Rotolo från Sattler, KTH Rocks, foto: Pierre Liard 2
Välkommen till Annell Ljus + Form din partner för ljusmiljö med kvalitet. Bra belysning inspirerar. Hos Annell utvecklar och importerar vi armaturer och ljussystem för offentlig och privat ljusmiljö, inomhus och utomhus. I tre generationer har vi samma starka engagemang för belysning och ljuskvalitet. ANNELL HIGHLIGHTS 2017/18 är ett handplockat urval av våra mest aktuella nyheter som vi vill att du som ljusplanerare och ljusdesigner känner till. Vi hjälper dig gärna att navigera bland det digra urvalet armaturer i vår produktportfölj. Rådgör med oss gällande din ljusstyrning. Varumärket ANNELL står för: Rätt ljus där det behövs, när det behövs. Apollo sid 4 Plain sid 6 ILO sid 8 Doppio sid 10 Studio Line sid 11 Lunata sid 12 Flixx sid 14 Button sid 15 Trackflut sid 16 Zirra sid 16 Tunable White med RGB sid 18 Fler armaturexempel Översikt sid 20 Casambi sid 22 Teckenförklaring Bluetooth 4.0 Tunable White färgtemperaturväxling BRA BAS Vårt urval för bra och särskilt priseffektiv belysning Omslagsbild: Apollo från Dark 3
4 Mer information, ljusfiler och artikelnummer, se www.annell.se
Holländska Romy Kühne är den engagerade designern bakom den pregnanta pendelarmaturen Apollo i sin klassiska geometrisk industridesign, drygt en meter i diameter. Apollo DARK Cool industridesign En storytig armatur som ger rummet identitet. Sammansatta trianglar med muttrar och bultar. Skärm i rostfritt stål även lackerad utvändigt matt svart eller vit, invändigt vit, guld eller i alternativa färger, klara eller pastell. Ø 1060mm Utsida: rostfritt stål/matt vit/matt svart Insida: svart/vit/chocolat/soft pink/soft yellow/ Soft blue/soft green/cream/blue/yellow/green/red/ Gold paint Vajerupphäng och anslutningssladd 2,5m eller 5m Fast LED-modul: varmvit 2700K / Ra >80 / 2250lm / 3000lm /1050mA / 29,3W Alternativt E27 för ljuskälla LED-retrofit (MAX 15W) 1-10V/DALI Mer information, ljusfiler och artikelnummer, se www.annell.se 5
PLAIN SYSTEM rampmonteras till lysande linjer i önskad längd. PLAIN SENSE med DALI sensor (Helvar Idim). En inbyggd ljussensor (för konstant ljusfunktion), en passiv infraröd rörelsedetektor (PIR) och en infraröd mottagare (för fjärrstyrning). Sensorn har sex standard förinställda värden som man manuellt kan välja efter behov. PLAIN Spectra med kontinuerligt spektrum, närmast äkta solljus. Ra >97 PLAIN TW med Tunable White, dynamisk färgtemperaturväxling i arbets- och vårdmiljöer för anpassad dygnsrytm som förbättrar hälsa, upplevelse och välmående. Foto: Lasse Eklöf 6 Mer information, ljusfiler och artikelnummer, se www.annell.se
Simply designed for visual comfort Design: Kai Piippo Plain Annell Ljuskvalitet som solljus i kontor och butik Annell kan nu presentera en ny modell av Plain. Plain Spectra med SunLike. SunLike är det nya naturliga LED-ljuset från Seoul Semiconductor och Toshiba. Ett solliknande ljus i solens våglängder med nära perfekt färgåtergivning, Ra-index >97. SunLike återger ett kontinuerligt fullspektrum från 380 till 780 nanometer. Utan negativ UV- och IR-strålning. Nedljus eller nedljus/uppljus. Upphöjd ljusöppning ger effektivt ljus, mjukt och väl avbländat. Välj individuell ljusfördelning, ljusstyrning och ljusegenskaper. Matt vit- eller svartlackerad aluminium, mikroprismatisk klar akrylskiva med diffuserande opalfilm Justerbart vajerupphang och omspunnen sladd, vardera 2m 2700/3000/4000K/Tunable White 2700-5000K Nedljus 1335mm: 1590-2226lm 1615mm: 1972-2767lm Nedljus/uppljus (40/60) 1335: 3680-5120lm, 1615mm: 4563-6410lm Ra 90 DALI / 2-KANALS DALI / Dragdim / Casambi / Idim sensor TRI-R Blue Light Commercial LED Commercial LED Blue Light spectrum of sunlight spectrum of sunlight 400 450 500 550 600 650 700 750 400 450 500 550 600 650 700 750 Mer information, ljusfiler och artikelnummer, se www.annell.se 7
Foto: Pierre Liard ILO C, KTH Rocks 8 Mer information, ljusfiler och artikelnummer, se www.annell.se
NYHET Ilo PID med uppljus/nedljus Ilo PID 75 mm L 50 mm Ilo Funktionell och kostnadseffektiv BRA BAS Linjär representativ armaturfamilj i nätta dimensioner. För pendlat eller dikt montage alternativt för infällning i undertak. Singellängder eller byggbara system. ILO ACTIVE Utförande med Tunable White, dynamisk färgtemperaturväxling. ILO P och ILO PID pendlad / ILO C dikt tak / ILO R infälld Singellängder alternativt byggbara system plug and play Aluminium, strukturlack svart 9005, grå 9006, vit 9016. Mikroprismatisk akryl. 2700/3000/4000 och 5000K, Tunable White 2700-5000K Ra >80 Effektivitet upp till 85 lm/w Två effektsteg: High Efficiency : 1586lm/18W, 2380lm/28W, 2890lm/34W, 3315lm/39W, 4228lm/52W High Output : 2016lm/27W, 3040lm/38W, 3760lm/47W, 4400lm/55W, 5920lm/74W DALI/Casambi Överkopplingsbar. Även med nödljus Mer information, ljusfiler och artikelnummer, se www.annell.se 9
NYHET Doppio Sattler Svävande ringar En tunn, pendlad ring för både nedljus och uppljus. Sju olika diametrar 900-3500mm, profilhöjd endast 46mm. Med LED 2200-4000K eller RGB färgväxling. Många valbara ytskikt och alternativa upphäng, t.ex. 4-6 tunna vajrar som även leder strömmen mellan driftdon i takkoppen och ringen, således utan synlig sladd. Ø900/1240/1550/1900/2300/2600/3500mm HxB 46x23mm Uppljus/nedljus (endast nedljus på förfrågan) Handpolerat aluminium/borstat aluminium/ koppar/ guld/mässing/vit/antracitgrå/svart crocodil Ljusöppning i opal vit akryl 2200/2700/3000K/4000K/RGB 1-10V/DALI/Casambi 10 Mer information, ljusfiler och artikelnummer, se www.annell.se
NYHET nu även i vitlackerat utförande Studio Line BEGA 60-talsnostalgi med underbar materialhantering En tekniskt uppdaterad armaturfamilj med influenser från 60-talet. Infällda, pendlade alternativt dikt tak-/eller väggmonterade modeller i flera storlekar Sidenmatta vit- eller svart ytlackerade metallarmaturer med invändig yta i aluminium, mässing eller koppar Munblåst, matt, treskikts opalglas eller med ljuslins i silikon 435-17000 lumen 3000/4000K DALI Generell garanti: 20 år för reservglas och utbytes LED-modul med identiska nyvärden för ljus och färger Mer information, ljusfiler och artikelnummer, se www.annell.se 11
Foto: Lasse Eklöf 12 Mer information, ljusfiler och artikelnummer, se www.annell.se
NYHET Perfekt allmänljus i små som stora rum i professionell och offentlig miljö Lunata LTS Ljuskomfort med karaktär och identitet Lunata är en låg, smäcker rondell i mjuk klassisk design. Fyra storlekar från 315mm till 1134mm i diameter. Pendlat eller dikt montage, tak eller vägg. Med eller utan uppljusandel alternativt dekorativ ljusslits upptill på rondellens sida. Ljusvänlig och glaslik opal akryl utan skuggor. Tak- eller väggmontage Fem storlekar 315/400/556/856/1134mm Vit/svart/silvergrå Blank opalvit akryl 3000/4000K 315mm: 1150-2170lm, 400mm: 1250-2280lm, 556mm: 2240-4480lm, 856mm: 4520-9040lm, 1134mm: 6650-13290lm L80 B20 50000h DALI Enkelt montage, reducerat underhållsbehov Mer information, ljusfiler och artikelnummer, se www.annell.se 13
PRI-plus spegelreflektor Flixx finns med flera olika ljuseffektringar och även som kvadratisk, se www.annell.se Flixx LTS Flexibel, variationsrik och dekorativ Infälld rund eller kvadratisk downlight. Reflektoroptik och genomlyslig ljuseffektring som dekor eller för vägledning. Fyra storlekar 80/115/188/220mm Ställbara 20 (80 och 115mm) Matt silvergrå/vit/svart Patenterad PRI-plus spegelreflektor. Klart skyddsglas. Ljuseffektring; opalvit/transparent/gul/blå/röd 2700/3000/4000K/Tunable white med RGB 80mm 1350lm (15W) 115mm 2900lm (27W) 188mm 1000-2850lm (tre effektsteg 11, 22, 29W) 188mm även med extra lågt infällningsdjup 75mm (FLIR-F) 220mm 2100-2900lm (två effektsteg 22,29W) Snabbkoppling mellan armatur och driftdon DALI 14 Mer information, ljusfiler och artikelnummer, se www.annell.se
Button LTS Med ljuset precis där du vill ha det Takmonterad vrid- och ställbar downlight för accent- eller allmänljus. Med varmvita LED 2700, 3000 eller vita 4000K. Två effektsteg. Patenterad PRI-plus optik, klart skyddsglas. Finns även som pendlad armatur. Vit/svart/silvergrå Ø140mm/H167mm Vrid- och ställbar PRI-plus reflektoroptik Spridningsvinkel 15/25/35/50 2700/3000/4000K 1400-2500lm 14/29W DALI IP20 Button Ø140 mm Button mini 200 Ø120 mm Button mini LTS Små med hög kapslingsklass! BRA BAS Takmonterade downlights. Reflektoroptik. Varmvita LED 3000K. Button mini 100 Ø90 mm Vit Button mini 100 Ø90mm/H100mm Button mini 200 Ø120mm/H110mm Fast reflektoroptik 55 Skyddsglas, klar akryl 3000K Button Mini 100 1180lm 16W Button Mini 200 2500lm 24W IP54 Mer information, ljusfiler och artikelnummer, se www.annell.se 15
Trackflut (TRFL 20) LTS Form och funktion för allmänljus eller arbetsplats Slimmad, linjär armatur för 3-fas kontaktskena. Med varmvita eller vita LED. Tre längder. Mikroprismatiskt bländskydd med ovanliggande tunn opalfilm ger god ljuskomfort. Ljusreglering via DALI (endast för EU-track bus-skena). 873 / 1163 / 1453mm 3000/4000K 33/44/55W, 2360-3920lm Matt svart / grå / vit strukturlack Mikroprisma med tunn opalfilm DALI adaptor för EU-track bus-skena I utförande on/off för övriga skenor Enkelt underhåll Zirra LTS BRA BAS Kostnadseffektiv funktionsarmatur Med sensor och nödljus! Lågbyggande armatur för montage i tak eller på vägg. Med rörelse- och dagsljussensor med nödljusfunktion. IP54. Höjd 40mm / Ø 300mm Vitlack / opalvit polykarbonat 3000/4000K 1660lm Inställbar rörelse-/dagsljussensor Integrerad nödljusfunktion IP54 16 Mer information, ljusfiler och artikelnummer, se www.annell.se
Foto: Bert Leandersson Mer information, ljusfiler och artikelnummer, se www.annell.se 17
18 Mer information, ljusfiler och artikelnummer, se www.annell.se
Tunable White med RGB Inom området HCL ingår att efterlikna dagsljusets olika skiftningar under dygnet från klarblå morgonskyar till kvällens glödande solnedgång. Med det nya LED-ljuset förändrar man gradvis ljuskällans spektra fördelningar och färgtemperatur under dagens gång. Kelvinväxling (tunable white) och färgväxling (RGB) i samma patenterade LED-modul Lumitech Dagsljus- och/eller årstidsrelaterad kelvinväxling mellan 2500K-7000K som följer ögats känslighetskurva (Plancks kurva) Individuell inställning ner till 1800K eller av alla färgkulörer inom PI-LED triangeln Bredspektrumljus med Ra >90 genom hela kelvinskalan Hög och stabil effektivitet från varmvitt till kallvitt DAGSLJUS STÄMNING Lumitech Exempel på armaturer som går att få med TW-RGB CSA LED 60 PLL 28 Jett 150 Lumitech Flixx 300 BixxL 200 Mer information, ljusfiler och artikelnummer, se www.annell.se 19
Noga utvalt standardsortiment I vårt breda sortiment har vi både bästsäljare och trotjänare, men vi har några armaturer vi brinner särskilt för och som alltid finns tillgängliga. Effektiva, hållbara armaturer med god ljusspridning som passar de flesta projekt. Upptäck våra basarmaturer och räkna med dem i era nya ljusprojekt. CSA 60 LTS Attraktivt pris och bästa prestanda! Valet för Mall of Scandinavia och Systembolaget. VALE-TU ROUND LTS Diskret, priseffektiv och energisnål LED-armatur i gjuten aluminium. 3000/4000K. Tre storlekar. Rund/kvadratisk. DALI. IP44. QBE I OCH QBE T BEGA Med multioptik, extremt väl avbländat ljus i kvadrat. Infälld (QBE I) eller monterad dikt tak (QBE T). PRIMA BEGA Funktionell och högkvalitativ sensor-armatur. LED 3000/4000K. Kupa i sidenmatt opalglas eller slagfast opalvit plast. Tre storlekar. DALI. 20 Mer information, ljusfiler och artikelnummer, se www.annell.se
AVVENI SATTLER Bygg och skapa din egen armatur. För allmänljus och/ eller accentljus. Unikt, flexibelt och enkelt. LED-moduler och linssystem från Soraa för bästa ljuskvalitet. BEGA SPOTLIGHT BEGA Exklusiv med hög komfort. Två storlekar. LED 3000/4000K. Multioptik. DALI. SOSIA CASTALDI Funktionell och tidlös maskinteknisk armaturdesign. Väl avbländad med matt strukturerat skyddsglas. LED 3000/4000K. DALI. IP54. CALLISTO/CALLISTO BB BEGA Tidlös, smart klassiker. Callisto med LED och glob av sidenmatt treskiktsglas. CALLISTO BB priseffektivt alternativ med glob i slagtålig matt opalvit plast. Flera storlekar. Hög verkningsgrad och jämnhet. Sladdpendel och kalott i alternativa färger. KYRA BRA BAS För skola-, vård och kontorsmiljöer. Direkt eller direkt/ indirekt ljusfördelning. God avbländning. LED 2700/3000/4000K eller TW Tunable White. Längder upp till 3000mm. Även med SunLike. Läs gärna mer om våra basarmaturer och hitta inspiration på www.annell.se Mer information, ljusfiler och artikelnummer, se www.annell.se 21
Ljussensor Rörelsesensor Smartklocka Smartphone Surfplatta Gateway Push button Xpress Switch Trådlös styrning av LED-belysning I samarbete med Casambi erbjuder Annell ljusreglering och trådlös kommunikation mellan LED-armaturer. Casambi stöder nu även DALI DT8, EnOcean och rörelsesensorer. SMART, INTUITIVT OCH ANVÄNDARVÄNLIGT Casambi är ett trådlöst styrsystem för LED-belysning, enkelt och praktiskt för konsumenter och proffs. Systemet bygger på Bluetooth smartteknik, Bluetooth Low Energy. Med Casambi byggs trådlösa mesh-nätverk för kommunicerande likvärdiga enheter och belysningen styrs via smartphone, smartwatch eller surfplatta; Apple eller Android. Mesh innebär att enheterna pratar med varandra så du behöver endast vara inom räckhåll (max 30 meter) till en av enheterna. Smart tryckknapp, X-press, kan enkelt programmeras via appen och fästas på väggen. Kan även fjärrstyras utanför radien av en enhet. Via en inkörsport eller Gateway t.ex. en gammal iphone som fungerar som en slags router, kopplas enheten upp till nätverket via en molntjänst. Steglös ljusreglering eller justerad färgtemperatur Casambi stöder nu även DALI DT8, EnOcean och rörelsedetektorer I grupper av armaturer styr man likvärdiga enheter Konfigurera och spara scener eller animationer Även för rörelsedetektorer Statusrapportering Öppet system med fria uppdateringar Perfekt sätt att enkelt styra RGBW-armaturer samt Tunable White-teknik Du styr enkelt dina armaturer på upp till 30 meters håll med den smidiga appen. Finns både för Android och Apple. 22 Mer information, ljusfiler och artikelnummer, se www.annell.se
Foto: Shutterstock Ljusseminarier God belysning och ny teknik kräver nya kunskaper och uppdateringar. Vi anordnar seminarier över hela landet, bland annat i Stockholm, Göteborg, Jönköping och Luleå. Du anmäler dig till seminarierna på annell.se/seminarier. Ljusakademien Infoteket Du vet väl att du kan ladda ner eller bläddra direkt i våra mest populära kataloger i vårt Infotek på hemsidan? Kompletta kataloger och nyheter från våra leverantörer finns tillgängliga dygnet runt. Besök annell.se/infotek SHOWCASE 2017 Utvalda armaturer i rätt miljö STUDIO LINE LJUSET I SKOLAN Utvalda armaturer för utbildningsmiljö Foto: Shutterstock Följ Annell i sociala medier Du har väl inte missat att vi finns på Facebook, Pinterest, Instagram, LinkedIn och YouTube? Där delar vi med oss av aktuella tips, nyheter och inspiration. Följ oss gärna och givetvis kan du även ställa frågor om det är något du undrar över.
Rätt ljus där det behövs, när det behövs. Annell Ljus + Form AB Tulegatan 15 113 53 Stockholm Tel. 08-442 90 00 E-post: info@annell.se www.annell.se