris. Vi kan utlova spännande möten med människor och exotiska miljöer, upplevelser som leder till både skratt och eftertanke. Bland mycket annat ingår följande i resans pris: Den förbjudna staden Världens största kejsarpalats är numera ett öppet museum. Palatset är från Mingdynastin och började byggas under tidigt 1400-tal. Härifrån regerade 24 kejsare under 500 år över Mittens Rike. Yttersta Harmonins Hall är den mest imponerande byggnaden med 9.999 rum och salar. Här kan vi se den praktfulla Draktronen på vilken kejsaren satt vid de mest högtidliga ceremonierna. 10.000 tjänare, eunucker, vakter, kockar, konkubiner och ämbetsmän gjorde allt för att behaga den mäktige kejsaren. Här finns också skyddade gårdar, för förtroliga möten. Förbjudna Staden är utan tvekan en av världens främsta sevärdheter! Lunch. Himmelska fridens torg Världens största torg och startpunkten för söndagens lopp besöker vi på eftermiddagen. Torget, som är starkt präglad av Mingdynastins arkitektur (1300-1600-tal) ligger precis framför Himmelska Fridens Port, från vars balustrad Mao Zedong utropade Folkrepubliken Kina den 1 oktober 1949 och under 1960-talet vinkade åt de miljontals rödgardister som samlats på torget. Torget var också platsen för de politiska manifestationerna våren 1989 och regimens våldsamma nedslag på studenterna i juni samma år. Himmelens Tempel Himmelens Tempel är ett väldigt tempelkomplex beläget i ett stort parkområde i södra Peking. Hit fördes kejsaren i procession varje vår för att offra till himlen och be gudarna om god skörd. Då som nu var Kina ett jordbrukarland. Symboliskt undersökte kejsaren sädens kvalitet och plöjde den första fåran. Templets runda form symboliserar himlen. Bönehallen, med sitt blåglaserade tak, är en av Kinas allra vackraste byggnader. Kinesiska Muren Efter frukost åker vi på en heldagstur till Ming-gravarna och Kinesiska Muren. Vi åker buss till den vackra dal, där tretton av Ming-dynastins kejsare fått sina gravar. Vi besöker också en cloisonne-fabrik och ser hur hantverket utövas. Lunch. Från Gula havet i öster och mer än 600 mil västerut, över bergskammar och slätter, ängs mäktiga floder och genom väldiga ökenområden, slingrar sig Kinesiska Muren, ett gigantiskt försvarsverk sammanbyggt av många mindre murar på 200-talet f.kr. Muren skulle skydda de jordbrukande folken i söder mot ryttarfolken i norr. Från vakttornen på murkrönet i Badaling kan vi se hur muren likt en väldig drake slingrar sig fram på bergstopparna, långt bort i fjärran. Efter avslutad resa är det många som nämner stunden här uppe, högt uppe på muren, som den största upplevelsen under hela resan. Programmet är så pass omfattande att det inte får plats i denna katalog. För ett fullständigt program hänvisar vill till vår hemsida www.springtime.se. RESEALTERNATIV 11 dgr / 8 nätter 9-19 september Flygbolag: SAS Avreseorter: Stockholm, Göteborg, Kastrup, Oslo. Anslutning möjlig från andra orter. Ring för information. I priset ingår flyg med SAS, alla skatter, flyg Peking-Yanji, alla transfers del i dubbelrum, hela utflyktsprogrammet enligt beskrivning, startavgifter till loppen, frukost under hela resan, 6 middagar och 4 luncher, färdledning samt visum. Pris ej fastställt. För bokning ring 08-545 535 40 eller gå in på www.springtime.se 12 SPRINGTIME CYKEL 08
SPRINGTIME CYKEL 08 13
SÄRSKILDA RESEVILLKOR SPRINGTIMES SÄRSKILDA RESEVILLKOR För punkter som ej täcks in av de Särskilda Resevillkoren gäller Allmänna Resevillkor ANMÄLNINGSAVGIFT, AVBESTÄLLNING OCH ÄNDRING Kontrollera att din orderbekräftelse överensstämmer med vad du beställt. På din bekräftelse ska hela din beställning framgå. Om något är fel eller oklart ska du omgående ta kontakt med oss. Tillsammans med orderbekräftelsen erhåller resenären ett belopp på anmälningsavgiften för resan. Anmälningsavgiften uppgår till Inom Europa 1500 kr Utom Europa 3000 kr I tillägg till anmälningsavgiften tillkommer startavgiften och eventuellt avbeställningsskydd. Anmälningsavgiften ska betalas inom 14 dagar annars annuleras beställningen. Eventuella felaktigheter i orderbekräftelsen ska meddelas oss innan anmälningsavgiften betalas in eller senast 14 dagar efter det att orderbekräftelsen mottagits. Ändringar som meddelas senare kommer att beläggas med en ändringsavgift (se ändringsavgift). Vid bokning senare än 30 dagar före avresan ska hela resans pris inbetalas. EXPEDITONSKOSTNADEN FÖR AVBOKNING ÄR: Inom Europa NY Marathon Övr. utom Europa Mer än 60 dagar 500 kr 600 kr 600 kr Mer än 31 dagar 500 kr 2000 kr 600 kr 30-22 dagar 1500 kr 4000 kr 3000 kr 21-15 dagar 50% 75% 50% 14-8 dagar 75% 100% 75% 7-1 dag 100% 100% 100% Vissa flygbiljetter är aldrig återbetalningsbara. Detta meddelas ska i så fall vid bokningstillfället. Till ovan avgifter tillkommer eventuella expeditonskostnader för individuella hotell/bil/tåg/bokningar/avbokningar. Startavgiften i loppen återbetalas aldrig. ÄNDRINGSAVGIFT För varje ändring i reseavtalet som företas av resenären uttages en kostnad i enlighet med de merkostnader som researrangören åsamkas, dock lägst 300 kr. RESENÄRENS NAMN Det är oerhört viktigt att resenärens namn i biljetten överensstämmer med passet och är korrekt stavat. De flesta flygbolag tillåter ej namnändringar eller ändring av stavning. Det är resenärens ansvar att i samband med resans bekräftelse kontrollera stavningen. Alla kostnader för ändringar av namnuppgifter på utställda resehandlingar debiteras resenären BOKNINGSAVGIFTER För bokning av hela paketresor enligt katalogen utgår ingen bokningsavgift. Vid bokning av flyg på datum som ligger utanför gruppresan debiteras en minimiavgift på 300:-. I de fall då resenären önskar boka endast del av paketresa (enligt katalogen), t ex hotellboende eller flygresa, debiteras alltid en bokningsavgift på 300:- per bokning oavsett antal hotell och personer. SLUTBETALNING Slutfaktura skickas ut cirka 40 dagar före avresa. Betalning skall ske 30 dagar före avresa om ej annat anges. Resan till New York Marathon ska slutbetalas den 31 juli. Faktura skickas ut den 20 juli. Vid beställning mindre än 30 dagar före avresa skall hela resans pris betalas in. VAL AV RUMSKATEGORI Många ensamresande beställer del i dubbel-eller flerbäddsrum. I de fall då detta inte är möjligt, utan resenären måste läggas i annan rumskategori, förbehåller vi oss rätten att ta ut aktuellt pris. Resenären måste dock meddelas detta senast 21 dagar före avresan. ANMÄLAN TILL LOPPEN Alla som reser med oss garanteras givetvis plats i respektive lopp. Vi ombesörjer allt det praktiska med er anmälan och vi ser givetvis till att ni får all nödvändig information så att ni kan förbereda er på bästa sätt. Till samtliga lopp måste dock resenären fylla i och skicka in loppets egen anmälningsblankett till oss. Till lopp i Frankrike krävs ett läkarintyg som intygar att man är fullt frisk och det får ej vara mer än ett år gammalt. Startavgiften återbetalas aldrig. UTFLYKTER För att utflykterna ska genomföras med skandinavisktalande guide krävs ett deltagarantal på minst 20 personer. Vid mindre antal deltagare än 20 kan utflykten komma att genomföras med engelsktalande guide. På vissa resmål sker utflykterna med engelsktalande guide även då deltagarantalet överstiger 20 personer. Detta ska då ha framgått i vår katalog (eller i annan korrenspondens). Vi reserverar oss för platstillgången då eventuell slutförsäljning kan förekomma. BAGAGE, SKATTER, MOMS OCH DRICKS Bagageavgifter på hotell och flygplatser ingår i grundpriserna. Avgifterna är dock baserade på en resväska per person. Alla lokala hotellskatter samt alla flygplatskatter ingår i grundpriserna. För resor inom EU utgör 2.6% av resans pris moms (gäller ej Norge). Dricks till busschaufförer ingår. Det är dock kutym i Amerika att även passagerare ger lite dricks till en busschaufför man haft på en sighseeingtur eller på en rundresa. Vi rekommenderar en eller ett par dollar per tur eller dag. Även under resan till Kenya bör man erlägga dricks till chaufförer och hotellpersonal. För transport av egen cykel med flyg tillkommer normalt en fraktkostnad om ca 600 kr t/r. Kostnaden varierar dock mellan olika flygbolag. AVBESTÄLLNINGSSKYDD VID SJUKDOM Resenär kan skydda sig för kostnader vid avbeställning vid sjukdom genom ett betala ett avbeställningsskydd om SEK/NOK 200 inom Europa (SEK/NOK 250 gäller för Scandinavian Training Camp samt Cykelresorna och SEK/NOK 400 i övriga världen förutom New York Marathon där kostnaden är 500 kr. Kostnaderna vid avbeställning uppgår då förutom den inbetalda avgiften (SEK/NOK 200-500) endast till en expeditionskostnaden på SEK/NOK 200 inom Europa och 400 kr utom Europa. Avbeställningsskyddet gäller även i de fall då närliggande släkting, familjemedlem eller medresenär drabbats av sjukdom. Läkarintyg om akut sjukdom erfordras. Flygbiljetten måste alltid returnas innan återbetalning kan ske. Erlagd startavgift i loppen samt eventuella bokningsavgifter återbetalas aldrig. PRISRESERVATIONER. Vi reserverar oss för eventuella skattehöjningar, flygprishöjningar och valutaförändringar. Resornas pris är baserade på ett valutaspann av: 1 USD = 6.50-7.00 SEK/ 5.25-5.75 NOK 1 EUR = 9.00-9.50 SEK/7.75-8.25 NOK CHF = 5.25-5.75 SEK/4.50-5.00 NOK VACCINATION, PASS OCH VISUM Till resmål där det krävs visum eller speciella vaccinationer ska resenären informeras om detta. Det är dock resenärens ansvar att själv kontakta vaccinationscentral. Det är resenärens ansvar att informera sig om vilka villkor som gäller för inresa till respektive land. Till de flesta länder gäller numera att passet skall vara giltigt sex månader efter avresa från respektive land. Till USA krävs pass som är maskinellt läsbart. De flesta skandinaviska medborgare behöver ej visum till USA. Obs! Visumfriheten gäller endast om ni även är född skandinavisk medborgare. SPECIELLA BEHOV. Personer med funktionshinder eller med särskilda behov måste framföra detta vid bokning. FÖRSÄKRING Ingen försäkring ingår i resan. Resenären är själv skyldig att se till att hon innehar ett fullgott försäkringsskydd. Vid önskemål om en speciell reseförsäkring rekommenderar vi Europeiska. MINIMIANTAL Minsta antalet deltagare för att färdledare skall medfölja är 15 personer. Resan kan fullföljas på egen hand om resenären så önskar eller avbokas utan kostnad. För samtliga bussresor krävs minimiantal av 20 resenärer för att resan skall genomföras. RESEGARANTIER Vi ställer erforderliga garantier till Kammarkollegiet. Springtime Travel / Cykelresor Springtime Travel Kungsholmstorg 4 (Box 22559) Minkveien 2 (Postboks 132) 104 22 Stockholm 2031 Nannestad Tel. 08-54553540, fax 08-54553549 Tel 63 99 55 20, fax 63 99 83 92 www.springtime.se www.springtime.no Email: info@springtime.se Email: info@springtimetravel.no 14 SPRINGTIME CYKEL 08
ANMÄLAN Jag/Vi önskar boka följande resa Jag/Vi önskar avresa den Hemresa den Jag/Vi önskar flyga från Arlanda Kastrup Oslo Göreborg Jag/Vi önskar anslutningsflyg från / Påstigningsort buss Jag/Vi önskar bo i följande rumstyp Dubbelrum Enkelrum Jag/Vi delar rum med Namn Adress Postadress Tel/Mobil Email Födelsedatum Jag önskar delta i loppet Jag önskar avbeställningsskydd Storlek T-shirt S M L XL Namn Adress Postadress Tel/Mobil Email Födelsedatum Jag önskar delta i loppet Jag önskar avbeställningsskydd Storlek T-shirt S M L XL 2 veckor efter bokningen skickas en bekräftelse ut. Tillsammans med bekräftelsen skickas en faktura på anmälningsavgiften för resan. Med reservation för slutförsäljning och ändringar. För fullständiga resevillkor se vår hemsida www.springtime.se DIN ANMÄLAN SKA SKICKAS TILL: SPRINGTIME TRAVEL, BOX 22559, 104 22 STOCKHOLM Tel: 08-545 535 40, Fax: 08-545 535 49. Email: info@springtime.se, www.springtime.se. Norge: Postboks 132, 2031 Nannestad. Tel: 63 99 55 20. Fax: 63 99 83 92. Email: info@springtimetravel.no, www.springtimetravel.no QUALITY TIME SPRINGTIME CYKEL 08 15
B SVERIGE PORTO BETALT AVS. SPRINGTIME RESOR AB BOX 22559 104 22 STOCKHOLM Sveriges första riktiga cykeltestcenter - tjuvstartar på Mallorca! Under våren öppnar Cycletestcenter, Sveriges första riktiga testcenter för dig som är aktiv cyklist med krav på personlig service och kompetent personal. Du kommer där att kunna testcykla ett brett utbud av cyklar samt prova ut storlekar på personlig utrustning som kläder, skor m.m. Cycletestcenter öppnar i Karlstad våren 2008. Karlstad är dock inte så cykelvänligt denna period, därför tjuvstartar vi verksamheten under tre veckor på Mallorca, med start den 15 mars. Vill du hänga med till ljuset och värmen på Mallorca på en häftig upplevelse där du också får vara med om premiären av Cycletestcenter? Besök www.cycletestcenter.se eller kontakta kundservice på 054-688 690 för mer information. Cyklar Hjul Wattmätare Pedaler Däck Hjälmar Skor Kläder Energiprodukter cycletestcenter - testcentret för dig med krav på personlig service och kompetent personal Powered by - en riktig cykelbutik men på internet - Sveriges största komponent- och tillbehörsbutik för cyklister - made to measure